ماهر بوزتيبي، الذي ترك حياته كلها وراءه وافتتح دار علي كان للأطفال، حرص على أن يجد كل طفل يتيم يأتي إلى منزله منذ اليوم الأول العائلة المناسبة. مشاركة نفس الغرفة في هذا العش، الألم وخيبة الأمل التي عاشها مافي وموزي وبامبي وزينب في طريقهم للعثور على أسرهم تجعلهم أخوات لا ينفصلن. عندما تشعر الفتيات باليأس، فإن ضابطتهن هي عائشة جول، التي هي على استعداد لإنقاذهن...
الممثلون: إردال بشيكجي أوغلو، بيرين جوكيلديز، بورجو أوزبيرك، سيلين أوزتورك، جولاي بوزتيبي.
النوع: دراما
شركة الإنتاج: MEDYAPIM & MF YAPIM
المنتج: فاروق بايهان و فاتح أكسوي
المدير: نديم غوتش
السيناريو: إبرو حاج أوغلو وفيردا بارس
#Çocukluk #الطفولة #مسلسل
Category
📺
TVTranscript
00:00كنتوا بي نظاري اتنين متوحشين تركوا الطفل صغير لحاله بالبيت
00:03ليش ما رحتي على الشرطة؟
00:05كرمال احمي هذا الولد الصغير من عائلته المتوحشة
00:08دايماً منشوفها النوع من القصص ومنسمع عنها
00:11بتشوفي وبتسمعي
00:12ابني طلع بالاخبار كيف ما شفتي؟
00:16ما صادفته
00:17أنا بهذاك الوقت
00:20ما كنت بوضع بيسمح لي شوف جرائد وإقراه
00:23وأنا ما بحضر تلفزيون حتى
00:26من سنين
00:27تمن سنين ما سألتي حالك
00:30إذا في حدا عم يدور على هالصغير؟
00:32ما جربت الدوري؟
00:34ما دورت
00:34أنا ما قدرت
00:37إيجاني باليوم اللي فقدت ابني فيه
00:41كان شي مثل الأدر
00:43كان هدية من الرب
00:45أنا اعتناد بي ابنكم تمن سنين يا ماهر بيك
00:50تمن سنين
00:51ما كان فيه شي مهم بكل حياتي غيره
00:56ولما كان صغير كان يضلي يقول لي أبي وإمي زدتوني
00:59وما كنت دور كتير بالقصة
01:01قالت مين بيعرف هالولد الصغير بشو مر؟
01:05كان وجوده جنبي بيكفيني
01:11اللي خطفوه حطوا هاي الأفكار براسه
01:13يعني
01:15أنت عم تقولي يا قبل سانك طفل صغير
01:19كيف صدقتي كيف ما سألتي عن القصة؟
01:23لما هذا الولد ما لقاني بالحديقة يومتا
01:25مين بيعرف قديش خاف؟
01:27لو بعرف
01:31لو بس بعرف إنك إم منيحة هالقد
01:34ما بقدر أتخيل الوجع اللي خليتكن تايشو
01:38بس أنا اعتنيت فيه كتير
01:40هي عن جد
01:41ربيته أحسن ترباية صدقيني
01:44حميته من كل الأشخاص السيقين
01:47أي تمام يلا كملي كلامك بمديرية الأمن يلا امشي
01:49لا بترجعك لا لا بترجعك لا تاخدني
01:53ماهر لا تاخدها
01:54شو يعني لا تاخدها قولاي؟
01:57شو لا تاخدها؟
01:59هي اللي خطفت ابني
02:00رح ترجع على الحبس
02:01هي محتالة
02:02حتى ربت ابننا مثلها
02:04واحدة محتالة
02:05شو يعني ربته مثلها؟
02:07احتالت على الشركة اللي اشتغلت فيها
02:08سنان جاب لي ملفة أنا قريته كلياته
02:11كذبه افتراء والله العظيم افتراء
02:13المدير هونيك كان يكرهني
02:15حد كل شي سرقوا بالشركة بيظهري أنا
02:18معقول يطلعوني من أول جلسة لو كنت مزن بيت
