Motorheads | "I don't know" [Sous-Titres Français] - video Dailymotion

From the Season 1, episode 9.

Transcript

00:00You hear about that race tonight?

00:02That Maddox kid is going to be up seven sprints.

00:08There's Alicia, man.

00:13Harris, I don't want to talk.

00:14You don't even have to listen, okay?

00:15I just need to say a few things out loud.

00:17Okay, I'm sorry that when...

00:19We are so far past sorry.

00:21I know, I just...

00:23You deserve to hear it.

00:25Is that it?

00:32I'm kind of lost right now, and...

00:34I don't expect you to care.

00:35I just don't know...

00:37Anyone else who would care?

00:40What do you want me to say?

00:42I don't know.

00:44I just don't recognize myself anymore.

00:47Okay, you said you missed the old Harris Bowers, and so do I.

00:49Like you said, he's gone.

00:52Maybe he's still in there somewhere.

00:53Even if he is...

00:55Look, I'm not saying we get back together.

00:57Okay, I don't deserve that.

01:01But I was hoping you'd do that thing where you see the good in me.

01:05Okay, I really need that right now.

01:07More than you know.

01:14I can't be that person for you anymore.

01:16I can't be that person for you anymore.

01:26You