Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 mois
Annabelle Greggory, une ancienne championne de gymnastique, a décroché une médaille de bronze dont elle est très fière, et qui lui a valu de devenir une célébrité dans sa petite ville. Aussi souffre-t-elle de voir Maggie Townsend, une jeune athlète, lui ravir l'adulation des foules grâce à ses performances sportives. Annabelle ne compte pas se laisser ravir ainsi sa notoriété et décide de se battre pour converser son précieux statut...
Transcription
00:00C'est parti !
00:30What kind of a sick monster are you ?
00:34Have you thought any more about working at the gym ?
00:36I'm not a coach. I'm a star.
00:38I was on Dancing with the Stars.
00:40It's not called Dancing with the Coaches.
00:42Now, as luck would have it, the fate of American Gymnastics is in her hands.
00:46OMG, Hope and Gregory.
00:48I've been, like, praying that we would run into each other.
00:50Maybe we could exchange phone numbers or something,
00:53and, uh, we could text or FaceTime or...
00:56What needs to be the strongest for you to be a champion ?
01:00My body. My endurance.
01:02My mental constitution.
01:04Your mind.
01:06But I said my mental constitution.
01:08Come on, come on, you...
01:09Here's the deal, Twitchy. I'm the pilot. You're the...
01:11Co-pilot. Got it.
01:12Gonna say stewardess.
01:13Well, well, well.
01:14Hope and Gregory.
01:15If you let Hope train Maggie,
01:17you'll be throwing your daughter's career out the window.
01:19I won gold and silver, and everyone's talking about your bronze.
01:22It's men's gymnastics, which, come on, no one gets a crap about.
01:25Thank you.
01:26Lie on the floor.
01:27Wipe that smile off your face.
01:28Are we praying?
01:29I love that.
01:30Let's hold hands.
01:31Ew, get off.
01:32Buzz off, Twitchy.
01:33I feel you trying to get a gap.
01:34Uh-huh.
01:35Wow.
01:36Welcome to the big time.
01:41Is it true that you taped down your breasts?
01:44Who told you that?
01:46Matt from Sneaker Galaxy?
01:47No. No.
01:48Carl from The Bar?
01:49No.
01:50Yes, Stacy and Jan?
01:51No.
01:52Stacy from Quiznos?
01:53She's, no, God, stop.
01:57Shouldn't we be using my Schakowsky piece?
01:59Coach P said it was a classic.
02:00She'd also say that about a full bush, but we all know that's disgusting.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:28