Dans les angles morts

Télé 7 Jours

Un jeune couple quitte Manhattan pour s'installer dans une charmante petite ville et pour mener une vie plus tranquille. Leur nouvelle maison commence pourtant à dévoiler de sombres secret du passé. La jeune femme se rend peu à peu compte que les secrets de son mari sont étrangement liés à ceux de la maison.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Yeah, but look at these bones

00:31I love it so much

00:35You're an exceptional husband

00:36And you are an exceptional wife

00:39I'm new in town and I would love to learn more about the older homes in the area

00:53I don't know anybody up here

00:57Well, you do now

01:00My wife doesn't know what happened here

01:02I think it would be better if we kept it that way

01:05Everything in the natural world has a counterpart in the spiritual realm

01:12All so inconsequential

01:14I say death is only the beginning

01:18My wife is a true believer of the family

01:21We do not want to get us started on all that stuff

01:25I'm starting to see things

01:41And I'm scared to tell George about it

01:45If you're coming in, shut the door behind you

01:49What do you want?

01:56I told George the whole story

01:58I need to know what happened

02:04I need to know what happened

02:04Somebody help us!

02:11Is something wrong, Cass?

02:23Oh!

02:24Oh!

02:41Oh!

02:42Oh!

02:43Oh!

02:44Oh!

02:45Oh!

02:46Oh!

02:47Oh!

02:48Oh!

02:49Oh!

02:50Oh!

02:51Oh!

02:52Oh!

02:53Oh!

02:54Oh!

02:55Oh!

02:56Oh!

02:57Oh!

02:58Oh!

02:59Oh!

03:00Oh!

03:01Oh!

03:02Oh!

03:03Oh!

03:04Oh!

03:05Oh!

03:06Oh!

03:07Oh!

03:08Oh!

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations