Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ahora veo que el amor que siente por su vocación
00:08es mucho más fuerte de lo que siente por mí.
00:12Y créame que...
00:14Créame que lo entiendo y...
00:17Y de verdad lo acepto.
00:20Me duele el alma.
00:23Pero lo mejor y lo más justo para ambos
00:25es que dejemos las cosas hasta aquí.
00:30Quiero que esté en paz.
00:32Quiero que esté tranquila.
00:34Y a mi lado es claro que no lo va a conseguir.
00:38¿Está terminado conmigo?
00:40Lo que estoy haciendo es...
00:43es dejarla en libertad para que no se sienta presionada de nada
00:46y pueda tomar la decisión que dicte su corazón.
00:49Ya tomé una decisión.
00:51Lo que más deseo hoy en el mundo es estar con usted.
00:55Entonces, ¿por qué no ha dejado el hábito?
00:58¿Por qué no lo ha hecho?
01:00Ya le expliqué mis razones.
01:02Le dije que...
01:02Está por demás que me lo vuelva a decir.
01:06De verdad, para mí es muy difícil entender
01:08por qué un día dice una cosa
01:10y al día siguiente sus acciones dicen otra cosa
01:13completamente distinta.
01:15Compréndame.
01:17Mi situación es mucho más complicada
01:20de lo que parece.
01:21La comprendo.
01:23Créame que la comprendo.
01:24Y por lo mismo no quiero presionarla.
01:28Usted me dijo que me iba a esperar,
01:30que me iba a dar el tiempo que necesitara.
01:32¿Por qué cambió de parcer?
01:35Porque si hay algo que detesto es que me engañen.
01:38O sea, que lo que usted me está pidiendo
01:45es que nos separemos hasta que deje de ser monja.
01:49¿Es eso?
01:50Eso es lo que más deseo.
01:53Pero honestamente...
01:56honestamente no creo que suceda.
01:57No, no diga eso.
02:01Lo que pasa es que...
02:02No, lo que pasa es que no ha hecho nada para hacerlo.
02:05Ni siquiera ha hablado con la madre superiora.
02:08¿O me equivoco?
02:14Lo siento, pero...
02:16de verdad no puedo vivir con falsas esperanzas.
02:22Yo lo adoro.
02:25Usted es todo para mí.
02:26El amor se demuestra con hechos.
02:30Y perdón, pero el suyo se ha quedado
02:31en promesas que no se han cumplido.
02:33Pero yo quiero estar con usted.
02:36Y se lo digo desde lo más profundo de mi corazón.
02:40Y yo le digo desde el fondo del mío
02:42que si dejar ese hábito es tan difícil para usted,
02:48de verdad lo puedo entender.
02:53Siga su camino, hermana Celeste.
02:56Siga su camino y le prometo...
03:00le prometo que no la voy a juzgar.
03:02y le prometo que no la voy a juzgar.
03:03¡Vamos!
03:04¡Vamos!
03:04¡Vamos!
03:04¡Vamos!
03:05¿Qué sucede?
03:36No entiendo por qué si me dijiste que me amas,
03:37ahora me rechaces de esa forma.
03:39Juanita, yo lo único que quiero es estar a tu lado.
03:42Es muy complicado.
03:44Como te dije, sufrí una decepción amorosa.
03:47Muy fuerte y no quiero volver a sentir eso.
03:50Oye, no sé qué te haya hecho el hombre que te rompió el corazón,
03:54pero yo lo único que voy a hacer es quererte.
03:58Juanita, nunca había sentido lo que siento por ti.
04:00Y sé que no venías a Monteverde en busca del amor,
04:02pero a veces las cosas más bellas de la vida
04:05se encuentran en donde menos lo esperas.
04:08Por favor, ábreme tu corazón.
04:11Te prometo que lo único que voy a hacer
04:12va a ser amarte con toda mi alma.
04:16Dame la oportunidad.
04:18No te voy a fallar.
04:19Perdóname, por favor.
04:35No puedo.
04:36No puedo.
04:37Seguro tu visita alegró mucho a mí.
04:51Villita, ¿por qué lloras?
04:53Buenas noches, don Manuel.
04:55¿Dónde está el conductor designado?
05:09Ey, ey, aquí estoy.
05:11Aquí estoy.
05:12A ver, pásale.
05:13Espérenme.
05:17Escúchenme.
05:18Procuren irse sentados,
05:21porque si no se van a marear.
05:22Muchas gracias por venir a todos.
05:32De verdad,
05:33ha sido uno de los días más felices de mi vida.
05:39Y mañana va a ser el más feliz,
05:42porque ¿quién se casa mañana?
05:43¡Cárcamo!
05:44¡Cárcamo!
05:45¡Cárcamo!
05:46¡Cárcamo!
05:47¡Cárcamo!
05:48¡Cárcamo!
05:48¡Cárcamo!
05:49¡Cárcamo!
05:50¡Cárcamo!
05:51¡Cárcamo!
05:51¡Cárcamo!
05:51¡Cárcamo!
05:52¡Cárcamo!
05:52¡Cárcamo!
05:53¡Cárcamo!
05:53¡Cárcamo!
05:54¡Cárcamo!
05:54¡Cárcamo!
05:55¿Qué pasó, hijo?
06:01¿Te traje a Juanita para que te alegraras
06:02y la muchacha sale llorando?
06:04Ay, abuelo, es que no entiendo las mujeres.
06:07Ayer Juanita me confesó que está enamorada de mí.
06:09Ay, no me digas que la rechazaste.
06:11No, hombre, abuelo, por supuesto que no.
06:13Yo nunca había estado tan enamorado de alguien como lo estoy de ella.
06:17Pero me dijo que no puede estar conmigo porque...
06:19No me digas que es casada.
06:21Por eso nunca habla de su familia.
06:23Abuelo, déjame hablar y deja de interrumpirme.
06:28Juanita sufrió una decepción amorosa muy fuerte.
06:31Por eso me dijo que no puede estar conmigo,
06:33que si le puedo dar tiempo porque está muy lastimada.
06:37Pero en realidad...
06:43No puedo creer que Óscar haya terminado con usted.
07:05Se cansó de tantos enredos, de promesas no cumplidas y tiene razón.
07:09Bueno, ¿y qué hay del amor que siente por usted?
07:11La ama.
07:11Yo también lo amo, pero lo que él quiere es que me deje de cosas,
07:16que le demuestre que en verdad lo amo dejando el hábito.
07:19Y yo qué más quisiera, pero no puedo hacerlo.
07:23A veces pienso que lo que tengo que hacer es irme de Monteverde
07:25para dejar de lastimarlo y engañar a todos.
07:29Pero ni eso puedo hacer.
07:31Bueno, ¿y si aprovecha que le está presionando para decirle la verdad?
07:34Piensa que le está haciendo porque quiere estar con usted.
07:36Igual ni la entiende.
07:37No, Juanita, jamás me va a perdonar que lo haya engañado.
07:42Me ha dicho infinidad de veces que no soporta que le mientan.
07:45Ve cómo reaccionó con el lío de la escuela.
07:48Si le digo quién soy en realidad, me va a odiar.
07:50De eso no tengo duda.
07:51¿No te imaginas cuánto me duele todo esto?
08:01¿Y a ti cómo te fue?
08:03Bien, señora, todo bien.
08:08Bueno, ese tequila sí estuvo mortal, ¿eh?
08:11No, no, no, ya ni me digas que yo no veo doble, veo triple.
08:15¡Cállate!
08:17¡Felicidades!
08:18¡Felicidades!
08:20¡Echa, Felicidades!
08:22¡Ya iba, ahí va!
08:25¡Felicidades!
08:26¡Felicidades!
08:27¡Felicidades!
08:28¿Qué pasó?
08:28¡Felicidades!
08:29¡Felicidades!
08:29¡A ver, a ver!
08:30No, ¿qué pasó?
08:31Ya, ya, a ver.
08:33A ver, tranquilos todos.
08:34A mí se me hace que hacer la batería del camión.
08:37Voy a bajar, a ver qué pasa.
08:40A ver...
08:40Con cuidado, con cuidado.
08:42¡Cárquenos, con cuidado!
08:43¡Cárquenos!
08:44¡Bien!
08:46¡Ah, ya voy!
08:47¿Sí, cuenés?
08:50Vamos a ver qué pasó.
08:51Toca de claca, puta.
08:55Esa...
09:00Ay, hijo...
09:07¿Te tenías escondidito eso de que vas muy seguido al andro, eh?
09:12¿Eres cliente frecuente?
09:14Ni te quejes, ¿eh?
09:15Que gracias a eso nos dieron descuento en las botellas.
09:18¡Bien!
09:21Si no es queja, es un agradecimiento.
09:29Por favor, ábreme tu corazón.
09:31Te prometo que lo único que voy a hacer va a ser amarte con toda mi alma.
09:41Un día más lejos de ella.
09:49Un día más sin poder estar con él.
09:58¡Oigan, oigan!
10:00Como que Cárcalmo ya se tardó, ¿no?
10:03Voy a echar un ojo, no vaya a estar vomitando.
10:05Sí.
10:06Ahí vengo, ¿eh?
10:07Ahí vengo.
10:13¿Ya lo pudiste arreglar?
10:17¡Cárcalmo!
10:21¡Cárcalmo!
10:27¡Cárcalmo!
10:28¡Cárcalmo!
10:29¡Cárcalmo!
10:30¡Cárcalmo!
10:31¡Cárcalmo!
10:32¡Cárcalmo!
10:33¡Cárcalmo!
10:34¡Cárcalmo!
10:35¡Cárcalmo!
10:36¡Cárcalmo!
10:37¡Ey, ey, ey!
10:38¿Tú qué traes?
10:39No encuentro Cárcalmo.
10:40¿Cómo que no está?
10:41Te lo juro, no está.
10:42A ver.
10:43Vamos a ver, ¿no?
10:44A ver.
10:45Está muy rica.
10:46Estoy segura que Diego va a quedar encantado con todo lo que le llevas.
11:00Que tu boca sea de profeta.
11:02No te lo estoy diciendo para quedar bien contigo, ¿eh?
11:05Es que estas galletas te quedaron exquisitas.
11:08Vas a conquistar su paladar y quién quita y su corazón.
11:11Si será cierto que a los hombres se les conquiste ir por el estómago.
11:15Ay, mensa.
11:17Ya me voy.
11:18No quiero que se me haga tarde para regresar a tiempo a la bomba.
11:20Suerte.
11:21Bye.
11:28Buenos días.
11:29Buenos días, hijo.
11:31Siéntate que te preparé unos deliciosos huevitos revueltos con jamón.
11:34¿Y Cárcalmo?
11:36Bueno, va a venir.
11:37Hoy se casa.
11:39Buenos días.
11:40Buenos días.
11:41Buenos días.
11:42Escuché que alguien se casa hoy.
11:43¿Quién es el afortunado?
11:44Sí.
11:45Cárcalmo.
11:46Y tú no estás invitada.
11:48Moisés.
11:49No, no, se preocupe.
11:51Tienes razón.
11:52No fui requerida.
11:53Híjole, qué mala onda.
11:56Moisés, ya párale.
11:58Seguramente a Cárcalmo se le pasó a avisarte, pero estoy seguro que estás considerada.
12:03No, no importa.
12:05Buenos días.
12:06Buenos días.
12:07Hola.
12:08¿Qué carita traes?
12:09Estuvo buena la fiesta.
12:10No dormiste nada, ¿verdad?
12:12Nada.
12:13Pero no fue por andar en la fiesta.
12:15Sucedió algo terrible.
12:16¿Qué pasó?
12:17Cárcalmo desapareció.
12:19¿Cómo que Cárcalmo desapareció?
12:21Así como lo oye, patrón.
12:23Veníamos de regreso en el camión cuando empezó a cascabelear.
12:27Nos detuvimos.
12:28Cárcalmo se volvió.
12:31Llegó el gran día.
12:33¿Cómo te sientes?
12:34Ay, pues muy emocionada.
12:36Ya, escoge el tocado que quieras, si no se nos va a venir el tiempo encima.
12:40Pues es que yo quiero llevar el cabello suelto.
12:42Perfecto.
12:43Entonces voy por mi secadora.
12:46Buenos días.
12:47Buenos días.
12:48¿Cómo están?
12:49¿Están listas?
12:50Ay, ¿quién será tan temprano?
12:54¿Qué caritas?
12:56Buenos días.
12:57¿Qué hacen aquí?
12:58Necesitamos hablar con Doris.
13:00¿Qué pasó?
13:02Eh, siento mucho decirte esto, Doris, pero creo que no va a haber dudada.
13:07¿Cómo?
13:09¿Por qué dices eso?
13:11Cárcalmo desapareció.
13:14No, me están haciendo una broma.
13:17No, tristemente es la verdad.
13:19No sabemos dónde está Cárcalmo.
13:21¿Pero cómo pudo haber desaparecido?
13:23No sabemos.
13:24Veníamos de regreso de Zacatillo y el camión empezó a fallar.
13:27Cárcalmo se bajó y después de eso ya no lo volvimos a ver.
13:31Si se bajó del camión, ¿tendría que estar por ahí?
13:34Eso mismo pensamos, pero nos pasamos toda la noche buscándolo y jamás lo encontramos.
13:39No puede ser.
13:41Perdón por ser portadores de malas noticias, pero quisimos avisarte cuanto antes.
13:46Vamos a darnos un baño y vamos a descansar un poco y ya lo seguimos buscando.
13:50No, no. Gracias, muchachos.
13:52A ver, ayúdenme a sentarla, por favor.
13:54No, es que no.
13:55Siéntate, siéntate.
13:56Un beso con agua, por favor, por favor.
13:57Siéntate.
13:59Respira, respira.
14:01Respira, respira.
14:03Señor, hoy es un gran día.
14:10Es el segundo matrimonio desde la llegada de las mujeres que nos llena de alegría y esperanza.
14:18La operación Génesis es todo un éxito, ¿eh?
14:23El amor flota en el aire y no puedo evitar desear que este sentimiento nos contagie a todos.
14:33Que bonito sería ver a Monteverde lleno de niños corriendo por las calles con su risa, llenando cada esquina con su sonrisa.
14:45Que el amor no solo se sienta en el corazón, sino que se convierta en raíces profundas que nos unan y nos hagan más fuertes.
14:56¿Por qué quiero...?
14:58Ay, Juan David.
15:00Ay, mira nada más cómo vienes.
15:03Es su buena la parranda, ¿verdad?
15:05Digo, una cosa es que te vayas a divertir con tus amigos y otra muy diferente...
15:09No, ojalá hubiera sido eso, tío.
15:11¿Entonces?
15:12Pues apenas venimos llegando de Zacatillo.
15:15O sea, ¿qué?
15:16Cárcamo no será ni el primero ni el último novio que se case con tremenda cruda a cuestas.
15:22No, es que ese es el problema, tío.
15:24No va a haber boda.
15:26Cárcamo desapareció.
15:28¡Se esfumó de la faz de la tierra!
15:34¿Está bien?
15:36Sí, solo se le bajó la presión con la noticia, pero ya se niveló otra vez.
15:41Ten, tómate este tecito, te va a caer bien.
15:45Ay, ya me contó Juan David lo que pasó.
15:48Padre, yo no puedo creer lo que me está pasando.
15:51No se atormente, cárcamo tiene que aparecer.
15:55Ándale, tómate el té, te va a ser bien.
15:57No prefieres un mezcalito, ese te calma más rápido.
16:01No, yo lo único que necesito es que cárcamo no le pase nada,
16:05que no le pasó nada si nos vamos a casar como estaba planeado y...
16:12Buenos días.
16:13Ay, qué bueno que viniste, tenemos un problemón.
16:16Sí, ya estoy enterado.
16:18De hecho, vení a avisarles, pero por lo que veo ya están enteradas.
16:21¿Pero cómo es posible que solo haya desaparecido cárcamo?
16:25¿Será esta obra de Froilán?
16:28¡Les he dicho miles de veces que no existe Froilán!
16:32Ya mandé a otro de mis trabajadores a buscar en la zona donde desapareció.
16:36Quédese tranquila, cárcamo va a aparecer.
16:39¿Y cómo puede estar tranquila?
16:41Es que yo no entiendo cómo es que estaba con todos y...
16:44y desaparece como por arte de magia.
16:47Esto es cosa del más allá.
16:50Ustedes me están mintiendo y en realidad cárcamo se echó para atrás.
16:54¿Cómo crees? No puede ser.
16:57Es que debe de ser eso.
16:59Esto es un invento porque se arrepintió de casarse conmigo.
17:02¡Por Dios! ¿Cómo se le ocurre?
17:05¿Cómo crees, Doris?
17:06Cárcamo te ha demostrado día con día que eres la mujer de sus sueños.
17:10No tendría por qué huir el día de su boda.
17:12Entonces, ¿dónde está?
17:21Me estuve fijando en las coladeras y no vi ninguna cucaracha en toda la noche.
17:25Mamá, no me importan ni las cucarachas ni ningún otro insecto.
17:28Lo único que me importa es saber dónde está mi esposo.
17:32Ay, pajarito.
17:35Pajarita.
17:37¿Qué horas son estas de llegar?
17:39No, es que pasó algo terrible.
17:41¿Cárcamo desapareció?
17:43Ay, así ha de haber estado la guarapeta que se pusieron
17:46que hasta el novio desapareció.
17:47No, no, no fue por eso.
17:49Todo sucedió cuando veníamos para acá.
17:51Cárcamo se bajó a arreglar el camión ahí a mitad de la carretera
17:54y no lo volvimos a ver.
17:55Estuvimos buscando hasta que amaneció y nunca lo encontramos.
18:02Me imagino que debes de tener un paladar muy exigente.
18:09Con toda confianza, de verdad, dime si quieres que haga algunos ajustes.
18:14Me encantó.
18:16¿De veras?
18:17Sí, sí, está deliciosa.
18:19De verdad, no sabes cuánto me alegra escucharte.
18:21¿Quieres probar otra cosa?
18:23Si están igual de buenos que la galleta, no es necesario.
18:26Gracias.
18:27Bueno, ahora hablemos de negocios.
18:30Dependiendo de la demanda iremos poniéndonos de acuerdo
18:32para hacerte los pedidos que se necesiten.
18:34¿Te parece?
18:35Sí, claro.
18:36Y como te dije, con que vengas tres veces a la semana,
18:39más que suficiente.
18:40Ok.
18:41De la venta yo me quedo con el 35% y tú con el resto.
18:44Me parece perfecto.
18:45Ah, pues entonces cerramos el trato.
18:47Me encanta de la vida.
18:49Bueno, pues muchas gracias.
18:51No, no, no.
18:52Tenemos que celebrar la sociedad.
18:54Te invito a comer.
18:56Te lo agradezco, pero no puedo.
18:58Hoy se casa una amiga.
18:59Entiendo.
19:00Cuando menos acabate tu café.
19:02Oscar.
19:07Dígame.
19:10¿Cree que sí puedan encontrar a Cárgamo?
19:13Espero que sí, si no sería una desgracia.
19:16No creo que se haya arrepentido de su boda.
19:18Estaba muy ilusionado.
19:22Con permiso.
19:23Espere.
19:24Disculpe, pero la verdad es que prefiero
19:27no seguir hablando con usted.
19:29Ya no podemos ni siquiera platicar.
19:31¿Y de qué quiere platicar conmigo?
19:33Sobre nosotros.
19:34No me gusta que estemos peleados.
19:36No, es que no estamos peleados.
19:38Simplemente no estamos juntos.
19:40Y prefiero guardar mi distancia con usted
19:43porque tenerla cerca me afecta mucho.
19:47Pero...
19:48Si tiene alguna noticia de Cárgamo,
19:50por favor, me manda avisar.
19:52Con permiso.
19:53No entiendo qué pudo haber pasado con Cárgamo.
19:58¿Cómo desapareció así de la nada?
19:59No tengo idea, está muy raro.
20:00Oye, ¿y no será que la pensó bien
20:01y aprovechó que todos estábamos arriba del camión
20:03echando relajo y decidió hacerse el desaparecido?
20:04No creo, estaba muy tomado.
20:05Y tampoco creo que se haya arrepentido,
20:06estaba muy emocionado con la boda.
20:08Pues, ¿y entonces?
20:09Pues, no tengo idea.
20:10Insisto que está muy raro.
20:11A menos que cuando se haya bajado a revisar la boda
20:14en la oscuridad de la noche,
20:15alguien haya pasado y se lo llevó a la mala.
20:17Igual.
20:18Pero no me voy a ver.
20:19¿Cómo desapareció así de la nada?
20:20No tengo idea, está muy raro.
20:21Oye, ¿y no será que la pensó bien
20:23y aprovechó que todos estábamos arriba del camión
20:25echando relajo y decidió hacerse el desaparecido?
20:28No creo, estaba muy tomado.
20:30Y tampoco creo que se haya arrepentido,
20:32estaba muy emocionado con la boda.
20:34¿Y entonces?
20:35Pues, no tengo idea.
20:36Insisto que está muy raro.
20:38A menos que cuando se haya bajado a revisar
20:41en la oscuridad de la noche,
20:42alguien haya pasado y se lo llevó a la mala.
20:44Igual, pero no me voy a quedar con los brazos cruzados
20:48hasta que aparezca.
20:49Voy a recorrer toda la carretera de nuevo
20:51y si es necesario, llego a Zacatirio,
20:52pero tengo que encontrarlo.
20:54No, vamos a descansar un rato, ¿no?
20:56Yo ahora no puedo más de sueño.
20:58No, si quieres tú quédate,
21:00yo me voy a lanzar de una vez.
21:01¿Seguro?
21:02Sí, no hay bronca, estoy entero.
21:12¿Y hace cuánto tiempo tienes el hotel?
21:13Hace 12 años.
21:15Qué bien.
21:16Debe ser muy interesante estar al mando de él.
21:18Sí, como todo.
21:19Tiene cosas buenas y malas.
21:20Porque no solamente es mi negocio,
21:22también es mi casa.
21:23Vivo aquí.
21:24Lo bueno es que no me tengo que desplazar al trabajo.
21:26Sí, pues sí, una gran ventaja.
21:28Pero también tiene sus bemoles.
21:30Como saben que estoy aquí,
21:32los trabajadores me buscan a cualquier hora
21:34si se presenta algún problema.
21:35Sí, te entiendo.
21:36¿Y tú?
21:37¿Hace cuánto que vives en Monteverde?
21:39Tenía entendido que en ese pueblo no había mujeres.
21:43Llegué hace unos meses con un grupo de mujeres
21:45que vinieron buscando nuevas oportunidades de vida.
21:47Es una larga historia.
21:49Papá, no encuentro mi estuche de plumones
21:52y tengo que hacer mi tarea.
21:54Los dejaste en la sala.
21:56Los metí en el cajón del burro de tu cuarto.
21:58Ella es mi hija, Belén.
22:00Hola, Belén. Mucho gusto.
22:02Igualmente.
22:03Oye, qué bonita estás.
22:05Gracias.
22:06Voy a hacer mi tarea.
22:08Muy bien.
22:09Despídete.
22:10Adiós.
22:11Adiós.
22:13Tu hija es un encanto.
22:15¿Y su mamá? ¿Dónde está?
22:16Murió hace cuatro años.
22:19Lo siento, no debí...
22:22No, no te preocupes.
22:23No tenías por qué saber.
22:24Nos acabamos de conocer.
22:26Debe haber sido muy difícil para los dos.
22:28Sí, pero ahí vamos.
22:29El tiempo te ayuda a superarlo.
22:31Me gustaría seguir platicando, pero me tengo que ir.
22:35No quiero llegar tarde a la boda de Doris.
22:36Además, ya me acabé el café.
22:39Te acompaño a tu coche.
22:40Vamos.
22:54Muchas gracias por la oportunidad.
22:56No tienes nada que agradecer, al contrario.
22:58Me estoy seguro que los clientes van a disfrutar mucho de tu repostería.
23:02Ay, pues eso espero.
23:03Mañana preparo lo que acordamos para traértelo.
23:06Hecho.
23:08¿Quién es ese?
23:09Bueno, que te diviertas mucho en la boda.
23:11No lo dudes.
23:14Te ayudo.
23:16Gracias.
23:19Que tengas buen camino.
23:20Gracias.
23:21A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
23:30Y ya no quiero seguir escondido.
23:33Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
23:36Que se enteren de una vez.
23:39Que contigo quiero mi vida renacer.
23:45Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:49Eres la estrella que me guía.
23:52Que se enteren de una vez.
24:01Hola.
24:02Hola.
24:03¿Has tenido alguna noticia de Cárcamo?
24:04No.
24:05Franco fue a buscarlo y yo me quedé a dormir un rato.
24:08Ya cuando regrese nos vamos a intercambiar.
24:10Es que todo esto está muy raro, ¿no?
24:12¿Cómo pudo haber desaparecido frente a todos ustedes?
24:15Nadie se lo explica.
24:17Oye, discúlpame.
24:18No aguanto más.
24:19Tengo que dormir.
24:20Nos vemos después.
24:21Sí, claro.
24:22Solo quiero hacerte una pregunta.
24:24¿Por qué te estabas peleando con Julieta?
24:27Yo, hombre.
24:28No, peleándome con esa tipa, no.
24:30Moisés me dijo que los vio discutiendo.
24:32¿Qué te traes tú con la perona esa?
24:34¿Qué?
24:35¿De qué hablas?
24:36Yo no tengo nada que ver con ella.
24:37No mientas.
24:38Por algo se estaban peleando.
24:39Moisés me dijo que hasta parecían novios.
24:41A ver, no te estoy mintiendo.
24:42Sí, mejor, mejor dime qué fue exactamente
24:44lo que te dijo Moisés.
24:45Ya te dije.
24:46Hombre, pues, ¿y qué le haces caso?
24:48Lo que pasa es que me encontré con Julieta
24:50y no perdió la oportunidad para presumirme
24:53que estaba viviendo en casa de mi patrón.
24:56Y solamente lo hizo por molestar.
24:58Hombre, yo no me iba a quedar callado.
25:00Le dije que no me parecía correcto
25:01y por eso empezamos a discutir.
25:03Pero de eso, a estar peleando
25:05es una gran diferencia.
25:07¿Y por qué te molesta tanto
25:08que se ayudo a vivir a casa de Óscar León?
25:10¿Qué te pasa con ella?
25:11Hombre, nada.
25:12No me pasa nada.
25:13Por favor.
25:14Cada que hablamos de ella te pone nervioso
25:16y ahora resulta que hasta se pelearon.
25:18Dime la verdad.
25:20¿Hay algo que tenga que saber
25:21y que no me quieras decir?
25:22Sí, sí, sí hay algo.
25:24Me purga que le esté fastidiando la vida a Franco.
25:27Eso es lo que me pasa con ella.
25:29¿Y por eso te pone nervioso?
25:30Hombre, no, nada que ver.
25:33Me pone de malas pensar que le está enjaretando a Franco
25:36un hijo que podría no ser suyo.
25:38Y ahora anda pavoneándose
25:40porque vive en casa de mi patrón.
25:42Es una interesada.
25:43No, lo único que le importa es su dinero.
25:46Pero, ¿sabes qué?
25:47Estoy muy cansado para seguir hablando de esa tipa.
25:50Necesito dormir.
25:52Está bien.
25:53Nos vemos después.
26:10Doris, abre la puerta, por favor.
26:23¿Por qué a mi hermana?
26:25¿Por qué me tenía que pasar esto a mí?
26:30Entiendo que estés muy desconcertada,
26:33pero lo que pasó es muy extraño.
26:36Tienes que ser positiva.
26:37Primero Dios cárcamo va a aparecer en cualquier momento.
26:40No creo.
26:43Estábamos tan ilusionados con nuestra boda
26:47y ahora parece que el destino nos quiere separar.
26:51Claro que no, no sabemos qué haya pasado.
26:53Debes tener fe en que va a aparecer.
26:55Ojalá todo fuera una pesadilla.
26:57Yo ya quiero despertar.
27:00Desafortunadamente no es una pesadilla,
27:03es la realidad.
27:04Pero tienes que estar tranquila.
27:06Óscar León tiene a todos sus trabajadores
27:08buscando a Cárcamo.
27:10Cárcamo.
27:13Dios mío, por favor, que esté bien.
27:21¿Y ya había pasado algo así en Monteverde?
27:24Nunca.
27:25Este pueblo es muy tranquilo.
27:26Ni siquiera hay robos.
27:28Habrá que investigar si alguna banda de delincuentes
27:30anda por ahí haciendo de las suyas en la zona.
27:33Ay, ni lo mande Dios.
27:36Dámelas, yo las llevo a la cocina.
27:39Gracias.
27:40No pretendo meterme en tu vida,
27:47pero la noche que saliste de mi casa llorando
27:49me quedé muy preocupado.
27:51El destino es muy sabio
27:53y siempre llega el momento en que nos compensa
27:56por lo que sufrimos.
27:58Nos da la oportunidad de sanar las heridas
28:01conociendo a alguien que nos hace volver a creer en el amor.
28:06Pero el destino necesita una ayudadita.
28:10Hay que dejar entrar en nuestra vida a esa persona.
28:17Gracias, don Anela.
28:24Tengo hambre.
28:26En la alacena hay barritas de canela de las que te gustan.
28:29¿Estás triste porque se canceló la boda?
28:32No es por la boda.
28:34Me preocupa que Cárcamo no aparezca.
28:36Además, anoche no pude dormir casi nada.
28:39¿Qué se le ofrece?
28:41¿Otra vez viene a darle clases a las muchachas?
28:44Vaya descaro el tuyo.
28:46Ni creas que no me di cuenta de tus maldades.
28:48¿De qué habla?
28:49¡Su hijo es un delincuente!
28:51¡Mucho cuidado en cómo se refiere a él!
28:53Es la verdad.
28:54Él y su amiguito algo le pusieron a mi sándwich.
28:57Me la pasé toda la noche en el baño.
28:59¡No es cierto!
29:00Nosotros no hicimos nada.
29:02No te quieras hacer el inocente.
29:04Estoy seguro que fueron ustedes.
29:06Por algo insistieron en que me lo comiera.
29:09¿Es cierto lo que dice este señor?
29:11No.
29:12Las muchachas prepararon los sándwiches.
29:14Nosotros nada más les ayudamos a repartirlos.
29:16Sabía que no lo ibas a reconocer.
29:18Ándese con mucho cuidado tú y tu amiguito.
29:21Los voy a tener bien checaditos.
29:23¡Suficiente!
29:24Si viene a amenazar a mi hijo, mejor váyase.
29:26No solo vine a eso.
29:27También vine a decirle que ya me cansé de estar en este pueblucho.
29:30No la voy a esperar el tiempo que quedamos.
29:33No me diga eso.
29:34Tenemos un trato.
29:35Pues cambié de parecer.
29:37Tiene cuatro días para conseguir el dinero.
29:39A ver, ¿qué le pasa?
29:40Vender una casa no es como vender un coche.
29:42Ese es su problema.
29:44No mío.
29:45Cuatro días.
29:46Cuatro días para entregarme lo que acordamos.
29:48Si no quiere que le diga a don Carlos todo lo que sé.
29:51¿Y de pasadita?
29:52A todos en el pueblo.
29:54Cuatro días.
29:55Ni uno más.
29:57¡Ah!
29:59Y mantenga a este niño alejado de mí,
30:02porque el tiempo se puede acortar.
30:07¡Estoy feliz!
30:08¡Es un maldito!
30:09Si le dice a mi papá dónde estamos,
30:11¡va a venir por mí!
30:12No, no, no. Tranquilo.
30:14Yo me voy a encargar de que eso no suceda, ¿sí?
30:16Tranquilo.
30:18¿Qué están haciendo, muchachos?
30:23Los vamos a llevar a pasar, patrón.
30:25No.
30:26Regrésenlos a las caballerizas.
30:28Quiero que todo mundo se ponga a buscar a Cárcamo.
30:30Sí, patrón.
30:31A la orden.
30:32Vámonos.
30:39Me acabo de enterar que Cárcamo desapareció.
30:41Sí, está muy raro.
30:43¿Y tú sabes cómo fue?
30:45Sí, todos venían en el camión de Doris
30:48y empezó como a jalonearse hasta que se apagó.
30:50Y Cárcamo se bajó a revisarlo
30:52y después de un rato bajaron a buscarlo
30:53y ya no estaba.
30:54Como si se le hubiera tragado la tierra.
30:56¡Ay, qué raro!
30:57¿Y cómo está Doris?
30:59Imagínate, está deshecha.
31:00Pues no es para menos.
31:02¿Y a ti cómo te fue?
31:03Bien.
31:04Voy a surtir la repostería
31:06para la cafetería de Diego.
31:07¡Qué buena noticia!
31:08Yo sabía que la ibas a conseguir.
31:10Estoy feliz.
31:11¿Y qué más me cuentas de Diego?
31:14Conocí a su hija.
31:16¡Ay, no!
31:17¿Está casado?
31:18No, a ver.
31:19Es viudo.
31:20¡Ah, caray!
31:21Me dijo que su esposa murió hace cuatro años.
31:23Él se quedó a cargo de su hija.
31:25¿Qué edad tiene?
31:2611 años.
31:27¿Y a ti te importa que tenga una hija?
31:29¿Por qué habré de importarme
31:30si Diego es solo un cliente?
31:32Deja de inventarte historias que nada que ver.
31:34Yo no me estoy inventando nada.
31:36Yo solo me apego a los hechos.
31:38Cada que hablamos de él,
31:39a ti te brillan los ojitos.
31:41Estás loca.
31:42Ay, ya, me voy a ir a ver cómo está Doris.
31:44Te veo más tarde.
31:53Mi amor, ¿pudiste descansar?
31:56Sí, un poco.
31:58Ay, lo que quiero es comer algo
32:00y darme un baño para poder seguir buscando a Cárcamo.
32:02Lo más seguro es que ese hombre se haya arrepentido
32:04de casarse con Doris
32:05y se fue a esconder a algún lugar.
32:07Mamá, no digas eso.
32:09Mi amor, hablando de otra cosa.
32:11Anoche vino tu tío a avisarnos
32:12que van a hacer una revisión de plagas.
