Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Au cours d'une mission de sabotage à haut risque visant un dépôt de pétrole, trois combattants de la liberté du groupe armé Umkhonto we Sizwe (MK) comprennent qu'ils ont été piégés, et que la police les attend pour les arrêter. S'ensuit une course-poursuite mortelle qui les amène à se réfugier dans une banque. Pour le trio, aucun doute : il est victime d'un "impimpi", d'une taupe à la solde de la police. Et si le traître était l'un d'eux ? La pression monte et des tensions éclatent au sein du groupe. Toutes les personnes impliquées ont un point commun : le combat pour la liberté. Comprenant qu'il n'a plus d'autre issue que la prison ou la mort, le trio décide de négocier pour obtenir la libération de Nelson Mandela.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Tell me what it is you want.
01:03We want the immediate release of Nelson Mandela.
01:06We have one hour, Captain.
01:09What you're trying to do here is impossible.
01:12Our man once said, it always seems impossible until it's done.
01:16Why are you doing this? What does it prove?
01:18As long as one of us is in chains, then none of us are free.
01:21What if we turn this into a movement?
01:23No surrender.
01:24No retreat.
01:26Free Nelson Mandela!
01:27You can hide behind your history.
01:32Use your privilege and your money.
01:35But you can't run away from who you really are.
01:39You have run out of time!
01:42See your last shot.
01:44Do not fire, I repeat. Do not fire.
01:46I got the shot!
01:46No!
01:49What's the price of freedom?
01:51I don't know.
01:52Everything.
01:52Everything.
01:53Everything.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations