Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Más
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
¿Cómo nace el famoso acento yucateco?
POSTAmx
Seguir
hace 5 meses
El acento y las palabras mayas que moldean el español yucateco tienen su origen en más de cinco siglos de contacto lingüístico
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
Muchos dicen que el yucateco habla de maneras distintas o habla de manera muy aporreada
00:04
Y eso hace que el español yucateco sea muy particular, que ha llegado incluso a películas y series animadas
00:12
Y así es, el español yucateco es totalmente distinto al español que se habla en los otros estados de la república
00:22
Y esto lo explica el lingüista yucateco de origen maya Fidencio Briseño Chel
00:27
El español yucateco, como muchos le llaman, nace de la combinación del español tradicional y el maya
00:33
En este caso, cuando los mayas aprendían esta nueva lengua, adoptaban fonéticas y maneras de hablar de su lengua materna
00:40
Y tú seguramente me dirás, oye Cristian, pero el español yucateco no solo es incluir palabras en maya en el español
00:46
Claro que no, también está nuestro tan significativo acento yucateco
00:51
Y sí, el acento yucateco proviene también del maya
00:55
Por la pronunciación, dependiendo de las palabras, tienen una acentuación distinta
01:00
Y este es el porqué de este tan significativo acento yucateco
01:04
Bueno, pues sí, es verdad que aquí en Yucatán se utilizan palabras como muy coloquiales, ¿no?
01:10
Entre ellas, groserías
01:12
Que pues para lo que yo he podido ver, a la gente del resto del país se les hace muy divertido, muy gracioso
01:18
Pues más que nada por el acento, ¿no? me imagino
01:21
Eso es lo que distingue a los otros, los acentos, los otros estados
01:25
¿Cómo habla yucateco a diferentes otros estados?
01:27
Pues yo creo que un poco más como que aporreado, no sé cómo explicarlo
01:34
Así que ya lo sabes, la próxima vez que se te salga el oyuca, no te avergüences
01:37
Sino que siéntete orgulloso, porque el maya se adentró al español y se quedó hasta el día de hoy
01:42
Para Posta, Cristian Espadas
01:45
Ay, creo que me voy por mis papazules
01:48
No te olvides
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario
Recomendada
2:35
|
Próximamente
Estos son los acentos mexicanos
multimediostv
hace 1 año
2:36
El origen del acento “ñero” en la CDMX: historia, identidad y prejuicio lingüístico
POSTAmx
hace 5 meses
7:10
¿Qué tan higiénicos son los mexicas?
multimediostv
hace 2 años
5:23
Jungla de Yucatán: Entrevista con un auténtico Chamán Maya
Periodista Digital
hace 5 años
34:12
Así suena el regional MEXICANO en NÁHUATL
La Jornada
hace 5 semanas
1:31
Etnias de México - Nahuas
UDGTV44
hace 5 años
0:35
Australia declara estado de desastre por incendios forestales avivados por ola de calor
La Jornada
hace 9 horas
0:29
Ciervo de 13 kilos se enfrenta a rinoceronte de 1.7 toneladas en zoológico de Polonia
La Jornada
hace 20 horas
2:19
Celebridades recitan poemas de escritores asesinados para denunciar el olvido en Gaza y Sudán
La Jornada
hace 21 horas
4:34
Localizan fosa clandestina con restos humanos en zona desértica de Mexicali, Baja California
Milenio
hace 3 horas
0:37
En CdMx, detienen a 3 sujetos por cobro de piso a comerciantes y tráfico de armas
Milenio
hace 3 horas
2:08
ONG reportan lenta liberación de presos políticos en Venezuela
Milenio
hace 5 horas
3:55
Violencia y futbol en Querétaro: teoría del caos
Código Magenta
hace 7 meses
1:30
Una mujer con suerte
Código Magenta
hace 7 meses
1:29
Caldo de res, el platillo que devuelve el calor al cuerpo y al alma
POSTAmx
hace 3 horas
1:01
Entre recuerdos deportivos, dan el último adiós a Carlo Cedeño en Nuevo León
POSTAmx
hace 3 horas
0:35
Gerardo Flores Haro, líder de DUTEXA #Durango, habla sobre las expectativas para el 2026
POSTAmx
hace 4 horas
2:28
Netflix rechaza hacer documental del tour de Yuri; la cantante manda fuerte mensaje a la plataforma: "No le puedes gustar a todo el mundo"
POSTAmx
hace 7 horas
0:27
Titular de Comisión Estatal de Búsqueda de Personas en Chiapas es captada en fiesta
POSTAmx
hace 10 horas
4:20
Ernesto Chavana analiza el caos en el balompié mexicano
POSTAmx
hace 22 horas
0:57
La Ciudad en Fotolibros: la exposición que narra Monterrey con imágenes y memoria
POSTAmx
hace 23 horas
2:07
Mono araña agrede a comerciantes en Comitán, Chiapas; una mujer recibió atención médica | VIDEO
POSTAmx
hace 23 horas
1:39
Animales silvestres que pueden transmitir rabia en Yucatán ¿Cuáles son?
POSTAmx
hace 23 horas
3:02
Buscan disminuir los incidentes viales en Chiapas tras aumento de choques | VIDEO
POSTAmx
hace 1 día
3:12
Más de 4 mil temblores en un año en Chiapas; académicos vigilan el volcán Chichón
POSTAmx
hace 1 día
Sé la primera persona en añadir un comentario