Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
Brian Reader, un cambrioleur de haut vol âgé de 77 ans, perd sa femme adorée et se retrouve désemparé dans une maison vide. Basil, un expert en ordinateurs et alarmes, le contacte pour lui proposer un coup : dévaliser les coffres du Hatton Garden Safe Deposit. Brian réunit une équipe constituée de membres de son âge : Terry Perkins, John Kenny Collins, Danny Jones et Carl Wood. Il s'agit de percer un trou dans un mur en béton de la chambre forte. Une opération qui prend plus d'une journée. C'est un succès et la bande repart avec le butin. Mais tout dérape à cause d'inévitables trahisons. De son côté, la police mène l'enquête à partir des vidéos de surveillance...
Transcription
00:00Je suis rendu plus de l'argent
00:02de l'argent
00:03que tous les grands trains de l'honneur
00:05qui ont fait ensemble
00:07Tu te penses encore ?
00:09C'est un beau vault, là
00:13Si je peux le rounder les gens
00:15Ce genre de gens ?
00:18All right, son
00:20Comment est-ce que tu vas, Ken ?
00:22Ken ?
00:24Ken ?
00:25Quoi ?
00:26Il est devenu un poste
00:27Patten Gardens
00:30Easter
00:31No-one-at-home
00:33We go down the shaft like Spider-Man
00:35Then through the wall
00:37And the vault is ours
00:39Ken ?
00:47All of me nuts
00:48Dig a grave, they're killing me
00:54Jesus !
00:55Tell me, tell me
00:56Charge raven in
00:57Oh !
01:00Don't eat anything while you're in there, will ya ?
01:03The problem with gold
01:04It's easy to get
01:06But it's difficult to get rid of
01:10Police have said this is the biggest robbery in UK history
01:13Everyone thinks you've lost your nerve
01:15Well, I don't want to get caught again
01:17I am not stupid
01:19Unless they're complete idiots
01:20The jewels must have already left the country
01:22Those dingbats, they've mucked this all up
01:27I'm the governor now
01:30I'll have you few chucks
01:32So happy together
01:34That is a bit of a psychopath
01:37Is this everything ?
01:39You switched them ?
01:40You're not free for you
01:41Whose side are you on ?
01:44Who's side are you on ?
01:47If anyone's the weak link, it's Brian
01:50Brian and Kenny ?
01:51Yeah
01:52Brian and Kenny
01:54And Billy
01:57They're like a pack of starving rats
02:00It's just so disappointing when people stoop to back salmon
02:03When you're with me
02:05Maybe the skies will be hurt
02:08For all my life
02:10Is the blind leading to death ?
02:12Do you think he's dead ?
02:17Let's go, leave him to bite
Commentaires

Recommandations