Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Viral.TV+
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video
00:30Gracias por ver el video
01:00Gracias por ver el video
01:30Gracias por ver el video
02:00¿Te causa risa?
02:07No, es que verá
02:11No sé, toda esta situación pues para mí
02:15Personalmente no es traumática
02:18¿Entonces?
02:20¿Entonces?
02:25Combate
02:25Que un artefacto explote
02:29Que tu compañero de póker durante seis putos meses se desangre por el maldito estómago
02:36Eso, eso es traumático
02:37Si quieres que te dé de alta, tienes que ser sincera conmigo
02:44Estoy siendo muy sincera
02:46Si yo abatí un criminal en defensa propia
02:55Así es esto
02:56Es que si, si
02:57Si yo tuviera una crisis cada vez que un idiota me apunta con un arma
03:03Debería dedicarme a revisar parquímetros
03:06Veo que has trabajado en cubierta
03:11Sí, moralidad
03:12¿Sabías que ustedes son elegidos por sus deficiencias en sus perfiles psicológicos?
03:17Tendencias manipulativas, trastornos de apego, disociación frecuente
03:21¿Alguna te suena familiar?
03:25Yo sé que soy
03:27¿Y qué eres?
03:32¿Michelle?
03:34Soy invencible
03:35Nadie puede herirte más de lo que ya lo han hecho
03:40¿A eso te refieres?
03:51Es que lo que hago
03:57Soy buena
04:00Y no intento ser
04:05Dios, no puedo ser
04:07Una persona equilibrada
04:09Soy el puesto
04:12Yo soy el puesto
04:14Un día te quedarás sin opciones
04:21Pero aún no
04:27¿Vas a volver hoy?
04:33Me dieron de ala, era obvio
04:35¿Me extrañaste?
04:36Apuesto que sí, ¿eh?
04:38Creí que el castigo sería mayor por dispararle a un pene
04:41No fue en el pene
04:42O en las bolas, da igual
04:44Ay, no te soporto
04:46Tengo cosas que hacer esta mañana
04:48No sé, podría...
04:49¿Quedarte sola un par de horas?
04:51Sí
04:51Revisaré a...
04:53Cosas del pirómano
04:55¿Qué cosas?
04:59Con Stanton fuera ya no tenemos pistas
05:02No me rindo fácil
05:05Cool, te veo luego
05:09¿Sabe cuánto nos tardamos nuestro límite de recursos?
05:18¿A cuánto personal enviamos a un incendio?
05:20Reduce nuestra efectividad a la mitad al dividirnos
05:23¿Sabe que lo tenemos en la mira?
05:27¿O está escondido?
05:28Sip, habla la detective Calderón de la estación de Umberland
05:35¿Tienes los informes de incidentes?
05:37De hace un año
05:37De los barrios del norte
05:40Falsas alarmas
05:42Sí, los quiero todos
05:46Algunos me dicen así
05:50Prefiero minuciosa
05:52Hijo, estaba vaciando mi librero
05:57Encontré algo para ti
05:58Ah, ¿de qué trata?
06:00Ah, la guerra
06:00De madurar
06:02Convertirse en hombre
06:04Eso creo
06:05¿Me gustará?
06:06Claro
06:06Sí, lo leí en la universidad
06:10Así que perdón
06:11Por las notas que encontrarás
06:12¿Necesitas ayuda?
06:19La basura está llena
06:20¿Los vas a tirar?
06:24Son estatuas de plástico
06:25Son tus ejercicios matutinos
06:29Entrenamientos y competencias
06:30Es bueno recordarte tus mejores triunfos
06:33Ok, si te importan tanto
06:34Pues quédatelos tú
06:35¿Estás molesto?
06:39Es justo
06:40No, nada de esto es justo
06:42Es un puesto de titularidad
06:45Estas ofertas solo llegan
06:48Cada cinco o diez años
06:49Digo
06:50Es que
06:51Es como ser astronauta
06:54Y que te envíen a la luna
06:56Sí, papá
06:56Eres igual que un astronauta
06:58Lee el libro
07:01¿Te gustará?
07:12No, nada de esto es justo
07:13No, nada de esto es justo
07:14No, nada de esto es justo
07:15No, nada de esto es justo
07:16No, nada de esto es justo
07:17No, nada de esto es justo
07:18Una noche más
07:19No, nada de esto es justo
07:20No, nada de esto es justo
07:20No, nada de esto es justo
07:21He's been waiting down there
07:23Waiting half a din
07:25They never ever see you from the top
07:28He gets pushed around
07:31Knocked to the ground
07:33He gets to his feet
07:35And he says
07:37¿Qué estás haciendo?
07:50Limpiando por Emmett.
07:52No deberías estar en su cuarto.
07:55Ah, yo solo quería ayudar.
07:59¿Te habría gustado que revisaran tus cosas a su edad?
08:02Mi papá siempre las revisaba.
08:05Decía que era su casa y sus cosas.
08:07Oye, he querido decirte que...
08:21yo quiero estar ahí para ti.
08:27Para ustedes dos.
08:34Lo que signifique.
08:35¿Qué tal si sigues con tu libro?
08:43Ok.
08:44Terminaré con esto.
08:47Ah, está bien.
08:47Bueno, pues llamaron a las 7.43 a él.
09:00Bueno, pues llamaron a las 7.43 a él, llegaste a la zona.
09:20¿Qué fue lo que viste?
09:20Ah, pues eso fue hace seis meses.
09:24Sí.
09:25No noté mucho, pero probablemente se prendió de unos escombros,
09:29soltó mucho humo y se extinguió antes de que llegáramos.
09:32¿Sin cenizas?
09:34¿Arbustos quemados?
09:37Solo quería una ubicación aproximada, así que fue por aquí o...
09:42Oiga, perdón, lo siento.
09:43Ni siquiera me bajé del camión.
09:45No.
09:45¿Buscaron un artefacto incendiario?
09:56¿Buscaron un artefacto incendiario?
10:12Sí, llamamos a los forenses.
10:15Delimitaron la escena.
10:16Mientras, 15 empleados del gobierno y yo buscamos un artefacto que no se haya activado.
10:20Se parece un poco a esto, pero...
10:42Algo quemado.
10:45Ok, busca una colilla de cigarrillo en un bosque.
10:50Sí.
11:20Obedece.
11:21Obedece.
11:22Obedece.
11:23Obedece.
11:24¿Obedeces las señales?
11:51Obedece.
11:54Obedece.
11:56Obedece.
11:57Obedece.
11:58Obedece.
11:59Obedece.
12:00Obedece.
12:01Obedece.
12:02Obedece.
12:03Obedece.
12:04Obedece.
12:05Obedece.
12:06Obedece.
12:07Obedece.
12:08Obedece.
12:09Obedece.
12:10Obedece.
12:11Obedece.
12:12Obedece.
12:13No, no, no.
12:43No, no, no.
13:13No, no, no.
13:43No, no, no.
14:13No, no, no.
14:43No, no, no.
15:13No, no, no.
15:43No, no, no.
16:13No, no, no.
16:43No, no, no.
17:13No, no, no, no.
17:44Dios, ahora dime la mala.
17:46No van a analizar tu cigarrillo.
17:48No, no, no.
18:18No, no, no, no.
18:48No, no, no, no, no.
19:18No, no, no, no, no.
19:48No, no, no, no, no.
20:18No, no, no, no, no, no, no, no.
20:20No van a darnos el equipo.
20:23Yo sí lo soy y voy a descongelarte para que conozcas el siglo XXI. Vamos.
20:28Entonces unos empleados pondrán códigos QR de metal en cada una de estas bolsas de compras
20:35y luego nosotros los escaneamos al encontrarlos en escena.
20:40Sí, así de sencillo, señor. Así es como funcionará.
20:44Muy astuto.
20:45Bueno, ¿qué necesitarán? Imagino dos mil códigos QR en...
20:51Pues al menos serían tres dólares por pieza.
20:54Ok, serían seis mil dólares estadounidenses.
21:00¿Necesitarían un poco de equipo extra?
21:02Sí, claro.
21:03Escáneres de cuatro mil dólares. Cinco en total.
21:06Ok, bien.
21:09Solo una cosa. ¿Se han portado bien este año?
21:15¿Disculpe?
21:17Solo Santa les traería estos juguetes.
21:20No tenemos presupuesto para tanto.
21:28¡Es en serio!
21:31¡Ah, por favor!
21:34¡Era broma!
21:35¡Ah!
21:45Señor Fasano, síganme, por favor.
22:06Hawái, fui en julio.
22:30Mi hija y yo hicimos Snuba, que es una mezcla entre buceo y snorkel.
22:37Lo recomiendo.
22:39¿Tiene hijos?
22:42No.
22:44No.
22:49Sí, aquí dice que usted lleva en Cups unos siete años.
22:53Nos gusta ver esa lealtad.
22:55Ok.
23:00Dígame, ¿qué le gusta más del puesto, Freddy?
23:08Los consumidores.
23:11Sí, bueno, son lo más importante, ¿no?
23:15Ahora cuénteme de su enfoque del servicio al cliente.
23:18¿Ser veloz?
23:26Pues, sí, claro, ese es nuestro objetivo.
23:30Más bien quiero que me diga...
23:34¿Cómo los hace sentir bienvenidos y apreciados en Cups?
23:39Los hago felices.
23:50¿Y cómo lo logra?
23:55Sirviéndoles muy rápido.
24:00Apuesto a que sí, Freddy.
24:02Apuesto a que sí.
24:03Dígame, ¿por qué quieres ser gerente?
24:13Yo quiero ser más...
24:16para Cups.
24:22Impresionante.
24:23Es genial, sí.
24:26Sí.
24:30¡Atención, damas y caballeros!
24:33Desde tierras desconocidas,
24:35ella pesa al menos que un saco de papas.
24:38¡Sophie Calderón!
24:41¡Se acerca!
24:42¡Aquí viene!
24:43¡Woo!
24:43¡Sí!
24:45¡Y Anota!
24:46¡Lo logró porque es la más fuerte del mundo!
24:50¡Y el público enloquece!
24:53Y se me salió el zapato.
24:56¿Cuándo te jalaron?
24:57Sí.
24:59¿Fue en el parque?
25:00No, fue en la reja.
25:01Pues ese no, es un peligro.
25:07¡Ay, sí, es muy malo!
25:10También.
25:12A veces es bueno, pero me confunde.
25:16Sí, los malos pueden ser buenos.
25:20Pero...
25:22los buenos jamás son malos.
25:24No, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:54Creo que llegaron tus papás.
25:58¿Eh?
26:02Ven.
26:03Aquí.
26:07Eso es.
26:08Rose me llevó a bailar después de cenar y se quedó dormida en el auto.
26:26Ve con tu papá.
26:28Ven aquí.
26:29Qué bien que se divirtieron.
26:31Sí.
26:32Creo que los veré mañana.
26:33¿Vas a ir?
26:38Sí.
26:40¿Algún problema?
26:44Ella ya es mayor.
26:50Michelle.
26:52No vayas.
26:53¿Me rehusó mi fiesta de cumpleaños?
27:03No me la perdería por nada, linda.
27:05No vayas.
27:30O...
27:30Estoy muy cansado
27:37Carajo
27:42Ya acabé de limpiar
27:44Podemos largarnos
27:46¿Quieres ir a beber?
27:51¿Algún lugar?
27:55Hola
27:56Hola
27:56Pensé en lo que te dije
28:05Mi padre menospreciaba mis sueños
28:09Cuando era niño
28:10O sea, quería ser como el niño de Karate Kid, Freddy
28:14Qué estúpido
28:18Ni sé usar balillos
28:26Pero si Teri
28:28Yo
28:29Lo siento
28:32Perdón
28:36Está bien
28:39¿Te fue bien hoy?
28:45Eso es asombroso, Freddy
28:53¿Cuándo te avisen?
28:56La segunda ronda de entrevistas es mañana temprano
28:59Perfecto, bueno
29:04Pase lo que pase
29:07¿Tienes más confianza?
29:10¿Ah?
29:10Eso es bueno
29:11¿No?
29:15Dijo que
29:16Él me avisaría
29:18Ok, ya me voy
29:28Felicitaciones
29:29Felicitaciones
29:30Cierra
29:31Idiota
29:33¿Cuándo?
30:03¿Qué pasa?
30:33La señora Calderón ha trabajado para que otras prisioneras se encuentren en la senda de la Iluminación y el Progreso.
30:43No tengo duda en que continuará sus obras de caridad cuando salga.
30:47Bueno, no tengo más preguntas para nuestro capellán. ¿Y ustedes?
30:51No.
30:51En ese caso, recomiendo que nos reunamos hasta que podamos...
31:03En esta sala hay quienes se sorprenden de ver la señorita Calderón.
31:16Mi familia no quería que viniera.
31:19Aman a mi madre.
31:21Y para ellos, cuando amas a alguien, quieres que sea libre, lo entiendo.
31:25Amo a mi madre.
31:32Pero no quiero que esté libre.
31:38Mis hermanos no estuvieron en ese motel Josie.
31:43Así que pueden decirse que nuestra madre no era ella misma por culpa de las drogas.
31:48Pero yo sé que sí lo era.
31:52Sé que era su verdadero yo.
31:55Mi madre afirma que encontró a Dios y la perdonó.
32:00Que ha aceptado sus pecados.
