00:00Vous n'avez probablement jamais entendu ce message.
00:03C'est important que vous connaissez...
00:05... que vous n'avez pas broken de moi.
00:09Il y a un truc que les spies usent.
00:11Si vous voulez faire un instant connexion avec quelqu'un...
00:14... vous regardez l'œil juste long enough...
00:17... pour registrer l'œil de l'œil.
00:19Il dit qu'il fonctionne chaque fois.
00:21En casse vous voulez acheter une voiture...
00:24... je vais avoir une voiture.
00:26Oh!
00:28Oh my God!
00:29Oh my God!
00:36My real name is Robert Freegard.
00:38I am an officer in the British security services.
00:42MI5.
00:48Check with our colleagues in security services.
00:50He's not one of theirs.
00:52Robert Freegard.
00:53The allegation was for stalking and harassment of a young woman.
00:57Sophie.
01:00Where are we?
01:01One last mission.
01:02Robert Freegard has kidnapped my daughter.
01:05Stay in this postcode.
01:06Someone will find you here and take you to the programme.
01:10Do you believe in God?
01:11And the devil?
01:13Some people have been put on this earth to be the agents of one or the other.
01:17Robert Freegard is such an agent.
01:19And he's not the Lords.
01:23I need you to help me find him.
01:25We work together.
01:27We have just one shot at this.
01:30So go on then.
01:31What are you hiding?
01:34He never.
01:35Ever.
01:36Stops.
01:38The number you have dialed has not been recognised.
01:41Please check and dial again.
01:44We need to find him.
01:45And back.
01:48One.
01:50One.
01:52One.
01:53One.
01:55One.
01:57One.
01:59Four.
02:01Five.
02:02Seven.
02:03One.
02:05Six.
02:07One.
02:08One.
02:09Two.
02:10Three.
02:11Four.
02:12Five.
Commentaires