- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:04.
00:07.
00:08.
00:09.
00:10.
00:12.
00:14.
00:19.
00:20.
00:21.
00:23.
00:25.
00:29.
00:30I have to go back to the back of this place
00:31I will go ahead and take it back
00:36If you have to go ahead and take it back
00:38I will go ahead and take it back
00:39And you will not use this one ever
00:44Are you going to use this one?
00:47If you use it, you will give it back to the plane
00:51I can't understand
00:52I will take it back to you
00:54I will take it back to you
00:56I will take it back to you
00:57and you can't see it until after a while
01:01from the danger of losing your eyes and letting you from it
01:05you can't see it
01:06but if you don't have a lot of space
01:11and you have to do it
01:13you can't see it
01:15you can't see it
01:16you can't see it
01:17in a murder and you can't
01:19and you can't remember it
01:21you can't remember it
01:22but you can't
01:24You finished your journey in this hidden place.
01:54First of all, we need to research on the water
01:56Look at it, it's a water
02:03Rico, come on
02:06Beautiful, this is great, it's got us on the water
02:16Are you ready for the water?
02:18No, this is the water
02:19These are the animals that are not living in the water
02:23Hmm?
02:37Hmm?
02:38Ahh!
02:48Oh
02:59Ya ilahi
03:01Kada an yaltehim ki ya Riku
03:18Haa
03:22Aşعلتها
03:24النار المتقدة
03:26ستبعد الحيوانات
03:28لأنها تخشاها وتخافها
03:30وهكذا نضمن ألا تقترب من مكاننا
03:33ها
03:35ها
03:37ها
03:38جذبت النار الحشرات
03:43هناك أعشاب طريدة للحشرات
03:46What are you saying?
04:00It's a thing that you think it's a good thing in your way
04:06But it's difficult for you
04:06But the first thing is
04:09It's a good thing
04:12And it's a good thing
04:13And it's a good thing
04:15Oh
04:45I'll show you the tree.
04:47Hmm.
04:49I'll show you the tree.
04:50What?
04:51What?
04:53This is it.
04:55It's a tree.
04:57What is this tree?
04:58A tree.
04:59It's a tree.
05:00It's a tree.
05:01It's a tree.
05:02It's a tree.
05:03It's a tree.
05:04We'll take it.
05:06After that, I'll show you the tree.
05:09What do you think?
05:10Oh, it's a tree.
05:12You're a tree.
05:13You're a tree.
05:14You're a tree.
05:15You're a tree.
05:16You're a tree.
05:17You're a tree.
05:18I'll show you the tree.
05:19We'll come back.
05:20Now, Rigg!
05:21Go go!
05:22Go!
05:24Go!
05:25Go!
05:27Go!
05:28Go!
05:30Go!
05:31Go!
05:32Go!
05:33Go!
05:34Go!
05:36Go!
05:37Go!
05:39Go!
05:42Go!
05:44Oizen
05:45استطاع الصغيران
05:47استياد مخلوق
05:49يفوق حجمهما بأضعاف
05:51انظري إليهما
05:53لقد حققها تقدما
05:55ممحوظا يا أوزين
05:57بصراحة
05:59أفادهما تدريبك
06:00وتعلم كيف يعتمد
06:03أحدهما على الآخر
06:05يعتمد أحدهما
06:07على الآخر جيد
06:09أوزين
06:11أوزين
06:13How are you okay?
06:17Tell me, is your hair dangerous?
06:20Hey, Ozen!
06:23What's your taste?
06:25Look at me, my dear friend.
06:27This is the beautiful thing that you can see in your eyes.
06:33I'll know you, Torka.
06:35He's a great guy.
06:43توزن أرجوك أنا مرهقة أريد النوم قليلا
06:52إنها كارثة فقدنا كل أعضاء فريقنا
06:59وولدت الطفلة هنا في داخل الفجوة
07:05لم يستطع جسد الرضيعة الضعيف أن يقاوم الجراثيم
07:09لحسن الحظ استطعت عزلها هنا
07:13لا أريد للايزة أن ترى طفلتها وهي مريضة
07:18الصغيرة المسكينة
07:20والأم المسكينة ستفقد طفلتها
07:24يستحسن أن نعود ونترك الصندوق بمن فيه وراءنا
07:43يا صديقتي تركت لي أمانة ثقيلة جداً
07:48لكن لا تقلقي سأدرب ابنتك جيداً
08:03إنه لذيذ جداً
08:06سيكفينا هذا الطعام خمسة أيام
08:13ترجمة نانسي قنقر
08:43هل أنت بخير يا ريكو؟
08:54يا إلهي لقد مرت أيام التدريب سريعاً
08:58إنها عشرة أيام فقط
09:00اسمعني يا ريك أظهرتما شجاعة كبيرة
09:05لو أني كنت مكانكما
09:08لعدت أدراج إلى القاعدة من اليوم الثاني
09:12لم أكن لأتحمل قصوة التدريب
09:15بصراحة لقد شعرت بالخوف
09:23وفكرت في العودة أكثر من مرة
09:26ولكني منعت نفسي
09:28أحسنت ريك
09:30أنا أشكرك
09:31لقد تغلبت على خوفك أنت وريكو
09:35وأكملتما التدريب
09:36سأعد لكما الطعام
09:38لن أتأخر
09:39مع كل هذا التعب
09:46أنا مسرور جداً
09:50لقد شفيت الكدمات
09:52أرجو أن لا تكرر أوزن التجربة
09:56وأيضاً
09:59أكملنا التدريب
10:01يا إلهي
10:04إنها تلك العلامة
10:06ترى ماذا تعني
10:09هذا لا يهم
10:10المهم الآن أن أملأ معيدتي
10:13ريك
10:14ريكو
10:15قالت السيدة إننا سنتناول الطعام معاً
10:19أقطو الطعام
10:20أخبراني
10:23كيف كان التدريب؟
10:26صعباً
10:27ولكننا نجحنا
10:29هذا صحيح
10:30لكن الأيام مضت كلمح البصر
10:32هذا لأن الفجوة تستطيع التأثير في عقلك أحياناً
10:38وفي قدرتك على الإحساس بمرور الوقت
10:41ما الذي تقصدينه؟
10:43أعني أنك ستشعر بالوقت يمر سريعاً
10:46يحدث هذا في الطبقة الخامسة كثيراً
10:50ظننت أني قضيت فيها أسبوعاً
10:53لكن حين عدت أخبروني أني غبت شهراً كاملاً
10:57هل فهمت ما الآن؟
11:00يا إلهي
11:01إذن فالإشاعة صحيحة
11:04ليست إشاعة
11:05ما حدث معي يؤكد الأمر
11:08لكن ما من شخص يستطيع الصبر على ذلك
11:13إن لم يكن قد تلقى التدريب المناسب
11:16فحاملوا الصفارات
11:19يستعدون نفسياً
11:21قبل الاستعداد بدنياً
11:23للنزول إلى الفجوة والعمل فيها
11:26وهذا هو السر وراء نية تدريبكما بنفسي يا صغيران
11:32لا يمكنني أن أسمح لكما بالذهاب من هنا وأنتما غير قادرين على مواجهة خطر الفجوة
11:40جعلتني ليزا أعدها في الماضي أني سأدربك بنفسي إن أتيت إلي
11:47وأنا أفي بوعودي
11:49وأريدك أيضاً أن تصلي إلى أمك بسرعة يا فتاة
11:54فأنا واثقة بأن لايزا كانت في انتظارك طول هذه المدة
11:59أنت صديقتها
12:02خالتي أوذن
12:04لا تبقيا في الطبقة الخامسة مدة طويلة
12:10لماذا سيدتي؟
12:12لكي لا تصادفا أحد حاملي الصفارات البيضاء
12:16إن لم تخني الذاكرة فإن ثلاثة منهم الآن في الطبقة الخامسة
12:22ولا أعلم ما الذي قد يفعلونه بكما
12:26اسمعاني جيداً منقبو الطبقة الخامسة أشداء ومعرفون بقسوتهم
12:34ولا سيما ذلك المدعو بوندرود
12:37لقب ذلك الرجل هو العالم
12:41بوندرود يدير قاعدة بحوث في الطبقة الخامسة
12:47احذراه فهو ليس شخصاً لطيفاً مثلي
12:50بصراحة أنت لست لطيفة
12:53ريك هل أنت بخير؟
12:57آه تذكرت أمراً
12:59تلك الرسالة التي قلت لي إنها من لايزا
13:02لقد شغلت تفكيري منذ أن رأيتها معك
13:07إن فيها أمراً غريباً
13:10آه؟
13:11لقد كتبت الرسالة بلغة الفجوة
13:15وتختلف عن وثائق لايزا المكتوبة بلغتنا
13:19ما سبب اختلاف لغة الرسالة في رأيك
13:22واختلاف ورقها
13:24ليست ورقة عادية
13:26بل أحد الآثار
13:28وأيضاً صحيح أنها قديمة ومهترئة
13:32إلا أنها متينة غير قابلة للتمزيق أبداً
13:38حاولت هذا بنفسي
13:40حسناً
13:43هناك أمر آخر
13:45خذي
13:51ما هذا؟
13:56السلاح المفجر
13:57قطعة نادرة
13:59هذا صحيح
14:00كان هذا السلاح مساعد لايزا الوفية في رحلتها
14:06أعثرت عليه عند القبر الفارغ
14:10كان موضوعاً بجانبه
14:12ها؟
14:13إنه سلاح أمي
14:14لا تبكي
14:16أخشى أنه أضعف مما سبق لأنه لم يستعمل منذ مدة
14:22لكنه لا يزال يعمل
14:25حسناً سأعلمكما كيف تستعملانه
14:29فهذا السلاح يتطلب بعض المهارة للتحكم فيه
14:35سيكون بديلاً ممتازاً عن سلاحك المسمى قاذف اللهب
14:43ستقدمينه إلينا؟
14:45أشكرك سيدتي
14:46اسمع
14:48إياكما وأن تخبر أحداً بما سأقوله الآن
14:54وهكذا أخبرتنا أوزين
14:59بأسرار عن الفجوة لا يعلمها إلا حاملو الصفارات البيضاء
15:04وتناقلوها شفهياً
15:07بصراحة أفضت إلينا بأشياء كثيرة
15:11بعضها غريب
15:15مثل طريقة عبور بحر الطبقة الخامسة
15:18وأيضاً شرحت لنا عن الصفارات البيضاء وخصائصها
15:23وعن الخاتم في الطبقة السابعة
15:27الذي لم يره إلا قلة قليلة
15:30وقضينا الأيام التالية بالتدريب معها
15:34حاولت حينها تهيئتنا لمختلف الظروف ولأخطر المواقف
15:40رافقتكما السلامة سنشتاق إليكما
15:49قالت السيدة إنها لن تأتي لوداعكما
15:53حسناً لا بأس
15:55أعطتنا كثيراً من وقتها
15:59ولا نريد أن نزعجها أكثر
16:01نحن ممتنان لتدريبها لنا
16:04يا إلهي متى كبرت وعقلت يا صغيرة
16:08كف عن هذا
16:09مارلوك
16:11وداعاً سأشتاق إليك
16:15بصراحة أرجو أن تعودا يوماً وتقولا لي
16:31إنكما لن تكملا رحلتكما الخطيرة
16:35هذا ما أتمنى
16:37هويني عليك
16:39قضيت حياتي
16:42أودع كل شخص ينطلق من هنا إلى العمق
16:45لكن لا أريد أن أودعكما أبداً
16:51ريك وريكو
17:03أنهيا تدريبهما في أقرب مما توقعت
17:07ولم تنجح مارلوك في محاولة إقناعهما بالبقاء
17:12ما باليد حيلة
17:15عنيدة
17:16مثل أمها
17:17اطمئني
17:20شفيت ابنتك وصارت صحتها
17:23كالحصان بعد خروجها من الفجوة
17:26شفيت بسرعة وأصبحت مشاغبة
17:29تتعب متدربي كثيراً
17:33أخذت طباع أمها
17:34لديك متدرب جديد؟
17:38اسمه جيرو
17:39هل تذكرينه؟
17:41أجل
17:41إنه ذلك الفتى الفضل الذي رفض أن أدربه
17:46أفضل التدرب مع سيدة المضاء
17:49لقد أحسنت بإبقاء ابنت لك سر
17:53لألا ينتقم أحد أعدائك منك عن طريقها
17:57قد يخطفونها
17:59ويطالبون بأحد الآثار فدية لإعادتها
18:03وحينها ستضطرين إلى تلبيتهم
18:05لا تقلقي
18:07لم أخبر إلا المقربين
18:10وأيضاً
18:12أنا لن أسمح لأحد بالاقتراب من ابنتي
18:15خسرت فريقي
18:20وخسرت الكنزة الذي نزلت لاستخراجه
18:23لكن ابنتي نجت بأعجوبة
18:25وهذا بفضلك أوزن
18:27لكن المشكلة هي
18:29أن القيادة تريد مني النزول
18:33وإلا فإنهم سيأخذون ابنتي
18:37ولذلك أريد أن أصيك بابنتي ريكو إذا لم أعد
18:45ما الذي سأفعله لها يا ليزا؟
18:53أغسل ثيابها وأطعمها؟
18:55لا دربيها
18:58إذا ما أتت إليك ريكو فإنني أريد أن تشرفي على تدريبها بنفسك
19:04هل أدربها مثل ما دربت أمها؟
19:08أجل
19:09إن لم أعد أرجوك أخبري ريكو إني أحبها
19:19وأنها عندي أغلى من الدنيا وما عليها
19:24لست ساعي بريد لأنقل رسائلك
19:30لكن عودي إلينا سالمة غانمة وأخبريها أنتي
19:36يا صديقتي اشتقت إليك لقد وفيت بوعد
19:47ابتعدنا كثيرا عن القاعدة
20:04ريكو
20:07هل أنت مستعد؟
20:14أجل مستعد
20:15ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment