American Sexy Phone

Télé 7 Jours

Lauren, plutôt réservée, et Katie, extravertie, ont été à la fois amies et ennemies à l'université. Quand les deux jeunes femmes arrivent en même temps à New York, elles se sont perdues de vue. Elles partagent pourtant le même rêve : celui d'un bel appartement au centre ville. C'est un ami commun, Jessie, qui les fait se retrouver et leur donne l'idée d'une colocation. Quand Katie découvre que Lauren arrondit ses fins de mois en animant une ligne de téléphone rose, elle décide de faire comme elle. Mais cette activité pourrait bien bouleverser leur nouvelle amitié...

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30J'ai absolument pas les moyens de me loger dans cette ville

00:32J'ai un endroit pour toi

00:33Où ça ?

00:36C'est toi !

00:37C'est toi ?

00:37Salut !

00:39Départe-moi un peu de ce nouvel appartement

00:40L'appartement est magnifique, ma colocataire est... peu importe

00:43C'est-il, y a plus de papier toilette ?

00:45Quoi ? Je t'entends pas, je suis en retard, salut !

00:48Oh, j'adore être ton histoire

00:51Envoi-moi dans ta cave

00:52Oh, elle est très grande

00:54Départ, elle va sortir

00:55Je dois raccrocher, au revoir

00:57Ton père te dit salut

01:00Ça rapporte un dollar la minute, le sexe par téléphone

01:02Peu importe ce qu'il dit, je leur dis juste que j'ai envie de la lécher

01:04C'est dégoûtant

01:05Tu vaux pas mieux, tu vaux pas mieux que du sexe par téléphone

01:08Trop mieux que du sexe par téléphone

01:09Désolée, le poste pour lequel on vous a appelé n'est plus disponible

01:12Je veux avoir un tiers des profits, je ne parle pas au téléphone

01:15Je fais des affaires, c'est tout

01:16Ouh, t'es excitée comme une folle ?

01:211-877, mhm

01:22Rachel, c'est ta porte-moche, je sais pas quoi

01:26Maman, s'il vous plaît

01:28T'es mort !

01:29On vient de gagner 12 000 dollars en seulement 3 semaines

01:33Je suis assez ennuyée comme ça

01:36Moi aussi, je vais répondre au téléphone

01:38D'accord

01:38Dis-moi ce que tu portes, espèce de sale traînée

01:41Oh, on a des petites robes, tout ça

01:42Lorraine, attends

01:44T'es pas sérieuse ?

01:45C'est pas professionnel

01:46Moi, je suis amie avec une fille et j'adore ça

01:50On a une société de sexe par téléphone

01:52Boum !

01:53Pfff

01:53Finalement, ce que vous vivez, c'est comme une version sale du rêve américain

01:59Tout !

01:59Vous l'avez les composés de zéro

02:01Coupé !

02:02Je sais pas, j'ai trouvé qu'il avait un ton assez intimidant

02:05Non

02:05Cette fois-ci

02:06Non, non, moi j'appellerai

02:07Un ménage à trois ?

02:11Oui, on peut faire ça

02:12Je m'appelle Kitty et je ne suis pas toute seule

02:15Et à mon amie aussi

02:16Moi, c'est Cathy

02:17Salut Kitty et Cathy, c'est...

02:20C'est évident que ça va m'embrouiller dans le feu de l'action

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations