00:00Bayan inilatag ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr.
00:03Ang mga benepisyo para sa ating bansa
00:06ng kanyang limang araw na state visits sa India.
00:09Kapilang sa mga ito,
00:11ang mga kasunduan para sa abot kayang gamot,
00:13pinalakas na digital connectivity at food security.
00:18Target din ng pagulong makabuo ang Pilipinas at India
00:21ng cooperation plan para sa pagpapatupad ng maritime law.
00:26Yan ang ulat ni Claeser Pardilla.
00:30Lumipad na patungo ng India si Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr.
00:35para sa kanyang limang araw na official state visit.
00:39Tugon ito sa imbitasyon ni Indian Prime Minister Narendra Modi
00:42bilang bahagi ng selebrasyon ng ikapitong putlimang anibersaryo
00:47ng diplomatic relations ng Pilipinas at India.
00:51Layo ni Pangulong Marcos,
00:53naitaguyod ang kapayapaan, katatagan at kasaganahan
00:57sa pagitan ng dalawang bansa.
00:59Our commonalities will lead us to a deeper, broader,
01:03more meaningful bilateral cooperation,
01:06both in the immediate future and up to our longer term horizons,
01:12that will ultimately serve the peace, the stability,
01:16and prosperity for our two nations in the wider Indo-Pacific region.
01:20Bilang mga coastal state mula sa Geo Strategic Location sa Indo-Pacific,
01:26nakikita ng administrasyon ang umuusbong na kooperasyong pandagat,
01:31pagtutulungan sa pagtupad ng maritime law,
01:34tulad ang UNCLOS at ang 2016 Arbitral Award,
01:38nakatakdang talakayin at target bumuo ng kooperasyon plan
01:41sa mga larangan ng depensa, kalakalan at investment,
01:46turismo, agrikultura, pharmaceuticals, healthcare at information technology.
01:52I want this visit to bring concrete benefits to the people,
01:55such as more affordable medicine and greater connectivity and food security.
02:01It is incumbent upon us now more than ever
02:04to maximize the opportunities in trade and investment
02:08with the world's fourth largest economy.
02:12Lalapag ang presidente sa New Delhi,
02:14kung saan agad siyang makikipagkita sa Filipino community.
02:19Susundan ito ng mga opisyal aktividad,
02:22kabilang ang courtesy call kay Indian President Ropadi Mormo,
02:26bilateral meeting kay Prime Minister Modi.
02:29Makikipagpulong din ang presidente sa leader at pinuno ng BJP President
02:33at Health Minister Jagat Prakash Nada.
02:37Dadaluhan din niya ang dalawang business forums.
02:40I will personally lead a business delegation to New Delhi and Bengaluru
02:45to meet with the captains of their industries,
02:48especially in the IT sector,
02:50to explore potential investment opportunities for both sides.
02:54Sa huling araw ng biyahe,
02:55magsasalita si Pangulong Marcos sa isang foreign policy forum
02:59at magsasagawa ng isang kapihan with the media bago bumalik ng Pilipinas.
03:04Nakatakdang magtapos ang official visit si Pangulong Marcos
03:07sa August 8, araw ng Biyanes.
03:09I look forward to a productive visit
03:12and much closer Philippines-India relations.
03:16Habang nasa India si Pangulong Marcos,
03:18itinalaga sa Executive Secretary Lucas Bursamin,
03:22Education Secretary Sani Angara,
03:24at Agrarian Chief Conrado Estrella III
03:27bilang caretaker ng bansa.
03:30Kaleizal Pardilia para sa Pambansang TV
03:34sa Bagong Pilipinas.
