L'homme qui a tué Hitler et puis le Bigfoot

Télé 7 Jours

Calvin Barr était autrefois un tueur à la solde du gouvernement américain. Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors membre des forces spéciales, Barr avait participé à l'assassinat de Hitler. Aujourd'hui, vieillard solitaire et amer, il mène une vie paisible dans sa ville natale. Le gouvernement fait à nouveau appel à lui pour une mission secrète. Le Bigfoot, infecté par un virus très contagieux, a disparu dans les grandes étendues sauvages du Canada. Il faut le retrouver avant qu'une épidémie dramatique n'éclate...

Transcript

00:30Sie haben noch keine Schwerter aus irgendwelchen Steinen gezogen, oder?

00:33Vielleicht haben Sie ja was anderes vollbracht. Und zwar was viel Größeres.

00:38Wie geht's dir, Calvin? Du siehst ein bisschen müde aus. Das bedrückt dich.

00:43Es gibt ein paar Dinge, die ich hätte anders machen können.

00:47Ich spreche von Reue. Ich habe während des Krieges jemanden erschossen.

00:50Das habe ich nie gewollt. Selbst dann nicht, wenn er es verdient hat.

00:55Und das hat er.

01:00Haben Sie von den Morden gehört? Oben im Norden?

01:06Was hat das FBI damit zu tun?

01:08Unsere schlimmsten Befürchtungen über ein Grippevirus, bei Menschen, bei Schweinen, bei Rindern bewahrheiten sich jetzt.

01:14Nur ist das noch schlimmer.

01:15Es geht um den Bigfoot. Sie wollen, dass ich ihn töte.

01:20Er ist der Überträger dieser mysteriösen Seuche.

01:23Das hört sich ja nicht so gut an.

01:24Wenn wir die Kreatur nicht kontrollieren können, wenn wir sie nicht töten können und sie entkommt,

01:33dann bedeutet das vielleicht das Ende der Welt, wie wir sie kennen.

01:37Sie sind der letzte Ausweg.

01:38Sie sind der letzte Ausweg.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations