00:00Le Biodome.
00:02Un environnement en pure, self-contained.
00:04Un environnement où cinq scientifiques
00:06se sont prêts à être prêts à être
00:08de chaque forme de forme de contamination.
00:11Except une.
00:15Oh, check out that mall, man.
00:16Notre rêve est finalement à la haine.
00:19Qu'est-ce qu'un mall est-ce?
00:21I'm out of here!
00:23The doors are sealed for one year.
00:25We're stuck here.
00:26That's right.
00:27Twelve months?
00:28Yes.
00:29Fifty-two weeks?
00:30Yes.
00:31Three hundred and eighty-five days?
00:33Wow!
00:34No!
00:35The whole world is watching
00:37as Bud and Doyle
00:39are separated from their loved ones.
00:42Learn about endangered species.
00:45They're the rarest Lepidoptera in the world.
00:50Experience nature
00:52firsthand.
00:56And become world-renowned
00:58protectors of the planet.
01:01Purple sticky punch
01:02or hemp
01:03is an excellent source
01:04of photos and instances.
01:06Just because we're stuck in a bubble
01:08doesn't mean we can't cause any trouble.
01:10On three!
01:11Three!
01:12Run!
01:13Do you want to dance?
01:14Do you want to dance?
01:15Do you want to dance?
01:16Do you want to dance?
01:17Do you want to dance?
01:18Do you want to dance?
01:19Do you want to dance?
01:20Do you want to dance?
01:21Do you want to dance?
01:22Do you want to dance?
01:23Do you want to dance?
01:24Do you want to dance?
01:25Do you want to dance?
01:26Do you want to dance?
01:27Do you want to dance?
01:28Do you want to dance?
01:29Do you want to dance?
01:30Welcome to paradise!
01:31Do you want to dance?
01:32Do you want to dance?
01:33Pauly Shore and Stephen Baldwin
01:35Trick or treat!
01:37Are doing whatever it takes
01:38I feel like a duck-billed platypus
01:40To put the mental
01:43Back in environmental
01:47Well, could you at least make it taste like chicken?
01:51Otherwise I'm gonna shrivel up like a supermodel
01:53I am so fat
01:56Nobody likes me
01:59People didn't like me in high school
02:01Biodome
02:04Iron Man, Iron Man
02:06That's whatever an iron can
02:08Hold it!
02:10That's Spider-Man
02:11Come on, what do you think, you're some rocket scientist?
02:14Yes
02:14Sorry
Commentaires