- 6 months ago
مسلسل ليلى الحلقة 39 مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00أفياً مجرآن
00:00:03أزعني لهم
00:00:03أعرف حالك على سبب
00:00:04دمثل
00:00:05أحيانان
00:00:06حالك
00:00:06اعطى
00:00:10تصنيعي
00:00:12أنا أوليك
00:00:13أوليك
00:00:14أولاً
00:00:15إلى تصنيعه
00:00:16أولاً
00:00:17ببعض ريحة
00:00:18أرى بعد شيئاً
00:00:19أنا أولون
00:00:20أولاً
00:00:21مستعدين
00:00:25أولاً
00:00:25أولاً
00:00:28أشتكار صماني
00:00:30فترة
00:00:33المم
00:00:37nellئن
00:00:38نقل
00:00:39نقل
00:00:40نقل
00:00:42يمكن
00:00:48إليهم
00:00:49بالممون
00:00:50أيها
00:00:51شكرا
00:00:52أعرف
00:00:53أنا
00:00:54اشكرا
00:00:55شكرا
00:00:56أسكرا
00:00:57يبقى أم الا
00:00:58إليه أم بشريقي
00:01:15أم سوف أمسكي
00:01:16أمسكي بشريقي
00:01:18أمسكي
00:01:19فين
00:01:19أمسكي
00:01:20أمسكي
00:01:21قد لفهم
00:01:21جزي
00:01:22سوفي
00:01:22فين
00:01:23أمسكي
00:01:23أمسكي
00:01:23تحضير
00:01:25أمسكي
00:01:27انريل
00:01:35لبني
00:01:38محب توقيت
00:01:40لا توقيت
00:01:53اليمنون
00:01:55بي
00:02:25كن بلدا نمي؟
00:02:27كن بلدا جيد؟
00:02:28كن بلدا عملاءو لمشطة شيء ليسر لعمل
00:02:33كن لكم هناك بالمشطة حالي
00:02:35سوف أتحرك
00:02:38جداً بلدا جداً للمشطة
00:02:42سوف أبداً يلي للمشطة
00:02:44قبل سوف التحدثم
00:02:46كانت فاحي خمي شعر
00:02:49كني ذلك كن من المشطة
00:02:51كنت أتحوي الق
00:02:55ماذا.
00:03:25بaya baya babamın yerine
00:03:28vasi düşünüyor yani
00:03:30kendisi
00:03:31işte ben de diyorum ki
00:03:34Dilara Hanım
00:03:34bütün yetki onda olsun istiyor
00:03:38yani vasiyet
00:03:40onu gösteriyor
00:03:41vasiyetle vasi dediğine göre
00:03:43onun derdi kontrol falan değil
00:03:47onun derdi o gizli projesi
00:03:50ne projesi bu
00:03:51ya bu geri zekalı
00:03:53ailemize çağ atlatacağını düşündüğü
00:03:56o geri zekalı proje
00:03:57ben sana niye anlatıyorsam şu anda bunları
00:04:02ne bileyim ben de Dilara Hanım
00:04:03ne olur benim kusuruma bakmayın
00:04:05ben de bir anda böyle duyunca
00:04:06tamam hadi çık güzel oldu hocalar falan da
00:04:08tamam elinizi bir yere sürmeyin
00:04:10oje çok kaliteli bir şey değil çünkü
00:04:12tamam Dilara Hanım
00:04:15ne olur aramızda kalsın
00:04:17Suat Bey bilmesin
00:04:19tamam sağol hadi
00:04:20sağol teşekkürler
00:04:21Suat
00:04:29öyle işte
00:04:32annem için bu insanlara katlanıyordum ama artık dayanamıyorum Dilara
00:04:37o yüzden sana buradan git demiştim
00:04:41Eren
00:04:47biraz havanı değiştirelim mi
00:04:51nasıl
00:04:51bence çocukları görmek sana iyi gelecek
00:04:54vakıf diyorsun
00:04:56vakıf diyorum
00:04:58ya ben zaten gidecektim
00:05:00biliyorsun bu müdür işlerini halletmem gerekiyor
00:05:02çocuklara emanet edebileceğin birini bulmam gerekiyor
00:05:06bana eşlik etmek ister misin
00:05:07sana da iyi gelir he
00:05:09ne olur
00:05:10tamam anlaştık
00:05:12tabii önce bir izin almam gerekiyor
00:05:15tamam
00:05:15bir an önce şu işi halledelim
00:05:26yani artık yeterince reklam olduk zaten
00:05:28evet evet çok haklısın
00:05:29gerekli imar izni de
00:05:31hemen artık çözelim
00:05:32ben en yakın zamanda bir görüşme yararlayacağım onların
00:05:34ben en yakın
00:05:36bir isteyeniz var mı
00:05:39Suat nerede
00:05:40içeride Murat Bey ile birlikteler
00:05:42gayet iyi olur yoksa
00:05:44bu iş daha
00:05:45ne var
00:05:46dışarı çıkacağım biraz
00:05:49bir arkadaşımla buluşacağım
00:05:50şoförle gideceğim
00:05:51ben bir mesele konuşacaktım
00:05:53aile içinde
00:05:54önce onu halledelim
00:05:55kısa bir toplantı olacak zannedip ondan sonra gidersin
00:05:57bana ne aile meselesinden Suat
00:05:59benim işim var
00:06:00dışarı çıkacağım diyorum
00:06:01Nur
00:06:02oturur musun hayatım
00:06:03Nur
00:06:04kırk yılda bir biriyle buluşacağım
00:06:08otur hayatım Nur
00:06:09alo
00:06:14efendim
00:06:15karıcığım canım bir tanem söyle
00:06:17neredesin ya kadın çıkacak birazdan
00:06:20kızım geliyorum işte ne yapayım uçayım mı
00:06:22tamam hadi çabuk ol
00:06:23ulan bakkaldan ekmek almaya mı gittik android
00:06:25dinlemeceğiz anca
00:06:27ya hadi tamam sus çabuk ol
00:06:28hadi
00:06:29Nur
00:06:31Nur Nur Nur Nur Nur Nur
00:06:34patladı
00:06:36Nur
00:06:38duyun efendim
00:06:42ya sen neredesin deminden beri bağırıyorum sana
00:06:44pardon efendim duymadım
00:06:48duymadım
00:06:49evet
00:06:50bir ara ara seni çağırır mısın bir an önce gelsinler
00:06:55hemen efendim
00:06:56duymamışsın
00:07:00bir sağır ki ayağımız eksikliği
00:07:03listenin dışına çıkılacaksa ne diye liste yapılıyor arkadaşlar
00:07:09ha
00:07:10süs diye mi asıyorum ben haftalık menüyü buraya
00:07:13söyleyin bana
00:07:15ah senan özel bir istek olursa
00:07:16özel bir istek olamaz efendim
00:07:18kimsenin özel bir isteği olamaz
00:07:20ilk önce bana soracaksınız
00:07:21anlaşıldı mı
00:07:22ah senan pardon
00:07:25bir saniye
00:07:26konuşuyorum burada
00:07:27pardon
00:07:28burada her şeyin tek tek kalorisini hesaplıyorum ben
00:07:31protein
00:07:31karbonhidrat
00:07:33beni dinleyeceksiniz anlaşıldı mı
00:07:35bir daha bu listeye uyulacak
00:07:36ne var
00:07:37izin isteyecektim sizden
00:07:39ne için
00:07:40bir özel bir işim var da o yüzden
00:07:42ne özel işi
00:07:43bir toplantım var
00:07:46ertelemeyeceğim bir toplantı
00:07:48hayırdır iş mi bakıyorsun
00:07:49yok öyle demedim
00:07:52iyi tamam git
00:07:54geç kalma ama
00:07:55tamam
00:07:55ama bir daha böyle istemiyorum son dakika
00:07:58bir daha olmaz
00:07:59sen ne dikiliyorsun orada
00:08:04suat peyi çağırdı efendim
00:08:06size ondan geldim ben de
00:08:07iyi geliyorum
00:08:08diktim hepinizden ya
00:08:10ya Leyla
00:08:24herkes bir nur değil tabi nasıl kıvrandın ama
00:08:32senin karşısında
00:08:33şimdi seninle hiç uğraşamam
00:08:34gerçek
00:08:34niye bir ne film hırıldak çeviriyorsun
00:08:36ne oldu
00:08:37civan vardı ya
00:08:39senin rahmetli oğlu
00:08:40ona bir vakıf açmıştık biz
00:08:42sen mühürletmiştin
00:08:43oraya müdür arıyorum
00:08:45oldu mu
00:08:46gelmek ister misin
00:08:48Leyla
00:08:52ha müdür belli oldu
00:08:54yazıklar olsun sana beni
00:08:56çabuk uzdun
00:08:57uzdun konuş
00:08:58kes sesini
00:08:58hazırım
00:09:00hadi gidelim
00:09:01iyi günler
00:09:01iyi günler
00:09:03Dilara'nın gelebilir miyim
00:09:24ne var nur
00:09:25suat bey sizi çağırıyor efendim
00:09:28ha bir de ayağına mı çağırıyor
00:09:31beni
00:09:31valla asen hanımı da çağırdı
00:09:33firdevs hanımla murat bey de yanındaydı
00:09:35anlaşıldı mevzu
00:09:38iyi vasiyet meselesi herhalde
00:09:40ne vasiyeti be
00:09:42vasiyi vasiyi
00:09:43vasiyi
00:09:43vasiyi
00:11:15موسيقى
00:11:19في القناة
00:11:23اشتريك في تشبه مساعدة
00:11:30كانت الأبد المزيد لك
00:11:33كان لك
00:11:36للخص والمزارة على القدر
00:11:40جميل الخصوصي أحياء
00:11:46فيبيض في الطعود مديران
00:11:51كذلك
00:11:53اهلاعي
00:12:18شبك
00:12:20خبتك
00:12:28فحيتم
00:12:30خبتك
00:12:36اشبته
00:12:43بشك
00:12:45طيب
00:12:46ابي
00:12:47اشبته
00:12:48خلالها الرأس يأتي administr
00:12:55ايه
00:12:58وقتطور
00:13:14الآن
00:13:16ено
00:13:18صحيح
00:13:19لا سبيل
00:13:20كناعة
00:13:20مباشرة
00:13:21ممبر
00:13:23ممبر
00:13:24ممبر
00:13:24ممبر
00:13:25ممبر
00:13:25ممبر
00:13:26ممبر
00:13:26ممبر
00:13:27ممبر
00:13:28ممبر
00:13:29بب 지난
00:13:33ممبر
00:13:34ثم
00:13:34هذه
00:13:36تحضب
00:13:36تحضب
00:13:36احلال
00:13:36اشتاعد
00:13:37احنال
00:13:38اعتقدم
00:13:39تحضب
00:13:39لأنك
00:13:43تم
00:13:46...انcak bu toplantıya özel alınacak karar da sizin bir etkiniz olmayacak.
00:13:55Çok teşekkür ediyorum Suat'cığım.
00:13:57Çok mutlu oldum.
00:13:59Onur duydum, gurur duydum.
00:14:01Değil mi Murat?
00:14:06Tepkinin sebebi nedir şimdi ben kötü bir şey mi dedim?
00:14:09Yani gelin burada oturun.
00:14:10Bir şey anlatacağım.
00:14:11Sizin de olmanızı istiyorum.
00:14:12Dış kapının dış mandalı gibi hissetmeyin diye düşündüm.
00:14:15Yani niye böyle trip yapıyorsun şimdi bana?
00:14:18Konu nedir abi söylesene.
00:14:25Evet Suat'cığım tam olarak ne demeye çalışıyorsun?
00:14:28Konu babamız.
00:14:34Vedat Köroğlu.
00:14:45Buyurun Vedat Bey.
00:14:53Neredesin?
00:14:54Bir duruşmam vardı adliyede inip...
00:14:56Yalanların işine sakla.
00:14:57Çatalını, bardağını hepsini bırak.
00:14:59Yalıya bekliyorum.
00:15:00Tabii efendim.
