Autoridades de #Oaxaca exigen que se deje de comercializar el huarache “Oaxaca Slip On”, una colaboración entre #Adidas y uno de los diseñadores más influyentes en el mundo. Acusan que el modelo se parece al típico huarache mexicano. ¿Inspiración o apropiación cultural?
00:01Indignación, indignación allá en Oaxaca por la presunta apropiación cultural del calzado de una comunidad indígena.
00:09Dicen que la marca Adidas y un diseñador en específico reinterpretó el tejido de unos huaraches.
00:18Una colección que, por cierto, ya está agotada.
00:20Este año, Willy Chavarría, diseñador y una de las 100 personas más influyentes en el mundo, según la revista Time, presentó su colección Paisa Heaven en la Semana de la Moda en París.
00:35Una de las piezas que hizo en colaboración con la compañía alemana Adidas está en el ojo del huracán, por su semejanza con el típico huarache mexicano que uno encuentra en todo mercado de artesanías.
00:46Presentó este modelo de huarache reinterpretado, que es propio de Oaxaca.
00:54Y vamos a pedirle también a nuestros hermanos y alaltecos que trabajemos juntos para poder meterle una denuncia.
01:04El Oaxaca Sleep On, según autoridades oaxaqueñas, retoma el tradicional huarache de la comunidad zapoteca Villa Hidalgo Yalalá.
01:12La Secretaría de Culturas y Artes Estatal exigió dejar de comercializar el modelo, la reparación de agravios a la comunidad y el reconocimiento de los diseños de origen cultural.
01:24¿Hubo apropiación cultural?
01:26Cuando hablamos de apropiación cultural, estamos hablando de que no nada más estamos como apropiándonos de un diseño o un dibujo o una forma de tejer,
01:36sino porque es el reflejo de una cosmogonía que tiene que ver con pueblos específicamente originarios.
01:41Y en este caso, ¿la identidad del creador puede influir?
01:47Willy Chavarria es un diseñador que se identifica a sí mismo como chicano.
01:52Entonces, cuando nosotros entendemos que la estética chicana no entiende de cuestiones que tienen que ver con apropiación,
02:00sino entiende cuestiones que tienen que ver con identidad,
02:03lo que tuvo que haber hecho el equipo de Adidas es hacer una revisión de qué significa el uso de cada uno de los elementos que él está retomando.
02:14Además, la interpretación de la ley que protege el patrimonio cultural de los pueblos y comunidades indígenas no es tan sencilla.
02:22Según los expertos, es muy difícil registrarlas porque se desconoce cuándo o quién las empezó.
02:31Y bueno, tanto Adidas como el diseñador no han fijado una postura hasta este momento.
Sé la primera persona en añadir un comentario