- hace 5 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00A ver, ¿cuál es la algarabina? ¿Qué es lo que pasa?
00:08¡Ale!
00:09Nada, no es nada.
00:12Imagínate que estamos celebrando que el pobre Méndez finalmente vendió un carro.
00:16Y la apuesta que le ganó a Barino.
00:19Tranquila, jefecita, no se preocupe.
00:22No vamos a hacer más bulla.
00:25Nos vamos a ir a celebrar a otro lado todo, ¿cierto, muchachos?
00:28Sí, doctora, nos vamos a celebrar a otro lado seguro.
00:30Ah, van a celebrar, qué bueno.
00:32Entonces los espero mañana a mediodía, ¿les parece bien?
00:35Jefa, es solo un brindis y nos vamos a dormir.
00:37Además, vamos con bebé, que usted sabe que en otras noches...
00:39Sí, un traguito, no más.
00:41Ah, ¿como el de anoche?
00:42No, yo le prometo que esta vez no va a ser así.
00:45Que camine Méndez, venga, vamos a...
00:46Méndez, lo espero en mi oficina ya.
00:49Sí, señora.
00:51¿Se dan cuenta, compañeros?
00:53Vayan y celebren ustedes.
00:55Es que yo los acompaño de corazón.
00:58Oiga, Marino, un consejo.
01:01Tómese una foto para que se acuerde cómo era usted con pelo.
01:06Oiga, ¿y qué? ¿Vamos a llevarlo?
01:07Vamos a llevarlo, venga.
01:10¡No!
01:10Con cariño, con precaución, por favor.
01:14¡Claudio!
01:16¡A ver, a ver, a ver!
01:17¡A ver, a ver, a ver!
01:18¡Pero, ah, no salió mío eso, ¿no?
01:20¡A ver, a ver, a ver!
01:21Aquí me va a la tienda, cargó a la paleta.
01:29Doctora, ¿qué necesitaba?
01:32Sí, Méndez, una preguntita.
01:33¿Que se va de fiesta esta noche?
01:35Se equivoca, doctora.
01:37Voy para mi casa.
01:38¿Y usted me cree imbécil o qué?
01:40¿No vio que los oí armando planes de rumba para esta noche?
01:43¿Usted está convencido que porque vendió un carro se puede dedicar al carnaval?
01:46¿Como por cuánto tiempo?
01:48¿Todo el mes?
01:49No, señora.
01:50Ya le dije que se equivoca.
01:51Yo no voy para ningún carnaval.
01:52Voy para mi casa.
01:53Tengo algo muy urgente que resolver.
01:57¿Y de qué se trata esa apuesta?
02:00Ah, la apuesta con Marino, ¿no?
02:02Fue algo sin importancia.
02:05Le aposté que hoy iba a vender un carro.
02:09¡Qué maravilla!
02:11¡Qué bueno!
02:13No puede ser, usted no tiene un centavo.
02:14No tiene que caerse muerto.
02:16No me ha pagado ni un peso de la deuda.
02:18Pero eso sí, plata para apostar, eso tiene.
02:21Déjeme recordarle, señor Méndez,
02:22que si usted juega con su plata, también está jugando con la mía.
02:26Qué pena decirle nuevamente que se equivoca por tercera.
02:30¿Ves, doctora?
02:30Porque ya le dije que no hubo plata de por medio en esa apuesta.
02:33Yo creo que aposté con Marino.
02:36Fue una cosa totalmente diferente.
02:37Porque la plata no es lo más importante, doctora, para mí.
02:40Como se lo he demostrado varias veces.
02:41Bueno, bueno, bueno, un momento.
02:46Yo creo que el perdedor tiene derecho a decir unas últimas palabras, ¿o no?
02:50Sí.
02:50¡Claro!
02:51Entonces, ¿qué, Marinito?
02:53¿Va a decir algo?
02:54¿Oye?
02:58¿Por qué?
02:59¿Es que acaso tiene derecho a pedir un último deseo?
03:03Aproveche, hombre, que puede ser lo último que haga teniendo pelo.
03:07Yo diga, diga.
03:08¿Qué?
03:08¿Qué?
03:13Trago, doble.
03:14Haber vendido una unidad le salvó el empleo.
03:17Pero usted está muy lejos de alcanzar las metas, Méndez.
03:20Y muy lejos de pagarme los cinco millones y medio de pesos que me debe.
03:24Así que le toca trabajar muy duro.
03:26Porque solamente faltan diez días para que se acabe el mes.
03:28No se preocupe, doctora, que yo soy consciente de todo eso.
03:32Por eso es que mañana voy a estar a primera hora, como todos los días, aquí en la oficina.
03:35En mi trabajo, ideando nuevas fórmulas para poder vender carros.
03:39Valor, Marino.
03:40Valor, Marino, Valor.
03:42¡Mieto!
03:43¡Eso!
03:44¡A ver, mamá!
03:50A mí me parece que es muy tarde mañana, Méndez.
03:52Usted no tiene tiempo que perder.
03:53Tiene que empezar hoy mismo.
03:55¿Qué?
03:57¿Hoy mismo?
03:59¿Y cómo?
04:00¿No para qué?
04:01¿O qué?
04:01Pero es que, pues, a esta hora, ¿qué voy a hacer?
04:06¿Usted ya terminó la tarea que le puse con el directorio?
04:10¿La del mamotreto?
04:12¿Ese es el directorio?
04:12No, yo no.
04:13No, no.
04:14Pues, es que...
04:15¿Ve?
04:15¿Ve que tiene trabajo pendiente?
04:18Y si quiere que le diga algo, Méndez, hasta ahora toda su labor ha sido bastante improductiva.
04:22Ay, ay, ay, ay, ay.
04:27El mejor vendedor de Colombia auto, perdiendo su cabellera.
04:35¿Esta noche?
04:44¿Tiene que ser esta noche?
04:45Pues, sí, Méndez, usted no tiene tiempo que perder.
04:48Es más, ¿por qué no llama Nelson y le dice que lamentablemente no puede irse a beber?
04:52con él, porque le toca trabajar.
04:54Doctora, no se trata de Nelson ni de nada.
04:56Lo que pasa es que yo tengo un problema muy importante en mi casa y tengo que ir a resolverlo.
04:59Por favor, entiéndame.
05:00¿Sí?
05:00¿No hay más importante que irse a la cárcel?
05:04¿Sabe qué, Méndez?
05:06Siéntese ya.
05:08Coja este directorio.
05:10Acábalo.
05:12Aquí hay un listado de clientes.
05:14Son los clientes de todos los vendedores de Colombia auto.
05:17Siéntese ya.
05:19Te lo analice.
05:22Coja la científica y vaya para allá.
05:23Coja la científica y vaya para allá.
05:30Para que hagan una peluca para...
05:32Para que hagan una peluca para...
05:33Para que hagan una peluca para...
05:36Para que hagan una peluca para...
05:38Ahí va la última neurona, Marino.
05:52¡Fuerza, Marino!
05:53¡Estoy contigo!
05:56¡Ay, quieto, Marino!
05:58¡Marino, amigo!
06:00¡Fuerza, Marino!
06:01¡Está contigo!
06:01Bueno, ¿y qué?
06:13¿No ve nada que llega?
06:15No, pero ya debe estar por llegar.
06:18Así que ya debe estar por llegar con ese cuentico que el bofe no llega.
06:21No, señora.
06:22A mí no me gusta que ese imbécil juegue con sus sentimientos.
06:24Mire, si ese tipo no viene ahora,
06:27nosotros vamos por ahí y lo traemos así se arrastra, ¿soy yo?
06:31Doctora, ¿qué pena? ¿Puedo hacerle una pregunta?
06:47Ajá, sí.
06:49¿Usted se va a quedar aquí?
06:52Sí, ¿por qué?
06:54Pues usted siendo la jefe y trabajando todos los días tan duro
06:58y pues hoy es sábado y hasta tan tarde.
07:00No me parece justo.
07:03Ah, es una nueva costumbre que adquirí hace poco.
07:08Imagínese que tenía una invitación.
07:10¿Ah, sí?
07:11¿Y quién la canceló?
07:13Era una cabalgata.
07:16Y no fui.
07:18¿Usted sabe qué es una cabalgata, Méndez?
07:20Claro, una cabalgata para caballo, guarito, para la montaña.
07:24Y adivine por qué no fui.
07:25¿Sí?
07:29¿No fue?
07:30¿Sí sabe por qué no fui, Méndez?
07:34Sí.
07:34Un maldito borracho venía bajando por la carrera y la tiró en la misma y la dejó así.
07:40Muy bien.
07:41Bien, Méndez.
07:41Oye, mi, tu tío no llegó.
07:51¿Por qué vamos para tu apartamento, tuya?
07:53No, no seas tan impaciente que yo no voy a ir sin saludar a mi tío.
07:56Por favor.
07:57¡Pío, buenas noches!
07:59Buenas.
08:00¿Qué les va?
08:01¿Quién se ha ido?
08:02Buenas.
08:03¿Cómo están?
08:04Hola.
08:05Pío, qué hermoso.
08:07¿Cómo estás?
08:08Bien, ¿tú?
08:08Bien.
08:09Ay, ay, ay.
08:10¿Tú?
08:10¿Cómo estás?
08:11¿Cómo estás?
08:13Mira, eres el novio de Karen.
08:17Mucho gusto, Rubén, Venezuela.
08:18Mucho gusto, Rubén.
08:21¿Rubén, Venezuela?
08:22Bueno, tú no eres el yerno de Jorge Maldonado, claro.
08:29No, no, no, no.
08:32Era.
08:34Tú eras el novio de la hija de Jorge.
08:36¿Cómo se llama?
08:38Alejandra, claro, Alejandra.
08:40Sí.
08:40Sí, sí, pero ya no.
08:43Sí.
08:43¿Y tú por qué la conoces?
08:45¿Por qué los conoces?
08:46Lo que pasa es que tal vez Rubén no se acuerda,
08:48pero cuando él empezó a salir con Alejandra,
08:51yo conocí a Jorge.
08:52Yo trabajaba en la oficina de registro,
08:55de fundadores públicos,
08:56y yo lo asesoraba en unas cosas.
08:58¿No te acuerdas, hombre?
08:59Ah.
09:02Sí, tal vez.
09:03Tal vez sí, ¿cierto?
09:05Un par de besos, ¿no?
09:06¿No lo viste?
09:07Sí, sí, claro.
09:07Lo que pasa es que después yo me fui a vivir a Estados Unidos,
09:09y después no hay...
09:10Eso sí, seguí recibiendo noticias de la familia Maldonado.
09:14Es más,
09:16me enteré que te ibas a casar con Alejandra.
09:19¿Qué pasó, ah?
09:19No, pues, se terminó todo, terminamos.
09:26Sí, claro, los caminos del corazón son tan difíciles que...
09:29¿Y sabes?
09:30Y me enteré lo del accidente.
09:33Cosa tan terrible, ¿no?
09:35Quisiera verla y preguntarle cómo está y si se le ofrece algo.
09:38¿Tú te volviste a hablar con Alejandra o con Jorge?
09:43No.
09:44No, no, no.
09:45Con Jorge, pero muy de vez en cuando.
09:49Porque yo...
09:50Papá, después sigues interrogando a Rubén.
09:52Vamos, que tienes que sanar a no tono de gente.
09:53Ah, sí, sí, sí.
09:54Permiso.
09:55Permiso, hola.
09:56Hola.
09:59Matrimonio.
10:00¿Te ibas a casar con Alejandra y no me habías contado nada?
10:04O sea, no era una relación tan ligera como lo habías dicho.
10:08Eh...
10:08Todo tiene una explicación.
10:12Por favor.
10:13Tiene una muy buena explicación.
10:16Doctora, qué pena.
10:29¿Puedo hacer otra pregunta?
10:34Este listado es como para qué o qué voy a hacer con...
10:39Ay, Méndez.
10:41La idea es que usted coja ese directorio telefónico,
10:43saque un listado propio de sus posibles clientes
10:46los compare o los coteje con el listado que le acabo de dar
10:49para que no le pise el terreno a ninguno de los vendedores de Colombia Autos
10:52porque no nos queremos ganar ningún enemigo, ¿cierto?
10:57Qué pena, doctora, pero...
10:59Creo que el enemigo ya lo tengo.
11:02¡Oh!
11:03Vea, vea, vea.
11:04Se quedó como...
11:05Se quedó en la impresión.
11:06Vamos, vamos, a ver.
11:07Se quedó en la bordo.
11:09Se me parece, se me parece...
11:10¡Claro!
11:12¡Lex Luthor, hermano!
11:13Sí, sí.
11:14No, no, no, no.
11:15Parecía un desodorante de bolita, ¿verdad?
11:16¡Está bien!
11:18Yo lo vi en North Bend.
11:19Es igual a Coyal.
11:21De mi sabana.
11:22Y pequeños altavos.
11:24¡El marino!
11:25¡El marino!
11:26¡Bueno, ya, ya está bien, hombre!
11:28¡Respetan el dolor ajeno, caray!
11:30¡Ay, pero...
11:31¡Ay, pero...!
11:32¡Eh!
11:34¡Ese menos es una caspa, Marino!
11:37¡Estuvimos!
11:38¡Estuvimos a un pelo de ganar la apuesta!
11:40¡Maldito Méndez, maldito Méndez, maldito Méndez, maldito Méndez, maldito Méndez!
11:46¡Las va a pagar!
11:47Todo fue un malentendido.
11:55La gente pensó que como nosotros llevábamos ya, pues, un tiempo de novios, pues, asumieron que...
12:00que nosotros nos íbamos a casar, pero no, vamos.
12:04Mira, algo que tenía yo claro en la vida, tú lo sabes,
12:08era que Alejandra Maldonado no era la mujer de mi vida.
12:11Eso se tenía que acabar.
12:12Se acabó.
12:14Y ya, ¿y por qué crees que estoy acá contigo?
12:17¿Ah?
12:19¡Tú ven!
12:21¡Cuéntame!
12:22¿Qué es de la vida del papá de Alejandra?
12:24El viejo Jorge me dijeron que estaba muy enfermo.
12:25Eh, sí, sí, creo que, pues, sigue con su problema cardíaco, ¿no?
12:31Qué buen tipo que es, ¿no?
12:32Lástima que en sus años dorados se haya visto envuelto en ese enredo de la finca esa que tiene...
12:36¿Cómo se llama?
12:37Hacienda...
12:38La Alejandra, sí, como la hija.
12:40Esa hacienda que queda en Tavio.
12:42Eh, la hacienda antigua que tiene un nato lechero.
12:45Sí, sí, la conoces.
12:50No, pero Rubén me ha hablado mucho de ella.
12:53Ah, claro, tú eres el que lleva el caso del embargo de la finca.
12:59A propósito, a esta altura esa finca ya debe estar desembargada.
13:04No, no, no, se ha logrado el desembargo.
13:08¿Cómo así?
13:09¡Es el colmo!
13:11Yo personalmente desde la oficina coordiné todo.
13:14Eso ha debido resolverse por lo menos hace dos meses.
13:17Es más, hicimos un plan de pagos.
13:19¿Nos están haciendo esos pagos o qué?
13:23Sí, sí.
13:26Pero tú sigues al frente del caso, ¿sí o no?
13:30Sí.
13:32Los asesoro.
13:34Pues es que ya yo no estoy tan cerca de eso, pues, por mi ruptura con Alejandra, ¿no?
13:39¿Entiendes?
13:40Ah, sí, sí, sí, sí, claro, claro.
13:42Tienes razón.
13:42No, pero, mira, de todas maneras yo quiero saber qué es lo que está pasando antes de irme a Estados Unidos.
13:49Quiero ver si le puedo dar una mano al viejo Jorge.
13:52Lo que están haciendo con él es injusto, lo están embolatando.
13:55Es más, voy a llamarlo inmediatamente y le pido una cita para mañana.
13:58Sí, eso es.
14:00¿Tú tienes el teléfono de la casa?
14:01No, no, no, no.
14:05No, no, no, tranquilo.
14:06Creo, creo que yo no te pongo.
14:08¿Eh?
14:10Sí, aquí está.
14:11Aquí está, aquí está.
14:12Voy a llamarlo.
14:12No, no, no, no, no, no, no.
14:21No, no, no, no, no.
14:23En esta hora ya está profundo.
14:25Dios acuestan tempranísimo.
14:27¡Jorge!
14:29No, no, tranquilo, es el contestador.
14:31Voy a darle un mensaje.
14:32Tranquilo.
14:34Jorge, ¿cómo estás?
14:35Habla Plinio Sandoval.
14:36Estoy aquí en Bogotá.
14:37Quisiera verte mañana.
14:39Hablamos en la mañana.
14:40Un abrazo y que estés muy bien.
14:41Chao.
14:42¿Aló?
14:49Ay, se perdió la llamada.
14:51¿Y quién era?
14:52¿El hijita?
14:53No, era este amigo mío.
14:55Ay, señor mío, el nombre.
14:57Este que estaba en los Estados Unidos.
15:00¿O era en Europa?
15:01Ay, no sé, Jota, no sé.
15:03¿De qué me está hablando usted?
15:04Pero la voz le quedó grabada en este aparato.
15:07¿Por qué no oímos el mensaje?
15:09Porque yo no sé manejar esa máquina.
15:11Ah, pero...
15:11Eso tiene que ser.
15:14Apretando uno de estos botoncitos.
15:16No, Jota, señor.
15:18¿Qué?
15:18¿Qué?
15:19Yo, mejor no toquemos ese aparato que ahora lo dañamos.
15:22Dejemos las cosas así y mañana que lo maneje Alejandra, que ella es la que lo sabe manejar.
15:27Bueno, yo lo llamo mañana a primera hora y lo invito a almorzar.
15:42Bueno, no hablemos más de la familia Maldonado, porque creo que es un tema que a ustedes no les gustará tomar mucho.
15:48No, no, no te preocupes, Plinio.
15:51Tranquilo.
15:52Hola.
15:53¿Ven?
15:54¿Qué tal?
15:55Papá, ya están listos los caballos.
15:57Ya voy.
15:59Cántate un morío.
16:00A mí también.
16:02Afortunadamente.
16:02Matrimonio y un asiento y tú me invitaste a la hacienda de tu suelo.
16:15No, no, no, no.
16:17Yo no te invité a la hacienda, te invito Chávez.
16:20¿Sí?
16:20Ahora tampoco me voy a hacer convertir en el malo de la película, porque no.
16:23No, no, no, no.
16:24Oye, primero me dices que la hacienda es tuya y ahora resulta que la hacienda es de tu suelo.
16:29No, no, no, no, no.
16:30Estás equivocada.
16:31El que te dijo a ti que yo era el dueño fue Chávez.
16:34Ahora, no quiere decir que no sea el dueño, porque yo tengo una participación muy importante en esa hacienda por haber llevado el caso del embargo.
16:41O sea, comparte esa hacienda con tu exnovia.
16:44Si es que es tu exnovia.
16:45Es, es mi exnovia.
16:47Mira, piensa una cosa.
16:49¿Tú crees que si no fuera mi exnovia, yo estaría yendo a esa hacienda precisamente a conocer a otra mujer?
16:57No es lógico, ¿cierto?
16:59Ahora, mira esto.
17:01Mira, mira lo difícil que es para mí acabar esta relación.
17:05¿Te fijas?
17:07Ahora, el problema de la hacienda, bueno, es un problema que tengo que resolver después.
17:13¿Qué más ocultas, Rubén?
17:15¿Un hijo?
17:16¿Un embarazo?
17:17¿Otra mujer?
17:18¿Qué más escondes?
17:19Nada, nada, nada, nada.
17:21Te lo juro, nada.
17:25¿Tú conoces el sufrimiento, Rubén?
17:30Pues, creo que él lo acabó de conocer.
17:36Pues, ya sabes por lo que vas a tener que pasar si yo me entero que estás jugando conmigo.
17:41Una mentira más, Rubén Valenzuela, una más, y vas a conocer el sufrimiento en toda su extensión.
17:49¿Entendiste?
17:49¿Qué pena?
17:50¿Puedo contestar?
18:17¿Aló?
18:17¿Aló?
18:18¿Aló?
18:21¿No has llegado, pajarito?
18:25¿Por qué no has venido?
18:27Tú me dijiste que apenas terminaras el trabajo te venías de una para mi casa.
18:31Sí, yo sé, pero lo que pasa es que, pues, no me lo vas a creer, pero tengo que quedarme haciendo un trabajo.
18:40¿Trabajando?
18:41Ay, no, Rafael, tampoco.
18:43No me mientas.
18:44Dime qué pasa.
18:44No, oye, por favor, son órdenes de la jefe. Estoy trabajando, Vicky.
18:50¿Qué órdenes son esas? Oye, esa mujer es mala y se quiere dejar de ti, pero tú no te vas a dejar.
18:59Entonces, salte de allá y te vienes para mi casa.
19:02Vicky, Vicky, yo soy un empleado y obedezco órdenes, ¿sí? Por favor, esto ya lo hemos discutido diez mil veces. Por favor, cálmate.
19:09Ay, no, Rafael. No, no. Ella está abusando y eso no me lo voy a aguantar. Ella no te puede obligar a que estés allá. Además, se está metiendo en lo nuestro. Mira que es nuestra noche, la noche de los pajaritos. Salte de ahí.
19:25Vicky, puede hacer que esté abusando, ¿sí? Que me odie, que no me quiera, que se esté desquitando, que se esté vengando, que lo que sea, pero ya te dije, yo soy un empleado y tengo que trabajar, tengo que obedecer órdenes. Así que tan pronto termine el trabajo, me voy para allá, ¿sí?
19:36Oye, oye, oye, oye. ¿Qué es lo que te pasa? ¿Tú estás del lado de ella? ¿Ah? ¿Ah? Yo ya sé. Ya entendí. Yo ya sé lo que está pasando. Lo que pasa es que yo soy un estorbo para ti. Tú lo que quieres es que yo me muera.
19:55¿Qué? ¿Cómo voy a querer que te mueras? Por Dios, ¿qué estás diciendo?
19:58Sí, sí, yo ya sé. Admítelo, admítelo. Yo sé que tú quieres que me muera, pero ¿sabes qué, Rafael? Yo te voy a ahorrar trabajo. Te voy a ahorrar trabajo porque me voy a suicidar ya mismo.
20:13Me voy a suicidar porque eso es lo que tú quieres, que yo me suicide, ¿verdad?
20:17¿Te vas a suicidar? ¿Qué te enloqueciste? ¿O qué, Vicky? Por favor, cálmate. Sí, relájate. Yo no quiero que te mueras.
20:23Mira, por favor, cállate porque tus hermanitos, el par de unos butanes, pueden estar con ahí con tu papá y me vas a meter en un problema muy grave.
20:29Por favor, cálmate, relájate.
20:32Claro, claro que me van a oír. Me van a oír cuando mi cuerpo se caiga al pavimento.
20:38Me voy a botar ya, Rafael. Estoy en el balcón y me voy a botar ya.
20:44Éntrate, éntrate del balcón que te pueda dar una pulmonía como andas vestida, ¿sí, por favor?
20:48Éntrate y voy a ver qué puedo hacer aquí, Vicky. Un segundo, un segundo.
20:51¿Aló? ¿Aló?
20:54Doctora. Doctora, qué pena, pero me tengo que ir.
20:59¿Por qué?
21:01Pues porque tengo un problema muy grave con mi novia.
21:04¿Aló?
21:06Ah, ¿su novia la que vino con los hermanos? ¿La que me retó a que la enfrentara?
21:12Sí, sí, doctora, pero pues eso ya lo hablábamos, eso ya se solucionó.
21:15No, Méndez, no puede irse de acá.
21:17Doctora, por favor, se lo suplico, sí, tengo un problema muy grave.
21:22Ella, ella se va a suicidar, se va a tirar del balcón.
21:26¿Y qué tan alto es el balcón?
21:28El segundo piso.
21:29No, déjela que se tire, tranquilo, no le va a pasar nada, déjela.
21:32¿Cómo?
21:33Sí.
21:34Mire, a mí un asesino me tiró de un precipicio de más de 100 pisos de altura y no me pasó nada.
21:38Estoy destrozada, pero viva.
21:40Méndez, tranquilo, las mujeres somos más fuertes de lo que usted cree.
21:44Déjela que se tire.
21:45Doctora, doctora, usted no conoce a mi pichoncita.
21:48Ella se puede tirar la primera vez y si no logra suicidarse se sube dos, tres veces,
21:51se arrastra como sea hasta que se totea, hasta que se reviente, hasta que se muera, doctora.
21:55Bueno, entonces que le avisen cuando su pichoncita se tire la última vez
21:59a ver si usted ya ha terminado de trabajar y se puede ir.
22:09No puedo salir de mi pichoncita, no puedo salir de aquí.
22:12A ver, pero qué es lo importante, que nos veamos esta noche, ¿cierto?
22:15Entonces yo te juro que tan pronto termine el trabajo me voy para tu casa directo, ¿sí?
22:20Sí, pero es que yo te quiero ver ya.
22:23Oye, es imposible, por favor, es imposible, pero por favor entiéndeme.
22:28A ver, vamos a relajarnos, ¿sí?
22:29Los ejercicios de relajación que te enseñé.
22:31Vas a respirar profundo.
22:33Uno, inhalas.
22:35Abajo, exhalas.
22:36¿Ya estás más relajadita? ¿Te sientes mejor?
22:41Un poquito nomás.
22:43Ah, bueno.
22:43Entonces te vas a calmar, vas a irte a ver la novelita de por la noche, ¿sí?
22:47Vas a estar tranquilita, después ven la cuenta, ¿sí?
22:50Esa del tipo que lo matra a ti, todo eso que te gusta.
22:52Vas a hablar con el osito, lo vas a tener al lado
22:54y yo me voy para la casa tan pronto termine.
22:55Para tu casa.
22:57¿Lo juras?
22:58Lo juro, lo juro por el señor caído de Monserrate,
23:00por el señor caído de Uga, por todos los que se han caído, ¿sí?
23:02Por favor, entiéndeme nomás.
23:04Bueno, está bien, pero te voy a esperar.
23:08Despierta, no me vas a fallar.
23:10Pichoncita, vas a ver que voy a estar allá antes de que cante el gallo.
23:15Pío, Pío, cántame.
23:17¿Qué?
23:18¿Que te cante?
23:20No puedo.
23:21Ay, cántame.
23:24Cántame y te tengo harta paciencia.
23:28Oye, pues que ella no te deja cantar en el trabajo.
23:31No, no, no es cuestión de ella.
23:34En la dictadura tampoco es así, pues.
23:36Bueno, está bien.
23:36A ver, te voy a cantar.
23:37Te voy a cantar un pedacito, ¿sí?
23:45¿Listo?
23:47¿Otra vez?
23:48Está bien.
23:49La última, Pichoncita.
23:50La última, Serenata.
23:51Ya, listo.
24:04¿Contenta?
24:05Se fin.
24:06Adiós, besitos por allá.
24:07Voy a ver qué hago para irme rápido.
24:08Chao.
24:13¿Que ya se tiró?
24:14No, no, señora, no.
24:17Se tiró.
24:18Méndez.
24:20Tranquilo, igual con esos silbidos de gorrión.
24:23Yo no creo que su pajarita se vaya a tirar.
24:25Por lo menos hasta que usted llegue, ¿no?
24:28Si es que se bota.
24:30Méndez.
24:31Lo está manipulando, hombre.
24:34No, doctora, no creo.
24:35Lo que pasa es que ella a veces es depresiva y celosa.
24:39Y con ella a veces las cosas que son sencillas las vuelve más complejas.
24:44Ah, es celosa.
24:45Bueno, claro que aguantárselo a usted no debe ser fácil.
24:48Y ahora más que se asoció con Dandy para rumbear,
24:51ahí sí es para suicidarse.
24:53Doctora, discúlpeme, pero yo no me la paso rumbeando.
24:56Yo trabajo como una bestia.
24:57¿Y no produce un peso?
24:58Doctora, yo no soy ningún mujeriego, ¿yo?
25:00Yo me la paso pendiente de mi familia.
25:04Lo que pasa es que con Vicky la cosa es un poco complicada a veces
25:07porque, pues, es única hija y tiene un par de manganzones
25:10que usted lo vio que son los hermanos y el papá y...
25:12Bueno, la cosa no es fácil, entiéndame, por favor.
25:15Pues entonces, si no está satisfecho y feliz con ella,
25:17¿para qué sigue con ella?
25:20Discúlpeme una pregunta, doctora.
25:22Usted nunca ha seguido adelante con algo que sabe que es un imposible
25:24pero que no sabe cómo salirse de eso.
25:29No.
25:30Nunca me ha pasado.
25:32¿No?
25:37Permiso, yo me retiro para que pueda conversar tranquilamente.
25:47¿Y ahora qué quieres?
25:49No quiero seguir peleando contigo, amor.
25:52¿Sabes que me quedé muy preocupado por ti?
25:54¿Dónde estás?
25:55Pasando un sábado por la noche delicioso aquí en mi oficina.
26:00¿Y a qué hora te vas para tu casa?
26:02No sé, cuando termine lo que estoy haciendo.
26:04Igual no tengo afán, ¿sabes?
26:05Ajá.
26:07¿Y qué?
26:08¿Te vas a ir directo a dormir o qué?
26:12¿Y a ti qué te importa, Rubén?
26:13O sea, ¿por qué me estás preguntando eso?
26:15No, no, no, no.
26:16Me preocupo por ti, nomás.
26:19Ay, si te preocuparas por mí,
26:21habrías hecho todo lo posible para llevarme a esa finca
26:23o estarías aquí recogiéndome o estaríamos en un restaurante.
26:27Mi amor,
26:28Mira,
26:29te prometo que
26:31desde mañana todo va a ser diferente, ¿bueno?
26:35Óyeme,
26:35tu papá y tu tía,
26:39¿qué?
26:39¿Será que tienen algún plan para mañana?
26:42Pues que, pues,
26:44mejor dicho,
26:45el contestador
26:46automático de tu casa está funcionando.
26:49Es que como yo siempre llamo al celular, pues,
26:51no sé.
26:53Rubén,
26:54¿qué te pasa?
26:54¿Tú por qué me estás preguntando eso?
26:58O sea,
26:58¿tú me llamaste a preguntarme por mi papá y por mi tía
27:01qué van a hacer mañana?
27:02¿Tú me llamaste a preguntarme por el
27:03maldito contestador de mi casa?
27:05¿Para eso me llamaste?
27:06Oye, mi amor,
27:07cálmate.
27:08No,
27:08que me calme.
27:09Llevo todo el fin de semana acá,
27:11encerrada en esta oficina,
27:13esperando al supuesto novio mío
27:14que no me saca ni a la esquina
27:16porque siempre está ocupado
27:17y no solamente el fin de semana,
27:19sino todos los días,
27:20a todas horas,
27:21porque cada vez que me acerco a ti
27:22siempre tienes algo más importante
27:24que yo.
27:25Ya ni nos vemos,
27:26ni siquiera hacemos el amor.
27:29Pero lo vamos a hacer.
27:31Pero tranquilízate,
27:33te lo pido.
27:33No,
27:34¿sabes qué?
27:34Ya perdí todas las esperanzas,
27:37así que no te preocupes,
27:38Rubén,
27:38yo no te vuelvo a llamar,
27:39no te vuelvo a molestar,
27:41porque son mis problemas
27:42y los tengo que asumir yo sola.
27:45Así que no te preocupes,
27:48porque me siento más sola que nunca,
27:49a veces siento que no tengo novio.
27:52Mi amor.
27:53Rubén,
27:54¿Dónde estás?
27:56¿Están listos los caballos?
27:57¡Ya voy!
27:59¡Ya voy!
28:03Aló,
28:04mi amor,
28:05lo que pasa...
28:10¿Sabes qué?
28:11¿Sabes qué?
28:11Olvídate,
28:12me llamas cuando puedas,
28:14cuando tengas tiempo
28:15me das una cita,
28:15¿ok?
28:31¿Por qué no se le bajó la tensión?
28:33¿Qué?
28:34Doctor, usted necesita calor en el cuerpo.
29:03Usted necesita que me floten los brazos y las manos, pero permítame, permítame, por favor.
29:09¿Cómo sabe que tiene que frotarme?
29:13Eso fue lo que le pasó la noche del accidente.
29:15Cuando yo la llevé al hospital, usted estaba en una camilla así, temblando y sudando.
29:19Entonces, yo me asusté mucho porque pensé que se me iba a morir.
29:24Entonces, la enfermera me dijo que se sentía hipo.
29:28¿Cómo es?
29:29Esta es la hipotensa.
29:30Exacto.
29:31Entonces, me dijo que había que frotarle las manos y los brazos para que el cuerpo tuviera calor nuevamente.
29:37¿Me permite que lo haga, doctora?
29:39Usted lo hizo, ¿sabes?
29:41Sí, sí, sí, sí.
29:42Sí.
29:43Si me permite, lo puedo hacer ahora mismo si quieres.
29:57Ya, ya, ya, tranquila.
29:59Voy a... voy a... voy a traer algo... algo caliente, ¿sí, doctora? Para que... para que esté mejor.
30:14No, yo estoy... ¿sabe qué, Méndez?
30:19Oye, tranquilo. Yo no quiero que su novia Vicky se suicide.
30:23Dejemos aquí, ya está bien, vámonos.
30:25No, no, no se preocupen por eso ahora, sí, mire.
30:27¿Usted cómo, cómo así que vámonos? ¿Cómo se va a ir para su casa?
30:30Yo llamo al portero y le digo que pida un taxi.
30:32Pero si su carro está ahí, yo lo vi, ¿cómo lo va a dejar aquí botado?
30:36A ver, ¿qué otra salida tengo, no? Ve que mire cómo me dejó...
30:40Sí, dejó un borracho degenerado que la tiró por un abismo y que la dejó así, que por eso no puede manejar.
30:44Pero por favor, hablamos de eso ahora, ¿sí?
30:46Miren, ¿cómo piensa irse usted en un taxi?
30:48Hasta ahora sí lo llamo y puede ser peligroso. Permítame que yo la lleve, por favor.
30:51¿Usted está loco?
30:53¿Usted quiere que yo me ponga en sus manos para que usted termine el trabajo que no concluyó?
30:58Doctora, doctora, yo la puedo llevar a su casa. Yo ya manejé una vez cuando fuimos al almuerzo de negocios.
31:04No hablemos de esas cosas ahora, ¿sí? Usted está muy mal, por favor, venga.
31:08Dígame dónde tiene las llaves y yo las llevo, tranquila.
31:10Para el primero muerto, que asesinado, ¿no?
31:13Sí, está bien, tranquila.
31:19Siga.
31:20Siga.
31:21Se da cuenta que llegó intacta, que yo manejo bien. No le pasó nada. Permítame, yo le ayudo.
31:29Aquí la despacio. Mira, aquí está su bolso, su malecín, sus llaves.
31:30Gracias, gracias.
31:31Gracias.
31:32Gracias.
31:33No me vayas a llegar tarde mañana, ¿no, Mendes? No se vaya a trasnochar y lo espero a
31:37¿Qué? Yo manejo bien.
31:40No le pasó nada.
31:41Permítame, yo le ayudo.
31:48Aquí la despachada.
31:50Mira, aquí está su bolso, su malecín y su llave.
31:55Gracias, Marcia.
31:58No me vaya a llegar tarde mañana, ¿no, Méndez?
32:01No se vaya a trasnochar y lo espero a primera hora.
32:03Sí, no se preocupe, yo madrugo como siempre y llego temprano.
32:09Que pase buena noche.
32:12Lo mismo, Méndez.
32:18Doctora, doctora.
32:22No, lo mismo, que pase buena noche.
32:33Qué casa tan bonita que tiene la jefa.
32:40Bonita.
32:43No, Méndez, nos vamos porque va a llover.
32:45Nos vamos.
32:54Pata.
32:55Nos pata como la garrapata.
32:59Esa manía todavía aguanta.
33:01Camina, Méndez.
33:06Por aquí.
33:07Vamos a la 32.
33:09Y me vamos por el trastillenio.
33:10Sí, Méndez.
33:11Se sabe de eso.
33:12Se sabe caminar.
33:14Vamos.
33:15Vamos, Méndez.
33:16Vamos.
33:17Vamos.
33:17Vamos.
33:25Tía.
33:29¿Tú qué haces levantada hasta ahora?
33:32Pensé que te hubieras ido a acostar temprano.
33:34Ay, no, hijita.
33:35Yo no iba a ser capaz de dormirme sin saber quién te iba a traer de la oficina.
33:39Mira, a propósito.
33:41¿Quién te trajo?
33:44Un chofer nuevo de la empresa.
33:47Ay, nena.
33:49Ahora estábamos dormidos y entró una llamada hace unas horas y nos despertó.
33:53Y cuando tu papá fue a mirar quién había llamado, habían dejado un mensaje en el contestador.
33:58Parece que era un amigo de él.
34:00¿Por qué no miras a ver quién fue?
34:01Ay, no, tío.
34:03Estoy cansadísima.
34:04Mañana con mi papá cuando esté levantado, ¿sí?
