00:00J'ai besoin de savoir tout ce que vous savez de James Whitey-Boulder.
00:04Qu'est-ce que ça ?
00:05En début, Jim was un joueur small-town.
00:09Il est un très smart, disciplined man.
00:12Takez votre shot, mais faites votre best.
00:15Parce que je vais te faire, je vais te tuer.
00:17Et le même temps que tu sais, il est un kingpin.
00:20Vous savez pourquoi ?
00:21Parce que le FBI a l'hérité.
00:23J'ai vécu avec Jimmy et ses frères Billy.
00:25Et c'est un bond qui ne se rompt pas.
00:28Il est en train de faire des vagues très dures.
00:30Jimmy's business, c'est Jimmy's business.
00:33Nous tous les amis.
00:35Même Jimmy.
00:36Même vous.
00:40Je peux vous aider, Jimmy.
00:42Vous pouvez aider.
00:43C'est un alliance.
00:45On va le faire, on va le faire, on va le faire.
00:49On va le faire, on va le faire.
00:51Le succès.
00:54C'est juste qu'on va.
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage FR ?
Commentaires