I 12 COLPI SEGRETI DEL KUNG FU DI BRUCE LEE l'invincibile 1979

DRAGO TV TARANTO 2

CLICCA   PER  NON  PERDERTI I PROSSIMI FILM DI ARTI MARZIALI  DRAGO TV TARANTO PIU' youtube.com/@cosimodrago?si=sjo0axNKEbYQmg7T

Transcript

00:00:00Autore dei sovrapposti

00:00:30Autore dei sovrapposti

00:01:00Autore dei sovrapposti

00:01:29Autore dei sovrapposti

00:01:59Autore dei sovrapposti

00:02:29Autore dei sovrapposti

00:02:59Autore dei sovrapposti

00:03:29Autore dei sovrapposti

00:03:36Autore dei sovrapposti

00:03:37Autore dei sovrapposti

00:03:39Ti imparerai a conoscere Ciao

00:03:43Se mi vuoi vedere

00:03:44Potrai cercarmi al casino

00:03:47Andiamo

00:03:48Scusa

00:04:10Non parlare

00:04:12Non temere ora

00:04:13Se ne sono andati

00:04:14Sì, certo

00:04:15Dove alloggi?

00:04:18Nel vecchio, nel vecchio tempio

00:04:20Nel vecchio tempio

00:04:21Avanti, alzati adesso

00:04:26Mi accompagni a casa

00:04:27Sì, sì

00:04:28Accidenti quanto pesi

00:04:41E già con quel sovraccarico di calciotti

00:04:45Perché ti hanno picchiato lì?

00:05:02Beh, perché avrei dovuto ucciderli

00:05:04Sei modesto

00:05:05Quelli sono dei mostri

00:05:07Detengono dei casini

00:05:08Eh, senti

00:05:10Tu li conosci?

00:05:14Altro se li conosco

00:05:15Comunque loro non sanno che esistono

00:05:17Come si chiamano?

00:05:19Il primo è Ciao

00:05:20E gli altri due è Gut

00:05:21Non preoccuparti

00:05:22Non preoccuparti

00:05:22Non è niente

00:05:23Ora cerca di riposare

00:05:26Io cercherò un dottore

00:05:27Resta qui

00:05:30Sto meglio

00:05:31Ma è già passato

00:05:32Che cos'è quel coso rosso che l'ha?

00:05:37Sì?

00:05:38Sì?

00:05:38Cos'è un rosso?

00:05:39Sì?

00:05:44Passato

00:05:45Sì?

00:05:46Sì?

00:05:49Sì

00:05:54Sì?

00:05:56Sì?

00:05:58Massimo

00:05:58La mattina

00:05:59Questa

00:06:01La mattina

00:06:02Questa

00:06:03Questa

00:06:04Questa

00:06:06Questa

00:06:07Questa

00:06:08Questa

00:06:08E' una provata, è un'etichetta molto efficace.

00:06:38E' un'etichetta molto efficace, è un'etichetta molto efficace, è un'etichetta molto efficace.

00:07:08E allora chiamami Zai anche tu. E tu?

00:07:14Io sono... Zappin.

00:07:17Zappin? Zappin.

00:07:20Sì.

00:07:21Zappin.

00:07:22E' buffo, è... è una storia così... così strana che...

00:07:30E che lavoro fai, dimmi?

00:07:32Io?

00:07:32Sì.

00:07:34E... vedi io. Ecco, caro Zai, lavoro.

00:07:38Lui non sa neanche che cosa significhi. Lui sa solo cercare rogna.

00:07:42E tu cosa fai?

00:07:58Io? Beh, io... faccio un lavoro un po' particolare, ecco.

00:08:06E tu?

00:08:07Oh!

00:08:08Oh!

00:08:09Oh!

00:08:10Oh!

00:08:11Ah!

00:08:21Ah!

00:08:22Oh!

00:08:26Oh!

00:08:27Oh!

00:08:28Oh!

00:08:34Oh!

00:08:35Oh!

00:08:36Maestro, riverisco.

00:08:56Imbecille!

00:08:57Abbandoni il lavoro.

00:08:59È mostruoso!

00:09:00Hanno detto che siamo dei buoni a nulla, dei clown ecco.

00:09:03Ah, sì?

00:09:06Allora è proprio necessario avere immediatamente quel libro.

00:09:10Si calmi, maestro.

00:09:12Io sono sicuro che presto lo vinceremo.

00:09:14Non sono tutti poi così forti.

00:09:16Tra quelli, ce ne sono tre che lei può travolgere senza difficoltà.

00:09:19Può farlo col minimo sforzo.

00:09:22Allora, hai studiato un piano?

00:09:24Certo.

00:09:30Bene.

00:09:31Sarà imprevedibile.

00:09:33Sì, sarà un successo.

00:09:36Ecco, scusami.

00:09:37È una lettera indirizzata a voi, d'accordo?

00:09:38Arrivederci, arrivederci.

00:09:39Arrivederci.

00:09:40Arrivederci.

00:09:41Arrivederci.

00:09:42Arrivederci.

00:09:43Arrivederci.

00:09:44Arrivederci.

00:09:45Arrivederci.

00:09:46Arrivederci.

00:09:47Arrivederci.

00:09:48Ecco, scusami.

00:09:49È una lettera indirizzata a voi, d'accordo?

00:09:50Arrivederci.

00:09:51Arrivederci.

00:09:52Arrivederci.

00:09:53Arrivederci.

00:09:54Arrivederci.

00:09:55Arrivederci.

00:09:56Arrivederci.

00:09:57Arrivederci.

00:09:58Arrivederci.

00:09:59Arrivederci.

00:10:00Arrivederci.

00:10:01Arrivederci.

00:10:02Arrivederci.

00:10:03Arrivederci.

00:10:04Arrivederci.

00:10:05Arrivederci.

00:10:06Arrivederci.

00:10:07Arrivederci.

00:10:08Arrivederci.

00:10:09Arrivederci.

00:10:10Arrivederci.

00:10:11Arrivederci.

00:10:12Arrivederci.

00:10:13Arrivederci.

00:10:14Arrivederci.

00:10:15Arrivederci.

00:10:16Arrivederci.

00:10:17Arrivederci.

00:10:18Arrivederci.

00:10:19Un tale che ci chiede il nostro manuale segreto

00:10:21E lo vuole nello spazio di tre giorni o far assaltare la scuola

00:10:26Non prendiamola alla leggera

00:10:31Può diventare molto pericoloso

00:10:33Dobbiamo credere a certe minacce

00:10:36Hai ragione fratello Chi

00:10:37Quai dobbiamo avvertire gli studenti di quanto è accaduto

00:10:41E di essere prudenti

00:10:49Ancora eh

00:10:50Per me, via

00:10:51Vincolo, tocca a me

00:10:53Non esagerare

00:10:54Uno, due, tre

00:10:57Ho vinto io

00:10:58Uno, due, tre

00:11:01Hai vinto tu, ancora

00:11:02Ma

00:11:03Ma

00:11:04Tu non sei finito

00:11:10Ma che succede tu?

00:11:14Io sono un po' incollora

00:11:15Ecco io sto pensando a quei tre tipi

00:11:18Vorrei ritrovarli

00:11:19Mai Pin

00:11:20Scordateli

00:11:21Non voglio scoraggiarti

00:11:23Ma guai a te

00:11:24Tu non sai chi sono io

00:11:25Appena li incontro gliela farò pagare

00:11:28Ecco

00:11:28Eh povero Pin

00:11:31Tu non vuoi ascoltarmi

00:11:32Ma quelli praticano il Kung Fu

00:11:35Non puoi niente contro di loro

00:11:36Anch'io allora imparerò il Kung Fu

00:11:39La tua è una chimera

00:11:44No

00:11:45Ho bisogno di un professore

00:11:49Ah ecco

00:11:52Ne conosco uno

00:11:53Magnifico

00:11:55Si trova in una scuola sulla strada del sud

00:11:57Alla forgi

00:12:03änd Workshop

00:12:04Ho

00:12:06A

00:12:07Ho

00:12:09Ho

00:12:10Ho

00:12:11Ho

00:12:12Ho

00:12:14Ho

00:12:15Ho

00:12:16Ho

00:12:17Ho

00:12:18Ho

00:12:19Ho

00:12:19Puta

00:12:20Ho

00:12:21Ho

00:12:22Ho

00:12:23Ho

00:12:24Ho

00:12:24Ah!

00:12:54Sì!

00:13:24Ehi!

00:13:54Avete tirato un gran Kung Fu

00:14:22Sì, sì, bello

00:14:24Però è stato corto

00:14:25Oh, oh, oh

00:14:26Oh, oh

00:14:36Mi dispiace, io ne ho soltanto uno

00:15:02E voi invece siete tre

00:15:06Pin, senti

00:15:08C'è un sacchetto nella mia tasca, prendilo

00:15:11Ti porterà fortuna

00:15:14Oh, oh

00:15:28Oh

00:15:29Oh, oh

00:15:42Oh, oh, oh

00:15:59Oh, oh, oh

00:16:01Attento

00:16:04È un medicamento

00:16:07Io volevo solo del tè, non del vino, non del vino

00:16:09Sei poco gentile, ecco

00:16:10Io che me ne faccio del vino

00:16:11Me ne faccio

00:16:13Povero idiota

00:16:15Che aspetti a dar loro del vino?

00:16:18Come capisci?

00:16:19Sei un imbecille

00:16:20Questo è il medicinale

00:16:21Su, su, daglielo

00:16:23Oh, oh

00:16:36Scusami, avevi ragione

00:17:00Ok, testone

00:17:02Scusami

00:17:03Nascondersi non serve a niente

00:17:13Non credi, amico

00:17:15E allora? Parla, disgraziato

00:17:22Vuoi che ti stacchi la testa?

00:17:26Accidenti

00:17:27Non hai da scegliere, caro

00:17:30Tutto sarà risolto non appena avrai firmato

00:17:33Dopotutto non è tua figlia

00:17:35E non ti sarà affatto alcun male

00:17:37Ecco

00:17:40Coraggio

00:17:42Sono tuoi

00:17:47Eh?

00:17:49Pensaci, Cheng

00:17:51Però non farti venire dei dei sciocchi, eh?

00:17:55D'accordo

00:17:56Ciao, tia

00:18:19La cena è pronta

00:18:22Ciao, tia

00:18:23Ciao, tia

00:18:24Ciao, tia

00:18:25Ciao

00:18:26Grazie a tutti.

00:18:56Settilan, ti ho trovato un lavoro. Non è un lavoro difficile.

00:19:11Davvero? Non appena avremo finito di cenare, ti condurrò laggiù.

00:19:17È inutile insistere, è inutile. Io non vengo, ecco.

00:19:21Bene, lo vedremo.

00:19:26Città, non parlare. Vengo ad aiutarti.

00:19:44Ascolta, sono un amico io. Devi seguirmi.

00:19:58No.

00:19:59Avanti, dobbiamo andare. Dai.

00:20:01Sì.

00:20:05Sì.

00:20:06Sì.

00:20:07Sì.

00:20:08Sì.

00:20:09Tu sorridi, ti sei a sicuro, questi due sono amici miei

00:20:30E tu puoi restare qui tutta la notte

00:20:32E smettila di piangere adesso

00:20:33Guarda

00:20:35Ecco, questo è Pio

00:20:37Ehi, senti un po', chi è quella?

00:20:43Beh...

00:20:44Ehi

00:20:48Ehi, ma sai, cosa ti succede?

00:20:54Non crederai che questo sia un albergo dove si possono portare delle donnine di piacere?

00:21:03Ma sei pazzito, eh?

00:21:05Ma...

00:21:06Oh, scusa

00:21:11Vedi, non sapevo dove portarla stanotte

00:21:15Questa ragazza è stata venduta, sai?

00:21:18Ecco, lei si è ribellata e allora l'hanno picchiata a morte

00:21:22Dovevo farla uccidere, che avresti fatto tu?

00:21:24Senti, deve andarsene, idiota

00:21:27Che amico

00:21:31Tu non sai cosa sia un amico

00:21:33Vabbèo, ma non riesci a capirlo, non può restare qui

00:21:38Tu sei una sporcazione

00:21:42Un'idiota

00:21:43Signorina, andiamocene

00:21:46Un momento, un momento

00:21:47Mi scusi io?

00:21:49Niente

00:21:50Tu puoi restare qui

00:21:52C'è un sacco di posto, signorina

00:21:53Quello non ha il diritto di parlare

00:21:55E invece sì

00:21:56Di che ti impicci?

00:21:59Ah

00:21:59Sentilo, che hai?

00:22:02Che ti succede?

00:22:03Tu lo sapevi che ero qui, vero?

00:22:05E volevi dimostrarmi di essere un duro

00:22:06Ragazza, non temere

00:22:08Tu resterai qui

00:22:08Sei a casa tua

00:22:10La ringrazio molto

00:22:12Lui sì che è un signore

00:22:16Beh, io devo andare

00:22:18Si è fatto tardi

00:22:19Senti, tu rimani qui

00:22:20E io tornerò a trovarti, vedrai

00:22:22Ciao, ciao

00:22:23Andiamo

00:22:24Ehi, dove vai?

00:22:27Io lo torincio

00:22:29Andate

00:22:32E' impazzita

00:22:33Ebbene

00:22:36A ritrovarla sarà lo zio Chang

00:22:38E vuoi qualcosa?

00:22:44Ehi, guarda

00:23:01Quello è Chang

00:23:02È sbronzo

00:23:03Su, andiamo

00:23:04Tim, buongiorno

00:23:08Come va?

00:23:09Bene

00:23:09Il vecchio è là

00:23:11Il signor Wu?

00:23:12Sì

00:23:12Non è tornato

00:23:13Hai portato da mangiare

00:23:15Certo

00:23:15Guarda

00:23:16Guarda qua

00:23:17Treddy

00:23:17Sei grande

00:23:18Andiamo

00:23:18Ehi, cucinerai qualcosa di buono, eh?

00:23:26E come?

00:23:28Quel pinna gentile

00:23:29Direi molto generoso

00:23:31Anche là mi piace

00:23:32E' una brava ragazza

00:23:34Sarebbe un'idea

00:23:37Se quei due si sposassero

00:23:39Io li benedirei

00:23:41Sciocco

00:23:42E la nostra vendetta

00:23:43Dovremo architettare un piano

00:23:45Non credete?

00:23:46Sicuro

00:23:47Una vendetta

00:23:48Contro quel mascazzone

00:23:49Certo

00:23:51E' quello che ci vuole

00:23:52Non bisogna dimenticare

00:23:53Il male che si è ricevuto

00:23:54Ecco

00:23:55Anche tu ragazzo

00:23:59Hai un conto da regolare?

00:24:01Hmm

00:24:01Chi è?

00:24:04Si tratta di Ciao

00:24:05Il proprietario del casino di Lamp

00:24:06Il proprio lui

00:24:07Ti ucciderò

00:24:10Devi dirmi dov'è la ragazza

00:24:11Tu hai cercato di fregarmi Ciao

00:24:13No, Alan

00:24:14Non lo penso neanche

00:24:16Mi devi credere

00:24:17Io stesso l'ho condotta nel giardino

00:24:18Vellotus

00:24:19Sei uno sporco bugia

00:24:20Se non mi dici dov'è

00:24:23Ti assicuro che ti restano soltanto pochi giorni

00:24:27Vuoi deciderci a parlare?

00:24:29Non so che dirti

00:24:30Fallo cantare

00:24:31Maledizione

00:24:44Non riesco a restare sereno

00:24:47Fratello

00:24:49Non fallirai

00:24:50Ne sono certo

00:24:50Dici allora

00:24:52Che cosa pensi di fare?

00:24:56Che ne sarà della nostra scuola?

00:24:58Io voglio tornarci

00:24:59Credo che potremo insegnare

00:25:05Quanto di meglio sappiamo

00:25:07Ne sei sicuro?

00:25:10Ma certo

00:25:11Noi insegneremo

00:25:13Tutte le nostre tecniche migliori

00:25:15A uno studente

00:25:15A patto che egli poi

00:25:17Consumi la nostra vendetta

00:25:19Non essere ridicolo

00:25:21Dov'è lo studente?

00:25:23C'è

00:25:23Maestro

00:25:24Ed è una grande potenza

00:25:26Egli è là

00:25:27Svelaci

00:25:31Il tuo piano

00:25:33D'accordo

00:25:34Ho un'idea

00:25:36Ehi Pim

00:25:40Vieni qui

00:25:43Eccomi a lei

00:25:49Maestro

00:25:50Senti ragazzo

00:25:52Ora ti dirò una cosa

00:25:53Cerca di non distrarti

00:25:55Perfetto

00:25:57Desideri vendicarti?

00:26:00Sicuro?

00:26:01Ecco

00:26:02Vuoi imparare il Kung Fu?

00:26:05Sì certo

00:26:05L'idea mi è eccita

00:26:06D'accordo

00:26:09Saremo noi allora

00:26:10I tuoi maestri

00:26:12Grazie

00:26:15Grazie signori

00:26:15È una notizia fantastica

00:26:17Sei così contento

00:26:21Che vorresti cominciare ora

00:26:23Ti insegneremo la sottile lotta del Kung Fu

00:26:25Con tutti i suoi segreti

00:26:26Grazie

00:26:27Anche

00:26:57Ma che razza di scherzo è questo?

00:27:04Senti, non è carino, sai? Tu vuoi farmi morire? Non è una cosa da farsi.

00:27:09Ho pensato che tu stessi sognando.

00:27:12Io non immaginavo che tu facessi sul serio.

00:27:15Oh, io mi alleno.

00:27:18Come ti alleni?

00:27:19Sì, i maestri mi insegneranno il Kung Fu.

00:27:23Tentavo da solo.

00:27:24Che sciocco, vedi di andare a letto.

00:27:28Non puoi stancarti così inutilmente.

00:27:31Non sarai in forma domani.

00:27:54Non sarai in campo.

00:27:57Che lazare in campo.

00:28:00Ho, ho.

00:28:01Ho, ho.

00:28:02Ho, ho.

00:28:04Ho, ho.

00:28:06Ho.

00:28:07Ho.

00:28:09Ho.

00:28:12Ho.

00:28:13Ho.

00:28:14Oh oh, oh oh, oh oh!

00:28:17Oh oh!

00:28:22Oh oh, oh oh!

00:28:23Oh oh!

00:28:26Oh oh oh!

00:28:36Ah!

00:28:39Ah!

00:28:40Oh, oh, oh!

00:29:10Ah, hai, hai!

00:29:37Ah, ah, ah!

00:29:39Oh, ah, ah!

00:29:52Ah, ah!

00:30:07Ah, ah, ah!

00:30:10Ah, ah, ah!

00:30:11Oh, ah!

00:30:22Eh, eh, eh, da sei?

00:30:30Ma è ancora chiuso?

00:30:33Oh, ben inteso.

00:30:37Non è ora, sono tutte a letto.

00:30:43A letto?

00:30:44Ma tu no.

00:30:45Io?

00:30:46Sei stanco?

00:30:47Un poco.

00:30:48Vieni che ti spiego.

00:30:49Oh, oh, tu non puoi capire, non puoi capire.

00:30:52Ma come non funziona?

00:30:54Ehi, tu sai, dove fai?

00:30:55Senti, senti.

00:30:56No, io ti stavo dicendo.

00:30:57Non è una cosa difficile da capire.

00:30:59No.

00:31:00È facilissimo.

00:31:01Ah, sì, è facilissimo.

00:31:02Sì, sì, certo.

00:31:03Perciò...

00:31:04Oh, guarda, una lotta.

00:31:06Conaccio, avanti.

00:31:07Oh, no.

00:31:08No, no, no.

00:31:09Oh!

00:31:10Vai da solo.

00:31:11Non è il caso di aver paura, amico.

00:31:13Ma non ho paura, non mi piace.

00:31:16Hai paura, invece?

00:31:17No.

00:31:19Confessalo.

00:31:20No, no.

00:31:21Tanto bene.

00:31:22Allora ci andrò da solo.

00:31:23Addio.

00:31:26Addio.

00:31:27Oh, scusi eh.

00:31:28Eh, fai piano.

00:31:30Farai una brutta fine, ragazzo.

00:31:34Oh!

00:31:35Oh!

00:31:36Oh!

00:31:37Oh!

00:31:38Oh!

00:31:39Oh!

00:31:40Oh!

00:31:41Oh!

00:31:42Oh!

00:31:43Oh!

00:31:44Oh!

00:31:45Oh!

00:31:46Oh!

00:31:47Oh!

00:31:48Oh!

00:31:49Oh!

00:31:50Oh!

00:31:51Oh!

00:31:52Oh!

00:31:53Oh!

00:31:57Adesso basta.

00:31:58Basta!

00:31:59Oh!

00:32:00Oh!

00:32:01Oh!

00:32:02Oh!

00:32:03Oh!

00:32:04Oh oh oh!

00:32:06Oh oh!

00:32:08Oh oh oh!

00:32:12Ah oh oh!

00:32:13Ah oh!

00:32:15Oh oh!

00:32:16Ascolti, ascolti!

00:32:46No, no, no, no, no!

00:33:16No, no, no, no, no!

00:33:46Oh, che testa dura!

00:34:16Oh, che testa dura!

00:34:46Oh, che testa dura!

00:35:16Oh, che testa dura!

00:35:18Oh, che testa dura!

00:35:22Oh, che testa dura!

00:35:24Oh, che testa dura!

00:35:26Oh, che testa dura!

00:35:28Oh, che testa dura!

00:35:34Oh, che testa dura!

00:35:36Tu sarai più fortunato adesso?

00:35:47Sì, sarà più fortunato!

00:35:53No, pietà!

00:35:58Oh, che testa dura!

00:36:00Oh, che testa dura!

00:36:02Andiamo!

00:36:04Oh, che testa dura!

00:36:06Oh, che testa dura!

00:36:08Oh, che testa dura!

00:36:10Oh, che testa dura!

00:36:12Oh, che testa dura!

00:36:14Oh, che testa dura!

00:36:16Oh, che testa dura!

00:36:18Oh, che testa dura!

00:36:20Eh?

00:36:20Ah?

00:36:22Ah?

00:36:22Quello.

00:36:37Vieni qua, adesso ti fesso.

00:36:44Bisogna adottare il suo metodo.

00:36:50Ma è un ciclone, una valanga

00:36:58Perché l'altra volta si è fatto appestare?

00:37:00Chiedilo a lui

00:37:20Ma è un ciclone, un ciclone, un ciclone, un ciclone!

00:37:50Oh, stinchi!

00:38:20Oh, che inferno!

00:38:44Adesso mi devi dire che lotta stai combattendo!

00:38:48Oh, mamma mia!

00:39:13Adesso è ora di decidere chi è il più forte tra noi. Sono io?

00:39:17Oh, sì, certo.

00:39:24Fungiamo, fungiamo. Sei più forte.

00:39:43Ehi, maestro! Maestro! Maestro! Maestro! Il vostro caro Kung Fu è grande.

00:40:09Lo praticherò contro colui che mi ha usato.

00:40:18I miei nemici li ho cucinati a dovere, ma prima li ho soffriti per bene.

00:40:30Ehi, ma che fai? Sfotti?

00:40:34Non sai ancora niente. E parli di vendetta.

00:40:39Non rinno. Parla!

00:40:43Non adirarti. Credo che i tuoi nemici siano dei buoni a nulla.

00:40:48E basta.

00:40:49Vecchio, ma chi sei tu? Quali poteri hai per giudicare?

00:40:52Oh, nessuno. Non faccio che tirare tutto il giorno il mio caro Risho.

00:40:56Allora sta zitto.

00:41:03Sì, sì, hai ragione. È un mio difetto.

00:41:06Non riesco a pensare ai fatti miei e ad essere gentile.

00:41:09Non crederai di andare molto lontano col tuo Kung Fu.

00:41:14Ci andrò invece.

00:41:16Sei troppo presuntuoso, ragazzo.

00:41:21Allora, avanti. Vuoi provare?

00:41:23Eh?

00:41:24Eh?

00:41:24Provare che cosa?

00:41:36Lascia andare. Non oserei picchiarti.

00:41:39Però smettila di ridere.

00:41:40Non è il caso.

00:41:42Ti saluto, vecchio.

00:41:42Ascolta, tu sai di essere arrogante.

00:41:50D'accordo.

00:41:51Allora metterai in mostra il tuo Kung Fu con tutti i tuoi segreti.

00:41:54E se sarai così grande da battermi, io me ne andrò per le strade a parlare di te.

00:41:58D'accordo?

00:41:59Sei tu. Sei tu che avrei deciso, vecchio, eh?

00:42:02Sì, è vero.

00:42:07Un colpo per vito.

00:42:08Allora, che ne pensi?

00:42:12Quanto ti agiti.

00:42:26Ci sai fare, eh?

00:42:27Allora, che ne pensi?

00:42:57Ascolta, cambiamo.

00:43:11Se riuscirai ad afferrare questa bottiglia, avrai vinto.

00:43:15D'accordo?

00:43:16Non è difficile.

00:43:17Avanti.

00:43:18Prendila.

00:43:20Eccola.

00:43:20Avanti, ragazza, avanti.

00:43:34Vienila a prendere.

00:43:35Cura.

00:43:36Vienila a prendere.

00:43:37Vienila a prendere.

00:43:38Vienila a prendere.

00:43:39Vienila a prendere.

00:43:40Vienila a prendere.

00:43:41Vienila a prendere.

00:43:42Vienila a prendere.

00:43:43Vienila a prendere.

00:43:44Vienila a prendere.

00:43:45Vienila a prendere.

00:43:46Vienila a prendere.

00:43:47Vienila a prendere.

00:43:48Vienila a prendere.

00:43:49Vienila a prendere.

00:43:50Vienila a prendere.

00:43:51Senta freddo al culo

00:44:17Hai perso i pantaloni?

00:44:18Cosa?

00:44:19E adesso cosa farai?

00:44:40È mia

00:44:41Uh!

00:44:43Oh!

00:44:45Uh!

00:44:48Oh!

00:44:49Holly!

00:44:51Oh!

00:44:52Oh!

00:44:53Okay.

00:44:55Oh!

00:44:58Avanti!

00:45:28Oh, lei deve scusarci. Il signore è un Tau Tui, ne sono certo. È inconfondibile.

00:45:37Sì, è vero. Non c'è ragione per negarlo.

00:45:39Ehi, P. Perché non presenti i tuoi rispetti al signor Hu?

00:45:42Lo faccio subito.

00:45:50I miei rispetti, signore.

00:45:56Cosa?

00:45:58È proprio grande.

00:46:02Sei molto gentile.

00:46:04Chiedi al signor Hu di insegnarti tutti i segreti della sua scelta.

00:46:09Non è il caso, non è il caso.

00:46:12P. Non è quel ragazzo generoso e umile degno di imparare la nostra scelta.

00:46:16Pensa soltanto ad insultare gli altri.

00:46:22Sarò umile, signore. Generoso e rispettoso.

00:46:25No, no, no, no, alzati adesso.

00:46:30Io vivo da eremita da venti anni.

00:46:33Non ho nessuna intenzione di insegnare il mio Kung Fu a te.

00:46:38Tu non sei un ragazzo buono e gentile.

00:46:43Hai preso delle cattive abitudini.

00:46:46No, è impossibile.

00:46:46No, maestro. Le perderò. È una promessa.

00:46:52Adesso mi piace. Ti insegnerò.

00:46:55Vediamo un po'.

00:46:57Te ne andrai in giro tirando il mio risciò.

00:47:00Lavorerai tutto il giorno cercando di guadagnarti da vivere.

00:47:03Allora?

00:47:05D'accordo?

00:47:06Certo, maestro.

00:47:08Grazie, maestro.

00:47:08Pin, non è che un povero ragazzo abbastanza semplice.

00:47:35Lo avevate malmenato come un cane.

00:47:38Cosa vuoi che sapesse del Kung Fu?

00:47:39Spiegati meglio.

00:47:41Adesso che ha conoscenza del Kung Fu ci ha suonati.

00:47:44Colui che glielo ha insegnato è un traditore.

00:47:48Sì, un traditore.

00:47:49Dovete cercare di procurarvi il suo indirizzo, signori.

00:47:52Ah, ho una buona idea.

00:47:54Un'idea che riguarda la vostra vendetta.

00:47:57Se voi mi date fiducia ve lo servo su un piatto d'oro.

00:48:00Ti ringrappiamo fin d'ora.

00:48:01Senti, cercare il suo indirizzo è cosa mia.

00:48:03Sì, anch'io ho un'idea.

00:48:06D'accordo.

00:48:07Voi cercate di scovarlo e per il resto si vedrà.

00:48:14Quei maestri non potranno mai vincere.

00:48:18Il loro Kung Fu non è poi così forte.

00:48:22Ora succede che quei maestri stanno insegnando il loro metodo

00:48:25a un giovane atleta che ha fatto del Kung Fu.

00:48:28Una cosa è senza, signore.

00:48:29Ah, e come si chiama?

00:48:32Eh, ecco.

00:48:33Ciao, Pina.

00:48:38Perdiana, ma perché è così pesante oggi?

00:48:40Il maestro continua a fare scherzi.

00:48:44Cercherò di essere più astuto, sì.

00:48:49Ma che succede?

00:48:52Ma che fregatura!

00:48:54Coraggio, vedi di correre.

00:49:24Non credere che io abbia paura.

00:49:28Il morante!

00:49:29Perché ti sei fermato?

00:49:32Allora?

00:49:33Eh, signora, ho tutte le mani bruciate.

00:49:34Guardi, il fazzolettino è pieno di sudore.

00:49:36Ma non è poi così grave.

00:49:38Io ho molta fretta.

00:49:40Avanti, ragazzo.

00:49:40Non vorrà mica farmi regnare qui.

00:49:42Vogliamo andare?

00:49:44Coraggio, su.

00:49:45Oh, la tua vacca, disgraziato.

00:49:56No, voglio.

00:49:58Scaronia.

00:50:00Ma lo tardo, puttana vacca.

00:50:02Maledetto!

00:50:02Ma lo tardo, puttana vacca.

00:50:32Eppleire.

00:50:36Oh, la tua vacca!

00:50:38Ehi, ehi, ehi, ehi...

00:51:08Errore!

00:51:28Ora basta, maestro!

00:51:31Per oggi basta, puoi andare.

00:51:34Ecco, questo è il vero Tautui.

00:51:45Oh no, maestro! Ha per caso bevuto?

00:51:48Cosa dici?

00:51:50Oh no, non ho bevuto e sono del tutto tranquillo, so quello che faccio.

00:51:55Tieni, questa metà la terrai tu, l'altra metà la terrò io, riguarderà il tuo avvenire.

00:52:01Oh no, maestro! Non la deluderò, mi creda!

00:52:05Bravo!

00:52:18Il Tautui si può dividere in dodici parti.

00:52:21Sono parti che hanno ognuna un proprio stile.

00:52:23Tu possiedi le prime sei parti.

00:52:26Allenati ragazzo, sarà un duro impegno.

00:52:29Non ne riceverai che benefici.

00:52:31Ma non dimenticare che nel Tautui le gambe sono la base di forza.

00:52:34Niente domande.

00:52:57E inoltre, è bene che tu ricordi...

00:53:05Che la gamba dovrà restare così finché l'uomo brucerà.

00:53:08Maestro, questa carta è... è per il naso.

00:53:30Per il pugno invece.

00:53:31Per il mio pugno.

00:53:33Sì, appunto.

00:53:33Guarda, devi colpirla con violenza con un pugno, attraversarla e rompere il vaso che c'è dietro.

00:53:41La carta è un gioco da ragazzi.

00:53:43Prova, prova.

00:53:46È ben chiaro?

00:53:47Devi colpire la carta con il pugno, attraversarla e rompere quel vaso.

00:53:52Non è onesto.

00:54:20Senti, è sufficiente esercitarsi ed è assai importante che tu lo faccia.

00:54:25È chiaro?

00:54:28Ecco, vieni.

00:54:30E sta a guardare.

00:54:31E sta a guardare.

00:55:01Vieni.

00:55:02Vieni.

00:55:02Aaaaaaahhh!

00:55:15Aaaaaaahhh!

00:55:17Ahhhh!

00:55:47Ehi Finn

00:55:50Dai

00:55:53Sei veloce

00:55:59Però tu manchi di forza

00:56:02Sì, è così

00:56:03Ora tu vedi quella balla di cotone?

00:56:06Devi colpirla

00:56:08Ma sì, devi colpirla ma senza disfarla

00:56:12Dice questa?

00:56:20Appunto, quella lì

00:56:22E ricorda però senza disfarla

00:56:38Tutti sono in grado di colpire così ragazzo

00:56:41Non si deve aggredire senza guardare l'oggetto

00:56:44In questo caso occorre sì la tua forza

00:56:46Ma quella interiore

00:56:48Di che forza si tratta?

00:56:54È la concentrazione

00:56:56La forza dello spirito è la base essenziale del Kung Fu

00:57:00È una energia superiore che richiede meditazione

00:57:04Perciò rimetti il cotone al suo posto e datti da fare

00:57:11Ehi

00:57:19Allontanati

00:57:21Ecco qua

00:57:38Vedi?

00:57:39È la forza dello spirito

00:57:41Allenati

00:57:41Ma concentrati

00:57:44Allontanati

00:58:09Maestro, che cosa c'è? Ho trovato Pin. Dove? Tirava il fuori show. In quale strada?

00:58:29Quella principale. È giunta l'ora ragazzi, andiamo a regolare il conto. Avanti, venite, presto.

00:58:39Che ti è successo? Non è che mi giochi qualche tiro se vengo nel tuo richard?

00:58:54Oh no caro, io sono il ruccello volante. Facciamo andare? Sì, sì.

00:59:00Senti forte!

00:59:09C'è gente ragazzo, ci aspettano, ci vuole astuzia. Attento.

00:59:32Io non ho mica paura, non so che cosa voglia dire. Allora, senti forte.

00:59:49Tu l'attacchi a destra. Ho capito.

00:59:51Toccate!

00:59:59E adesso vi mostrerò il kung fu.

01:00:16Certo, vi mostrerò il kung fu.

