Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 10/8/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Bueno, entonces, me lo dejo cogido o suelto el pelo y con el pelo tapamos el cuello.
00:11Que no se vea, que no se vea como se ve mejor.
00:14A ver...
00:16No importa, no importa, no te preocupes, ya se queda igual, da igual.
00:20Igual no se puede hacer nada.
00:22Nada, no se puede decir nada, porque cuando uno es lindo no se puede hacer nada.
00:26Mira, aquí en Colombia Auto, Susana no se te paga para decir mentiras.
00:30Ya vengo.
00:31Aleja, ¿tú no te has mirado bien en el espejo?
00:35Te ves divina, por favor, ya.
00:39Voy a revisar que el carro esté listo, ¿bueno?
00:40¿Y qué, Claudita? ¿Ya resolvió su problema del almuerzo?
01:03Sí, me voy a almorzar con el nuevo, con Méndez.
01:06El mito.
01:08No, pues como quien dice, a rey muerto, rey puesto.
01:12Acaba de enterrar al pobre Wilmer y Mirella, ya anda detrás de ese otro.
01:17No es así, Rosa, es un simple almuerzo.
01:19Aunque yo no le voy a negar que para mí no está nada mal.
01:21Está juguetoncito y hasta me contó que tiene su propia empresa.
01:26Tiene mejor hoja de bebida que Wilmer.
01:29Bueno, pues ¿qué te digo yo, Claudita?
01:32No es de las Méndez que conozco yo.
01:34Para mí es como un vendedor más.
01:36Pero para ti está perfecto.
01:41Suerte.
01:46Igual.
01:47Me lo voy a quedar.
01:56Ya está todo listo.
01:57Coge, coge a Claudia.
01:59Se va ya ahora, Méndez.
01:59¿De quién? ¿A dónde?
02:01La soy, la soy hablar, estaba hablando con Rosaura, diciéndole que Méndez le parecía muy atractivo y muy juguetoncito y que se lo iba a conquistar.
02:08¿Y qué pasa? ¿A ti acaso te afecta que Claudia salga con Méndez?
02:11Pues claro que sí.
02:13Yo le dije a Claudia que no quería coqueteos en esta empresa.
02:16Yo necesito un vendedor productivo, no un imbécil enamorado de ese par de piernas.
02:20Se lo va a llevar a almorzar y quién sabe quién más crees.
02:22¿Qué puede tomar?
02:23No.
02:23Es que tengo que dejar bien cerrado mi escritorio porque tengo unos documentos muy importantes.
02:33El bebé me dijo que los guardara muy bien porque me pueden copiar una información de clientes que tengo ahí en una base de gana.
02:38¿Ah, sí?
02:40Bueno, entonces cierre eso bien.
02:41¿Qué quieres?
02:43Ay, ¿verdad que tengo que hablar con la jefe?
02:45Ay, después de almuerzo, camine.
02:48Méndez, ¿para dónde va?
02:50A almorzar, doctora.
02:51Pero pues no se preocupe que yo tenía presente que tenía que hablar con usted.
02:54Sí, muy presente.
02:56Sí, pero ¿tiene que ser ahora mismo o puede ser después de almuerzo?
02:59No, tiene que ser ya.
03:00Le tengo una mala noticia.
03:02Usted va a almorzar conmigo.
03:04Así que alice sus cosas, cancele su cita.
03:06Susana, tráeme también mis cosas.
03:07¿Me está invitando a almorzar, doctora?
03:09Ay, no sea optimista, Méndez.
03:11Es un almuerzo de trabajo.
03:13Camine.
03:14Sí, mi teniente.
03:17Paulita, qué pena, pero el teniente dijo que tenía que almorzar con ella, así que después almorzamos.
03:22Rafa, Rafa, no me hagas eso, por favor, que me voy a quedar sin almorzar.
03:26Y ya todos se fueron.
03:27¡No!
03:35¿Cuál es el carro?
03:36Este es.
03:37Trapito, las llaves.
03:38Señora, la llave.
03:41El señor se llama Rafael Méndez.
03:42Es el nuevo vendedor de Colombia Autos.
03:44Está reemplazando a Wilmer López.
03:45Yo lo vi el otro día.
03:46Bien, bienvenido.
03:48¿Cómo así, doctora?
03:49¿Es que usted va a manejar o qué?
03:50Sí, ¿por qué?
03:51Alejandra.
03:51Pues, pues, ¿por qué no?
03:52Mire, no me parece incorrecto.
03:53Usted está toda convalesciente, toda vuelta de nada, vuelta a pedazos, así, espesar el accidente.
03:57¿Qué quedó?
03:57Queda así.
03:58Gracias, Trapito, con el alargo.
04:02Pero resulta que el asesino que casi me mata me dejó dos brazos y una pierna para sobrevivir.
04:06Y nadie le está preguntando su opinión.
04:09Yo me cargo, Trapito, ¿ok?
04:11Méndez.
04:12Eso.
04:15Alejandra, ¿qué?
04:16¿Me das las llaves, por favor?
04:17No.
04:17No vas a manejar eso.
04:18¿Y entonces quién va a manejar?
04:20Méndez, usted sabe conducir, ¿no?
04:21¿Tiene pase?
04:22Claro.
04:23Méndez, manera.
04:24Tú estás loca.
04:25¿Tú crees que yo me suba con esa bestia al carro?
04:27Sí, sí.
04:27¿La bestia que intentó matarme?
04:29¿Por qué más bien no me mandes en un carro sin frenos manejado por un ciego?
04:32Yo me sentiría más segura.
04:34Alejandra, no seas tempe.
04:35No estás en condiciones de manejar.
04:37Dámeles.
04:38Ay, por favor, yo manejo mejor que este, con las piernas fracturadas y el cuello roto.
04:42No, no, no, me disculpa, doctora, pero yo sé manejar y manejo muy bien.
04:46Ay, pero habló el lanzapresivicios.
04:49Mira, doctora, no se pongan ese plan, sí.
04:51Mire, para que usted lo sepa, yo nunca en mi vida he tenido un solo accidente hasta esa noche fatídica que me...
04:57Estrellé con usted.
04:58Pero mire, póngame cuidado, Cecilita.
04:59Yo iba así, ¿sí?
05:00Iban los dos...
05:01Así.
05:01Voy a mostrar.
05:02Iban los dos carros así.
05:03Y claro, venía un camión.
05:04Cuando de repente el camión salió así con unas luces inmensas y me encandelilló.
05:07Entonces ella aceleró.
05:09En vez de haberme dejado meter un poquito, aceleró, aceleró.
05:12Y...
05:12Pues si yo no me meto, si no esquivo, si no va ni oro ahí, pues me apachurra, me espicha.
05:16Claro, como usted trató de pasarse imprudentemente y se vio a gatas para que el camión no lo espichara,
05:21usted me cerró y me lanzó al precipicio.
05:23Señora, eso fue lo que pasaba.
05:24No, no, no.
05:25Claro que sí.
05:25No, no, no.
05:25Entonces si yo iba a morir, no es así, claro.
05:27Yo me iba a meter...
05:27¿Y usted por qué estaba en ese carril?
05:28No, porque usted no desaceleró, usted no desaceleró, no me dejó meter a mí donde me dejé meter.
05:31¿Cómo le iba a meter si estaba en mi carril?
05:32¿Usted era que no estaba en el carril?
05:33No, fue al carril, olvídese.
05:34Cuando vivía el camión, entonces me...
05:36Claro, me iba mareando como una loca.
05:37Susana, por favor, ¿dónde te metiste?
05:45Señor, aquí estoy.
05:46Mi mujer no ha hecho sino llamar, necesito que te vayas conmigo, por favor.
05:50Claro, ya salgo, estaba entregándole el carro a Alejandra que va a dar la cita.
05:54¿Y tú qué haces con esas llaves?
05:55No pensarás manejar, ni te lo sueñes.
05:57Sería una irresponsabilidad total, ni te lo sueñes, yo no lo permitiría.
06:01¿Me maneje Mendes?
06:02Sí, señor, por supuesto.
06:04A ella nunca se le pasó por la cabeza manejar,
06:05porque si antes del accidente no manejaba bien, imagínese ahora.
06:09¿Y es que tú le contaste ya lo del accidente?
06:11Sí, el señor sabe perfectamente todos los detalles, ¿cierto?
06:16Porra, es un irresponsable casi la marca.
06:19Bueno, le deseo mucha suerte en la venta, por favor.
06:22Le deseo mucha suerte en la venta.
06:24No se le despinte, pégesele.
06:26Esa mujer es una fiera para vender.
06:28Yo sé perfectamente que es una fiera para vender.
06:30No se le despinte, nos vamos, Susanita.
06:32El señor ya no alcanza.
06:33Espero.
06:33Les quiero decir algo a ustedes, Susan.
06:36¿Qué les pasa?
06:37Dejen de pelear, por favor.
06:38Ya no más habladuría sobre el accidente, ¿ok?
06:42Ustedes tienen que llegar a ese almuerzo con buena disposición,
06:44sin caras, nada de peleas, nada de indirectas frente al cliente, ¿ok?
06:50¿Me lo prometen?
06:52No escucho nada, ¿me lo prometen?
06:55Pues, por mi parte está bien, no tengo problema.
06:57Aleja.
06:58Pues, si el tipo no me habla en todo el camino,
07:00por mí tampoco hay problema.
07:02Bueno, muy bien.
07:03Pasa entonces, vamos.
07:05Señor Méndez, con cuidado, ¿no?
07:07Sí, no se preocupe, Susan.
07:09¿Qué es Susan?
07:09¿Este atrapito?
07:11¿Ves, ves?
07:11Dijo que yo estaba vuelta a pedazos.
07:13Me veo horrible.
07:13Ale, estás linda.
07:15Tú sabes que eres muy linda
07:16y necesito que tengas seguridad en ti, ¿o crees?
07:18¿Cuál?
07:18Sí, parezco un poco.
07:20Me veo horrible.
07:20No sé qué es lo que le pido.
07:22¿Qué es eso?
07:23¿Qué es eso?
07:23¿Qué es eso?
07:24¿Qué es eso?
07:24¿Qué es eso?
07:25¿Qué es eso?
07:26Linda.
07:26No se preocupe, que está bonita.
07:41¿Y usted quién le preguntó?
07:44Nadie.
07:45¿Qué culpa?
07:46Si está bonita.
07:56Es aquí, es aquí a la derecha.
08:05Despacio, despacio, Méndez.
08:06Vamos a orillarnos a la derecha, a la derecha.
08:08Cuidado, cuidado, cuidado.
08:09Cuidado con las zonas.
08:10Sin atorpellar.
08:12Eso.
08:12Ahora a la derecha, a la derecha.
08:14Direccionales.
08:15Ya puse direccionales.
08:15Despacio, despacio, Méndez.
08:16Méndez.
08:17Pare, pare, pare.
08:18Un espacio aquí, aquí, aquí.
08:20¿Aquí?
08:20Para que yo pueda abrir la puerta.
08:22Buenas.
08:22¿Tenemos semplice?
08:23¿Vale, Parque?
08:24No, no, nosotros venimos a un almuerzo, no a ningún valet.
08:27Muchas gracias, señor.
08:28Muchas gracias.
08:29¿Qué es cierto, Méndez?
08:29Dele las llaves, hombre.
08:30¿Pero cómo se le ocurre, doctora?
08:32¿Cómo le voy a entregar las llaves a este tipo?
08:33Me está diciendo que vamos para el valet.
08:35Yo le digo que no voy para ningún valet.
08:36Yo después le explico, Méndez.
08:37Sí, dele las llaves.
08:39Bueno, usted responde.
08:40Sí, todas las llaves.
08:40Yo me lo raya porque se meten en un problema.
08:42Venga, le ayudo, doctora.
08:45Bueno, está bien.
08:45Entonces bájese sola.
08:46Aquí son las mujeres.
08:47Aquí se bajen sola.
08:48Aquí se bajen.
08:49¿Ve?
08:49Doctora, una última preguntita.
09:06¿Con quién es el almuerzo que vamos a tener aquí?
09:08¿Con quién es?
09:09Es con el doctor Juan Esteban Lacutir.
09:12Es el presidente de una compañía de petróleos.
09:14Y venga, le explico.
09:16Cosa.
09:17Méndez.
09:18Usted no va a abrir la boca para nada.
09:21Hasta que yo le diga.
09:22Usted se limita a escuchar.
09:24¿De acuerdo?
09:26¿Entendió?
09:32Buenas tardes.
09:33Buenas tardes.
09:34Tenemos una reservación a nombre de Juan Esteban Lacutir.
09:37Sí, señora.
09:38Si gana la mesa, el Juan Carlos y son tan amables.
09:40Gracias.
09:42Termino.
09:43Gracias.
09:44Doctor Lacutir.
09:58Sí, ¿cómo no?
10:00¿Qué tal?
10:01Alejandra Maldonado, gerente comercial de Colombia Autos.
10:05Él es Rafael Méndez, un asesor comercial.
10:08Perdón, perdón.
10:09Creo que...
10:09¿Cómo está?
10:10Encantado, hola.
10:11¿Qué hay?
10:11Bueno, pues...
10:12Sentémonos.
10:14Sí, sí, sí, yo creo...
10:15Gracias.
10:16Te voy despejando.
10:18¿Usted me hace como?
10:19Ah, si quiere, separemos la mesa del asiento.
10:24Yo me siento.
10:25Despacio, despacio.
10:27Ya, tranquila.
10:29Tranquila.
10:31Eco.
10:32Gracias.
10:32Ya.
10:33Ahora, si quiere...
10:34Nos podemos acercar.
10:35Uno, dos, tres.
10:39¿Bien?
10:40Sí.
10:41Listo.
10:41Disculpe, muchas gracias.
10:46¿Cómo da?
10:47Sí.
10:48Bueno, cómoda, cómoda, cómoda.
10:50No, hasta dentro de un mes que me quiten esta armazón.
10:53No, no, no.
10:54Si no es mucha indiscreción, cuéntame qué fue lo que le pasó.
10:57No, indiscreción para nada.
10:59Claro que le cuento.
11:00Es más, hace parte de mi terapia.
11:03Resulta que una noche iba bajando por la calera y un borracho, degenerado, loco, me cerró y me tiró a un abismo.
11:11Me dejó muy mal una pierna.
11:13Esta rodilla creo que la tienen que volver a operar, cuello ortopédico, más todas las consecuencias laborales, económicas, psicológicas.
11:22¿Usted se imagina?
11:22No, no, claro que me imagino, pero espero que sea miserable este peruano metido en la cárcel 20, 25, 30 años.
11:29No, eso sí no se lo creen.
11:31Espérese, solucionamos eso inmediatamente.
11:32Yo le doy el teléfono a mi abogado, es excelente.
11:34Mire, mi abogado lo mete en la cárcel.
11:38¿Qué pasa?
11:39Lo mete en la peor cárcel del país.
11:41Allá, sí, un de los peores criminales, que lo cojan de mucama o algo así.
11:44Uy, ¿qué cárcel es esa?
11:46Buenísimo, ¿no?
11:48Sí, bueno, pero bueno, el nombre sí se lo quedó de bien.
11:50Ah, bueno, pero ¿por qué no le explica aquí al caballero, doctora, que el hombre o el asesino, cuando usted lo llama, ya lo tiene usted con la guillotina encima, así, lo tiene así como el pie encima del andén, como suelen hacer a veces,
12:02porque le dijo que si no le pasaba hasta el último centavo, lo devolví a la cárcel o me equivoco.
12:07No, no, no, eso es cierto.
12:08Ah, pues que es lo mínimo.
12:09Pero mínimo, claro.
12:10Suave, pero en caso de que este señor no me pague, tenemos el teléfono del abogado que usted tiene, yo lo llamo, y nos aseguramos de que se vaya a la peor cárcel del mundo.
12:22Espero una con trabajos forzados, sin derecho a visitas.
12:25Eso, como usted ordene.
12:27Aquí sí lo tengo.
12:29Bueno, mire, yo te invité a este restaurante, porque la comida es excelente, así que, mira lo que quiera.
12:35Sí, sí, muchas gracias.
12:39Ay, qué rico.
12:40Yo estoy con ustedes para tomar el suelo.
12:42Gracias.
12:45¿Y hay alguna recomendación, doctor?
12:48Pues bien, la especialidad es la comida italiana.
12:52Yo al porrazo no vuelvo.
12:55Me cae mal la comida.
12:56Especial...
12:57Oiga, Claudita.
13:00¿Qué es eso?
13:02¿A usted no le había invitado a almorzar ese vendedor nuevo?
13:05Se fue de almuerzo con la jefa y yo me quedé sin almorzar.
13:07¿Ah, sí?
13:09¿Y hace cuánto se fueron o qué?
13:10¿Con AMI?
13:11Hace como 12 bostezos, Marino.
13:13Ay, eso seguro es un almuerzo de trabajo.
13:16O sea que se demora.
13:17Bueno, bueno, en la jugada, porque este es el momento de trabajar en la base de datos de Méndez.
13:21Delante de él es imposible.
13:23Vamos, vamos, vamos, vamos.
13:25Oiga, esto sí está bien hecho.
13:27Oiga, ¿sabe qué?
13:28Hay que tener cuidado con Ismael.
13:29¿Dónde está?
13:29Ese es otro que nos puede denatar.
13:31Él está ahí en la vitrina trabajando.
13:33Bueno, bueno, entonces allá está bien.
13:34De una.
13:34A lo que vinimos, vamos.
13:35Vamos, dale.
13:36Eso, váyase a trabajar con el estómago lleno, rico.
13:40Claudita.
13:41Claudita.
13:42Vas a tener que conseguirte un novio nuevo.
13:44O si no, esa viudez de Wimmer te va a dejar flanca como un rejo.
13:50Mira.
13:55No, me provocares...
13:57Díganos, díganos, díganos.
13:58Matar.
13:58Eso.
14:00Hay que soltarse.
14:01Perdón, ¿ya se decidieron?
14:03¿La señora qué va a ayudar?
14:05Todavía no estoy lista.
14:06Siga con ellos, gracias.
14:07¿El caballero?
14:10Todavía tampoco estoy listo.
14:13Doctor.
14:14Se sabe que Eduardo lo de siempre.
14:16El capilete en Alfredo, está bien.
14:18Muchas gracias.
14:20El señor ya tomó su decisión.
14:24Eh, sí.
14:25Puede ser un...
14:26Un car...
14:27Carpa...
14:30Carpa...
14:31¿Me permite hacerle una sugerencia?
14:33Unos bucatines a la putanesca.
14:35¿El qué?
14:35¿Cómo así que la putanesca de qué?
14:37Sí, putanesca.
14:38Es una salsa...
14:39¿Sí?
14:40...hecha con el churras.
14:41O aceitura y las pimienta picante.
14:44No, no.
14:44Ah, no, no.
14:46¿Sabes qué?
14:46Es que la pimienta picante me hace daño para estos malitos.
14:49Así como malitos, ¿sabes?
14:50Bueno, hablamos después.
14:51Mejor no, paso, paso.
14:52Otra cosita, pues, que no entiende lo que me dice.
14:55Es tan italiano, imbécil.
14:57Y deje de leer en voz alta.
14:59Yo lo ordeno, ¿está bien?
15:01Sí, gracias.
15:01Y el señor quiere unos penes a la romañola.
15:04¿Un qué?
15:05Pene.
15:06Pene.
15:07Es una pasta corta.
15:09Y romañola es una salsa hecha con crema de leche, jamón, cebolla, arvejas.
15:14No, es que...
15:15Es que como pensé que quedaba ahí de vecino, de las criadillas, de las cosas.
15:20Entonces, sí, hoy tengo ganas de romañola.
15:25Está bien.
15:25Muchas gracias, comienzo.
15:26Gracias, señor.
15:27Lo mismo.
15:28Gracias.
15:29¿Algún vino para acompañar?
15:30Pues, justamente estaba pensando.
15:32Bueno, a no ser que ustedes tengan una sugerencia.
15:33¿Usted?
15:34No.
15:34Bueno, Chávez, deje que vinos tiene usted ahí.
15:36¿Qué?
15:37Al lugar de su carta está ahí.
15:38Está ahí vinos.
15:43Es mejor que pida usted, yo creo, ¿sí?
15:46Bueno, está bien.
15:46¿Qué les parece un...
15:47Cabernet Sauvignon?
15:50¿Un altasol?
15:51Bien, sí.
15:52¿Escojo usted el año?
15:54Ah, el año, el año, el año, el año del gato.
15:5697.
15:58El 97 está bien.
15:59Sí, ¿no?
16:00Perfecto.
16:01Perfecto, para mí también es perfecto.
16:03Muchas gracias.
16:04Con gusto.
16:04Bueno.
16:05Gracias, mi hijo, que no se demore el vinito.
16:06Sí, por favor.
16:08Permiso.
16:09Bueno, ahora, si les parece, ¿podemos ir al grano?
16:11Sí.
16:12Sí.
16:13Sí, como dijo el dermatólogo, vamos al grano.
16:18Qué pena, sí, sí.
16:20Siga, por favor.
16:20Miren, uno de mis subalternas se comió una cotización en la empresa de ustedes, Colombia Autos, ¿es correcto?
16:25Colombia Autos.
16:26Colombia Autos.
16:27Las 10 camionetas, 4x4.
16:29Sí.
16:30Ah, pero miren, la cotización la hizo un señor Wilmer López.
16:33¿Pero usted no es Wilmer López o sí?
16:35No, no, soy Rafael Méndez.
16:37Mucho gusto, ¿cómo está?
16:38Pero me puede decir, Rafa, estamos ya en confianza comiendo pene y caramallonas y todo eso.
16:43¿Sí?
16:43¿No?
16:43Resulta que Wilmer López se tuvo que retirar por motivos personales y lo está reemplazando Rafael Méndez.
16:53Muy bien.
16:55Eh, Rafael, ¿por qué no me pasa mi agenda, por favor?
16:57Eh, sí, cómo no. Lo que pasa es que Wilmer López tuvo que viajar a los Estados Unidos y yo quedé como representante de todos sus negocios aquí en Colombia.
17:10Nosotros estamos muy tristes por su partida. Parece que estaba muy enfermo, tuvo que dejar de hacerse un tratamiento. Es probable que esta no pase.
17:17Y ahora está exportando arroz desde los Llanos. Entonces me pidió que me encargara de usted muy especialmente.
17:25Regáleme cinco minuticos de su tiempo y yo le muestro nuestros productos y usted verá que son excelentes.
17:30Yo quiero ser honesto con ustedes. A mí las clientes que me ofrecen me gustan, son lo que la empresa necesita, pero están muy caras.
17:37Y si a eso tengo que sumarles el costo financiero de 1.7 mensual o 20.4 dólares, pues sería bueno.
17:43¿Cómo le va a meter a mi casa en ese gasto?
17:44Bueno, doctora Cotir, no es ninguna figura. Resulta que nosotros tenemos la financiación más baja del mercado.
17:51Y con el volumen de camionetas que usted me está pidiendo, yo le puedo dar el 12% anual, eso quiere decir el 1% mensual.
17:57Muy bien. Entonces estamos hablando de unos bajos costos de financiación, los más bajos del mercado.
18:01Sí.
18:01Pero con una cantidad muy costosa para mí, yo podría conseguir las mismas condiciones de financiación, pero con otra marca.
18:07Tal vez. Pero usted no está contando con la depreciación del mercado.
18:11Y en nuestros vehículos Chevrolet no va más allá del 8.5%.
18:14Ay, por favor. Esos serán otros países. España, Inglaterra, Japón, yo no sé.
18:19Pero en Colombia debe estar de qué?
18:2112.4.
18:2212.7 hace dos años.
18:25Pero con el incremento del parque automotor particular, más las restricciones recientes del Estado, nosotros logramos estabilizar ese porcentaje.
18:33Muy bien, ¿ah? ¿Qué tal? Esta mujer se hace una dura o no. ¡Dura, dura!
18:37Venga, me lo mía, doctor.
18:39Dígame, regando. ¿Usted cómo se apuntó con esas cifras que estudió?
18:42Bueno, las cifras porque las trajino todo el día en mi cabeza.
18:44Por el trabajo. Y estudié administración de empresas en el Boston College e hice un MBA y mercadeo.
18:51¿Boston College?
18:52Sí, ¿por qué?
18:53Entonces, esto tuvo que tener como maestro al Professor Latch.
18:59Professor Latch.
18:59Sí.
19:00Sí.
19:01¿The four piece?
19:02The four piece.
19:03Product, prize, place and promotion.
19:06No puede ser, se también estudió con él.
19:09Pero, of course, pero, of course.
19:10Claro, yo tuve que graduarme antes que tú, pero estudié con... ¿Tú conoces a Alejandro Santamaría?
19:14Pero, ay, por favor, viajamos juntos, compartimos un apartamento, una amiga miana, ¿no?
19:19No, no, no, no, un momento, un momento.
19:21Yo compartí un apartamento con él en Dexter Park, las piedras.
19:24Yo vivía ahí cerquita en Brighton Avenue.
19:26Sí, sí, es.
19:27Bueno, bueno, exacto.
19:28Así que olvídese del nombre Wilmer López, porque de ahora en adelante la voy a atender yo.
19:57Mi nombre es Nelson Ospina, y cuando quiera la visito y le muestro el catálogo.
20:02Tenemos todo tipo de vehículos, pero era una belleza.
20:04Y tengo unas ofertas muy interesantes que enseñarles, señor Osorio.
20:11No, señor, el compañero Wilmer López se exilió, pero de ahora en adelante usted puede entenderse conmigo, con Isabel Duarte.
20:20Yo soy una subyugada más del sistema, señor Osorio.
20:23Sí, claro, cualquiera inquietud la resuelve con su servidor, Ramiro Jiménez.
20:28¿Wilmer?
20:29Ay, Dios mío.
20:30Lamentablemente ya no trabaja con nosotros porque...
20:34Un accidente.
20:35Tuvo un accidente y parece que no va a poder volver a trabajar nunca más.
20:39Sí, tengo entendido que se murió anoche.
20:46Entonces la compañía me asignó todos sus clientes.
20:49Sí, es una lástima.
20:51Era un hombre muy joven, con un gran futuro por delante.
20:54Que en paz descanse.
20:55Pues, imagínate la sorpresa.
20:58Me encontré con una amiga tuya para negociar diez camionetas cuatro por cuatro.
21:04Que saludos, saludos.
21:05Y te estaba dando saludos.
21:07Sí.
21:08Amiga del Boston College.
21:11Exacto.
21:12Alejandra abaldenado.
21:13Oye, pero lo que no me dijiste es que era tan atractiva.
21:16No.
21:16Se ve que se ve atractiva, yo solo dije.
21:20¿Y qué quiere? ¿Que me agradezca o qué me dice?
21:22Ah, ¿no puede ser? ¿También es genio?
21:25¿Tesis suma cum laude?
21:28No, pero mejor dicho, no puede ser.
21:31¿En serio?
21:34¿Hija de Jorge Maldonado?
21:37Pues claro, mis tíos.
21:38Sí, amiguitos.
21:39Por supuesto.
21:41Oiga, oiga, no, no, no.
21:42Pero espera, espera, espera.
21:43Me sigue contando porque yo estoy aquí enredadísimo.
21:45Es durísima para negociar.
21:46Bueno, después hablamos.
21:48Ok, un abrazo.
21:49Nos vemos en el club.
21:50Chao, chao.
21:51Ay, ¿qué dijo?
21:53¿Eres hija de Jorge Maldonado?
21:56Sí, ese se llama mi papá.
21:58¿Y tu mamá?
21:59¿Cómo era que se llamaba?
22:00Espera, espera, espera, espera.
22:01Consuelito, Consuelito, queridísimo.
22:02Ellos son íntimos de mis tíos de toda la vida.
22:06Consuelo se llamaba mi mamá porque se murió.
22:08Se murió cuando yo salí al colegio.
22:10¿Puede ser Consuelito?
22:11¿Se murió?
22:12A ver, no sabes cuánto lo siento.
22:14Yo también, yo también lo siento mucho, creo que.
22:17Eh, y pues cuando yo me fui a vivir a Boston, una tía mía se fue a vivir con mi papá y yo soy hija única.
22:24Ahora vivo con ellos.
22:26¿Y eso por qué?
22:27Bueno, perdóname, pero es que tú, ¿qué pasa?
22:29Eres viuda, eres soltera, eres divorciada, ¿por qué?
22:33Me iba a casar hasta que el asesino ese que me accidentó.
22:36Otra vez.
22:36Me dejó soltera indefinidamente y estoy ahí esperando mejorarme para poderme casar.
22:42Claro, dañó por completo tu vida, ¿no?
22:44Yo sé, yo sé.
22:46Vea, escúchame.
22:48A mí me encantan las camiones que ustedes me están ofreciendo.
22:50Yo estoy convencido de los beneficios que me ofrece, pero entiendo, está por encima del precio del mercado y finalmente a mi empresa.
22:57Lo que me importa pues es el precio.
22:58Juan Esteban, usted no está viendo la relación costo-beneficio.
23:01Yo se la voy a explicar.
23:03Mire, una diesel tiene una vida útil de un millón de kilómetros.
23:06Solamente en el mantenimiento usted puede compensar frente al precio más alto de nuestra camioneta.
23:11Sí, pero yo estoy diciendo que entiendo eso, pero seamos sinceros.
23:16Mire, yo puedo conseguir en otras marcas, más o menos, las mismas cualidades de su camioneta, en potencia, en rendimiento, en pérdito.
23:24No, no, no, Juan, si usted me disculpa, pero ahí sí está equivocado, ahí sí tengo que intervenir yo.
23:28Porque es que usted no puede decir que una de las camionetas de la competencia va a ser igual o va a tener la capacidad de subirse a una pared como la nuestra.
23:35Sí, eso sí, olvídese, porque nosotros le estamos hablando de calidad, del producto, de la potencia.
23:39Eso son 3.000 centímetros cúbicos.
23:41¿Se imagina? ¿Se imagina eso?
23:43El combustible, el combustible, el diésel.
23:45Eso quiere decir que le rinde más por cada galón que usted utiliza.
23:48Lo que además le estamos ofreciendo es capacidad de carga, la potencia, la calidad de carga que usted se va a llevar con nosotros.
23:54A ver, pero eso es solo teoría.
23:58¿Teoría?
23:59Mire, es más, le puedo dar tres años de garantía extendida.
24:0350.000 kilómetros si lo prefieren también, ¿no?
24:06Ah, se va a burlar de mi doctor.
24:08Discúlpeme, pero yo soy un hombre serio de negocios.
24:10Usted y yo vamos a hacer una pestica, ¿le parece?
24:12Nos vamos a encontrar allá.
24:14Usted conoce la calera, siempre la calera tiene la calera.
24:16Pasando el pedaje hay una trocha, una subida, una alterna que llaman.
24:19Eso es pura trocha, pura cascada.
24:21Yo me voy a llevar una LIMAX y usted se va a llevar una de la misma gama de la LUM.
24:26Pero le vamos a echar una tonelada de ladrillos ahí atrás.
24:29Para que vea la potencia, la calidad.
24:31Y vamos a ver quién gana.
24:33¿Le parece?
24:33Sí, no, me parece.
24:35Pero ¿y yo qué puedo ganar o qué puedo perder?
24:38Ah, no, es que si yo llego a la cima, o si usted llega primero a la cima, mejor dicho,
24:42pierdo y se me lleva la LUM.
24:44Pero si yo gano, usted me va a comprar 11 camionetas.
24:47¿11?
24:4811.
24:49Un momentito, un momentito.
24:51A mí la junta directiva me autoriza a comprar 10 camionetas, 10.
24:54Sí, pero discúlpeme, doctor, se la ha pasado toda la tarde careándonos, ¿sí?
24:58Buscándoles el quité del carro por un lado o por otro.
25:00Entonces, como yo siento la seguridad de mis carros, de los que ofrecemos, de mi producto,
25:04entonces ahí está el reto.
25:05Ajá, y no sé que me vaya a correr ahora para salir con cuentos, doctor.
25:08Tendemos mi salud.
25:09Díganle si apuesta.
25:11¿Acepta?
25:11Listo, acepto.
25:13¿Quién le apuesta?
25:14No, no, no, hombre.
25:16A ver, ¿dónde tengo que firmar para recibir esos carros?
25:19Vende ese documento.
25:20Claro, el documento tiene listo de todo.
25:22Es increíble.
25:23Entonces, ¿qué me empiezan a trabajar con ustedes dos?
25:25Es que se complementan.
25:26No habla el otro completa.
25:28Compatibilidad.
25:29Somos sus compañeros hace poco.
25:32Juan Esteban, por favor, firme acá.
25:35Y el próximo miércoles va a recibir 10 camionetas.
25:38Perfecto.
25:39Es un placer negociar con ustedes dos.
25:40Los felicito.
25:42Gracias.
25:44Gracias.
25:44Gracias.
25:47Gracias.
25:48Gracias.
25:48¿Listo?
25:54A ver, Mene, ¿qué está haciendo con esa cuenta?
25:56No, no, no.
25:56Tranquilo, Juan Esteban.
25:58Colombia Autos Invite.
25:59Ah, está bien, está bien.
26:00Después de venderme 10 camionetas,
26:02¿alguna plática a ver entrar o no?
26:03Sí, señor.
26:05Espere, espere, tranquilo.
26:06Siga, por favor.
26:08Siga.
26:09Atrevido, imbécil.
26:11¿Quién lo facultó a usted?
26:12¿A apostar un carro de la empresa?
26:14¿Cómo se le ocurrió hacer eso?
26:16No, pero un momentico.
26:16Ese tipo nos estaba dando vueltas que por aquí,
26:19que se quería meter por este lado,
26:20que se quería meter por el otro.
26:21Y juega y la por aquí.
26:22Yo no podía permitir que ese hombre
26:23hablara mal de la empresa, doctora.
26:25O sí.
26:26Además, dígame cuál es el problema.
26:27¿Cuál es el problema?
26:28Si el tipo hubiera aceptado la apuesta,
26:29yo hubiera ganado.
26:31Es que usted no confía en nuestros vehículos.
26:33Sí, sí, sí, Mende.
26:34Sí confío en nuestros vehículos.
26:36Pero primero que todo,
26:37Colombia Autos no acepta apostar ninguno de sus carros.
26:40Y segundo,
26:41imagínese que hubiera aceptado
26:42el riesgo que hubiéramos corrido
26:44si al chofer se le hubieran enredado los pedales.
26:46o se le hubiera trabado un cambio.
26:48Yo qué sé.
26:49Exacto.
26:50Yo qué sé.
26:50Acaba de decirlo como es.
26:52Usted no sabe de eso, doctora.
26:53Y no se preocupe,
26:54porque ¿quién iba a manejar la luz?
26:56¿Quién iba a ser el conductor elegido?
26:58¿El chofer?
26:59I am.
27:00I am.
27:00Don't worry, me help me.
27:03Pues qué garantía.
27:05I am.
27:05I am.
27:05Don't worry.
27:06I am.
27:07Dios mío, gracias.
27:08Gracias por evitar que esa apuesta se realizara.
27:10Gracias por evitar que esta bestia manejara,
27:13esta bestia experta en mandar gente
27:15a los abismos de la calera.
27:17Dios mío, Dios mío,
27:18yo sé que a mí también me escuchas
27:19y te agradezco.
27:20Y sé de antemano
27:21que no me habrías enviado una loca
27:22como la de esa noche, ¿cierto?
27:23No, no, no, con Dios.
27:26Estamos hablando los tres
27:26y aprovechemos este punto
27:28que estamos en la trilogía
27:29para que por favor le expliques
27:31que se tranquilice,
27:32que se relaje,
27:33que si la apuestica no existe,
27:35de pronto el negocito tampoco.
27:38Un momentico.
27:40Usted me está diciendo
27:41que yo le tengo que agradecer
27:43por el negocio.
27:44O sea, que es gracias a la apuesta.
27:45No, yo no estoy diciendo nada de eso,
27:46doctora, me hace el fondo.
27:47No, pues, Méndez,
27:49yo fui simplemente una paralítica
27:51que vino a calentar silla al restaurante.
27:53Una muda con cuello ortopédico
27:55y muletas.
27:55Doctora, yo no...
27:56Méndez, muchísimas gracias.
27:57Colombia Auto se lo agradece.
27:59Gracias, Méndez,
28:00por invitarme a almorzar.
28:01Gracias por este negocio.
28:03Doctora, por Dios,
28:03yo no estoy diciendo nada de eso.
28:05No ponga palabras en mi boca.
28:06Ya se lo pedí.
28:06No, pues, solo a eso.
28:07Así que...
28:08¿Cómo que eso?
28:09Señor, señor,
28:09tú sabes de lo que le estoy...
28:11lo que le estoy hablando a ella, ¿cierto?
28:12Tú me comprendes, tú me...
28:14Ay, doctora, discúlame,
28:15pero con esa fluidez,
28:16con esa...
28:17con esa experiencia,
28:18con esos términos,
28:19con esa verborrea,
28:20como se dice popularmente,
28:21que usted utilizó antes,
28:22ese señor,
28:23le cutí, le cortó,
28:24le...
28:25lo que sea.
28:25La cutí.
28:26La cutí, exacto,
28:27la cutí, como le dijiste,
28:28por ejemplo,
28:29lo de los intereses,
28:30las tasas del interés mensual,
28:31¿sí?
28:32Cuando el leasing,
28:33por ejemplo, el leasing,
28:33ay, me lo dejas tendido
28:34en ese ruedo, ahí.
28:35Ahí, ese toro,
28:36para que llegue...
28:37llegue yo a la faena,
28:38a rematar.
28:39Llega Rafa Méndez,
28:40¡Olé!
28:41¡Toro, toro, toro!
28:42¡Empiste, empiste!
28:44Y me da el papayazo
28:45y le meto esas tocadas
28:47y final,
28:47¡pim, pim!
28:48¿Dónde era?
28:49¿Como en el fútbol?
28:49Odio el fútbol.
28:51Y odio los toros.
28:54¡Quiero que venga
28:54el carro rápido!
28:55¡Ah, sí!
28:55¡El carro!
28:59Siga, siga, por favor.
29:01No.
29:01Cálmese usted.
29:03Es un loco.
29:05Una última pregunta, doctora.
29:06Esa comisioncita del negocio,
29:09esa comisión,
29:10la vamos a...
29:11Desde la empresa.
29:12Desde la empresa.
29:14¡Cállalo aquí!
29:15Aquí, por favor.
29:15Sí, Méndez,
29:16esto hacía parte de su entrenamiento.
29:18Y pues no me parece justo
29:19porque dígame
29:19si también el CUTY
29:20estaba en entrenamiento.
29:21¿Ese señor estaba en entrenamiento?
29:22O el cheque que va a girar
29:23para comprarnos
29:24esa cantidad de carros
29:24está en entrenamiento también.
29:26Disculpe la pregunta.
29:28¿Y te va a ir a...
29:29Ya le di la comisión.
29:31Mire, Méndez,
29:31hable con el doctor Bernal,
29:33que es el presidente.
29:34Él fue el que dio la orden,
29:35no fui yo.
29:36Doctora, entiéndame,
29:37entiéndame que es que
29:38yo necesito sacar el dinero
29:39para poderle pagar
29:39a usted esos cinco millones
29:40y medio que le dejo
29:41y yo necesito, pues,
29:42mis comisioncitas
29:43de mis negocios que haga.
29:44Mire, esta es la última vez
29:45que usted tiene entrenamiento.
29:47Desde mañana a mí
29:48no puede trabajar
29:48con los clientes
29:49de la base de datos
29:50que le di.
29:51Y lo que surja
29:52de acá en adelante,
29:53pues, es para usted.
29:54¿Le parece?
29:54No siga, está bien, doctora.
29:56Siga que la betisca
29:57siempre en Bogotá
29:58llueve, sol, viento.
30:00No se melita.
30:01¿Por qué no se calla,
30:02Luis?
30:03¡Cállese!
30:03¿Se calla?
30:04Pero, señor,
30:04me promete que la próxima
30:05venga le digo
30:06con la tía.
30:06¡No me toquen!
30:09Venga, me conoces
30:10el maletín,
30:10la chaquita, doctor.
30:13¿Ya la escuchaste?
30:14No, señor,
30:14ya la escuchaste.
30:15A partir de mañana
30:16tiene que cambiar mi vida.
30:17Tienes que ayudarme
30:18a que esta fiera
30:19se comprometa conmigo, señor.
30:21Tiene que cambiar la vida.
30:22Tiene que cambiar.
30:24¿Viste?
30:25¿A dónde vamos, doctora?
30:27No se creer.
30:28A la cocina.
30:28A la cocina.
30:29Cuidado, hombre,
30:30cuidado,
30:31cuidado,
30:31cuidado por esa cocina.
30:36Está divino.
30:37¡Uy!
30:38Lleva tu nuevo bebé.
30:39Acaba de llegar.
30:40¿Ese es el mío?
30:41Ajá.
30:42Mi jefecita,
30:43una belleza.
30:44Tiene que ir a dar
30:44una vueltica, ¿no?
30:45Yo veré.
30:45Una navecita.
30:47Vamos a probarlo
30:47a la calera, doctora.
30:49Ay, Dios mío.
30:50Era un chiste.
30:52No le hagas
30:53esos chistes
30:53a la doctora
30:54que se puede
30:55partir de la risa.
30:56Sí.
30:59Y no, no, no.
31:00Pongámonos serios,
31:01¿sí?
31:01Doctora Abandonado,
31:03en nombre mío
31:04y en nombre
31:04de mis compañeros,
31:05queremos expresarle
31:06nuestra alegría,
31:07nuestra felicidad,
31:09porque usted
31:09ha recuperado
31:10su estatus
31:10con este hermoso
31:12automóvil.
31:12Gracias, Ramírez.
31:13Sí, Ale.
31:15Yo también estoy feliz.
31:17Esto es mucha
31:17belleza de carro.
31:19Claro que
31:20yo de ti
31:21habría aprovechado
31:22para evolucionar
31:23hacia un carro
31:24de mayor gama.
31:25No estoy
31:26para evolucionarlo,
31:27Saura.
31:28En todo caso,
31:29está divino.
31:30Claro.
31:30Divino.
31:31Ya,
31:32ya tiene carro,
31:33ya recupera
31:34estatus,
31:34recupera prestigio,
31:36recupera credibilidad.
31:37como que como
31:38en esta sociedad
31:39los que no tenemos
31:40carros,
31:40somos ciudadanos
31:41de tercera,
31:41no valemos
31:42ni un pito.
31:43Jepa,
31:43la felicito,
31:44que lo disfrute
31:45y ojalá le dure
31:46por lo menos un mes.
31:48No,
31:48me va a durar
31:48más de un mes,
31:49Claudia,
31:49gracias.
31:50Ale,
31:51pero no pensarás
31:52manejar así,
31:53sería peligroso.
31:54Ah,
31:54pero para eso
31:55hay seguros.
31:57No pienso manejar
31:58hasta que no me quiten
31:59el cuello,
31:59el bastón,
32:00la férula,
32:00todo.
32:01Yo le aconsejaría
32:02a doctor,
32:03si está claro,
32:03si no es molesta
32:05que apenas pueda manejar
32:06contrate un conductor,
32:09sí,
32:09para que se quite
32:09la angustia
32:10y se quite
32:12todos esos problemas
32:12y no va a volver
32:13a tener un accidente
32:14como este.
32:16Yo opino lo mismo
32:17que don...
32:17A ver,
32:17señores,
32:18un momentico,
32:18¿ustedes se les metió
32:19en la cabeza
32:19que yo manejo mal
32:20y que fue culpa mía
32:22el accidente?
32:23No,
32:23no,
32:23no,
32:23no,
32:23no,
32:24no,
32:24no,
32:24no,
32:24no,
32:24no,
32:24no,
32:24no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:25no,
32:26no,
32:26no,
32:26no,
32:27no,
32:27no,
32:27sino borracho.
32:28Sí,
32:28eso,
32:29es verdad,
32:29la jefa tiene
32:31toda la razón,
32:32además,
32:32por eso el tipo
32:32está en la cárcel,
32:33¿verdad?
32:34Bueno,
32:34el tipo está pagando
32:35lo que tiene que pagar
32:36y le falta todavía
32:37mucho por pagar,
32:38pero también
32:39para su información
32:40yo manejo
32:41mucho mejor
32:41que cualquier chofer
32:42de taxi,
32:43que cualquier chofer
32:43de camión
32:44y es la primera vez
32:45que tengo un accidente
32:46en mi vida.
32:46Sí,
32:47me confío.
32:47De todas maneras,
32:49muchísimas gracias
32:49por sus buenos deseos,
32:51se les nota la sinceridad.
32:52Permiso,
32:53señores.
32:54Susana,
32:54vamos.
32:54Un chistecito,
32:56me los mando,
32:56oiga,
32:58méndese,
32:58por ahí lo llamaron,
33:00su teléfono
33:00no ha parado de sonar,
33:01lo llamó Vicky,
33:03Vicky y Vicky.
33:05Y Ramiro
33:07le tiene una razón.
33:07Ah,
33:08sí,
33:08Rafael,
33:08lo llamó
33:09Vicky.
33:12Es una prima,
33:14es una prima.
33:21Eso,
33:21me gusta la historia.
33:25Cuéntame,
33:25entonces,
33:25¿cómo les ponen el almuerzo?
33:27¿Cómo crees
33:27que le puede ir a uno
33:28con un tipo mal vestido
33:29que fracasa ante una carta
33:31en italiano
33:31y que no habla en inglés?
33:32¿Se dañó entonces
33:33el negocio?
33:34No,
33:35vendimos las camionetas.
33:36Ah,
33:37¿sí?
33:38¿Vendimos?
33:39¿Es tú,
33:40él,
33:40vendimos?
33:41Y tengo que reconocer
33:42que el animal ese
33:43es creativo
33:44y sabe de carros.
33:49Amor,
33:49hola,
33:51te tengo una buena noticia.
33:54Ya me entregaron
33:55el carro nuevo,
33:55nos lo podemos llevar
33:56esta misma noche
33:57si queremos.
33:58¿De verdad?
34:01Mi amor,
34:02te felicito,
34:03te felicito,
34:04no sabes cuánto
34:04me alegro por ti,
34:05mi amor.
34:06No,
34:07qué bueno,
34:07no,
34:08no,
34:08y es que no es justo
34:08que tú estés andando
34:09de aquí para allá
34:10en taxi,
34:11en esas condiciones,
34:12no,
34:12mi amor.
34:12Bueno,
34:14bueno,
34:14no,
34:14no,
34:15hagamos una cosa,
34:15yo salgo acá
34:16de la oficina
34:17de mi cliente
34:18y voy y te recojo,
34:19¿bueno?
34:21Mi amor,
34:22te amo.
34:26Uy,
34:26teníamos carro nuevo.
34:29Uy,
34:29mi doctor,
34:30no felicito,
34:31doctor.
34:31Bueno,
34:32tampoco es para tanto,
34:33Chávez.
34:33¿Cómo que no,
34:34mi doctor?
34:35¿Usted no cree que yo
34:35sufría andando en el carro
34:36de su suegra?
34:37¿Que nos dejara parir
34:38botados en cualquier parte,
34:39a cualquier hora?
34:40Mi doctor,
34:41y eso que yo no he dicho
34:42nada del dolor de espalda
34:43gracias a los asientos
34:44de ese carro.
34:45No,
34:45no,
34:46usted hay que festejarlo.
34:47Mi doctor,
34:48lo espero esta noche
34:48para que lo estrenemos.
34:53Sí,
34:53pajarita.
34:55No,
34:55ya estoy por terminar,
34:56ya estoy por salir.
34:58Mira,
34:58es que no hay necesidad
34:59de que me llames tanto.
35:01Te prometo
35:01que tan pronto
35:02llegue a mi casa
35:03te llamo,
35:04¿sí?
35:04¡Méndez!
35:06Sí,
35:07señora.
35:08¿Por qué se pone firme,
35:09hombre?
35:09Esto no es el ejército.
35:10¿Se está burlando de mí?
35:12¡Respéteme!
35:15Qué pena,
35:15es que lo hice casi que
35:16por reflejo,
35:17por inercia,
35:17por naturaleza,
35:18pero yo en ningún momento
35:20quiero juzgarlo de usted,
35:20doctora.
35:21Vine porque a usted
35:22no sobra decirle
35:23que tiene que poner
35:23mucho empeño
35:24en la base de datos
35:25que le di.
35:27Sí, señora.
35:27¿Dónde la tiene?
35:29Está aquí en el archivador,
35:30¿quiere verla?
35:33Doctora,
35:34doctora,
35:35disculpe,
35:35a propósito de la base de datos,
35:36es que don Bebé
35:37me comentó
35:38que era muy peligroso
35:39tenerla aquí
35:39porque me la podían copiar
35:40o algo,
35:40entonces yo creo
35:41que es mejor tenerla
35:42en mi casa,
35:42¿no le parece?
35:43Es más seguro.
35:44¿Y yo qué voy a saber
35:44si es mejor tenerla
35:45en su casa o acá?
35:46Eso es problema suyo,
35:47no mío.
35:48Igual me imagino
35:49que no le conviene
35:49perder algo
35:50que lo va a mantener
35:51fuera de la cárcel,
35:52¿cierto?
35:52Bueno,
35:53yo me la llevo
35:53para mi casa,
35:54¿le parece?
35:55Que esté bien,
35:56que pase buena noche.
35:59Dios lo oiga,
36:00Méndez,
36:01porque desde que me tiraron
36:02en un abismo,
36:03mis huesos rotos
36:04no me dejan dormir.
36:08Rapito,
36:08las llaves
36:08y una sombrilla.
36:09Claro,
36:09no se me mueve.
36:11Sígame, doctora,
36:11escúchame.
36:12Las llaves,
36:13las llaves de carne.
36:15Doctora,
36:15mía,
36:15acá están,
36:16pero no necesitan manejar
36:17porque así,
36:17yo viendo y todo
36:18y usted así,
36:19además,
36:19¿qué caro es tan nuevo,
36:20doctora?
36:20Rapito,
36:20me aburre tanto
36:21lo que usted opine
36:22de mi vida.
36:23¿Qué opina?
36:23Pues que con mi papá también.
36:25¡Tápeme bien,
36:25por favor!
36:26No me digas
36:26que este es tu nuevo bebé,
36:29mi amor.
36:29Nuestro nuevo bebé.
36:31Me encanta
36:32cómo suena eso.
36:35¿Cómo estás?
36:37Ay,
36:37cansada.
36:38Sí.
36:39Doctor,
36:39¿qué pena?
36:39Una palabrita.
36:41Es que toca suave
36:41con la patica
36:42de este carro
36:42porque como es nuevo
36:43toca despegar de máquina.
36:44A ver,
36:44¿usted cree que yo soy
36:45ignorante o qué?
36:47¿Dónde quedos con esto?
36:48Vamos,
36:48vamos,
36:49espérate.
36:50Esto es...
36:51Es que tiene bloqueo automático
36:53y todo.
36:55¡Ayúdame!
36:57Dale.
36:59¿Tienes tu anales ahí?
37:01Muy bien.
37:04¿Te gusta?
37:05Ay, huele a nuevo.
37:21Buenas,
37:21buenas noches.
37:23Hola,
37:23Rafa.
37:24¿Cómo le va?
37:25Hola,
37:26amiguito.
37:26No, mamita.
37:27¿Cómo le fue?
37:29Digamos que bien.
37:30Ah, bueno.
37:30¿Usted qué hace aquí, hermano?
37:33Bueno,
37:33lo que pasa es que
37:34la entera tiene ciertas dudas
37:36sobre la que hubiera de color
37:37y yo estoy colaborando
37:37con su tarea.
37:38Sí.
37:39Sí,
37:39me está ayudando
37:40con la tarea.
37:40Está de alto de color, ¿no?
37:41Mire, Jaime,
37:42está bien,
37:42ayúdenla,
37:43pero por favor
37:43no me le va a hacer
37:44toda la tarea,
37:45¿oyó?
37:45Porque ella tiene
37:45que ser responsable.
37:47Ay, Rafael,
37:47cómo se le ocurre.
37:48Más bien,
37:49coja ese teléfono
37:50y llame a mi Quique.
37:51Ah,
37:51esa va a ser ella.
37:52Aló.
37:58Hola, pajarita.
38:00No, mi amor,
38:01acabo de llegar.
38:03Ay,
38:04Jainito,
38:06estoy tan cansadita.
38:08¿Será que
38:08usted se puede llevar
38:10el trabajo para su casa
38:11y me lo termina?
38:12Ay, por favor,
38:13y me lo trae mañana
38:14por la mañana, ¿sí?
38:17Pero,
38:17política,
38:18a mí no me parece
38:19porque ya Rafa
38:21nos dijo
38:21que no es lo más
38:22recomendable
38:22que yo haga
38:23la tarea suya
38:24y yo tengo que llegar
38:25a mi casa
38:25así un día,
38:26entonces...
38:27Ay, Jainito,
38:27por favor,
38:28dígate.
38:34Bueno,
38:34mañana a las siete
38:35de la mañana
38:36se lo tengo que ir.
38:36Bueno,
38:37listo.
38:38Guárdelo bien
38:38para que mi hermano
38:39no se dé cuenta.
38:41Que tengan
38:42una feliz noche
38:42todos.
38:44No, sí,
38:45pero yo pensaba
38:46acostarme a dormir
38:47porque estoy cansado.
38:49¿Cómo?
38:50No, Vicky,
38:51pero ¿cómo así
38:51que vienes para acá?
38:52Te estoy diciendo
38:53que...
38:53¿Aló?
38:55¿Aló?
38:58Que vi que ya
38:59viene para acá.
39:00Rafita,
39:01¿y cómo le fue
39:01con esa señora?
39:03Hasta mañana.
39:03Hasta mañana,
39:04amiguita.
39:05¿Qué?
39:06¿Qué pasó?
39:06Me odia.
39:08Pero hoy terminó
39:09la capacitación
39:10conmigo,
39:10casi que no.
39:11Yo mamá
39:11regañadientes,
39:12pero me tocó
39:13empujarla
39:13y la ayudé
39:14para que hiciera
39:14un negocito.
39:15Ah, bueno,
39:16pero ¿sabe qué?
39:17Mañana comienza
39:18una nueva vida
39:18para mí.
39:19Mañana es el día
39:20definitivo.
39:22Oye, mamá,
39:23ella me dijo
39:24que tenía que ir
39:25de vestido
39:26y corbatas
39:26que allá la gente
39:27es bien elegante,
39:27¿sabe?
39:28¿Sí?
39:30Pues,
39:30mi hijito,
39:30aunque a usted
39:31no le guste,
39:31le va a tocar
39:32ponerse el vestido.
39:32La herencia
39:33de mi papá.
39:34Ya, sí.
39:34Pues, ¿qué le hacemos?
39:36Oye,
39:37¿y es que esa señora
39:37sigue muy mal físicamente?
39:40Físicamente
39:40se está recuperando,
39:41mamá.
39:41Pero lo que sí
39:42le aseguro
39:42es que está loca.
39:44¿Sí?
39:44Mamá,
39:45todo el día
39:45se la pasa
39:46refregándome
39:46lo de su desgracia,
39:47lo de su accidente.
39:49Bueno,
39:50hoy le he entregado
39:51mi carro nuevo,
39:51el que le reemplazo
39:52es lo del problema,
39:53¿no?
39:53Ojalá que ese carrito
39:55le ayude a parar
39:55esa negra, mamá,
39:56porque es que
39:57es desesperante.
39:59Marcelo,
40:00felicitaciones.
40:01Alejita,
40:01nos alegra mucho
40:02que haya recuperado
40:03ese carro.
40:04¿Pero es el mismo
40:05carro siniestrado?
40:06Que no,
40:07Jota,
40:08que no.
40:08Este es la misma marca,
40:10pero es nuevo.
40:11Ay,
40:11no veo la hora
40:12de manejar.
40:14¿Manejarlo?
40:15¿Cómo se te ocurre
40:16si tú todavía
40:16no te has recuperado
40:17del todo
40:18del,
40:18del,
40:18del,
40:19del accidente
40:21del disco?
40:22De los ligamentos,
40:23padre.
40:23¿De los ligamentos,
40:25padre?
40:25Ay,
40:26ustedes también no,
40:27por favor.
40:29Bueno,
40:29igual,
40:29de todas maneras
40:30yo voy a tener
40:30que manejar
40:31tarde o temprano.
40:33No me vayan
40:34a traumatizar
40:34con el accidente,
40:35eso sería lo último
40:36que el señor Méndez
40:37va a lograr hacer
40:37en mi vida.
40:39Perdóname,
40:39pero ¿quién es el señor Méndez?
40:41El señor
40:42que la estrelló.
40:43Ah,
40:43sí.
40:45Mi amor,
40:45no seas tan terca
40:46con la gente
40:46que te ama,
40:47por favor.
40:49Ahora,
40:49yo personalmente
40:50me voy a encargar
40:51de recogerla
40:52para llevarla
40:52a la oficina
40:53todas las mañanas,
40:54traerla todas las noches,
40:55las veces
40:55que sea necesario.
40:56No,
40:57amor,
41:00príncipe constante.
41:00Gracias.
41:02No seas absurdo.
41:03¿Tú crees
41:03que vas a madrugar
41:04todos los días
41:05a coger un taxi,
41:06recoger mi carro,
41:07llevarme a la oficina,
41:08volver al carro acá,
41:09después coger un taxi
41:10todos los días
41:11ni que fueras mi chofer,
41:12no?
41:14Mi amor,
41:16yo me encargo
41:17de tu seguridad,
41:18¿sí?
41:19Ahora,
41:20lo que podríamos hacer
41:21es, pues,
41:21yo me puedo llevar
41:22el carro
41:22por las noches,
41:23con eso vengo temprano,
41:25te recojo,
41:25te llevo a la oficina,
41:26yo voy y hago
41:27mis vueltas,
41:27¿qué tengo que hacer?
41:28Te recojo la noche
41:29y te traigo
41:29todo de esa carro.
41:31Pues,
41:31¿están de acuerdo?
41:32Pues,
41:33a mí me parece muy bien.
41:35Aprobada la moción,
41:36o se lleva tu carro
41:36o se lleva el mío.
41:38No, no, no,
41:38que se lleve el mío.
41:39Si igual te vas a meter
41:40en esa camisa
41:41de once varas.
41:44¿Cuándo se ama?
41:49Bueno,
41:50estoy cansada,
41:51creo que me voy
41:51para mi cuarto.
41:52¿Vamos?
41:53Eh,
41:54ve adelantándote,
41:56yo ya te llevo.
41:58Ya nos vemos.
42:02¿Tú sí estás seguro
42:03de tu propuesta?
42:05Claro.
42:06Oye,
42:06además me llevo el carro
42:07y le quitamos
42:08la tentación de encima.
42:10¿No?
42:11Tú la conoces.
42:15Jorge,
42:16¿cómo te has sentido?
42:17¿Cómo has estado?
42:18Caramba,
42:19qué buenos sentimientos
42:19los tuyos, Ramón.
42:20¿Estás bien?
42:24Ven.
42:26Rubén,
42:27Rubén.
42:29¿Y entonces
42:30esa mujer
42:31te trató mal
42:31todo el día?
42:32Sí,
42:33me maltrata,
42:34me grita,
42:36hasta intenta golpearme,
42:37pero yo no me dejo,
42:38yo no me dejo.
42:39con ese masaje
42:43estás haciendo crecer
42:44un monstruo de mierda
42:46dentro de mí.
42:48Ay,
42:48no,
42:49cuidado,
42:49cuidado,
42:50que puede aparecer
42:50tu mamá
42:51o Julieta
42:52y que van a pensar
42:53de mí.
42:53que estás complaciendo
42:56a un expresidiario
42:57que acaba de salir
42:57de la cárcel
42:58a un escondito.
43:00¿Qué?
43:01Es que desde que pasó
43:02lo del accidente
43:03no hemos tenido
43:04nada de nada
43:05y esta abstinencia
43:07me está perdiendo al loco.
43:08Me va a matar,
43:09me va a matar.
43:11Ay,
43:11ay,
43:12no,
43:12ay,
43:13no,
43:13no,
43:13no,
43:13no,
43:13no es el momento,
43:14no es el momento.
43:16Calmadito,
43:16calmadito.
43:18A ver,
43:20yo te caigo,
43:20¿sí?
43:21Yo te caigo,
43:21yo te soplé,
43:22yo te soplé.
43:23Sóplame,
43:24echa viento,
43:24viento.
43:26Respira.
43:27No puedo.
43:28Ay,
43:29es que me llena.
43:33La tengo.
43:35Mira aquí.
43:42Esta pastillita.
43:44¿Sí?
43:45No,
43:45no,
43:45no quiero pastilla,
43:46no,
43:46porque esa me duerme,
43:47quiero estar bien,
43:48Dios mío.
43:48¿Puedo por qué?
43:50Muy bien.
43:53Mi amor,
43:53mi amor,
43:54con las pastillas no se juegan.
43:56No,
43:57esto va para adentro,
43:58a ver,
43:59abre la boca,
44:01toc,
44:01toc,
44:01toc,
44:01toc,
44:02toc,
44:02por mí,
44:04¿sí?
44:09Mi amor,
44:11el agua,
44:11el agua,
44:12el agua,
44:13el agua.