03:47ماذا حدث يا بھائجان؟
03:49هل أنت سعيداً؟
03:51هل أنت سعيداً؟
03:53هل أنت سعيداً؟
03:55سعيداً، سعيداً تمغاً؟
03:59الآن مرى بيطي نے أبنى سارة قناة دو ديئے
04:05تُم لوگ قالتے تھے نا
04:07مرى بيطياً مرى بدنامية ايسا نہیں ہیں؟
04:10ايسا ہی ہے
04:12یہ صرف ہم نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
04:14تُم گاؤں کا بچا بچا کہتا ہے
04:20پرانی باتیں بھول جاؤ شاہ تاج
04:26کیونکہ میری بیٹی نے آج
04:29میرے باپ ہونے کا عزاز مجھے واپس کر دی ہے
04:41میرا مان رکھا ہے اس نے
04:44شیر کو ان کی اناک کے نیچے سے ایسے نکال کے چھپا دیا ہے
04:52کہ ان کو کانو کان خبر نہیں ہوئی
05:01اب پتا چلے گا اس عورت کو
05:03بڑا اطراتی تھی نا
05:04کیسے بچائے گی اپنے بیٹے کو
05:06کیسے جملے کستی تھی وہ
05:08سائیکہ
05:10مجھے احساس ہو گیا
05:12کہ میری بیٹی مجھ سے کتنا پیار کرتی ہے
05:28مجھے پیار کرتی ہے
05:30آج فیصلہ ہو گیا ہے
05:40فجر کے سارے گناہ ماف
05:42اس نے بیٹی ہوتے ہوئے بیٹا بن کے دکھایا ہے مجھے
05:54تو اس کے بیٹے ہونے کا مان رکھا جائے گا
05:59فجر سے جو کچھ بھی ہوا غلطی تھی اور غلطی انسانوں سے ہوا کرتی ہے
06:18اب تو اس نے وہ غلطی جیت میں بدل دی ہے
06:21تم لوگ دیکھنا میں ان کی اب ایڑیاں رکڑواؤں گا
06:28شیر کا وہ حال کروں گا
06:34کہ یاد رکھیں گے
06:37ناک رکڑواؤں گا انہیں
06:40اب انہیں پتا چلے گا کہ ہار کیا ہوتی ہے
06:46بس کر دیں بھائی جان
06:51اتنا اترانہ اچھی بات نہیں ہوتی
06:57ساری زندگی جس بہن نے اپنی زندگی کی قربانی دے دی اس خاندان کی عزت کے لیے وہ تو کبھی نہ نظر آئی
07:08بیٹی نے ایک بات مان کر شیر کو ادھر ادھر کر دیا آپ کی خوشی تو آپ ایسے باہر ہے
07:20شاہ تاج اس گھر میں تمہاری ہی تو قدر ہے
07:25میں کاکا صاحب وجہت سب تو تمہارے آگے ہاتھ پانکے کھڑے ہوتی ہیں
07:34ڈیڑھ سال بعد تو میری آنکھیں کھلی ہیں
07:41مجھوڈ سال بعد تو میری آنکھیں کھڑے
07:48مجھوڈ سال بعد تو میری آنکھیں کھڑے
12:33ترجمة نانسي قنقر
13:03اگر ایسا ہوتا تو وہ سب سے پہلے فاہد کو اٹھا کے لے کے جاتے
13:07شیر نے تو جا کے ان کی بچی پہنچائی تھی
13:13باقی ساری دنیا جانتی ہے کہ کاکا صاحب کے بیٹے شہری اور پڑے لکھی مزاج کے لوگ ہیں
13:21سمین کو لے کے ذرا انا کا مسئلہ بنا لیا انہوں نے لیکن ہار تسلیم کر لی تھی انہوں نے اپنی
13:33تم تو ایسے طرف داری کر رہی ہو ان کی جیسے وہ تمہارے سگے ہیں
13:37بھول گئی ہو انہی کی وجہ سے تمہارے سسر نے اپنی جان لے لی تھی
13:44ارے کیا وہ دھوت کے دھلے ہوئے ہو گئے ہیں
13:48خیر رہنے دو تم تو بہت باد میں آئی ہو
13:52تو میں کیا پتا ہوگا
13:54موسیقا
14:02موسیقا
17:06شكرا
17:42ان مراتوا اشتركوا في القناة
17:44بدون طفل له المكان يجب أن التمسسل في حجزك interested
17:47وهذا فعله؟
17:49فهلا سي شيء بالإذنبال. لماذا يجب تحذير لحجزي
17:53بالإذنب لحجزي بارد في حجزا فهلا پس كذلك
17:57وأن تحذير لحجز عليه وقفته
18:01فقط
18:02فقط
18:12أرجوك
18:14تنسى
18:24بيت
18:25تنسى
18:34تنسى
18:36تنسى
18:37تنسى
18:42تنسى
18:44تنسى
18:46تنسى
18:48تنسى
18:50تنسى
18:52تنسى
18:54تنسى
18:56تنسى
18:58تنسى
19:00تنسى
19:02تنسى
19:04تنسى
19:06تنسى
19:08تنسى
26:54ترجمة نانسي قنقر
27:24ترجمة نانسي قنقر
27:54ترجمة نانسي قنقر
28:24ترجمة نانسي قنقر
28:54ترجمة نانسي قنقر
28:56ترجمة نانسي قنقر
28:58ترجمة نانسي قنقر
29:00نانسي قنقر
29:02ترجمة نانسي قنقر
29:04ترجمة نانسي قنقر
29:06ترجمة نانسي قنقر
29:08ترجمة نانسي قنقر
29:10ترجمة نانسي قنقر
29:13ترجمة نانسي قنقر
29:17ترجمة نانسي قنقر
29:50سر آپ تو جانتے ہیں یہ مجبوری ہے ہماری ڈوٹی ہے
29:54ارس وارنٹ ہے میرے پاس
29:55پلیز آپ کو ڈاکٹر فجر صاحبوں کو بلالیجی
30:02ہمیں اسے اپنے ساتھ لے جانا پڑے گا
30:03اچھ
30:08لیکن شریف فجر گھر پہ نہیں ہے
30:14سر بات بہت بڑھ جڑی
30:15بات تو بڑھ گئی ہے
30:17سمجھے ہو
30:20انہوں نے ف آئی آر کے ٹوائی ہے
30:24تو اسے کٹ لائی ہے تو بات تو بڑھ گئی ہے
30:27بات سنو
30:51ہمارے گھر کے مل بات کر رہے ہیں
30:55اتنے کمزور نہیں ہم
30:57کہ تمہارا بھائی ہمارے گھر کی بنیادے ہلا دے
31:01میرے بڑے بھائی تو پہلے ہی بہت نقصان پہنچا چکے ہیں
31:05اس گھر کی نہیں
31:07آپ کے دل کی بنیادے تو ہلا ہی چکے ہیں
31:11دکواس بند کرو
31:15تو آپ موقع کم دیا کیجئے نا تاج بی بی
31:17آپ بہت وقت گزر چکا ہے
31:21ایک منٹ
31:23دیکھ رہی ہوں میں
31:26کھولی لگنے کے بعد
31:28تمہاری زبان بڑی تیز چل اشروع ہو گئی ہے
31:30پہلی بار بھی پولیس ہمارے گھر تاب آئی تھی
31:34جب تم گھر سے بھاگی تھی
31:35اور آج بھی
31:37تمہارے گھر والوں نے پولیس کے ذریعے
31:40چڑھائی کر دی ہم پہ
31:51کھاکا صاحب آپ تو جانتے ہیں
31:56یہ میری ڈوٹی ہے
31:57دا کے لیے
32:00اس پر ریو کریں
32:01بڑی مشکر سے میں اس مقام تک پہنچا ہوں
32:06اندرہ اس مقام پہ رہنا بھی جاتے ہو نا
32:08جاؤ اپنے جو بڑے ان کو جا کے بتاؤ
32:12کہ ڈاکٹر صاحبہ کار میں نہیں ہے
32:13شریف یہ کیسے ہو سکتا ہے
32:15کہ تم ہمارے گھر میں آؤ
32:17اور بغیر چائے پیے چلے جاؤ
32:20سر مجھے اوپر سے بہت پریشر ہے
32:23کیا چاہتے ہو
32:26میں بھی پریشر دلواؤں
32:29سب سے بڑا پریشر جو ہے نا وہ لفافے کا ہوتا ہے
32:36کیا سمجھے
32:37ٹھیک ہے
32:38اور یہ جا کے دل کو لگتا ہے
32:40ایسا پریشر ہے
32:41زیادہ خود رکھیں
32:43تو تھوڑی جی پتی ان میں بھی بانچ دیں گے
32:46ان بچاروں کا
32:47سمیرا تم دونے ایسا کرو
32:51کہ موبایل میں جاؤ اور میرے انتظار کرو
32:52میں بھی آ رہا ہوں
32:53جی سر
32:54قاقہ صاحب
33:12یہ لفافہ میں آپ سے لے تو رہا ہوں
33:13پر کل صبح تک آپ کو فون کال کرنی پڑ جائے گی
33:17اس کی نوبت نہ آئے
33:20اس لیے
33:21کل صبح کو
33:23ڈاکٹر فجر صاحبہ کو کوٹ سے بیل کرواتے کی
33:27ہو جائے گی
33:31مجھے
33:43ذرا بکیڑی کو تو فون کرو
33:45ہا تو کیر
33:59کاکہ صاحب نے ملنا ہے گھر آؤ
34:02کام ہے
34:04یہ وقت بھی آنا تھا
34:06جس کو مارنا چاہ رہے تھے
34:08اسی کو ڈھونڈنا پڑ دا ہے
34:10کیوں بھائی
34:14اس نے کہا دو
34:15اچھا
34:17آج کنی بتانا پھر
34:20بتانا ایمیٹنگ
34:22ابا جی
34:22آج کنی بتانا پھر
34:25بسر لوگ یہاں پہ آئے تھے
34:27ٹھیک ہے
34:28ابا جی
34:30بچوں petals
34:45لڑگی کچھ باتی ہے
34:47بلیتریٹ کر کے واپس آگئی ہے
34:51اور فجر و شیر کا کچھ باتا نہیں چلا
34:54تو یہی ہونا تھا
34:59اتنے سیدھے تھوڑی ہیں وہ لوگ
35:02انہیں بھی پہلی مرتبہ موقع ملائے
35:05اپنی حسرتیں پوری کرنے کا
35:07گاؤں بھی پتہ کروایا
35:09وہاں پہ بھی کوئی اطلاع نہیں ہے
35:12نے سمجھ نہیں آرہا کہ شیر کو آخر چھپا کر دیا
35:16چھپا دیا یا مار دیا
35:19او ایسے نہیں بولو
35:21شیر اگر مر گیا نا
35:23تو ساری پروپرٹی پہ فاتحہ پڑ لینا
35:25کوئی یاد نہیں ہے
35:27شیر کی موت کے بعد
35:29ساری پروپرٹی تو
35:31ٹرسٹ کو چلی جائے گی
35:33اگر مارا نہیں ہے اور ٹھیک کر کے
35:37واپس بھیج دیا تو
35:38وہ زخمی شیر
35:42ہمارے ساتھ چیر بھاڑ کر دے گا
35:43تو بھارا حضاظ کروانے کیوں بجھے گا یاد
35:45رنگون والا نے بتایا تو تھا
35:48کہ شیر کو اس کی علاج پہ پہلے سے شک تھا
35:51اور اس
35:55لڑکی فجر کے چکر میں شیر میں نے اسی تین چار دفعہ جھڑا کیا
35:58مار پیٹ کی
35:59اور جس طرح اس نے مجھ پہ ہاتھ اٹھایا تھا
36:04ہو سکتا اس کے جذباتیات میں
36:06فجر کیلئے کوئی سوفٹ کارنے ڈیولپ ہو گیا
36:09اور وہ علاج کے بہانے ملتے تھے
36:12باتے ہوتی ہوں گی
36:15یہ بھی تو ہو سکتا ہے کہ
36:18کوئی پیار محبت کا سلسلہ چلچو گا
36:21اور جس طرح شیر نے اس کی مدد کی دیں
36:27فجر نے کارٹسی میں سوچا ہو کہ
36:31اسو ٹھیک کر کے باپس عویلی بیج دے گی تو
36:33اس کا احسان برابر ہو جائے
36:35فاہد کیا فضول باتیں کر رہا بھائی
36:37یہ اتنی نبی فلمی کہانی کیا بلا دی ہے تمہیں
36:41بھائی فجر بغیر گھر والوں کی مدد کے
36:45شیر کو غائب تھوڑی کر سکتی ہے
36:48نہ اسے غائب کر سکتی ہے نہ اسے ٹھیک کر سکتی ہے
36:50ایک عام سی لرکی ہے بس
36:52ایک عام سی ڈاکٹر
36:54شیر مر جائے
36:55یا ٹھیک ہو کے واپس آ جائے
36:57دونوں صورتوں میں ہم ہی تھڑک پہ آئیں گے
37:00چھوڑی تو ہمارے گلے پہ ہی چلنی ہے
37:03بھائی
37:09عامی کو بہتا پوچھن کیا
37:12ابا جی تائے جان بہت سیدھی ہیں
37:16وہ اپنا دماغ استعمال کر کے
37:19زیادہ سے زیادہ کسی چیز پہ سائن کرنے سے گھریش کر سکتی ہیں
37:23اتنی بڑی پلاننگ نہیں کر سکتی
37:25نہ
37:26چہرے سے غم دکھانے کا بخت آگیا
37:37آنکھوں میں آسو لائیں گے تو پیسے ملیں گا
37:41بھلا
37:41آو بیٹا
37:46آہ بچی ملے دو
37:49رجا
37:56باست شارہ
37:59بہتنی بڑی
38:01بہتنی بیٹا
38:20باشر
38:23بيتا ستسل بتاؤ
38:25ما هي سب جا جل رہا ہے
38:26ما هي سب جا جل رہا ہے؟
38:36بابا چاہتا ہے
38:37میں اپنے ہاتھ خون سے رنگ دوں
38:42اور تم
38:43تم کیا چاہتی ہو
38:48بے
38:53فجر تم کیا چاہتی ہو
39:02اس کا کوئی فائدہ دی ہے
39:10جو بھی کرنا سوچ سمجھ کے کرنا
39:13اپنے آپ کو تمہارا سے حسیت نہ مٹا
39:17میں تمہارا دل تمہارا سے ویران ہوتے نہیں دیکھ سکتی
39:23موسیقی
39:24موسیقی
39:29موسیقی
39:31وہ
39:33موسیقی
39:35اس کے لئے
39:36دلت
39:38موسیقی
39:40موسیقی
39:42موسیقی
39:44موسیقی
40:16تُو سفر میرا ہے تُو ہی میری منظر تیرے بنا گزارا
40:28اے دل ہے مشکل تُو میرا خدا
40:34تُو ہی دعا میں شامل تیرے بنا گزارا
40:43اے دل ہے مشکل مجھے آزماتی ہے تیری کمی
40:54میری ہر کمی کو ہے تُو لازمی
41:02جنون ہے میرا بنوں میں تیرے قابل
41:10تیرے بنا گزارا اے دل ہے مشکل
41:18یہ روح بھی میری یہ جسم بھی میرا
41:40اتنا میرا نہیں جتنا ہوا تیرا
41:48تُو نے دیا ہے جو وہ ترد ہی صحیح
41:56تُجھ سے ملا ہے تو کی نام ہے میرا
42:04میرا آسمان گھنڈے تیری زمین
42:11میری ہر پمی کو ہے تُولا زمین
42:19زمین بنا سہی تو آسمان میں آمل
42:27تیرے بنا گزارا اے دل ہے مشکل
42:35موسیقا
42:37موسیقا
