00:00:00S'il vous plaît, laissez-moi sortir. Je vous en supplie.
00:00:11Je ferai ce que vous voudrez. Laissez-moi sortir de là.
00:00:16Je vous en prie.
00:00:19Je vous en prie. Qu'est-ce que vous voulez ?
00:00:23Ouais, monsieur Nelly, monsieur Nelly.
00:00:30Je parie que vous ne pensiez pas finir ici dans cette cage, hein ?
00:00:37Parlez-moi de vous. Vous êtes un pirate informatique de classe mondiale, peut-être même un analyste de premier rang, un analyste cupide, c'est ça ?
00:00:47Vous faites quoi au juste, monsieur Nelly ?
00:00:49D'accord, d'accord, s'il vous plaît. Je vais coopérer avec vous, je vous dirai tout ce que vous voulez, tout ce que je sais.
00:01:00Je me fiche complètement de ce que vous savez en réalité, j'en ai rien à foutre.
00:01:05C'est ce que vous valez.
00:01:11Apparemment, ça vous permet de vous faire des ennemis puissants, mon ami.
00:01:15Je suis désolé.
00:01:17D'accord, je n'ai jamais voulu faire de mal à personne.
00:01:20Ok, d'accord, j'avais vu les chiffres. Quelque chose n'allait pas.
00:01:23Les chiffres ?
00:01:24J'ai juste...
00:01:25N'allait pas ?
00:01:27Vous allez faire de moi un homme riche, monsieur Nelly.
00:01:32Il était où ?
00:01:34Il était...
00:01:35Chez lui.
00:01:36Vous étiez chez vous ?
00:01:38Vous étiez chez vous en train de manger des pop-corns et en train de regarder des rediffusions de dessins animés ?
00:01:43C'est vraiment nul.
00:01:45Vous êtes nul.
00:01:48Nul, monsieur Nelly.
00:01:49Un débile.
00:01:54C'est juste un débile.
00:01:56Le collectif est sur le point de nous trouver.
00:01:59Mais on n'a pas besoin de s'inquiéter pour le moment.
00:02:01Ils n'ont qu'un seul agent à Boston.
00:02:06Tu es sûre qu'il est vraiment le seul ?
00:02:08Oui, j'ai piraté leur système hier soir.
00:02:11On en verront-ils d'autres ?
00:02:12Si c'est le cas, je le saurai.
00:02:16On a toujours l'appartement ?
00:02:19Mets-le sur la mauvaise voie.
00:02:26Une fausse info, une réunion, ou que sais-je encore.
00:02:29Je ne veux plus entendre parler de lui.
00:02:32Nikita, tu peux t'en charger ?
00:02:34J'enverrai des gars.
00:02:38Oh, merde.
00:02:42Ouais, envoie des gars.
00:02:44Alors, qu'est-ce que je fais de lui ?
00:02:47Lui ?
00:02:48Monsieur Nelly.
00:02:51Il a l'air assez bien là-dedans, comme un petit rat.
00:02:55Un petit rat, un peu comme une balance, non ?
Écris le tout premier commentaire