34:06Vamos a dormir más bien.
34:08¿Te tomaste todos tus remedios?
34:09Sí, señora.
34:11Y almorzaste bien y comiste bien.
34:13Almorcé bien.
34:19Gracias, Méndez.
34:21¡Delicia!
34:21¡Ópale!
34:23¿Qué tal, ah?
34:24¿Estás muerto?
34:27La próxima vez lo lleva al páramo.
34:28¡Delicia!
34:29¿Qué tal tu whisky, no?
34:30Estoy muerto.
34:31¡Qué delicia!
34:32¿Pasó esto delicioso?
34:33¡Viva, divina!
34:34¡Qué bien, qué bien!
34:35¿Sabes qué estoy?
34:36Estoy muerto.
34:37Cuidado, mí.
34:38Sí, sí, sí.
34:40Lo mismo.
34:43Me encanta que estés con ella.
34:45Cuidado que es mi sobrina preferida.
34:47Te hablaremos con más tiempo largo y tendido.
34:50¡Felipe!
34:51¡Felipe, vamos, vamos!
34:52¡Vamos, vamos!
34:53¡Qué gustazo, Alberto!
34:55Gracias, lo mismo.
34:55Te vamos a ir a la portada.
34:57Bueno, cada uno para su casa.
34:58Ven, ven, cari, cari.
34:59Esto, para hablar contigo, don Juan.
35:02Estuve, pues, reflexionando en la cabalgata, ¿no?
35:06Y llegué a la conclusión que yo creo que es mejor que Plinio no vaya a llamar a mi suegro.
35:12A mi ex-suegro.
35:13Qué interesante conclusión.
35:16Y eso, ¿por qué?
35:16¿Por qué?
35:16Pues, pues, porque, a ver, la relación con Alejandra no se ha terminado totalmente.
35:26Si me entiendes, tú sabes, por lo del accidente.
35:28Y, y, y, y, y, pues, hay personas que no entienden eso.
35:32Mira, tú y yo sabemos para dónde vamos, ¿sí?
35:36Estamos haciendo las cosas bien.
35:39Ahora, no vale la pena que la gente empiece, pues, a hablar de las cosas como las hacemos,
35:46por un malentendido o no.
35:48Rubén, yo no sé hasta dónde estás comprometido con Alejandra.
35:56Pero lo que me preocupa en realidad es que no sé hasta dónde estás comprometido conmigo.
36:01Yo estoy total y absolutamente comprometido contigo.
36:06Es que tienes que entenderme que yo no...
36:08Tengo que entender que estás con Alejandra y que estás conmigo mientras termines con ella, ¿ves?
36:16Algo así.
36:16Karen, mañana hay una comida para mi papá, pero esta vez es eminentemente familiar,
36:21entonces te espero con tu novio.
36:22Bueno.
36:22¿Vale?
36:23Rico.
36:23Rubén, no nos vayas a fallar.
36:27¿Ya ves?
36:29La familia quiere de nuevo al novio de Karen, pero en la cena más íntima.
36:33Y allá voy a estar.
36:35Pero yo necesito que me lo acorde.
36:37Tú convence a Plinio que no vaya a llamar a Jorge.
36:41¿Sí?
36:42Así vamos a estar los dos más tranquilos.
36:43De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo.
36:45Yo también quiero esa tranquilidad.
36:46Y esa claridad.
36:48Voy a hablar con mi tío y lo voy a convencer de eso.
36:52Tú sabes cómo te lo agradezco.
36:54Pero, pero...
36:56¿Pero qué?
36:58Necesito que les dejes muy claro, Alejandra y su familia, que todo terminó.
37:02Yo le tengo que hablar a mi tío con la verdad.
37:05No juegues conmigo, Rubén.
37:07Yo me puedo dar cuenta, obviamente, si terminaste con ella o no.
37:13¿Ok?
37:14Chao.
37:15Ofe, linda la hora de llegar, ¿no?
37:27Yo pensé que ya no iba a venir.
37:29Ay, qué pena con ustedes, pero es que tuve que pegarme una caminada salvaje.
37:33Pero aquí estoy, cumpliendo con mi deber, permiso.
37:36Ay, mijito, se salvó que lo fuéramos a buscar allá, ¿oyó?
37:41¿Cómo se le ocurre?
37:42¿Cómo se imaginan que yo voy a abusar de ustedes y hacerlos que me busquen?
37:46¿Qué pena con ustedes?
37:47No, no, no, no, cuál que de pena, ofe, cuál que de pena.
37:50Si para nosotros no es ninguna molestia.
37:52Al contrario, es todo un placer, ¿oyó?
37:55Gracias, gracias, pero está buena la conversación.
37:59Pero dígame una cosita, ¿dónde está Vicky?
38:02Ay, ay, llame a Vicky, me hace favor, flaccion.
38:04Ya le la llamo, ya le la llamo.
38:05Permiso.
38:06Vicky, oiga, que llegó el vofe.
38:08A traerle una agüita a este pobrecito.
38:11Vicky.
38:12Ay, gracias, coñelo.
38:13Usted me baja las patas de la mesa, ¿oyó?
38:15Ay, sí, qué pena, qué vergüenza.
38:18Vicky, que el vofe ya llegó.
38:21Ay, qué tal, don Chep.
38:25Así me tiene cansado.
38:27Oiga, Vicky.
38:28Ay, Frank, ¿cuántas veces le tengo que decir que el golpe de la puerta me asustó?
38:34¿No es que el vofe la está esperando allá abajo?
38:39Dígale que ya voy.
38:40Ay, ¿por qué no baja de una vez?
38:43Ya le dije que ya voy.
38:45¿Qué jodas con esta niña?
38:47¡Ciérreme!
39:07¿Qué?
39:08Preparada.
39:20¿Qué jodas?
39:20Pajarito, pajarito
39:35Yo creí que me ibas a dejar
39:37Que no ibas a volver nunca
39:39¿No se te ocurre decir esas bobadas, pajarito?
39:42¿Por qué?
39:46¿Por qué andas con esto de raticida?
39:48¿Qué es esto?
39:48¿Y esto?
39:50¿Cuchillas?
39:51Vicky, ¿qué es lo que estás pensando de la vida?
39:52Por Dios, ¿qué estabas pensando hacer con esto?
39:54¿Qué estabas pensando?