00:15:01Dünkü mevzudan bahsedeceksen eğer...
00:15:14...onu hallederiz.
00:15:16Onunla ilgili ama...
00:15:18...sorun başka.
00:15:19Ne?
00:15:20Şimdi bakın.
00:15:24Odanın içinde bir fil var.
00:15:26Ama...
00:15:27...herkes o fili görmezden geliyor.
00:15:29Ama o fil odanın içinde.
00:15:30Bak sen cici kuş kopağını mı?
00:15:44Ne oluyor?
00:15:49O kadar beceremiyorsun ki.
00:15:52Çok mu komik gülme arası verelim mi sizin için?
00:15:54Yok yok yok tamam.
00:15:58Ne diyordun tam olarak?
00:16:00Fil.
00:16:08Fil.
00:16:10Babama fil diyordun öyle.
00:16:11Baba Suat sana fil dedi.
00:16:16Bu bir benzetme kardeşim.
00:16:19Keşbih sanatı okulda görmüştük.
00:16:21Söyler misin kardeşim tam olarak...
00:16:23Nereden çaldın bu benzetmeyi?
00:16:24Hayır hiç senin ağzına oturmuyor da.
00:16:28Hangi klişe dizinin repliği?
00:16:34Sevgili kardeşlerim.
00:16:37Ne yazık ki babamızın akıl sağlığı gidiyor geliyor.
00:16:44O yüzden...
00:16:46...vasit ayin etmeyi öneriyorum.
00:16:53Sen ciddiysen.
00:16:59Evet ciddiyim abicim.
00:17:00Yani ne yazık ki durum bizim tahminimizden daha kötü.
00:17:04Babamın sağlık durumu gerçekten gün geçtikçe daha kötüye gidiyor.
00:17:07Son bir yılda yaşananlar...
00:17:09...sonra...
00:17:10...zülün gece olan şey.
00:17:11Farkındasınız değil mi?
00:17:15O kadının yerinde herhangi birimiz olabilirdi.
00:17:21Babam birimizi vurabilirdi.
00:17:22Yani içimizden biri şu an ölmüş olabilirdi.
00:17:24Gerçekten saçmalıyorsun abi ama yani...
00:17:32Hiç bana saçmalıyorsun falan deme.
00:17:33Bu gayet olabilecek bir olay.
00:17:34Siz de gayet farkındasınız.
00:17:36Yani babamın...
00:17:37...evin çalışanlarının önünde birini vurması normal mi sizce?
00:17:40Yarın öbür gün başka bir şey yapmayacağı ne malum kendisine, bize?
00:17:45Hem babamı...
00:17:46...hem de bizi korumak zorundayım.
00:17:48Yani kusura bakmayın.
00:17:50Birinin artık kontrole ele alması gerekiyor.
00:17:51Çünkü durum gittikçe kötüye gidebilir.
00:17:54Birinin artık şunu söyleyecek cesarete sahip olması gerekiyor.
00:18:02Vedat Köroğlu devri...
00:18:04...bitti.
00:18:05Söyle.
00:18:26Siparişini aldım.
00:18:29Otoparktayım.
00:18:30Tamam birazdan geliyorum.
00:18:31Pardon da...
00:18:39...Vedat Köroğlu devri kapandıysa...
00:18:41...kimin devri açıldı?
00:18:51Birinci Suat Köroğlu devri mi?
00:18:53Çok komik.
00:18:57İçimizden birinin...
00:18:58...sorunlulukları alması, üstlenmesi gerekiyor.
00:19:01Ağabeylik tasladığın yetmedi.
00:19:02Bir de babalık taslamaya karar verdin herhalde.
00:19:07Yalnız hatırlatırım...
00:19:08...biz eşitiz.
00:19:10Hatta...
00:19:11...sen ve ben...
00:19:12...daha fazla eşitiz.
00:19:14Ay saçma sapan konuşuyorsunuz.
00:19:15Babam deli falan değil.
00:19:16Ya ben babamdan sonra benim devrim gelecek diye bir şey söylemedim bir kere.
00:19:19Bu bir.
00:19:20İkincisi ailemizin geleceğini düşünüyorum.
00:19:22Çünkü birinin düşünmesi gerekiyor.
00:19:36Köroğlu ailesini...
00:19:38...üçümüzün eşit haklara sahip olarak yönetmesini öneriyorum.
00:19:41Ciddi misin?
00:19:57Ne dediğinin farkında mısın yani?
00:19:59Evet gayet farkındayım.
00:20:00Asla tek başına bunu yapmak istemiyorum.
00:20:02Asla.
00:20:05Yani sizce bunu hak etmedik mi?
00:20:07Bak Murat mesela yıllardır neler çekiyor sen de biliyorsun.
00:20:11Üçümüz eşit olacağız işte.
00:20:17Bunun nesi kötü değil mi?
00:20:19Ben babama böyle bir şey yapmamı biliyorsun.
00:20:33Çok teşekkür ederim.
00:20:34Gerçekten çocuklar sizi çok sevmiş.
00:20:36Çok mutlular.
00:20:37Ben de çok sevdim çocukları.
00:20:39Tek taraflı olmuyor.
00:20:40Mülakata çağırdığınız adaylar birazdan gelecek.
00:20:44Tamamdır.
00:20:44Teşekkür ederim.
00:20:45Rica ederim.
00:20:46Görüşürüz.
00:20:50Eren ya.
00:20:51Ne yapacağız yani?
00:20:52Geçen seferki müdürü ben seçmiştim.
00:20:55Ama nasıl bir adam çıktı?
00:20:56Şimdi profesyonel değil mi bıraksak?
00:20:57Ben seçmesem mi?
00:20:58Hiçbir profesyonel o çocukları senin kadar sevemez.
00:21:01ya öyle de ben işte adamın CV'si iyiydi, çalıştığı yerler iyiydi, referansları sağlandı.
00:21:07O yüzden seçmiştim ama adam nasıl çıktı?
00:21:09Bak sen senin için en doğru soruyu belirle tamam mı?
00:21:13Cevabını bul.
00:21:13Böyle CV'mişi, referansınız hiçbirine takılma.