32:14Dice que puede haber cucarachas enanas y termitas.
32:17¿Cucarachas enanas?
32:18Sí.
32:19¿Tú sabes algo de eso?
32:21Ah, sí.
32:22No, sí, el problema de las termitas
32:24y las cucarachas enanas
32:25es algo que siempre hemos tenido aquí en Monteverde.
32:27Qué bueno que van a venir a revisar.
32:37Doris, te preparé un té de tila
32:40para que te ayude a calmar los nervios.
32:43No puedo calmarme.
32:46Lo único que quiero es que aparezca Cárcamo.
32:50Me da mucho miedo pensar que esté muerto.
32:53Ay, no, a ver, por Dios, no pienses esas cosas.
32:56Es que no encuentro otra explicación.
32:59Ay, no inventes, Doris.
33:00Pudieron haber pasado mil y un cosas,
33:02pero no que esté muerto.
33:03Entonces, me dolería mucho pensar
33:05que se arrepintió de casarse conmigo.
33:09A ver, después de todo lo que hizo
33:12para que le dijeras que sí.
33:14Es más, hasta se echó el compromiso
33:16de pedir un crédito para que pudieran comprar su casa.
33:19Ay, nuestra casita.
33:24Ay.
33:25Ay.
33:26Ay.
33:27Ay.
33:28Ay.
33:29Ay.
33:30Ay.
33:33Ay.
33:34Ay.
33:37Ay.
33:38Ay.
33:47Ajú.
33:48¿Qué haces aquí? ¿No te deberías estar cazando?
34:11O sea, sí, sí, pero es que me pasaron unas cuantas cositas,
34:15pero lléveme a Monteverde, ¿no?
34:17Ándale, ¿sí? Súbete en el camino, me explicas, ándale.
34:19Gracias, ¿eh? Gracias, gracias.
34:21Adelante. Hola, Rosalía.
34:36Hola, siéntese. ¿Cómo está?
34:40Pues, ¿qué te cuento? Impresionada por lo de caca.
34:43Yo también nadie se explica cómo pudo desaparecer
34:46de un momento a otro.
34:48Ay, ojalá aparezca pronto.
34:51Me enteré que mi papá consiguió trabajo.
34:53Sí.
34:54Me da mucho gusto.
34:55A mí también.
34:57Lo único que no me gusta es que es un poco lejos.
35:00Con decirte que anoche no regresó a dormir a la casa,
35:03me imagino que es porque terminó muy tarde.
35:06Y con eso de que no hay señal aquí, pues, ni cómo avisarme.
35:09Sí es una lata, pero uno termina acostumbrándose.
35:12Lo bueno es que pueden seguir viviendo aquí en Monteverde.
35:15Sí sería terrible que se tuvieran que mudar.
35:18Bueno, eh, mira, Rosalía, hay algo que me tiene muy inquieta.
35:25Y me gustaría mucho saber tu opinión.
35:28Claro, ¿de qué se trata?
35:30¿Qué impresión tienes de Julieta?
35:32Uy, ¿en serio quiere que se lo diga?
35:35No la soporto.
35:36Y si me pongo a enumerar las razones, yo no acabo nunca.
35:39¿Y qué piensa Lucas?
35:41Él tampoco la aguanta.
35:42Piensa que Julieta se está aprovechando de Franco
35:44porque no hay manera de comprobar que el hijo sea de él.
35:47Y acá entre nos, sí se ve que es bien interesadota.
35:51Es que yo pienso lo mismo.
35:53Sería ideal que Franco le pidiera que se hicieran una prueba de ADN
35:57para poder comprobar si realmente es su hijo
36:00antes de asumir una responsabilidad así.
36:03Sí, pero nosotras no podemos opinar.
36:05Pero alguien se lo tiene que decir a Franco.
36:08¿Qué haces aquí?
36:20Mira a quién me encontré en el camino.
36:23¡Cárgamo!
36:24¿Dónde estabas? ¿Dónde te metiste?
36:26Estábamos con el pendiente.
36:28No sé lo que pasó, patrón.
36:30Amanecí debajo de un matorral.
36:32Te has de haber tomado el perfume entero
36:33para haberte quedado dormido ahí.
36:35Si serás tarugo.
36:37Hasta luego me regaña, patrón.
36:39Ahorita me tengo que ir a casar con Doris.
36:41¿De qué hablas?
36:42La boda se canceló.
36:43¿Qué?
36:44No, no, no.
36:45Yo me tengo que ir a casar con ella.
36:46¿Algún cree?
36:47Pues de eso lo hubieras pensado antes, Cárgamo.
36:49No, no, no, no me diga eso.
36:50Yo tengo que ir a verla.
36:51No quiero que piense que la dejé plantada.
36:53¿Adónde vas?
36:54No puedes ir a ningún lado así.
36:56Métete a bañar, ándale.
36:57Pero, patrón.
36:58¡Pero nada!
36:59Ponte presentable.
37:00Métete a bañar.
37:01¡Pero ya!
37:03Gracias por haberme traído.
37:05No hay que agradecer.
37:07Nos vemos.
37:09¡Cárgamo!
37:10¡Qué bueno que apareciste!
37:13¿Ahora sí va a haber boda?
37:14Pues si me perdona, Doris.
37:16Sí.
37:17Qué bueno que me llamas.
37:20Tengo algo importante que decirte.
37:22Yo también.
37:23Dime tú primero.
37:24Apareció un comprador interesado en la casa.
37:26Qué buena noticia.
37:27Justo lo que necesitaba.
37:29Hay un problema.
37:30El notario dijo que no se puede vender.
37:33¿Por qué?
37:34Todo está en regla.
37:35Sí.
37:36Pero tú tienes una orden de aprehensión en tu contra por estafa.
37:39Es imposible venderla hasta que arregles tu situación.
37:42Si el problema soy yo, hay que ponerle a tu nombre para que la vendas.
