Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
See How They Run (Coup de théâtre): Trailer HD VO st FR/NL

Dans le West End des années 50 à Londres, la préparation de l’adaptation cinématographique d’une pièce à succès est brutalement interrompue par le meurtre de son réalisateur hollywoodien. En charge de l’enquête, l’inspecteur Stoppard - blasé et revenu de tout - et l’agent Stalker - une jeune recrue du genre zélée - se retrouvent plongés au cœur d’une enquête dans les coulisses à la fois glamour et sordides du théâtre. A leurs risques et périls, ils vont tenter d’élucider ce crime bien mystérieux...
Transcription
00:00La victime s'appelle Leo Kopernick, sir.
00:04Il me semble qu'il est mort dans le costume store.
00:12Et puis il est tombé ici.
00:16L'est-ce que c'est, donc à l'aise.
00:20C'est bon, sir.
00:23Comment tu t'attends-tu à l'hôpital ?
00:25Ou est-ce que c'est l'idée ?
00:27Gather all the suspects and interrogate each of us in turn until the mystery is solved.
00:30Marvin Cochranoris, overrated playwright.
00:33Celebrated playwright.
00:35Oh, I'm so sorry, sir. I can't read me on hand right.
00:39There was...
00:41An incident.
00:44I'll kill you.
00:46It's as good as a confession.
00:47It's not jump-seeking conclusions, Constable.
00:50What do we have here ?
00:52Working late, huh ?
00:55He killed Kopernick to hush up the affair.
00:57Case closed.
00:58I'm doing it again, aren't you, sir ?
01:00Jumping to conclusions.
01:01Conclusions, yeah.
01:02A little bit.
01:04You've never heard of Richard Attenborough.
01:06A real-life detective.
01:08I understand that you came to blows tonight in question.
01:14It was me, Inspector.
01:15I arrest you for the murder of Leo Kopern.
01:18No, no, no.
01:18We have a serial killer on the loose.
01:22Please, stand back.
01:24He keeps the key.
01:25Under the mat.
01:29We are no longer merely suspects.
01:32We are also...
01:35...potential victims.
01:36So what did he do that made you suspicious?
01:48It wasn't so much what he did, it was more the way he did it.
01:52How did he do it?
01:53Sort of...
01:54...suspiciously.
01:56Right.
01:56...
02:14...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations