Un amour au temps du no man's land

En juin 1990, à Berlin. Alors que la réunification s'annonce, le père de Katja, Berlinois de l'Ouest, veut plus que tout récupérer la maison familiale abandonnée dans les années 1960, lorsque la ville a été coupée en deux. Il souhaite en faire déloger les nouveaux habitants, une famille restée fidèle au régime communiste. Lorsque Katja tombe un jour sur Thorben, le fils des occupants de la maison, c'est le coup de foudre. Les deux adolescents tombent amoureux et prennent vite leurs distances avec le conflit qui obsède les deux familles.