37:45Lo mismo pensé, pero no se puede.
37:48No lo puedo creer.
37:49Me urge ese dinero.
37:50¿Para qué?
37:51Para pagarle al detective.
37:53La última vez que hablamos me dijiste que lo único que estabas haciendo era ganar tiempo.
37:57Sí, esa era mi intención.
37:59Pero este tipo es más perverso de lo que pensaba.
38:01Hace rato me dijo que tengo cuatro días para darle el dinero
38:04o va a decirle a Carlos dónde estamos y a todos en el pueblo quién soy en realidad.
38:08Basta de juegos, Carolina.
38:10Lo que tienes que hacer y ya es irte de Monteverde.
38:13Entiéndeme, no lo he hecho porque no tengo a dónde ir.
38:16Estoy atada de pies y de manos.
38:18Lo único que me queda es pagarle a ese tipo por su silencio.
38:21¿Y de dónde vas a sacar dinero en cuatro días?
38:23No sé.
38:24Tengo algo de tiempo para pensarlo.
38:26Mientras tanto, ¿podrías hablar con la abogada?
38:29Pregúntale si hay algún avance con mi caso.
38:31No creo que haya.
38:33Ya me hubiera llamado.
38:34De todos modos, le voy a marcar.
38:37Tiene que saber que no podemos vender la casa para pagarle.
38:41Me preocupa que decida dejar tu caso.
38:44Dios mío, problema tras problema.
38:46¿Cuándo va a acabar esto?
38:48Hasta que se pueda comprobar tu inocencia.
38:50Si la abogada decide dejar mi caso porque no le podemos pagar,
38:53¿cómo lo voy a comprobar?
38:55Tranquila, no te adelantes.
38:57Todavía no hablo con ella.
38:58Mejor piensa qué puedes hacer con ese tipo.
39:01Darle largas, no tengo de otra.
39:03Cualquier cosa te aviso.
39:05Por favor, cuídense.
39:11Dios mío.
39:13Ay, hola, qué bueno que volviste.
39:21¿Por qué no llegaste anoche?
39:23Me mandaron a una ranchería hasta San Bartolomé.
39:26Uy, ¿tan lejos?
39:28Y me agarró la noche ahí.
39:31No me quise regresar, es un camino horrible,
39:34lleno de terracería, de baches, curvas.
39:37¿Sabes?
39:38Nunca me imaginé que este trabajo iba a ser tan pesado.
39:41Pero bueno, ya estás de vuelta.
39:43Mira, compré masa.
39:45¿Quieres que haga unos sopecitos para comer?
39:47Sí.
39:48Ya.
39:49Oye, en el pueblo todos están muy preocupados
39:52porque parece que Cárcamo se iba a casar hoy con Doris
39:55y él no aparece por ningún lado.
39:57No, hombre, ya apareció.
39:58Me lo encontré en la carretera y me lo llevé a casa de Óscar.
40:01¿Y qué le pasó?
40:02Nada, se le pasaron las copas.
40:08No te invitaron a la boda, ¿verdad?
40:10No, Cárcamo es uno de los trabajadores más adegados a Óscar.
40:14Ya sabía que no me iban a invitar.
40:19¿Y qué va a pasar con la boda?
40:21Bueno, me imagino que si la novia lo perdona, pues lo van a hacer.
40:25O sea, que somos los únicos en el pueblo
40:28a los que no invitaron a la boda.
40:30Pues sí, pero bueno, ya, no pensemos en eso.
40:33Mejor prepárame esos sopecitos que me muero de hambre.
40:36Es más, yo te ayudo.
40:37Ah.
40:38¿Sí?
40:39Ay, ok.
40:40Mi abuela me enseñó.
40:41Sí, ya.
40:42Mira, me dijo que lo hiciera así.
40:43Ay, mire, señor doctor.
40:45Yo quiero ver eso.
40:48Doris, ¿a dónde vas?
40:50Yo ya me cansé de esperar.
40:51¿De qué sirve?
40:52Que estoy llorando en mi cuarto.
40:53Voy a ir a buscar a Cárcamo.
40:54Ya hay gente haciéndolo.
40:56No puedes salir así, Doris.
40:57Estás muy alterada.
40:58Y es que yo no me puedo quedar aquí con los brazos cruzados.
41:01Yo necesito actuar, necesito hacer algo.
41:04Doris.
41:05No me digan que no lo encontraron.
41:10Ay, Cárcamo.
41:12Mi amor, aquí estoy.
41:17Aún te quieres casar conmigo.
41:20¿Cómo podemos saber si Óscar León no anda por aquí?
41:32¿Por qué quieres saberlo?
41:34Pues porque si anda por aquí no puede entrar a su propiedad.
41:37No está.
41:38¿Segura?
41:39Sí, no.
41:40No hay nadie.
41:41No está.
41:42¿Segura?
41:43Sí, no.
41:44No hay nadie.
41:45No está.
41:46No está.
41:47¿Segura?
41:48Sí, no.
41:49No hay nadie.
41:50¡Ay!
41:51¡Ay!
41:52¡Ay!
41:53Se me cayó la visita.
41:54Ya, hasta se me cayó la visita.
42:08¿Me prestas su celular?
42:09No voy a tardar mucho, solo quiero saber cómo sigue mi mamá.
42:12Sí, sí.
42:13Dios quiera y todo va a estar bien.
42:15Gracias. ¿Me permite?
42:18Ah, sí, sí, sí. Disculpe, claro.
42:32Bueno, ¿quién habla? Soy yo, señor.
42:34Padilla, lo que pasa es que mi celular se descompuso.
42:38Seguro tuvo algo que ver el cura con eso, ¿verdad?
42:41No, ¿por qué lo dice? Olvídalo.
42:44¿Alguna noticia? Sí, señor.
42:47Y muy buenas.
42:49Ya sé dónde están su mujer y su hijo.