00:21:16Senin sorduğun soruya en yakın cevabı veren adayla da anlaş.
00:21:19Anlaştık mı?
00:21:20Yani babamın akıl sağlığının bozulma emareleri gösterdiği de ortada.
00:21:33Evet.
00:21:34Ama yine de böyle vasiyi atamak, ne bileyim adamı hastane hastane gezdirmek falan.
00:21:44Yani babamın sağlığını daha da bozar.
00:21:50İçinden bana küfrettiğini görebiliyorum kardeşciğim.
00:21:59Ama öte yandan
00:22:00iş durumları da malum.
00:22:04Ama yine de
00:22:04yani
00:22:06başka bir yol
00:22:07bir orta yol bulunabilir bence.
00:22:10Bence de.
00:22:12Buluruz, bir orta yol buluruz bence.
00:22:15Hep birlikte.
00:22:17Ortak bir yol.
00:22:19Şık.
00:22:20Biliyor musunuz ikinizi bu dünyada benden daha iyi hiç kimse tanıyamaz.
00:22:26Babamla ilgili bir şeyi aklınızdan geçirmekten
00:22:29hatta bunu kendi kendinize söylemekten bile korkuyorsunuz.
00:22:35Ya yerin kulağı varsa
00:22:37ya babam aklımdan geçenleri duyarsa
00:22:39ya canımı okursa diye korkuyorsunuz.
00:22:44Saçmalıyorsun.
00:22:45yani diyeceğimiz şu ki
00:22:47ben sizi çok iyi tanıyorum.
00:22:50O yüzden de itiraz edeceğinizi biliyordum.
00:22:52pekala düşünün taşının.
00:22:58Ama biraz acele edin.
00:23:01Çünkü geçen her süre
00:23:02öngörülemez bir takım sorunlar doğurabilir.
00:23:07Babamızın eve gelen hırsızı
00:23:09başka biri zannederek
00:23:10vuracağını öngörebilir miydik mesela?
00:23:12Orası öyle evet.
00:23:14Bakın dün gece bir felaketin eşiğinden dönüldü.
00:23:17Hala tam olarak dönüldüğü söylenemez ama
00:23:19ayrıca yarın ne yaşayacağız hiç bilmiyoruz.
00:23:22Ama ne yaşayacaksak
00:23:24sonuçlarına birlikte katlanacağız.
00:23:25Tamam.
00:23:26Özetle ne diyorsun şimdi?
00:23:28Yani diyorum ki
00:23:29iyice düşünün taşının
00:23:30ve sonra bu akşam
00:23:32yemekten sonra
00:23:33sadece üçümüzün katılacağı
00:23:34bir oylama yapalım.
00:23:38Oy çokluğuyla değil
00:23:39oy birliğiyle
00:23:40bir karar çıkarsa
00:23:42Üçümüz birlikte karar verirsek?
00:23:45Evet.
00:23:45Baktık ki
00:23:46üçümüz de
00:23:46babama vasit ayin edilmesini
00:23:48öngörüyoruz.
00:23:50O zaman ona göre hareket ederiz.
00:23:55Birimiz karşı çıkarsa
00:24:00O zaman bu işten vazgeçeriz
00:24:02ve dediğim gibi
00:24:03sonuçlarına birlikte katlanırız.
00:24:05Benim fikrimi biliyorsunuz.
00:24:07Ben babama böyle bir şey yapmam.
00:24:09Biliyorsunuz yani.
00:24:10Tamam o zaman ona göre oyunu veririz.
00:24:13Akşam yine konuşuruz.
00:24:15Düşünün.
00:24:25Tamam efendim.
00:24:35Buyurun Fez Hanım.
00:24:43Hoş geldiniz.
00:24:45Merhaba Vedat Bey'le görüşecektim.
00:24:47Vedat Bey'in müsaitle bir bakıp
00:24:48size haber vereceğim.
00:24:55Dilar Hanım.
00:25:02Hayırdır Feza?
00:25:04Babanız aradı
00:25:05haberiniz vardır
00:25:06diye düşünüyordum.
00:25:09Öğrenirim.
00:25:09Yok şey çok acil çağırdı
00:25:11beni ben de hemen geldim.
00:25:13Tipik babam işte ya.
00:25:15İnşallah böyle
00:25:15önemli bir işin
00:25:16ortasında çağırmamıştır.
00:25:18Yok bir duruşmam vardı
00:25:19adliyedeydin bitince
00:25:20ben de hemen geldim.
00:25:22Vedat Bey sizi bekliyor
00:25:23geçebiliriz.
00:25:24Teşekkür ederim.
00:25:25Hoşçakalın.
00:25:25bu taraftan
00:25:27ilerleyebilirsiniz.
00:25:44Merhaba Vedat Bey.
00:25:47Mesele neydi?
00:25:49Mesele sensin.
00:25:51Gerçekten Vedat Köroğlu
00:25:52ve ailesinin avukatı
00:25:53olabilir misin?
00:25:54Seni göreceğiz bakalım.
00:25:55not alacaksan al bir kere
00:25:58anlatacağım.
00:25:59Hiç gerek yok.
00:26:00Hepsini aklımda tutabilirim.
00:26:04Benim bir abim vardı
00:26:06Sedat Köroğlu.
00:26:0889 yılında
00:26:09birden
00:26:10ortadan
00:26:10kayboldu.
00:26:12Buraya kadar biliyorum.
00:26:14Bunca yıl oldu
00:26:14dönmedi.
00:26:16Emniyet ayrı
00:26:17araştırdı
00:26:17ben ayrı araştım.
00:26:18aylar.
00:26:19Aylar yıllarca
00:26:20ne bir sesle bir iz.
00:26:22Kızından da çok
00:26:23aradı
00:26:23nafile.
00:26:25Abimden geriye
00:26:26torunu
00:26:27bir tek
00:26:28Eren
00:26:29kaldı.
00:26:32Rahmetli annesi
00:26:33bir günden bir güne
00:26:33hani benim param
00:26:34hani benim payım
00:26:35diye sormadı.
00:26:36ama yeğenim Eren
00:26:38rahmetliye
00:26:38benzemiyor.