02:21انتي كمان مره؟
02:24أكيد بتفهميني
02:25بتعرفي شو يعني تكوني مره لحالك
02:27أنا ما عندي شي بالدنيا
02:29ما فيني عيشي
02:31إذا رجعت عالسجن أنا بترجعكي
02:33بترجعكي خليلي يشوف ديمير لآخر مرة
02:36أنا رايحة عضيها أصلا راجع لعند عيلتي
02:39وبعد بعدك ما عندي تشوفوا وشي بكل حياتكم
02:42أنا بعدك
02:43هذا آخر طلب عندي
02:45ماشي
02:49شو ماشي؟
02:51على شو ماشي يا قولاي
02:52لك عم تمثل مانك منتبهها عم تمثل
02:56لا تكوني غبية هالأد
02:57أنا ماني غبية يا ماهر
02:59أنا أم
03:00أنا أم
03:02وهلأ في حدا تاني أخذ مكاني
03:05ما أناك ملاحظ؟
03:07وهلأ نحنا رح نفوت كل يعتنا لجوها
03:10وهي المرة رح تخبر ابني شو صار وقته بالتفصيل
03:13رح تخليه كرها ومشاعره اتجاه تبرد على الآخر
03:17متل ما طلعتني هاي المرة من قلب ابني
03:20رح ترجع تطلع من قلبه بنفس الطريقة
03:22وقته بس بقدر إرجع أم لعليكا جان
03:27شو؟
03:31بس كيف يعني أنا إذا قلت هيك شغلات لديمير
03:35رح ينهار الولاد
03:36ما فيكي تعمري شي قبل ما ينهار مدام ديميت
03:40أنتي رح تهدمي وأنا اللي رح أعمر
03:44عم تفهمي؟
03:47إذا وافأتي من فوت وإذا لأ ماهر ناطريك
03:50لا ما بيمشي الحال
04:10ما هم بقدر اتخيل جيك جيك قبل حدا بينهب بصراحة يا مافي
04:14بس مافي زبطت معه
04:16مو هيك مافي
04:17يعني إيه؟
04:20هنين كانوا حلوين سوا
04:21يعني كانوا بينين أهل حلوين كتير هو وبوليانا
04:25هو مع أختي بوليانا؟
04:26هنجد عم بتحكي؟
04:28لش هنين صاروا أمه أب هلأ؟
04:30مافي
04:31نعم
04:33إجا حدا يشوفك
04:35بوليانا ناطرتك تحت
04:37ماشي
04:38ما أعرف هلأ بشوف
04:41متأكد محابب تشرب شي؟
04:48لا شكرا
04:48هي أجيت مافي
04:49قال اليوم ساعدتي أستاذك هو وعم ينقول
04:57بس أنا ما خربت شي من الغراض أبدا
05:02استغفر الله أنا أجيت حتى أشكرك على المساعدة
05:05وكمان لأني مدين إليك بتوضيح بخصوص تصرفات مرتي معك
05:09مافي حبيبتي تعالي أعدي إذا بدك
05:12نحنا قبل بفترة
05:21أخسرنا بنتنا بحاد السير
05:23كان عمره عشر سنين
05:26الله يرحمه
05:29وبظن لما شافتك بالبيت
05:35هي شبهتك فيها
05:37ليش أنا بشبهها؟
05:41لا مو هيك
05:42بس مرتي
05:44يعني كيف بدي أشرح لك
05:47هي مو قدراني لسه تتقبل فكرة موت بنتنا
05:52قلبها
05:56لسه مو قدراني يصدق أبدا
06:00نحن أصلاً
06:03انتقلنا لهون بلكي بيفيد
06:04بس هي جمعت كل غراض بنتنا وجابتها
06:09كأنه
06:11إليف
06:13رح ترجع
06:14وتعيش معنا بالبيت هون
06:18سار كان بيك
06:23لا تضغط على حالك حتى تكمل
06:26مافي فهمت أساساً
06:29لا تواخذيني بس
06:31بهالموقف
06:34اللي انحطت مافي فيه
06:35حسيت أني مجبور أشرح للوضع
06:37ما بدي أها تفهمنا غلط
06:39أو كمان تخاف منها
06:41اي صح
06:42عملت الشي الصح
06:43شكراً لإلك
06:44مرتي وبنتي
06:47كانوا مثل التوأم تماماً
06:48كانوا يعملوا كل شي مع بعضهم
06:50وأنا كنت أقعد هيك
06:53ويتفرج عليهم
06:54لهيك شكراً كتير
06:56لأنك عيشتيني نفس الشعور انت
06:58بعد كل هالشهور حبيبتي ماضي
07:02لا عفو يا أستاذ
07:03يلا بالإذن
07:06صح لك يا أستاذ
07:08أنا بقدر مرلع عنكم كل فترة
07:11يعني إذا هذا الشي بفرح مرتك
07:13والله يا ريت حبيبتي
07:14شكراً لإلك
07:15لا ألعفو
07:16الله معك
07:18شكراً لإلك
07:27برافو عليك يا روحي
07:28يلا روحي هلأ أطلعي
07:31بولي أنا
07:37الليلي حبيبتي
07:40مدعمش تعقين لبنتهم هلأدل
07:43لاش ما بيتبنوا بنت
07:45بظن لسه مجهزين لهيك شي أبداً
07:47طيب ليش؟
07:48لأنه إذا اتصرفوا مع البنت
07:50اللي رح ياخدوها على أن بنتهم إليف
07:52ما بيكون ظلم لهالبنت برأيك؟
07:55صح معك حق
07:56بالأول عادي
07:58بس التمثيل هيك لقدام بيكون ممل
08:00مافي؟
08:04نعم
08:05أنا كتير ملت لحالي بالغرفة
08:08إذا ما كان عندك شي
08:10شو رأيك تجيل عندي؟
08:11منتحدثوا بتساعديني شوي بالشغل كمان
08:14موافقة
08:15ومنطلب من خيال عصير فواكي كمان
08:18موسيقى
08:19موسيقى
08:20موسيقى
08:21موسيقى
08:22موسيقى
08:23موسيقى
08:24موسيقى
08:25موسيقى
08:27موسيقى
08:29موسيقى
08:31موسيقى
08:33موسيقى
08:35موسيقى
08:37موسيقى
08:39موسيقى
08:41موسيقى
09:11موسيقى
09:12موسيقى
09:13موسيقى
09:18موسيقى
09:21موسيقى
09:23موسيقى
09:24موسيقى
09:25موسيقى
09:26موسيقى
09:30موسيقى
09:33موسيقى
09:35موسيقى
09:36موسيقى
09:37موسيقى
09:38موسيقى
09:40منيح يجيتي انا كثير اشتقتلك امي
09:44انا كثير بحبك
09:47اسمعني منيح
09:56في شي لازم خبرك يا
09:59خلينا نروح منحكي بعدين
10:07عليك اجان اسمعني منيح
10:09ليش هيك عم تناديلي
10:11انا اسمي مو عليك اجان اسمي ديمير
10:14هيلعبي عم تلعبوها معي ما هيك
10:17لا لعبي ولا شي
10:19لعب خلاص
10:22شوف
10:25هذول اتنين
10:27اني نعيلتك الحقيقي
10:29واسمك عليك اجان
10:32كل هذا الوقت انا وانت كنا غلطانين
10:35صدقنا اللي بدنا ياه
10:37وما دورنا على القصة الصح
10:39انا السيئة هون ماشي
10:43مهنن
10:44امي لا يا امي
10:47ما نكيك
10:47لا تروحي بلا ما تاخديني بترشاك
10:50لا تتركيني هون امي
10:52انا ما اني امك يا حبيبي
10:55هي يا امك
10:56لما كنا قم نضحك ونتسلع هالمرة بكتل سنين
11:00انت ابن هذول اتنين
11:04ماشي
11:05تسكر الموضوح
11:07امي
11:08عليك اجان
11:09عليك اجان
11:10عليك اجان
11:11شو دخلني فيهم
11:12انا بدي اياكي انتي مو هنن
11:14ازا تركتيني ورحتي رح اهرب وارجع دور عليكي
11:17رح صير حد مومنيح
11:18رح فوت حالي بمصايب امي
11:20شو دخلني
11:21شو دخلني
11:23شو بدي احمل همه
11:24وامك وابوك هون
11:26اتحملت 8 سنين
