00:00Nay, hanggang kailan ba natin itatago itong sikreto na ito sa biyan na natasawa ko?
00:06Pati ako nagsisinungaling na ako sa asawa ko eh.
00:09Ipit na ipit na ako na eh.
00:12Huwag ka nang magalit.
00:15Posensya ka na talaga.
00:17Pero hindi pa kasi ito ang tamang oras.
00:21Habang tumatagal, lalong naginging komplikado itong problema natin.
00:26Wala na akong may dahilan sa kanila.
00:30Habang lumilipas ang araw, lalong lumalala ang galit ni Dad.
00:33Nagpapatulong na nga siya na hanapin ka tay eh.
00:35At nagpapanta na siya naubusin ang pamilya natin.
00:38Sobra namang yan si Robert.
00:41Oo, may atraso si Maricel sa kanya.
00:43Pero subukan niya sakta ng tatay mo o kahit sino sa inyo.
00:47Talagang magkakalabula mo kaming dalawa.
00:52Nakpasensya ka na.
00:55Pati ka binito ulit sa dumagdag pa sa problema mo.
01:00Mas mabuti pa siguro kung...
01:02Kung malis muna kami dito.
01:06Ayaw namin mapahama kayo.
01:07Nak, Nora.
01:10Maricel.
01:12Kung ngayon ka lang ulit namin nakasama, aalis ka na naman.
01:16Pumirmi ka rito.
01:18Hindi ako papayag na mawalay ka na naman sa amin.
01:21Diyo't ka ayok, kuya.
01:30May stress ka pa tuloy dahil sa amin ni tatay.
01:33Ayaw ka bala ka.
01:35Kahit nandito kami ni tatay,
01:38mag-iingat kami at hindi kami mayiging pabigat sa inyo na inay Nora.
01:41Tsaka,
01:42naghanap na rin naman po kami ng trabaho ni tatay.
01:44Okay.
01:46Pasensya na kayo, Tay.
01:48Dolitz.
01:49Nagsimula rin kasi ako sa sitwasyon na nagsisinungan ako sa daddy ni Gina.
01:54Hirap na hirap akong itama yun eh.
01:57Ayaw ko namang isipin nila na pamilya tayo ng mga manluloko.
01:59Dad, there you are.
02:18I have good news for you.
02:19Ano yan?
02:20Pausak ko yung order ng Mighty Max Outer Detergent.
02:23Mr. Tan said he's willing to support our 20th anniversary buy one take one promo.
02:27Willing siya to have the best deal or our live selling.
02:31Ooh.
02:32Very good.
02:33Galingan yun ni Betsy ha.
02:35Matagal natin kaibigan si Mr. Tan sa negosyo.
02:38Oo naman, love.
02:39Gina, tapos ka na ba?
02:42Kasi sobrang excited ako may i-announce din ako sa inyo.
02:45Na-convince ko yung fresh catch sardines na magbigay ng 100,000 para sa raffle draw natin.
02:52Oo diba?
02:53Pak na pak!
02:54Galing, galing, galing.
02:56Galing mo talaga dyan ha.
02:57Ano, believe ba ko sa'yo?
02:58Siyempre, ginamit ko yung ganda ko and yung charm ko.
03:01Kung kaya ni Gina, kaya ko din.
03:04Diba, FF?
03:06Yes, FF.
03:07We're so proud of you.
03:12Love!
03:13Dad, what's nangyari?
03:15No, I'm okay, okay.
03:16Eh...
03:17Nahilakan.
03:18No, no, no, I'm okay.
03:19Ah, ah, ah, ah.
03:20Kakapang pang ganito ang pakiramdam ko.
03:22Ba't I'm okay?
03:23Ah, ha?
03:24May malang sinabi, Dad.
03:25Huwag niya lang ako intindin, okay lang.
03:27Okay rin.
03:28Sir, ano pa nangyari?
03:29Everything's fine, everything.
03:30Okay, samahan mo na.
03:31Okay, samahan mo na.
03:31Iloan natin mo pa-check up.
03:33Iloan natin mo pa-check up.
03:33Iloan natin mo pa-check up.
03:33Oh!
03:35Taw, ate.
03:36Huwag kayong maglalala, ate.
03:38Okay na ako.
03:39Nangyari siguro yun.
03:40Dahil sa lahat ng stress na nangyari,
03:42ba't ang okay?
03:42Naglalakad na ako.
03:43Oh!
03:44Pero, Dad,
03:44sabi ko ng doktor niyo,
03:45huwag niyong baliwalayin yung stress.
03:47Stress can lead to a wide range of health problems.
03:51Okay.
03:51Ipapano na yung ating preparation
03:53para sa anniversary ng supermarket natin.
03:56Kalah, asikasuin ko pa yun.
03:57Huwag niyo na pong isipin yun.
03:58Inaasikaso na po namin ni Gina yan.
