Light on Me Ep 1 eng sub

Off the Sea TV HD

Watch Light on Me Ep 1 eng sub - Off the Sea TV HD on Dailymotion

Transcript

00:00The End

00:05The End

00:10Wow, you're so cute!

00:15Wow, you're so cute!

00:20놀랍게도

00:29이 중에

00:32내 첫사랑이 있다

00:50태경이, 안녕?

01:042학년 1반 우태경 맞지?

01:07난 올해 1반 담임 서혜빛

01:09잘 지내보자

01:10어, 네

01:13요즘 애들 저래요

01:21어린이라면 질색하고

01:22그냥 마주치면 피하고

01:24아, 네

01:24근데 쟤는 조금 유별나

01:28요즘 말로 뭐 자발적 아싸?

01:31뭐 그런 건데

01:31애들 사이에서 유명하더라고

01:34저도 걱정돼가지고

01:37말 한번 걸어봤거든요

01:39근데 뭐

01:40자기는 친구 같으면 필요 없고

01:42내 도움 필요 없다

01:43그냥 꼭

01:44응사하고 가더라고

01:46그러니까 너무 상처받지 말기

01:49내 맘이 더 아프니까

01:52오케이?

01:55안녕하세요

01:56친구 같은 거 필요 없는데?

02:04기지랄

02:05야, 나 들려

02:06하지 마

02:07나한테 뭐 할 말 있어?

02:12어?

02:13어, 어

02:14아, 그니까

02:15어

02:17있으면 좀 크게 얘기해주라

02:20잘 안 들려서

02:21아, 아니?

02:24할 말 없는데?

02:26없으면 더 작게 얘기해주고

02:32야, 미안해

02:33내가 대신 사과할게

02:35내 친구가 장난이 좀 심해

02:39왜

02:40왜

02:41네가

02:42대신 사과해?

02:44아휘

02:46친구니까 이 새끼야

02:49네가 그니까 친구가 없는 거야

02:51야, 그만해

02:52가자

02:53가자

02:54친구

02:55친구

02:56친구

03:00여기

03:01저기

03:04저기 이거

03:06지갑 다 드렸어

03:07어

03:08고마워

03:09야, 우리 이번에 또 같은 반이더라

03:11미안한데

03:13난 너 처음 봐

03:14어?

03:15야, 뭐해?

03:16어

03:17너 연주에 감상평 쓴?

03:18아니, 안 써서 너꺼 보고 쓰려고

03:20아, 지질래

03:22연주에 감상평?

03:23어

03:24그 방학 동안 보고 오라 그랬던 거

03:25야, 존나 너무하지 않냐?

03:26어떻게 방학 동안에

03:27아니, 무슨 초등학생이냐고

03:28그, 난 그런 말 못 들었는데

03:29응?

03:30그거 내가 단톡방에 검사했는데

03:31아

03:33너가 단톡방에 없네

03:34초대 못 받았구나

03:35아

03:36아

03:37아

03:38아

03:39아

03:40아

03:41아

03:42아

03:43아

03:44아

03:45아

03:46아

03:47아

03:48아

03:49아

03:50아

03:51아

03:52아

03:53아

03:54아

03:55아

03:56아

03:57아

03:58아

03:59아

04:00내가 초대해 줄게

04:01어

04:02가자

04:03자

04:04감상평 좀 받아야 돼요

04:11그런 날이 있다

04:16매일 걷는 길이

04:19평소와는 다르게 느껴지는 날

04:26나

04:27이대로

04:28괜찮은 걸까

04:29나

04:30이대로

04:31괜찮은 걸까

04:41저기

04:45여기 자리 있어?

04:48아니

04:49없는데

04:50Okay

04:58Take it away

05:09The time I feel familiar with the things that I feel like it

05:15Is it anything I could do?

05:20I don't want to eat.

05:23It's really cool.

05:26I don't want to eat anymore.

05:31I didn't eat anymore.

05:33I was at home.

05:36I was just eating it.

05:40So I ate a spoon and ate it.

05:44I liked it?

05:46It's good to make a choice.

05:53No, it's not good.

05:56I thought it was good enough.

05:59It was the best I could think about.

06:04So I thought it was good to make a choice.

06:10It's good to make a choice.

06:13If you're a normal person, you're not going to do it.

06:16Just say it's okay.

06:18It's fine.

06:19If you know it, you'll find something interesting.

06:24Yeah.

06:29If you're a normal person, you're not going to do it.

06:43There you go, I've broken it.

06:57You've broken it.

09:36Sorry.

09:40You're in contact.

09:42I don't know how to do it.

09:44I don't know how to do it.

09:46I don't know how to do it.

09:48I'm going to go to school.

09:50Yeah, go.

09:52Yeah.

09:57If you're a friend,

09:59it's okay.

10:05Help me.

10:09I've never had a friend.

10:12So,

10:14I've never had a friend.

10:16I've never had a friend.

10:18I've never had a friend.

10:20I've never had a friend.

10:25But I don't know how to do it.

10:31So, I came here.

10:37Why?

10:39Oh?

10:40No.

10:41No.

10:42No.

10:43No.

10:44No.

10:45No.

10:46No.

10:47No.

10:48No.

10:49No.

10:50No.

10:51No.

10:52No.

10:53No.

10:54No.

10:55No.

10:56No.

10:57No.

10:58No.

10:59No.

11:00No.

11:01No.

11:02No.

11:03No.

11:04No.

11:05No.

11:06No.

11:07No.

11:08No.

11:09No.

11:10No.

11:11No.

11:12No.

11:13No.

11:14No.

11:15No.

11:16No.

11:17No.

11:18No.

11:19No.

11:20No.

11:21No.

11:22No.

11:23No.

11:24No.

11:25No.

11:26No.

11:27No.

11:28No.

11:29No.

11:30No.

11:31No.

11:32No.

11:33I'm not going to take care of the budget.

11:35I'll buy it in my house.

11:38I'm going to go to the next day.

11:40I'll give you some advice.

11:42I'll give you some advice.

11:43I'll give you some advice.

11:45I'm not going to go with the manager.

11:47Next is the second year of the B.

11:50I'll give you a look.

11:52I'll give you a look.

11:53I'll give you a look.

11:55I'll give you a look.

11:59You're welcome.

12:00He's a good friend.

12:02He's a good friend and he's a good friend.

12:04He's a good friend.

12:06He's a good friend.

12:08He's a good friend who doesn't know what he's looking for.

12:10And finally,

12:12he's a great guy who controls the two people.

12:16He's a 2nd student.

12:18The second student member is no.

12:20Oh...

12:22It's a bit of an area of time.

12:24He doesn't have anyone else.

12:26Can I just go ahead and see you,

12:28I'm sorry.

12:30I'm sorry.

12:32I'm sorry.

12:34I'm sorry.

12:36I'm sorry.

12:38You know what I'm talking about?

12:40I'm sorry.

12:46Hello, teacher.

12:48Hi, P.C.

12:50Who is he?

12:52Who is he?

12:54He's right.

12:56I can't believe.

12:58I can't believe it.

13:00I can't believe it.

13:02I don't believe it.

13:04I can't believe it.

13:06You're the only person to talk to me.

13:08You and her friends on your own.

13:10Why do you think like this?

13:12I'm sorry.

13:14It's the same type.

13:16What do you think?

13:18I can't believe it.

13:20I can't believe it.

13:22Why suddenly they ask me what do you think?

13:24I thought I was thinking about it.

13:25You're thinking about it right?

13:27No, it's done.

13:28It's like this, it's all over.

13:30That's what I mean.

13:31Oh, that's it.

13:35It's done.

13:37Let's go.

13:38Wait, guys, what's the reason?

13:42Why do you all agree?

13:44What do you think about it?

13:49It's not a problem, but...

13:52You can tell me?

13:53Yes, I can tell you.

13:54I can tell you all.

13:58I don't know why I'm so sorry.

14:00Hey, you're a kid.

14:02Are you going to be a kid?

14:04Yes, I'm a kid.

14:06You're a kid.

14:08We're going to go to school.

14:10Hey, you're going to go to school.

14:13We don't have to go to school anymore.

14:17You're going to go to school.

14:20No.

14:24대경아..

14:26우리 학생에는 모두가 찬성의 의견이 결정되는 시스템이라 이해해줘.

14:31내가 신우랑 잘 얘기해볼게.

14:33대경아..

14:34일단 반으로 가 있을래?

14:36남궁!

14:37같이 가죠.

14:39회장..

14:40이성왕에 반응하라니.

14:43이렇게 대차게 차있을 때 매점에서 컵나 메지.

14:46가자 우태경씨.

14:48I'll do it.

14:50I'll do it.

14:52I'll do it.

14:54I'll do it.

14:56I'll do it.

14:58Well...

15:00I'll do it.

15:02First of all,

15:06I'm going to be in the middle of the school.

15:08I was going to be in the middle of the school.

15:12I want to go to the school.

15:14I'll do it.

15:16What?

15:18I didn't get into the school.

15:20I'll do it.

15:22What?

15:24Is this a secret?

15:26You've been in the middle of the school.

15:28You've got to be a good guy.

15:30You've got to know.

15:32You have to be a good guy.

15:34You have to be a scout.

15:36You're a scout.

15:38Now,

15:40we're going to be a scout for the school.

15:42We're going to be a scout for the school.

15:44You've got to be a scout for the school.

15:46Right?

15:48The second...

15:50...

15:52...

15:54...

15:56...

15:58...

16:00...

16:02...

16:04...

16:06...

16:08...

16:10...

16:12...

16:22...

16:24...

16:26...

16:28...

16:30...

16:48...

16:50...

16:52...

16:58...

17:02...

17:04...

17:06...

17:08...

17:10...

17:14...

17:16...

17:18...

17:19...

17:20...

17:22are you

17:24still

17:25actually

17:26i can't

17:27see your

17:29more

17:34i like

17:35so

17:36i can't

17:37hold this

17:38but my

17:40my

17:41I can't

17:42that

17:43it is

17:44oh

17:46sin

17:47I really

17:48I'm really sorry

Category

Transcript

Recommended