11:27صار دورون هلأ
11:28امي
11:29امي بترجاك لها تروحي امي
11:31كون خدام عندك امي
11:33نحنا متفقين مع بعض
11:34امي بترجاك لها تتركيني
11:37لشو كلها ترجي هات
11:39كاني عم زيتك بالشارع
11:41انا عم اتركك عند اهلك الحقيين
11:43شو صار لك جنات هيك وما عاد تعرف تهدا
11:45طبعا هيك بيصير فيك لما تقول امي لمرة لقتك بالشارع
11:52عندك اهل ما في منن
11:54لش لساتك ملزافيني
11:55امي بترجاك لها تروحي
11:58عليك اغان
12:24امي
12:26امي
12:27حالك اغانس
12:28باتي عني لا تلمسيني
12:30قديش الاستاذ سار كان شخص لطيف ما هيك ما عرفي
12:44وانا هيك رأيه بس مرتة مو طبيعية
12:47اه شو
12:48ما بيصير الواحد يتمسخر هيك على وجه الناس كتير عيب
12:52ام بعتذر ما كان قصده شي
12:54فقدان الابن هو ابشع شي ممكن يتعرض له اي انسان يا ما في
12:59يعني الموضوع بيكون قاسي كتير عالاهل ما فيهم يتخطوا بسهولة
13:04اي معك حق
13:05مثلا لو انا صدلي شي
13:07انت وجيك جيك كتير بتزعلوا ما هيك
13:09بعيد الشر ما فيه شو هالحكي هاد
13:11يعني عريت هيك تصير شي معجزة
13:18ويلاقي الاستاذ سار كان ومرته
13:20بنتهم رجعت لاحظنون وما ماتت
13:22قديش كانوا رح ينبصتوا ما هيك
13:24طبعا حبيبتي
13:26المرة طارت من الفرحة لما شافتني بالبيت عنهم
13:28الاغلب رح ينسوا كل العالم اذا اجتمعوا مع بنتهم شو رأيك
13:31يعني بتوقع
13:33يعني احيانا نحنا حتى لو بدون قصد منا
13:37من زعل العالم اللي ما نحبهم
13:39ومنهملهم بلا ما نحس على حالنا
13:41يعني بلا ما نفكر
13:42هننا عادي يعملوا هيك لانه ابنه رجع
13:45مين ممكن يزعل لما ابنه يرجع
13:48يعني
13:50بوليانا لش مهتم بهالعيلة يا ترا
13:53لا مو هيك بس انا
13:55يلا ضل عنا شوي خلينا نخلص يلا لشوف
14:00بوليانا جيك جيك جايل يوم صح؟
14:04يعني هو ما رح يضل بره بالليل
14:06وانت كمان خليكي
14:08ما بعرف حبيبتي مافي
14:09يعني لسه منبين اذا خلص شغله او لا
14:12خيال شو صار لك؟
14:38والله رحت عالمدرسة هالمرة يا خيال رحت عالمدرسة إذا بدك تصل وسأل المديرة والله معني عم كذبها هالمرة
14:44نيني
14:45نيني بدي أحكي معك ضروري يلا
14:47صدقيني أنا ما عملت شي
14:49والله العظيم ما عملت شي
14:50شو ما واصلكم ما دخلني فيه جيك جيك كان معصب
14:53معصب كثير وهو جاي هلا
14:55شو عمي صغير؟
14:57نيني عملت شي ليه لا يعصب جيك جيك منك؟
15:01حبيبتي مافي مافي مافي شي مهم
15:02نيني مقصرة شوي بدي رأستها
15:04لهيك نحنا لازم نحكي معها شوي وننبهها
15:07انتي طلعي على غرفتك
15:08ونحنا رح نحكي مع نيني
15:10يلا
15:11تعالي
15:12بس اليوم رحت عالمدرسة
15:14شو نحكي لحالنا
15:34شو عمي عمل ماهر؟
15:40نايم
15:41هالولد مأكل شي طول اليوم هلأ بيمرك؟
15:44ما بصر له شي رؤي يا قولاي
15:46معليش؟
15:47خلينا عمي شوي ومنه بريح رأسه
15:48تمام أنا بحل القصة
15:54شو اللي بدك تحله يا ماهر؟
16:00ها؟
16:00قل لي بس كيف بدك تحله كرمال الله؟
16:04معنك شايف؟
16:05ما شفت كيف تضم للمرأة
16:06وكيف ترجعها حتى ما تتركه هون وتاخده معه؟
16:11كيف أنا بدي شيل هالمرأة من قلب ابني هلأ؟
16:16كل سنين اللي مرت كانت أمه
16:18وما عملت شي غير أنه عطته حبة
16:21ما رح يكرهها لو شو ما صار؟
16:25إذا كنت شايفي الأمور هيك فأنت الغلطاني
16:27هي مو أم ولا أبنها
16:29خود قراء
16:43شو في المكتوب هون؟
16:47مكتوب إني ما بعرف شو بيحب عليه
16:50وشو الشي اللي بيزعله
16:51وحتى النتبية اللي بييده أنا ما بعرف ليش وشو سببه
16:55وكل هذا الحكي صحيح يا ماهر
16:59يعني أنا كيف بدي أمسح هاي المرأة من قلب ابني
17:03كيف بدي يكون أم لأله
17:05أنت قل لي كيف؟
17:09أو لهيك؟
17:10لهيك لا تقول رحل لهاي لصة ماهر
17:15أنت ما في أب عم بينافسك يا ماهر
17:20بس أنا عندي أم بدي حاول خلي ابني ينساها
17:23طيب
17:25شو طيب؟
17:28طيب خلص أنا كمان رح يشون
17:32رح نعطي عليك هقان الشي الوحيد اللي معطينا يا
17:36العيلة
17:38رح نضمت جرح ابننا سوا
17:43ماشي
17:48كله كرمى لابننا
17:51كرمى لابننا
17:54أنت شو وعدتيني أنا وماهر بيك من قبل؟
18:05على أساس ما رح تكذبي مرة تانية
18:07ولا العظيم أنا ما عم كذاب
18:09عفون؟
18:11أنتو ما سألتوني إذا رحت على المدرسة ولا
18:13سألتوني شو عملتي اليوم وأنا قلت لكم كنت مع رفقاتي
18:16نيني حبيبتي لا تتلعبي معي بالحكي
18:19أنت بتعرفي كتير منيح شو بقصد وشو غايتي من هالحكي
18:23اللي عملتيه ما رح يمر هيك ورح تتعاقبي عليه
18:26بس ولا العظيمة عملت هيكر مع المافي
18:29كانت تضلت سأل شو فيه بين جيك جيك واللي بتبيع الفطاير وعملت هيك بس لا أعرف
18:33ومنيحة عملتها
18:34عرفت إنه قولاي بتحب جيك جيك كتير لحد هلأ
18:37وعملت هيك لأنه فكرت مافي بتكون بنته
18:40ولهيك هي طلبة الطلاق
18:41ولما أنا قلت اللي الحقيقة
18:44قشت وقالت لجيك جيك إنه لقيت ابنهم
18:46أنا أنقذت زواجهم يا بوليانا شو الغلط يلي عملته
18:58شبك شو حكيت
19:00طيب استني
19:01المدام قولاي
19:04المدام قولاي هي قالت إنه لسه لليوم بتحبه لماهر
19:11لا سمعته هي عم بتقولها المحام
19:13قالت حتى لو اطلقنا على الورق
19:16رح ظلمت زوجته بقلبي دائما
19:18قديش هلحكي حلو صاحبه لليانا
19:21رح اكتبع على دفتر ملاحظاتي
19:25ايه عن جد كتير مميز
19:33وهي هنه لقوا ابنهم كمان
19:35كانوا مفاكرينوا ميت كل هالسنين
19:37ها بفجأة طلعوا بوجهم
19:39وعمرها 12 سنة كمان
19:40صاروا عيلي بتجنن بسبب صح ولا لا
19:43ايه
19:45طيب انتي
19:47حاولت تعمل الشي الصح يا نيني
19:49بس في شي ما عم بفهمه
19:53يعني المدام قولاي
19:55ما كانت رح تخبر ماهر بيك
19:59انه ابنهم عايش
20:00طيب ليش
20:03قلت لك قبل بسبب مافي
20:05هي فكرت جيك جيك متزوج وعنده ابنت
20:07بس انا رح تقولت لها الحقيقة
20:09بعرف انتي زعلانة كرمال مافي هلأ
20:12بس اختي قولاي مرة منيحة كتير
20:15برأيي ممكن يتبنوا مافي لقدام
20:17جيك جيك بيكون ابوها
20:19واختي قولاي امه
20:20قديش حلو هالشي صاح
20:22هنه عائلة اساسا
20:24طيب موضوعنا مو هذا هلأ
20:32وايك تعملي شي مرة تانية
20:35بلى علمي انا وماهر بيك
20:36اتفقنا مو
20:37ومافي ما لازم تعرف شي من هذا اكيد
20:42وكمان انتي معاقبة
20:43مافي طلع لاخر هالاسبوع
20:45واقرأي الكتاب اللي عطيتك ياه
20:48واكتبيلي ملخص عنه
20:49ماشي
20:50موسيقى
20:58موسيقى
21:00موسيقى
21:03موسيقى
21:05موسيقى
21:07موسيقى
21:09موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:26موسيقى
21:28موسيقى
21:36موسيقى
21:38موسيقى
21:44موسيقى
21:54ترجمة نانسي قنقر
22:24ترجمة نانسي قنقر
22:54ترجمة نانسي قنقر
23:24يعني مرة لطيفة هيك مثلك شو بده بجوازات السفر اللي مزورة؟
23:30صدقني ماني مرة لطيفة نهائيا
23:32خصوصا لما يصير مشكلة بتخص ابني
23:34ولهيك بدي شغل نظيف
23:37لازم تطلعني أنا وابني من هالبلاد
23:40تمام من حلة لكان
23:42رجعي آخر الأسبوع
23:44ما فيك تقرب الموعد؟
23:48مو بدك شغل نظيف
23:49قلتلك آخر الأسبوع رجعي
23:51ترجمة نانسي قنقر
24:16ترجمة نانسي قنقر
24:46أهلا وسهلا
24:57أهلا فيك
24:59كيف عالك قنقر؟
25:03مشدد شوي
25:04أنت خبرته القصة لك قنقر؟
25:10إجت المرأة اللي ربته
25:12خلناها تدركه للصبي
25:16أنا وأمه
25:25إذا ما كنا بنفس البيت
25:30صبي ما رح يقدر يتخطى
25:32فهمت
25:40وهذا الصح صدقني
25:45أعليك عقان هلأ بحاجة للعيلة
25:50بس نحن موزة لم أمرته
25:52نحن أم وأب
25:56لحتى نقدر نخليه مرتاح
26:01لازم نكون أنا وأمه بنفس البيت هالفترة
26:07ما في طريقة تانية للأسف
26:09أي ما حكها
26:16إذا أنا هالفترة
26:18أنا بحل كل شي هو
26:19وبعدها منشوف
26:22يعني بركي منجيب مدير ليلي
26:23أنا بحل هالقصة كمان
26:25يعني أنا بنصق
26:29موضوع المدير الليلي
26:32أنا بتابع هالقصة
26:34شكرا
26:36هايش اقول
26:59أوه هاك
27:00أنت عم تعمل الشي الصح كرمه لابنك
27:05هالقلقنانية
27:09والقتال ممنوع
27:12أوه هاك تحس أنه غلطان بشي
27:16أوه هاك
27:19أوه هاك تحس أنه غلطان بشي
27:49تحس أنه غلطان بشي
29:19ايليف
29:31ايه انا امي
29:37جيت
29:38خفت عليك يا بنتي
29:44انا اكتري قلقت عليكي
29:46وين كنتي لهلأ
29:47لكني اجيت امي
30:07لا تزعلي ما بقى رح روح
30:12ما رح اتركك امي
Recommended
31:23
|
Up next
36:28
34:27
35:11
33:56
32:31
32:41
32:14
8:50
32:06
33:12
36:51
49:13
32:58
1:48
50:46
48:36
3:48
30:56
2:34
9:27
2:51
3:06
8:36
2:36
Be the first to comment