39:55Es que yo sin ti
39:56Quiero morir
39:59Vicky, siéntate
40:01Donde están los gorilas
40:02Vicky, por Dios
40:05¿Qué te pasa?
40:06Tú no puedes jugar con tu futuro de esa manera
40:08Pero es una mujer que tiene mucho futuro por delante
40:11Por toda parte, pajarita, por favor
40:13¿Y tú tienes futuro?
40:15Claro
40:15Yo también tengo derecho a tener futuro, ¿me entiendes?
40:20¿Y nosotros tenemos futuro?
40:23¿Nosotros?
40:23Claro
40:24Nosotros, vosotros, ellos, aquellos
40:26Tú, yo
40:27Tu papá
40:27Tu papá ya está medio chorizo
40:29Pero todavía tiene futuro
40:29Mi mamita también todavía tiene futuro
40:31Todos tenemos futuro
40:31Por lo tanto, los dos tenemos futuro
40:34Pues, ¿sabes cómo te explico?
40:37Sí
40:37El futuro está ahí
40:39Es latente
40:40Es palpable
40:41Hasta ellos
40:42Pero es que
40:43Yo a veces pienso que te quiero decir
40:45Detrás de otras mujeres
40:46Y me da rabia
40:48Y me dan celos
40:49Y me da tristeza
40:50Que me quito morir
40:52Poblito
40:52Parita, por favor, cállate, ¿sí?
40:55¿Cómo se te ocurre?
40:55Yo no soy ningún gigolo
40:56Yo soy un tipo común y corriente
40:58Yo no ando detrás de las mujeres
40:59Ni las mujeres detrás mío
40:59Yo estoy, yo estoy trabajando
41:01Por favor, ¿sí?
41:02Mira, yo soy un tipo de compromiso
41:04Un tipo que cuando se compromete
41:05Se compromete
41:06Yo no ando por ahí buscando
41:07Lo que no se me ha perdido
41:08Por favor, tú me conoces
41:09Entonces tú estás comprometido
41:12Con nuestra relación
41:14A ver, ¿cómo te explico?
41:17Un compromiso, pues
41:18Un compromiso es un compromiso, ¿sí?
41:20Un compromiso es un ejemplo
41:21Ejemplo
41:21Cuando yo voy a jugar fútbol los domingos
41:24O cuando iba, cuando podía, ¿sí?
41:25Yo me iba con los amigos
41:26Con los del barrio y decíamos
41:27Bueno, un petaco y un botello
41:28Para el que gane
41:29Y tocaba pagarle eso, ¿sí?
41:30El petaco y el botello
41:32¿Te explico de otra manera?
41:34A ver, otro ejemplo
41:36A ver, Vicky
41:37A ver, ¿en qué quedamos?
41:38Dígame, ¿en qué quedamos?
41:41Este bofe sí le está cumpliendo
41:42Con lo que le prometió por la tarde
41:44¿Por qué?
41:44Sí, o si no
41:45Nos va deseando una vez
41:46Porque lo desaparecemos
41:48De nuestras vidas
41:49¿Sí, señora?
41:50Rafa y yo estamos muy bien
41:52Muy bien ahora, sí
41:53Pero mañana muy mal
41:55Y después va a estar berriando
41:56Y no hay quien se la juega
41:57La historia no termina nunca
41:59Y a mí me pone eso de nervios
42:00No, no, no
42:01Esta vez es diferente
42:02Porque mi novio
42:03Se está comprometiendo
42:04Con nuestro futuro, ¿ves?
42:06¿Qué?
42:07Bueno
42:08Bueno, bueno
42:09Aquí hay compromiso
42:10De por medio
42:11No, no, no
42:12Un momentico
42:13Espérate, por favor
42:14Siéntese, cuñados
42:16Están en su casa
42:16Yo les explico
42:18Yo les explico
42:19Lo que yo quería decir
42:20Con todo esto es
42:21Oye, ¿usted es que no entendió
42:22O qué?
42:24Oiga lo que está diciendo
42:25¿No entiende?
42:26Ya cálmese
42:27No pelee conmigo
42:28Que mientras la situación
42:29Este en este punto
42:31No tenemos por qué estar
42:33Arbados
42:33Ninguno de nosotros
42:34Las cosas están más claras
42:35Que el agua
42:36Bofe
42:38Un compromiso
42:42Es un compromiso
42:43Sí, sí
42:46Lo que yo quise decir
42:47Con lo del compromiso
42:48Lo que quería explicar
42:49¿Eres la hora que es, Bofe?
42:52¿No es mejor que se vaya
42:52Pa' su casa?
42:53No
42:53Sí, sí, sí
42:54Váyase, váyase
42:55Una vez
42:55Después seguimos
42:57En la conversación tan agravable
42:58¿Sí?
42:59¿Cómo así?
43:00¿Tienes que trabajar mañana o domingo?
43:02Vicky
43:03Vicky, ya te he explicado
43:04Que los domingos
43:04Los festivos
43:05Para mí no existe nada de eso
43:06Yo trabajo todos los días
43:07Así que estoy cansado
43:08Y tengo que madrugar
43:08Bueno, bueno
43:09Yo no voy a discutir más
43:10Porque estoy feliz
43:11Estoy feliz con nuestro futuro
43:13Pío, pío, pío
43:14Pía, pía
43:15Bueno, bueno, bueno
43:16Yo también gracias
43:17Por el vasito con agua
43:18¿Vio?
43:18Hasta luego
43:19Que le vaya bien
43:21Vicky
43:23Ese tipo se comprometió
43:26A algo muy serio
43:27A mí me sonó
43:28A matrimonio
43:29No, no sonó
43:32Así es
43:34Es matrimonio
43:36De
43:37Madre
43:38Ay, vean a la ni unión
43:40Ay, Dios mío
43:44Ojalá que no hayan pensado
43:45Que estábamos hablando
43:46De matrimonio
43:47De verdad
43:47¿Sería que ese par de orangutanes
43:50Pensaron que sí?
43:52Bueno
44:02A la una
44:08A las dos
44:09Y a las tres
44:11Sí, doctora
44:13Ya voy para allá
44:13Estoy de salida
44:14Sí, señora
44:15¿Méndez?
44:17¡Gracias!
44:19¡Gracias!
44:20¡Gracias!
44:21CC por Antarctica Films Argentina
Sé la primera persona en añadir un comentario