Motorheads | "You don't need this" [Sous-Titres Français] - video Dailymotion

From the Season 1, episode 10.

Transcript

00:00I disabled the cameras.

00:05Nobody needs this many trophies.

00:11He sent even his entire toy collection.

00:14Apparently he rotates it every week.

00:16Alright.

00:18Everybody pick a winner.

00:23You awake?

00:24Of course.

00:30That's the fun part.

01:00Overloving.

01:12Harris.

01:14Look man, I know I'm the last voice you want to hear from right now.

01:18But...

01:20Wherever you are, you can walk away from this.

01:22You don't need this, bro.

01:24And if you get caught, your life will change in an instant.

01:28Trust me.

01:32And then we'll never get our race.

01:35This has always been about you and me.

01:38Don't you want to find out who's the best?

01:41I know that I do.