- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:22I
07:24I
07:26I
07:27I
07:29I
07:31I
07:33I
07:35I
07:37I
07:39I
07:41I
07:43I
07:45I
07:47I
07:49I
07:51I
07:53I
07:55I
07:57I
07:59I
08:01I
08:03I
08:05I
08:07I
08:09I
08:11I
08:13I
08:15I
08:17I
08:19I
08:21I
08:23I
08:25I
08:27I
08:29I
08:31I
08:33I
08:35I
08:37I
08:39I
08:41I
08:43I
08:45I
08:47I
08:49I
08:51I
08:53I
08:55I
08:57I
09:01I
09:03I
09:05I
09:07I
09:09I
09:11I
09:13I
09:15I
09:17I
09:19I
09:21I
09:23I
09:25I
09:27I
09:29I
09:31I
09:33I
09:35I
09:37I
09:39I
09:41I
09:43I
09:45I
09:47I
09:49I
09:51I
10:05I
10:07I
10:09I
10:11I
10:13I
10:15I
10:19I
10:21I
10:23I
10:25I
10:27I
10:29I
10:31I
10:33I
10:35I
10:37I
10:39I
10:41I
10:43I
10:45I
10:51I
10:53I
10:55I
10:57I
10:59I
11:01I
11:03I
11:05I
11:07I
11:09I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:20I
12:22I
12:24I
12:26I
12:28I
12:30I
12:32I
12:34I
12:36I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:28I
13:30I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:08I
14:10I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:40I
14:42I
14:44I
14:46I
14:48I
14:50I
14:52I
14:54I
14:56I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:08I
17:10I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34Don't let me know what the hell is going to be done with you.
19:44What are you doing?
19:46Are you going to get out of here?
19:48No.
19:49Let's get out of here.
19:57What are you doing?
19:59Let's get out of here.
20:01I'm going to let you go.
20:03I'm going to let you go.
20:05I'm going to let you go.
20:06I'm going to let you go.
20:22You're a bitch.
20:26Are you okay?
20:31Why are you so angry?
20:33Are you going to let me help you?
20:37I'm going to let you go.
20:40I'm not going to let you go.
20:41I'm going to let you go.
20:44I'm going to let you go.
20:54What are you doing?
21:01I'm going to let you go.
21:07Okay.
21:08It's been a bit later.
21:09I'm going to let you go.
21:10I'm going to let you go.
21:11No, then I'm going to let you go.
21:15I'm going to let you go.
21:18Then I'm coming back to you.
21:20You'll know.
21:21Yes.
21:22Yes.
21:24But...
21:27...and...
21:28Yes?
21:32Oh...
21:35...it's not...
21:52I'm sorry.
21:54I'm sorry.
21:56I'm sorry.
21:58I'm sorry.
22:00Why are you going to come here?
22:16You're going to come here.
22:30저기요.
22:36이 사람 자주 왔었는데 혹시 기억나요?
22:40네.
22:42어떤 일 때문에 그러시죠?
22:46전 방주허も 찾아서 한지옥 형사라고 합니다.
22:49조사할 게 좀 있어서요.
22:52이분 저희 단골손님이셨어요.
22:56요새는 좀 뜸하긴 하시지만.
22:58What?
22:59What's interesting?
23:00I don't know.
23:01I don't know.
23:03I don't know.
23:04I don't know.
23:05I don't know.
23:06I don't know what I'm doing.
23:07But after that, I was a little bit different.
23:11I was a little bit different.
23:13But I was even a little bit different.
23:15I looked at my friend's house.
23:17Mom's talking this way?
23:19I mean, it's a number of numbers.
23:22I mean, I'm going to count the numbers.
23:26One, two, three.
23:29Like this?
23:31And then, I got a lot of other people.
23:3425, 26, 27.
23:41And then.
23:52You know what?
23:54You're a little bit different.
24:01There you go.
24:03What are you doing?
24:12Wow.
24:14It's so bad.
24:16What are you doing?
24:18It's so bad.
24:22It's so bad.
24:25Yeah, and that guy,
24:27he was wearing glasses.
24:46He's still wearing glasses.
24:52They're so cute.
24:54Look, it's so cute.
24:59I'm not too handsome.
25:01I'll be interested.
25:03I'm not too young.
27:53May you hear that?
27:59I'm not sure if you found a news.
28:01You're a young teenager.
28:03I was a young teenager and I was a young teenager.
28:05Oh, it's a mess.
28:08It's a mess.
28:09But it's a mess.
28:11I don't know how people think they're looking for it.
28:14Are you so pretty?
28:16There's no other男s?
28:18I don't talk about how you're trying to complain.
28:21It's a good sense.
28:23That's a good sense.
28:25Isn't that a good sense?
28:27I'm sorry.
28:29No, no.
28:31It's alright.
28:33It's good to be a good sense.
28:35You're a good disciple.
28:37Why don't you know that you need to take a step back?
28:43You can't take a step back.
28:45I think he's gonna be a good friend.
28:48Yes.
28:49Yes.
28:50Okay.
28:51Okay.
28:53Let's go.
28:55Okay, let's go.
29:25I need to know, I'm sorry.
29:31I'm sorry.
29:34I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:43I want to go out.
29:45I'm sorry.
29:47I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:49I'm sorry.
29:51Why?
29:52Just, it's hard to live.
29:54The house, the village, the people, the people.
29:59And there's no family.
30:01I can't live with them.
30:03You're a family family?
30:05What's your father?
30:08Why do you care about that?
30:13You're still there.
30:15What?
30:17You're still alive?
30:22I don't know.
30:24I don't know.
30:26If you were there, I can't have contact.
30:29Don't I know your friend?
30:50You can't believe me.
30:51I know, that's right.
30:53I know.
30:54Good job!
31:08You're so hungry!
31:10I'm so hungry!
31:12I'm so hungry!
31:14I'm so hungry!
31:24You don't want to go to school.
31:32Hey Kim.
31:34You're going to sleep and go to school.
31:37You're going to sleep and go to school.
31:38Do you want to go to school?
31:40What the täto is just like that.
31:44What are you doing now?
31:54What did you do?
32:11What did you do?
32:16You didn't know what to do?
32:21Well, who were you?
32:26Well, you didn't know about the case.
32:28You knew that it was the police?
32:32What did you say about the police?
32:37You said I don't know what to say, I'll tell you.
32:40What the hell?
32:45What the hell?
32:48Oh, my God.
32:50I'm sorry.
32:52I'll go to the lesson.
32:56Oh, my God.
33:00But how did you do it?
33:12What the hell?
33:48무슨 사진? 아니, 어디서 지킨건데?
33:54그러니까 조심하라고 했잖아!
34:12뭐하는거야 지금?
34:14왜?
34:14왜? 지금 왜라는 말이 나와?
34:17어?
34:18나랑 헤어지고 저 딴 년이랑 놀겠다고?
34:21아, 우리가 사귄 거였나?
34:22야!
34:36내가 얘기했다고?
34:37얘기했으니까 사진이 날라왔잖아, 인마.
34:39내가 얘기한 건 네가 얘기했겠지 생각을 해봐.
34:41야, 생각을 했으니까 나오는 거지 아침에 사귄 나았잖아.
34:43야, 네가 얘기한 거 아니야?
34:45소리 낮춰, 소리 낮춰.
34:46야, 너 어디서 또 술 처먹고 막 얘기한 거 아니야?
34:48미쳤니?
34:49뭐하는 거야?
34:50뭐야, 너?
34:58너 안경.
35:00왜?
35:01야, 너 원래 안경 썼었나?
35:03You used to wear a mask?
35:06Yeah.
35:07It's just my eyes.
35:15What are you doing?
35:16Let me put it.
35:19You can't see it.
35:21You can't see it.
35:23What are you doing?
35:27It's a black sun.
35:33You can't see it?
35:37Then...
35:40What are you doing now?
35:45One.
35:49Five.
35:50Five.
35:51One.
35:52One.
35:53One.
35:54One.
35:55One.
35:56One.
35:57One.
35:58One.
36:00What?
36:01One.
36:02One.
36:04Two.
36:05When do you see this…
36:07Then look out.
36:08It's a real plan.
36:12The規 Al diggerThe class.
36:14It's impossible.
36:15Why?
36:16You chose…
36:17Nothing but fazed me.
36:18Why?
36:19You're robbed.
36:20What is your name?
36:21You have two things.
36:22The honour.
36:23I've rolled hand.
36:28That won't be easy for me.
36:29You didn't know how long ago you had to see your face.
36:32You didn't know how to use your face.
36:34I saw it on the S line.
36:37S line?
36:39Oh, there's a name.
36:42So what?
36:48It's actually who it is.
36:51I don't know.
36:55It's my thing.
36:59I don't know what to say.
37:05Sam.
37:06Yes?
37:07Sam's son's son.
37:10Yes.
37:11Son's son.
37:12Yes, why?
37:13He's a little bit.
37:15He's a little bit.
37:16He's a little bit.
37:19Really?
37:21He's a little bit.
37:24I'll tell you something.
37:26I'll tell you.
37:27No.
37:28Then I'll tell you something later.
37:31I could leave the case.
37:36You're watching the S-line, right?
37:44No, I don't know.
37:48But you know the way you don't know the S-line, right?
38:02Well...
38:06It's interesting.
38:08It's just a dit 주 there.
38:10You want to be afraid of them?
38:12You're not as afraid of them.
38:14You, you're not afraid of them.
38:16Are you sure they've got off?
38:18You're gonna be afraid of them.
38:20Look at them.
38:22They will be so dangerous.
38:24You have a love of being sent to諦 Ocean.
38:28I really like her...
38:30I'm too impressed by them.
38:32You can't see me.
38:34I don't know.
39:04I don't know.
39:34I don't know.
40:04I don't know.
40:34I don't know.
40:36I don't know.
40:38I don't know.
41:08I don't know.
41:16I don't know.
41:18I don't know.
41:20I don't know.
41:22I don't know.
41:32I don't know.
41:42I don't know.
41:44I don't know.
41:46I don't know.
41:48I don't know.
41:54I don't know.
41:56I don't know.
41:58I don't know.
42:00I don't know.
42:10I don't know.
42:12I don't know.
42:22I don't know.
42:24I don't know.
42:26I don't know.
42:28I don't know.
42:30I don't know.
42:31I don't know.
42:32I don't know.
42:34I don't know.
42:35I don't know.
42:36I don't know.
42:37I don't know.
42:38I don't know.
42:40I don't know.
42:42I don't know.
42:44We apologize.
42:46We relaxed for quite a while.
43:18하... 옥상 오랜만이네.
43:25근데 나인 건 어떻게 알았어요?
43:29아...
43:31김양희 말해줬겠구나?
43:35오는 곳 누가 본 사람 없지?
43:37그런 건 왜 물어요?
43:40너는?
43:42너 진짜 그렇게 사는 거 아니야?
43:44갑자기?
43:50그럼 뭐 너처럼 살면 돼?
43:55너 어차피 왕따였지?
43:57이젠 아닌데?
43:58제발 선아야.
44:04나 자식도 있고 얼마 안 있으면 둘째도 태어나.
44:08나 여기서 잘리면 우리 가족들 어떡하니?
44:11그리고 괴사 월급에 갑자기 2천을 어디서 구해?
44:14내가 김혜영 최희슬한테 학폭 당하는 거 알면서 니들도 다 나 쌩 깠잖아.
44:24최희슬 부모 때문에.
44:27선아야 선아야 그거는 내가 대신 사과할게.
44:30진심이야 진짜.
44:31어?
44:32웃기지마.
44:36선아야 그럼 우리 이렇게 할까?
44:40네 폰에 있는 그 사진만 좀 지워줘.
44:42그럼 내가 내일 네가 원하는 대로 어떻게든 내가 돈...
45:01시...
45:16지고 보낸거야?
45:21지vor 벌써 다 보내버린 거야?
45:24뭔 소리야?
45:26왜?
45:28왜?
45:31I don't know.
46:01I don't know.
46:31I don't know.
47:01I don't know.
47:31I don't know.
48:01I don't know.
48:31I don't know.
49:01There's nowhere else to hide the past.
49:05I think we just gotta say.
49:08Between the lines, what is real, what is not?
49:16How are you so sure?
49:46I don't know.
49:48The lies.
49:50I don't know.
49:52I don't know.
49:55I don't know.
49:56How are you?
49:59I don't know.
50:00I don't know.
50:02I don't know.
Recommended
1:38:19
|
Up next
44:14
1:23:24
1:07:54
1:22:06
1:26:18
1:25:49
1:34:27
1:18:42
1:30:20
1:37:59
1:47:07
35:38
1:17:34
1:59:00
1:17:26
1:42:46
1:22:17
1:33:08
Be the first to comment