00:26:39anlıyorum.
00:26:42Her ailede
00:26:43hakkı olmayanı
00:26:43isteyen biri
00:26:44çıkıyor muhakkak
00:26:45ne yazık.
00:26:46Eli kullandadır.
00:26:47Mirastan pay
00:26:48isterim diye
00:26:49tutturacak.
00:26:51Abiniz
00:26:51kayıtlarda
00:26:52ölü olarak mı
00:26:52geçiyor?
00:26:54Hayır.
00:26:55İnşallah
00:26:56mevzuyu
00:26:56anlamışsın
00:26:57derim.
00:26:59Elbette
00:26:59anladım.
00:27:00Ne yaparız
00:27:01ederiz de
00:27:02Eren Bey'e
00:27:02mirasınızdan
00:27:03beş kuruş
00:27:04vermeyiz.
00:27:05Soruyu bildin.
00:27:06Cevabı da
00:27:07biliyorsun
00:27:07inşallah.
00:27:09tabii ki biliyorum.
00:27:11Hah.
00:27:13Yan sanayi
00:27:13olmasına rağmen
00:27:14bak
00:27:15on numara
00:27:16beş yıldız
00:27:16bir dinleme
00:27:17cihazı
00:27:17bu kim için?
00:27:19Firdevs için.
00:27:22Beklenmedikçe
00:27:22adam çarptı.
00:27:24Bakayım
00:27:25şunu tipine
00:27:26sen biraz
00:27:26büyük mü getirdin?
00:27:27Nereye
00:27:27sokuşturacağım
00:27:28ben bunu?
00:27:29Mali ya.
00:27:30Sen onu ayarlarsın
00:27:31bir şekilde.
00:27:32O değil de
00:27:32kızım bak
00:27:33bu Arzu'nun
00:27:33son perdesi
00:27:34hiç iyi olmadı.
00:27:35İşte o yüzden
00:27:35peşini bırakmamamız
00:27:36lazım bu konuşmanı.
00:27:37Bu Firdevs'le
00:27:38buluşup
00:27:38ne konuşuyor?
00:27:39ne yapıyor?
00:27:39Bunların konuştukları
00:27:40şeylerin ucu
00:27:41bize dokunuyor mu?
00:27:42Bir gün güçlerini
00:27:42birleştirip
00:27:43bizim kapıya
00:27:43dayanıp da
00:27:44onlar onu beceremeden
00:27:45biz onların kendisini
00:27:46alacağız.
00:27:46Öyle düşündüğünüz.
00:27:47İşte o yüzden
00:27:48böyle çok baştan
00:27:48çıkarıcı ve çok
00:27:49güçlü bir tehdit
00:27:50unsuru bulmamız
00:27:51lazım.
00:27:51Anladın mı?
00:27:52Ne konuşuyorlar
00:27:52ne yapıyorlar
00:27:53o bizde olacak.
00:27:54Böyle bir şey.
00:27:55Dilara ararsa
00:27:55ki arar.
00:27:57Dilara ararsa
00:27:57Vedat'ın vurduğu
00:27:58kadına gittin.
00:28:00Kadın
00:28:00hastaneden çıktı
00:28:01bir şekilde
00:28:01fıttırdı
00:28:02delirdi
00:28:02susturmak için
00:28:04sen de oraya
00:28:05gittin.
00:28:06Kadın da susmuyor.
00:28:09Ev istiyor.
00:28:13Sevgi
00:28:14sevgi
00:28:14sevgi
00:28:15pat diye vurdu
00:28:16kadının.
00:28:17Ben olsam
00:28:18apartman alırım.
00:28:19Apartman istiyor
00:28:20de.
00:28:21Ötesin Pinti.
00:28:28Sen oyna oyunların
00:28:30Unut
00:28:30oyna.
00:28:31Ben seni
00:28:32çok güzel oynanacağım
00:28:33sonunda.
00:28:35ne diyorsunuz?
00:28:39Yani diyorsun ki
00:28:41Farz-ı Mahal
00:28:42benim elimde
00:28:43Avin
00:28:44Sedat Köroğlu'nun
00:28:45vasiyeti olsa
00:28:46Handan da
00:28:48zamanında
00:28:49mirasını reddettiğine
00:28:50dair bir belgeyi
00:28:51imzalamış olsa
00:28:53bu iş biter.
00:28:54Aynen öyle.
00:28:56Tabii yeğeniniz
00:28:57mirastan
00:28:58feragat
00:28:59ve belgede
00:28:59sahtecilikten
00:29:00dava açacak ama
00:29:02bu davaların
00:29:03iptali içinde
00:29:04işte yok
00:29:04efendim
00:29:05tanık
00:29:06beyanları
00:29:07arsiv
00:29:07kayıtları
00:29:08grafoloji
00:29:08belgeleri
00:29:09falan filan
00:29:09derken
00:29:10mevzu uzayıp
00:29:11gidecek.
00:29:12Eren Bey de
00:29:13mahkeme koridorlarında
00:29:14sürünüp
00:29:15gidecek.
00:29:18Sınavı
00:29:19geçebildin mi?
00:29:20Onu
00:29:20nereden
00:29:21çıkardın?
00:29:22İş bitti
00:29:22dedi mi başardın?
00:29:35Fides Hanım
00:29:37gelebilir miyim?
00:29:38Suat?
00:30:02Suat?
00:30:03Suat sen misin?
00:30:05Suat!
00:30:09Suat!
00:30:09Suat!
00:30:10Suat!
00:31:43تبقى
00:32:05شدني
00:32:07أرزم
00:32:09أعدك
00:32:09أرزم
00:32:09ألستم
00:32:11أريد أنه
00:32:11أريد أنت
00:32:12أريد أنت
00:32:13دعني ليلي سيدت
00:32:17علاقتي
00:32:18الانترنتي
00:32:19الانترنتي
00:32:20الانترنتي
00:32:21محنة
00:32:22من venبين
00:32:22ولكن
00:32:23وضع عمن
00:32:23وضع تبراي ينظر
00:32:24ألغطت
00:32:25علاقتي
00:32:26اشقر
00:32:28هو
00:32:28وضع
00:32:29اشترنتي
00:32:29اشترك
00:32:31selانع
00:32:31سيد
00:32:31لديل
00:32:31على سيد
00:32:32اوłada
00:32:33مال
00:32:34لديل
00:32:34سيد
00:32:34زقد
00:32:35اشتري
00:32:36خلال
00:32:37İyi günler
00:32:39İyi günler
00:32:40Var mı içinde bir şey?
00:32:59يرى
00:33:01يرى
00:33:02يرى
00:33:03فكس فكس
00:33:04عبرة
00:33:05عبرة
00:33:07اوه
00:33:08اه
00:33:09عفق
00:33:11بطريق
00:33:12بطريق
00:33:13بطريق
00:33:14يشي
00:33:15بطريق
00:33:16يشي
00:33:17بطريق
00:33:18فكس
00:33:19اوه
00:33:23بطريق
00:33:24دنر مقاذل
00:33:25بطريق
00:33:26بطريق
00:33:27ترجل الوقت
00:33:57اصحبهم
00:34:03اصحبهم
00:34:07اصحبهم
00:34:10شكرا
00:34:13اصحبهم
00:34:18اصحبهم
00:34:21كما تتخلي
00:34:26ايضايا
00:36:13Öyle ya.
00:36:14Dillere destan.
00:36:18Ayrılırsınız.
00:36:19Olay.
00:36:19Manşet.
00:36:21Birleşirsiniz.
00:36:22O da olay.
00:36:23O da manşet.
00:36:24Neydi öyle ya?
00:36:25Bülent ile olan.
00:36:26Aliko Liko'ya bak sen ya.
00:36:28Biz buzdolabı sandık.
00:36:29Karı içten yanmalıymış.
00:36:31Neyse ki bitti gitti o fırtınalar arzun.
00:36:34Diyorsun.
00:36:35Bitti yani.
00:36:37Böyle ni hissediyorsun gerçekten?
00:36:39Yani öyle demeyeyim de ne diyeyim.
00:36:41Evlendik, barklandık.
00:36:43Benim ona hiçbir hissim kalmadı.
00:36:47Emin misin yani.
00:36:49Bülent ile bir hissim kalmadı.
00:36:51Tamam.
00:36:52Madem öyle.
00:36:53Bülent'i de bizim projeyi dahil edelim.
00:36:55Ne dersin?
00:36:57Bizim projeyi derken?
00:36:59İşte Suat'la olan Gold Metropol 2030.
00:37:032030 bir sene sonrası falan.
00:37:07Bu ara Köroğlu ailesi emlak zengini olacak.
00:37:10Hayatım onlar emlak zengini olsa ne olur.
00:37:13Parayla görgü kazanan bir aile değil biliyorsun.
00:37:17Maalesef.
00:37:18Hayabet orası çok görgüsüz ben.
00:37:20Gerçekten.
00:37:22Ama ben diyorum ki birkaç kuşa sanki böyle bir düzelir gibi.
00:37:28Ne yani?
00:37:29Bu arada Suat aynı değil biliyor musun?
00:37:32Suat o ailenin pırlantası.
00:37:34Vizyoner bir kere adam.
00:37:36Ayrıca Suat bu projeye daha şimdiden 50 milyon yatırdı.
00:37:43Arzucuğum ben Suat'ın işleriyle hiç ilgilenmiyorum.
00:37:49Ayrıca Vedat Köroğlu ölmeden Suat o projeye 50 TL bile yatıramaz.
00:37:55Diyorsun.
00:37:57Allah Allah.
00:38:03Bir taşta iki kuş.
00:38:05Gold, Metropol, 2030.
00:38:10Umutsuz.
00:38:14Vay vay vay vay vay.
00:38:22Bilemedim.
00:38:23Birer kahve daha içelim mi?
00:38:25Kahve mi?
00:38:26Ne kahvesi?
00:38:27Bana çok sıkıcı.
00:38:29O kadar umutsuz muyuz biz ya?
00:38:31Tabii gelmiştir senin zamanın.
00:38:34Drink zamanı.
00:38:36Madem bu kadar umutsuz olmadık.
00:38:38Ben diyorum ki eşim bak sen öyle deyince aklıma geldi.
00:38:42Yani şu Bülent'e bir şans daha mı versen?
00:38:45Bak sürekli seni konuşuyor.
00:38:49Umut.
00:38:51Diyorum.
00:38:53Bir düşün sen bunu.
00:39:01Söyle.
00:39:02Sana iki tane iyi bir tane kötü haberim var.
00:39:05Söyle.
00:39:06Söyle kocacım.
00:39:07Söyle Mali.
00:39:09Kocacım diyeceksin yoksa söylemeyeceğim.
00:39:11Haymunluğun lüzumu yok söyle.
00:39:13Tamam sen bilirsin.
00:39:15Ben burada kendi işime bakıyorum.
00:39:16Sen de bu sizinkilerin vasililik davalarını hallet.
00:39:24Allah.
00:39:31Bir isteğiniz var mı efendim?
00:39:36Her şey yolunda mı?
00:39:37Hiçbir isteğim yok.
00:39:39Her şey yolunda da diyemem.
00:39:43Vasili konusunda ne oldu merak ettim.
00:39:46Ben de hani Dilara Hanım'la Ahsen Hanım'ın haberi var mı acaba bu durumdan?
00:39:52Ne diyorlar?
00:39:53Ben yardım edeyim Hasan'ıza bu arada.
00:39:54Gerek yok.
00:39:55Gerek yok.
00:39:58İdara kabul edecek belli ki.
00:40:01Ama Ahsen sorunu çıkaracak yani.
00:40:03Onu da anlıyorum tabii.
00:40:04Babama ihanet ediyormuş gibi hissediyor.
00:40:07Ahsen Hanım bence biraz korkuyor babanızdan.
00:40:09Öyle hissediyorum yani.
00:40:12Çünkü Vedat Bey gerçeği öğrendiğinde kabak benim başıma patlayacak korkusu var biraz da Ahsen Hanım'da bence.
00:40:19İkna edilmesi lazım diyorsun yani ha?
00:40:21Murat Bey bu konuda yardım edebilir size.
00:40:23İşin vahametinin farkında diye düşünüyorum.
00:40:26Evet doğru olabilir tabii.
00:40:28Elbette işin vahametinin farkında babamla daha fazla mesai harcayana çünkü.
00:40:35Özellikle bu Vasili konusunda size yardımcı olabilir.
00:40:37Bir de tabii ki Ahsen Hanım'ı ikna etme konusunda Murat Bey size yardım edebilir.
00:40:42Bence.
00:40:42Evet Nermin Hanım size son bir soru sormak istiyorum.
00:40:53Kimsesiz bir çocuğu kazanmak için, ona yalnız olduğunu hissettirmemek için, onu güvende olduğunu hissettirmek için ne yaparsınız?
00:41:01Pedagojik olarak farklı yaş grupları için çalışmalar yaparım.
00:41:04Özgüveni geliştiren oyunlar.
00:41:06Güzel, evet.
00:41:12Murat Bey kusura bakmayın bölüyorum ama Suat Bey sizi çağırmamı istedi.
00:41:16Ah tamam.
00:41:21Yukarıda mı?
00:41:22Çalışma odasında efendim.
00:41:23Son olaydan sonra, uykularım kaçtı, huzurumuz kalmadı Murat sen de biliyorsun.
00:41:36Biliyorum biliyorum.
00:41:38Farkındayım haklısın da.
00:41:39Her an baban bir şey mi yapacak, bir olay mı olacak korkusuyla yaşamak gerçekten çok fena.
00:41:49Vedat Köroğlu senin de manevi baban sayılır.
00:41:51Biliyorum ona karşı olan sevgin saygın çok büyük, tıpkı bizim gibi.
00:41:56Dolayısıyla senin fikrin de çok önemli.
00:41:59Yani, ben nasıl desem?
00:42:04Bu vasillik meselesi çok hassas bir mesele.
00:42:09Vedat Köroğlu, benim için manevi babadan da öte.
00:42:13Ben onu kızdıracak, sinirlendirecek bir şey yapmayı asla istemem.
00:42:17Şimdi kızar mı kızar, babamı biliyorsun.
00:42:19Bunu engelleyemeyiz.
00:42:21Ama şunu unutma, o benim de babam.
00:42:24Onu kızdıracak, özellikle kalbini kıracak bir şey yapmam.
00:42:28Sana söz.
00:42:30Abi sözüm.
00:42:35Yani tabii benim fikrimle olacak bir şey değil zaten.
00:42:38Öyle deme, öyle deme.
00:42:41Abi bak aramızda kalsın.
00:42:43Bu vasillik bana da mantıklı geliyor.
00:42:46Ama Ahsen duymasın, gözünü seveyim.
00:42:48Ahsen duymasın diye bir şey yok, onu sen ikna edeceksin.
00:42:51Yok.
00:42:53Yok, yok.
00:42:54Yok, sakın abi gözünü seveyim.
00:42:56Bak beni arada bırakma, ne olur.
00:42:59Ne olur, bak.
00:42:59Hem ben zaten Ahsen'e gidip böyle olmaz, babana bir vasiye atansın desem.
00:43:03Ahsen beni dinlemeyecek ki gidecek, kendi bildiğini okuyacak.
00:43:05İkna edeceksin.
00:43:07Ona kocalık yapacaksın.
00:43:09Ve kendi sözünü dinleteceksin.
00:43:12Ahsen'i ikna edeceksin Murat.
00:43:16Bak biliyorsun, yıllarca sana kardeşim misin gibi davranıyorum.
00:43:21Bunu sen de farkındasın.
00:43:24Ve emin ol, bunu kaybetmek istemezsin.
00:43:29İkna et Ahsen'i.
00:43:30Hadi.
00:44:00Aşkım.
00:44:06Canım.
00:44:08Ne yapıyorsun?
00:44:10Ortalık karışmış da biraz toparlayayım dedim sen.
00:44:13Ne oldu, iyi misin?
00:44:16Bizim konuşmamız lazım.
00:44:18Bak, babama vasilik mevzusuysa hiç konuşmayalım Murat.
00:44:23Ya sevgilim gözünü seveyim, hemen bir kestirip atma, bir dinle.
00:44:26İyi, tamam söyle.
00:44:27Bu evde biri silahla vuruldu.
00:44:31Bir daha vurulmayacağının da garantisi var mı?
00:44:33Bence yok.
00:44:35Ya hizmetçilerden birine vursa ne yapacağız?
00:44:37Allah korusun, kendine mi zarar verse?
00:44:40Sen abimle mi konuştun?
00:44:43Onun akılları da.
00:44:45Değil mi?
00:44:46Ya aşkım, ne alakası var Suat'la şimdi?
00:44:48Sen de gerçekleri gayet net bir şekilde görüyorsun.
00:44:50Ama Vedat Köroğlu'nun hiddetinden korkuyorsun.
00:44:53Ahsen, gözünü seveyim bir kez daha düşün.
00:45:03Babanın iyiliği için.
00:45:05Peki Hüsnü Bey, kimsesiz bir çocuğun kalbini kazanmak için, ona yalnız olduğunu hissettirmemek için, onu güvende olduğunu hissettirmek için ne yaparsınız?
00:45:24Bu soruyu cevaplamaya gerçekten gerek var mı?
00:45:27Nasıl?
00:45:27Siz zaten kararınızı verdiniz.
00:45:31Dövmeme bakarken, küpeme, piercingime, görünüşüme.
00:45:36Hayır, ne minasebe.
00:45:38Hiç kendinizi boşuna yormayın Leyla Hanım.
00:45:40Bakın, ben sınıf öğretmenliği okudum.
00:45:43Otuz yaşındayım.
00:45:44Deneyimim sıfır.
00:45:46Ama,
00:45:49ben çocuklarla aynı yerden geldim.
00:45:53Yetiştirme yurduğunda büyüdüm.
00:45:54Pedagojiyi de bilirim.
00:45:58Ama, en çok neyi bilirim biliyor musunuz?
00:46:01Kimsesiz bir çocuk olmak nedir, onu bilirim.
00:46:07Yeteri kadar tecrübeniz varmış.
00:46:09Hüsnü Bey, teşekkür ederim.
00:46:11Hüsnü.
00:46:12Bana Hüsnü derler.
00:46:15Arkadaşlar arasına yani.
00:46:17Hüsnü.
00:46:18Emrin oldum.
00:46:24Kandı.
00:46:31Emrin.
00:46:32Oldu mu?
00:46:39Ee?
00:46:42Bulmuşsun.
00:46:44Buldun değil mi?
00:46:45Buldum.
00:46:46İşte bu beye.
00:46:48Leyla sen,
00:46:49o zaman çok güzel bir dondurma hak ettin tamam mı?
00:46:51Başka kim dondurma ister?
00:46:52Ben.
00:46:54Ben.
00:46:57Ben.
00:47:10Ben.
00:49:54طبعاً.
00:49:57أليس أنت من الأمر فقط لديك.
00:50:02لكن الآنًا للمعقة بالكامل والآخرين فقط.
00:50:07ماذا يا حبيل الأمر؟
00:50:11أليس أنت من الضفاء ل ransفاء.
00:50:13ترجمة ل Verختي.
00:50:14أأنا وللتون جيد.
00:50:15أعتقد أنت من الأشخاص.
00:50:16لكم أنت مني سعيد.
00:50:18حسين سايلة.
00:50:22سوف نسايل بس.
00:50:23سوف أدام بس.
00:50:25سوف اشوف.
00:50:26ونحن رأسكم.
00:50:27رأسكم رأسكم.
00:50:28يوم رأسكم وووكبر.
00:50:40موظف حسين أكرم.
00:50:42أعيدًا، حسين هاتكم بس.
00:50:44أحب ففن، سوف نحن رأسكم.
00:50:46Ekشاء ذلك، لدي أحقه.
00:50:48أبعض الجزء لكي تبلغوالها
00:50:51لا تبدأ الموت mandar الموسيقى
00:50:54عن أرضki اخلوية من وكان ثم اخرج ما
00:50:56عليهم أن هناك الكثير من هذا العديد
00:50:58في قطاعS aplичего له
00:50:59ثم الفر переход
00:51:00محور سواء بخذه التعبيع
00:51:01وكان الضالي طبراحة
00:51:02لو pracه قرر
00:51:03لكن الأمر سواء
00:51:04أحيث أيضا
00:51:05أحيث احيث نحن عديدك
00:51:07نحن نحصل على استخدئ
00:51:10ما تفعلему؟
00:51:11من الأخرين أنت
00:51:12لا يبقى
00:51:13سيارسة الوقت
00:51:15سيارسة الهاتف
00:51:17مجدد
00:51:19كالاك
00:51:30عمليني
00:51:33كيه
00:51:35إلى
00:51:37هناك
00:51:39ماذا؟
00:51:41نعم جزء من المتعاقات
00:51:45وأن أخبار السيدة في الماضي من قبل السيدة
00:51:48وأن أخبار السيدة أخبار السيدة
00:51:52اعتقدم من الموضوع
00:51:55هذه المنظمة نعم
00:51:57أعرف هذا ما في المنظمة
00:52:00لأن هذا يصترح النيتقدي
00:52:01تشتريح في الصوصة
00:52:03نعم؟
00:52:04أعتقد أن المنظمة
00:52:05أمراكنا جزء لك عائلة
00:52:07.
00:52:08.
00:52:09.
00:52:10.
00:52:15.
00:52:20.
00:52:21.
00:52:22.
00:52:23.
00:52:24.
00:52:27.
00:52:29.
00:52:31.
00:52:34وما من الرجل يجب انتخبره
00:52:37فهم اين هو اريده وعندما?
00:52:39وفهمين من ازول اما يترك؟
00:52:40من انا انتخبرين ايقظت مهمين
00:52:42الان ايدي
00:52:43لورنر جزء
00:52:46لورنر جزءще
00:52:50اييدا ايديه
00:52:55امم مالا تاديه باقدر من اعرف ماذا عنهم
00:52:57واحدا
00:52:59او من قد رأتك و بالم اصدقائها
00:53:02لا تحاول ماذا عنهم
00:53:04فتور .
00:53:06لا ي Amer канал آقار أمداني ساردي하게 قائدة وأن حرّ
00:53:12صوريئي أرغال إضاف لكلمware.
00:53:16идеي.
00:53:18ينسى الدفع بعدهم
00:53:20ولا يناديم First ع seals PA
00:53:23أنظم
00:53:23أنظم
00:53:24انظروا ذلك
00:53:26فعل essential
00:53:28و bargليت
00:53:29للمنcard
00:53:34يعني كروغوائلت ايشهر ايشهر
00:53:37ايشهر ايشهر ايشهر ايشهر
00:55:34الأنطلخ لك
00:55:36ابصصت
00:55:41الله
00:55:42أانطلخ
00:55:46أنت
00:55:47شكرا
00:55:49أعلى
00:55:51عما
00:55:52الله
00:55:54أغلى
00:55:55لماذا
00:55:56ما
00:55:57النظر
00:55:58لماذا
00:56:00سجد
00:57:21أعتقد أنه؟
00:57:24أسرتني حقا بالكسبة للمستانة قبل؟
00:57:27للمستانة قبل أحد دول الأحسن القبل
00:57:33فإنتك مقبل أوضع اسدflan
00:57:35لذلك أعتقد!
00:57:38لاحقا بالمكان الاحترا لكم تقبل إلى حرق
00:57:43للمفسكم؟
00:57:45لذلك اعتقدم بحرانم
00:57:47وزعادة مقردين برقبينة البماغين.
00:57:53ما غير قرادة.
00:57:56ما شكرا مقردين برقبينة اللذة.
00:57:59ما شكرا؟
00:58:01ما هو ذلك؟
00:58:02ما قد اكتبه؟
00:58:11شكرا؟
01:01:05سنسن
01:01:21سوات'ın tüm yetki ve sorumlulukları
01:01:26سلندر
01:01:35سلندر
01:01:39ا
Comments