32:04Genial.
32:04Tal vez Dios recibió su disculpa, pero yo no.
32:16Yo no le guardo rencor.
32:18Ni le deseo el mal.
32:23Pero ella destruye vidas.
32:28Desde dentro.
32:31Lo hizo en el pasado y lo volverá a hacer.
32:34¿No hay lugar en tu corazón para el perdón?
32:40Por supuesto.
32:41Si hay arrepentimiento.
32:43¿Y eso cómo sería?
32:44Con una disculpa para empezar.
32:47¿Para ti?
32:48Sí.
32:50Pero justo en ese momento, creía que estabas salvándote la vida.
32:54Así que, Michelle, con todo respeto,
32:57¿por qué acción tendría que disculparse?
33:04No.
33:05No.
33:06No.
33:07No.
33:08No.
33:09No.
33:26No.
33:30Señorita Calderón.
33:31¡No!
33:38¡Abre la puerta!
33:39¡Abre la puerta!
33:41¡Gracias por ver el video!
33:44¡Suscríbete al canal!
33:45¡Suscríbete al canal!
33:49¡Gracias por ver el video!
33:53¡Suscríbete al canal!
34:07¡Gracias!
34:37¡Gracias!
34:53¡Gracias!
34:57¡Ya voy!
35:01Hola.
35:07¿Hola?
35:23¡Oye!
35:27¡Qué carajo!
35:30¡Oye!
35:32¡Mierda!
35:37¡Mierda!
35:49Hola.
35:51¿De qué se trata?
35:53No pude verlo bien.
35:55Trae gorra, chaqueta, pantalones marrones, caucásico.
36:01En sus cuarenta.
36:03¿Cojeaba?
36:04¿Qué?
36:06¿Notó si cojeaba al caminar?
36:08Solo lo vi un instante.
36:10¿Y cómo calculó su edad?
36:11¿Vio su rostro?
36:13Creo que por cómo se movía.
36:18Es una belleza de auto.
36:20Lo era.
36:22Hace diez años vi uno nuevo y pensé, este es el auto perfecto.
36:25pero no podía comprarlo y el año pasado vi este.
36:30Tenía ciento doce mil kilómetros y dije...
36:33¿Por qué no?
36:35¿Usted recuerda si ese sujeto usaba guantes?
36:39No, yo...
36:42No sé si cojeaba al caminar o si usaba guantes.
36:45No soy de ayuda.
36:47Créame.
36:48Es mejor que muchos.
36:59¿Es nuestro pirómano?
37:01Usó otra cosa.
37:03Tiene la misma descripción física.
37:05Debe haber más de un hombre blanco en la zona que se vista como un papá suburbano.
37:10Solo digo.
37:12¿Terminamos por hoy?
37:13¿Tendrás una cita?
37:15No.
37:17Estoy casado.
37:18Tengo que experimentar a través de mis amigos.
37:21¿Ahora somos amigos?
37:23¿Pestis?
37:25Nos vemos mañana.
37:27Esperaré a la grúa.
37:29Será un placer.
37:34¡Feliz cumpleaños!
38:00¡Feliz cumpleaños!
38:02¡Feliz cumpleaños!
38:04¡Feliz cumpleaños!
38:05¡Feliz cumpleaños querida Sofi!
38:15¡Feliz cumpleaños a ti!
38:34Muchas gracias, tía.
38:59Feliz cumpleaños, hermosa.
39:04Hola, la niña se durmió hace diez minutos.
39:15Gracias por la ayuda.
39:16Sí, por nada.
39:21Oye, lo que dijiste en la audiencia fue una estupidez.
39:25No, no, no hablaré de esto esta noche.
39:34No te atrevas a volver a tocarme así.
39:39A tu manera.
39:40Estás tan loca como tus hermanas.
39:42¿Y qué mamá?
39:44¿No quieres otra botella?
39:47¡Desaparece!
39:49¡Eres experta en eso!
39:50Y no intento ser...
40:04No puedo ser una persona equilibrada.
40:07La próxima vez que quieras darle qué hacer a tu amiga de la teoría, ¿compensas algo que hiciste, linda?
40:14Soy el puesto.
40:15Yo soy el puesto.
40:16No hay muchos puestos debajo del tuyo a los que puedas caer.
40:22Aunque eventualmente ganes, será una larga racha de derrotas.
40:27Un día te quedarás sin opciones.
40:35Pero aún no.
40:57No hay muchos puestos debajo del tuyo a los que puedas caer.
41:16Y no.
41:16Gracias por ver el video.