01:00:18Andate, andate, imbecilli.

01:00:27Forza, dai, dai, coraggio.

01:00:30Su!

01:00:39Ma che fai qui? Fagli vedere chi sei, su!

01:00:43Oh, ecco, è meglio che me la squagli.

01:00:58Oh, ecco, è meglio che me la squagli.

01:00:58Interessante. Forse i suoi maestri si sono messi insieme nella speranza di potermi sovraffare.

01:01:17Batterli per me è un gioco. Sarà così con l'allievo.

01:01:19È un caso eccezionale. Tra gli allievi a volte se ne trova sempre qualcuno che riesce a superare il maestro.

01:01:26Le consiglio di fare molta attenzione.

01:01:29Eh? Se osserà affrontarmi, sta certo che lo ucciderò.

01:01:34Senta, credo di avere un'idea meravigliosa.

01:01:37Una grandissima idea.

01:01:45Grazie.

01:01:49Tu sei qualcuno.

01:01:51Che ne dici, eh?

01:01:53È grande, è un piano molto semplice.

01:01:55È facile. Il piccolo cascherà nella rete e sarà finalmente fottuto.

01:02:00Che è successo al suo amico?

01:02:02E se voi incontrerete Pim, quello gli sarà di grande aiuto, statene certi.

01:02:07Ora è un grande campione.

01:02:08Bene, non perdiamo tempo.

01:02:25Ehi, sveglia.

01:02:26E dica, dove la porto?

01:02:32Devo andare in via Langu.

01:02:34Ah, è lontano. Allora sono dieci dollari.

01:02:38Hai detto dieci dollari.

01:02:39Ma trattandosi di lei, facciamo un dollaro.

01:02:42E va bene, andiamo.

01:02:45Oggi, malgrado il sole, non è una bella giornata.

01:02:49Non dico per me, certo.

01:02:50Oh!

01:02:56Sembra in ritardo.

01:03:18Ma è certo che verrà.

01:03:20Senti, dici dove abita.

01:03:22Accanto al giardino del Lotus.

01:03:26Maestro, ho trovato la ragazza.

01:03:29È proprio lei.

01:03:30Certo, si nasconde nel vecchio tempio.

01:03:32La cosa allora si semplifica.

01:03:43Ehi, ragazzo.

01:03:45Senti, oggi devo fare delle compere.

01:03:47Ci vedremo stasera.

01:03:48Ciao, Lan.

01:03:50Torni presto.

01:03:51Torni presto.

01:03:56Anche tu, Finn.

01:04:00Eh?

01:04:01Non tardare stasera.

01:04:02Sta tranquilla.

01:04:05Ciao.

01:04:10Ecco ora, è sola.

01:04:12Venite, avanti andiamo.

01:04:17Eccola!

01:04:17Oh no!

01:04:18Eccola qua!

01:04:19Noi niente.

01:04:21Sei tu che devi tornare al giardino del Lotus.

01:04:23Ma questo!

01:04:24Non voglio!

01:04:25Si prendetela!

01:04:26No!

01:04:27No!

01:04:28No!

01:04:40Per dindirindina.

01:04:41Voleva che le comprassi una cosa.

01:04:44E io me ne sono scordato.

01:04:50Lan!

01:04:51Lan!

01:04:52Caro Finn, meno male che sei tornato.

01:04:57La piccola Lan non c'è.

01:04:58Che dice?

01:04:59Non capisco.

01:05:00Poco fa era qui.

01:05:02Già, appena sei andato via però l'abbiamo sentita gridare, poverina.

01:05:06Abbiamo intuito subito che l'avevano rapita.

01:05:08Sì, ma chi può essere stato?

01:05:09Non lo sappiamo.

01:05:10L'hanno aggredita là fuori.

01:05:12Mole, Tetti, non avete un'idea?

01:05:13Non è facile immaginarlo.

01:05:15Lo cercherei nel giardino del Lotto.

01:05:17Eh!

01:05:18Eh!

01:05:19Eh!

01:05:22Così impari a fuggire.

01:05:33Ti sarà di lezione.

01:05:35Che aspettate?

01:05:36Continuate.

01:05:36No!

01:05:37No!

01:05:38No!

01:05:43È svenuta o è morta?

01:05:48E che è successo?

01:05:58Disgraziate che avete fatto?

01:05:59Come avete potuto picchiarla così?

01:06:02È morta.

01:06:03Sono stati loro.

01:06:05Loro?

01:06:05Il colpevole sarò io.

01:06:07Ho detto al maestro che l'avevo ritrovata e tu me la vai a uccidere.

01:06:11E chi ci andrà a dirglielo?

01:06:13Tu l'hai uccisa e io ti ammazzerei, disgraziata.

01:06:16Non sono stata io.

01:06:18Sono stati questi due a percuoterla e ucciderla.

01:06:21Oh, Dio, falla risuscitare.

01:06:23Ciao, Pim.

01:06:44Ti vedo bene?

01:06:45Eh?

01:06:45Le belle ragazze sono lì dentro.

01:06:51È il mio dito, è il mio dito.

01:06:53Ascolta, voglio sapere dov'è rinchiusa la...

01:06:56Eccola.

01:07:00Non ti è rotto.

01:07:03Posi venire a batterti proprio dove sono il più forte?

01:07:07Poi sotto.

01:07:09Ora!

01:07:09Che ti succede?

01:07:37Quel porco di Pim, signore.

01:07:51Sei qui dietro invito dei tuoi maestri?

01:07:54Sono qui per motivi che riguardano me.

01:08:00Ripensaci, ragazzo.

01:08:02Ormai sono qua.

01:08:03Dai!

01:08:07Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai

01:08:37Dimmi, chi oltre a quei maestri storpi ti ha insegnato questo?

01:08:59Si tratta di un segreto, non te lo dirò mai

01:09:07Non essere sciocco, non mi vincerai mai

01:09:10Hai visto se sono riuscito a farti ballare?

01:09:37Adesso balli tu

01:10:03Oh

01:10:30Allora, non ce l'hai

01:10:55Viene via, asmetto

01:10:56Sì, non lo so

01:10:57Conosco questa tecnica

01:11:06Si basa sulla concentrazione muscolare

01:11:09Il punto vitale è lo stomaco

01:11:11È dritto della conchiglia

01:11:13Conchiglia?

01:11:15La tua agilità vale poco contro quella tecnica

01:11:19Ma in essa c'è qualcosa di vulnerabile

01:11:22Noi usiamo chiamarla concentrazione vitale

01:11:26E non è il petto, amico

01:11:28I particolari sono molto importanti

01:11:30Colpire il ventre non servirebbe a niente

01:11:32Bisogna rivolgere tutti i propri attacchi alla testa

01:11:35Il centro vitale è proprio lì

01:11:37Pertanto

01:11:41O colpisci alla testa

01:11:44O tutto sarà inutile

01:11:45Maestro

01:11:47E la tecnica del tantui?

01:11:49Ah, non serve a niente contro la conchiglia

01:11:52Ad ogni modo

01:11:53Non hai imparato neanche la metà del tantui, credi?

01:11:58Ehi maestro

01:11:58Quanto mi resta da imparare?

01:12:00Ti resta l'altra metà

01:12:01Ah

01:12:01Uno, due

01:12:02Se non sbaglio

01:12:04Ne restano sei

01:12:05Solo sei?

01:12:09Certo

01:12:09Pin, ascolta

01:12:12Sarò sincero con te

01:12:13Non posso insegnarti il resto

01:12:16Non mi conviene

01:12:17Il perché è chiaro

01:12:18Se l'allievo, ecco, sa tutto

01:12:20Il suo maestro non ha più scampo

01:12:22Però io ti insegnerò

01:12:26Ho fiducia in te

01:12:28Maestro, comincia

01:12:31Sei impaziente?

01:12:36Sì

01:12:36Ecco

01:12:37Allora

01:12:38Guarda

01:12:39Sono le altre sei parti

01:12:43È un compito arduo

01:12:43Sì, sì

01:12:44Lo so, lo so

01:12:45Sei in trappolo adesso

01:13:01Con questo ti succede perché non stai attento

01:13:03Tu continui a distrarti, Pin

01:13:05E non riuscirai ad andare lontano

01:13:07Quando avrai perso queste due

01:13:09Non serve lamentarsi

01:13:14Non devi dimenticare questa lezione

01:13:16Non resisto, non resisto

01:13:23Maestro, maestro

01:13:24Manna

01:13:25Non gliela faccio più, maestro

01:13:27Ehi

01:13:34Ehi

01:13:35Tieni questo

01:13:42Prendilo

01:13:44Ehi

01:13:45Maestro

01:13:47Ehi

01:13:50Ehi

01:13:52Ehi

01:13:54×

01:13:56Ehi

01:14:00Ehi

01:14:02Ehi

01:14:04Ehi

01:14:05Che ne dici?

01:14:27Che devo dire?

01:14:29Devi divertere il sesso

01:14:30Cosa?

01:14:42Dovrei tirarti giù adesso?

01:14:44Va bene, ti lascio andare

01:14:45Che bello

01:14:52Ecco, rilasciati

01:14:54Non termere di restare lì

01:14:55Tornerò più tardi per farti scendere

01:14:57Maestro, maestro

01:15:00Ah, che fregatura

01:15:03Potevate finirlo in due secondi

01:15:05Ma quel vecchio se l'è tirato dietro

01:15:07Avrei potuto ucciderlo

01:15:09Tu conosci quell'uomo?

01:15:12Io l'ho visto tirare un riscio

01:15:13Mi è sembrato che conoscesse la mia tecnica

01:15:17Ascolti, maestro

01:15:19Parla

01:15:19Lei deve distruggerlo

01:15:21A noi il compito di rintracciarlo

01:15:23Uniremo le nostre forze

01:15:25E attaccheremo di sorpresa

01:15:27Ehi, Pin

01:15:33Ehi, Pin

01:15:34Ciao, che succede?

01:15:37Pin, ho qualcosa da dirti

01:15:39Parla, che c'è?

01:15:41Quei sudicioni arrivano a dozzine

01:15:42Sono diretti qui da te

01:15:44È chiaro

01:15:47Vogliono affrontarmi

01:15:48Ed è ciò che volevo

01:15:49Ci sarai anche tu

01:15:50Su, su, presto, andiamo

01:15:51Andiamo

01:15:51Ehi, ehi

01:15:52Stai attento

01:15:53Il centro vitale è la testa

01:15:55Ricordalo

01:15:56Mordiamo, l'arga è la testa

01:16:26Ma è un osso troppo duro

01:16:32Ma che duro è duro

01:16:33È appena d'acciaio

01:16:34Avanti, ora mi stonco

01:16:35Ehi, ehi, oi

01:16:42Ah!

01:17:12E allora cosa fai?

01:17:26Ci stiamo da fare, eh?

01:17:27E' un festo, all'ora, l'ora, l'ora, l'ora.

01:17:42E' unarta, l'ora, l'ora...

01:17:49E' un Ma...

01:17:52E' un'altra, l'ora...

01:17:57...e' un'altra!

01:18:01E' un'altra....

01:18:04Non stare lì a beccare le pezze di critiro, vattene!

01:18:34Sì, vattene!

01:19:04No, no, no, no.

01:19:34No, no, no, no, no.

01:20:04No, no, no, no, no, no, no, no.

01:20:34No, no, no, no, no.

01:21:04No, no, no, no, no, no, no.

01:21:34No, no, no, no, no.

01:22:04No, no, no, no, no.

Categoria

Trascrizione

Consigliato