04:01Saka, love, nandito naman ako.
04:03Pwede naman huwag ka na magpunta ng work araw-araw,
04:05kahit bumusita ka na lang.
04:07Saka, dapat sundin natin yung sinabi ng doktor mo.
04:10Hmm, ako na bahala.
04:12Sige na.
04:13Saka, dumagayong overacting yung halaga na.
04:15Pahinga na tayo.
04:16Iwanong kumuno kay ate, ha?
04:25Ano?
04:26Mamamatay na ba?
04:28Sairada ka naman, Nay.
04:30Hindi pa.
04:31Ay, buti naman.
04:33Salamat.
04:35Lintik naman kasi yung prinap-prinap mo eh.
04:39Bapano ka bigla nalang macho giyan si Robert?
04:41Eh di napordoy ka?
04:43Papayag ba naman ako maging luhaan?
04:46Sawa ay sakgulang ko na to.
04:47Siyempre hindi.
04:50Pero waka ano na sa isip mo?
04:54Magkakapera ba tayo, Chan?
04:55Hindi lang tayo magkakapera.
04:58Maipo-position ka yung sarili ko para ako na may magmando kay Gina.
05:01Sasamay talihin ko tong pagkakataon na to para ako muna ang pumalit kay Robert sa pwesto niya habang nagpapahinga siya.
05:10At kung sakali mang hindi niya na kaya niyong bumalik, for example, pumala yung sakit niya.
05:15Sino bang papalit sa kanya bilang presidente?
05:19Eh di yung asawa.
05:21At ako yun.
05:22Ito na yung simula para maungusan ko at gawing impyerno yung buhay ni Gina.
05:31Ano?
05:39Puhay yung tatay mo?
05:42At siya yung sinasabi ni Sir Robert na kaaway niya?
05:45Oo, bro.
05:46Nakuha.
05:47At may kapatid ka pa?
05:49Partner.
05:50Anong balak mo?
05:52Paano mo to sasabihin kay Gina at kay Sir Robert na yung tatay mo ang mortal na kalaban ng biyanan mo?
05:58Bro, gustong gusto ko na ipagtapat ang totoo.
06:02Pero yung nanay at tatay ko nagmamakaawa sa akin na huwag ko muna sabihin.
06:06Gulong-gulo na nga ako eh.
06:08Tulad niyan, nabanggit ko na kay Gina na buhay ang tatay ko at may kapatid pa ako.
06:13Kumasa nga siya na makilala sila eh.
06:15Pero hindi ko magawa.
06:16Dahil nagmamakaawa ngay nanay at tatay ko na huwag ko muna sabihin.
06:19Dahil ayaw nila magbunyagi yung sekreto.
06:21Maki, pairam ng bola.
06:23Balik mo, Benji, ha?
06:24Ako pala.
06:27Di naman natin masisisi si Aling Nora.
06:30Kahit naman matagalan ang ngyari yun at hindi man makukulong tatay mo,
06:35pwede mo naman siya tulungan.
06:37Di naman natin hawak-isip ng binan mo.
06:40Teka, partner.
06:42Paano kung dahil sa sobrang galit ni Sir Robert,
06:47mapatay na yung tatay mo?
06:48Tayo ko naman siya protektahan dun eh.
06:51Ang sa akin lang,
06:53dapat harapin na ng tatay ko yung kasalanan niya.
06:55Hindi pati ako nadadami sa kasinungwalingan niya kay Gina.
06:59Kapag nasira ang tiwala sa akin ng asawa ko,
07:02hindi-hindi ko magpapatawad ng sarili ko.
07:03Okay na lang.
07:25Okay, thank you.
07:26Di ba sabi mo, magaling ako?
07:30Sabi mo, mabilis naman ako matuto.
07:34Of course, of course.
07:35Di ba naniiwala ka naman sa kakayanan ko?
07:38Eh, naniiwala talaga ako sa'yo.
07:40Alam mo bang you have the characteristics to make it big?
07:43Oh, yeah.
07:46Alam mo, hindi madali ito.
07:48Atin mo si Gina.
07:49It took her several years.
07:52Pasa ikot-sikot siyang pinag-aaralan niya yung marketing, advertising,
07:56yung inventory ng supermarket.
07:58Hindi madali.
07:59Pero ikaw,
08:00Ang pilis, ang dali lang.
08:03Very impressive.
08:05Very impressive.
08:06Thank you, love.
08:08Nakikita mo yung mga sakripis ako para tulungan ka.
08:11Hmm, magigit ako.
08:12Ila mo, pinaguhusayan ko talaga kasi
08:14gusto kong pagkatiwalaan mo ko
08:17pag dumating na yung araw na
08:19mag-decide ka magpahinga.
08:22Maasahan mo ko.
08:23Okay.
08:30Okay.
09:00I'll see you next time.
Comments