Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Me quiero ir contigo.
00:35Pero ya, vámonos rápido.
00:37No, no te puedo llevar ahora, mi amor.
00:39¿Por qué no?
00:40Porque si te llevo ahora conmigo sería un secuestro.
00:43Aunque sea tu madre biológica, legalmente tu custodia la tienen Melina y Javier.
00:47¿Por qué nadie piensa en mí?
00:49Debería poder decidir sobre mi vida.
00:51Me tienen cautiva en esta hacienda con una familia que solamente todo el tiempo.
00:54¡Me quiero ir contigo!
00:55Te prometo que pronto vamos a estar juntas
00:59y te voy a llevar a donde tú quieras.
01:01Pero tienes que ser fuerte, mi amor.
01:04Por favor.
01:09Creo que sería mejor que nos veamos allá en la comisaría.
01:18¡Cállate, Santiago!
01:21Perdóname, pero nada te da derecho a sobrecargar a Neneco en su trabajo.
01:23Óyeme, Valeria, ¿qué te pasa?
01:26¿Por qué le estás hablando así a Santiago?
01:29Perdón.
01:30Es que estoy muy nerviosa con toda esta situación y me estoy sobrepasando.
01:34Pero te pido, por favor, que revises cómo estás repartiendo el trabajo, ¿sí?
01:38Sí, no se preocupe, señorita, acepto que me equivoqué con ese horario.
01:43Voy a hacer las modificaciones necesarias.
01:47Santiago, fíjate que he estado pensando y creo que lo mejor es que no regreses ya a la hacienda.
01:55Me está despidiendo, señora.
01:57¡Mamá, ¿qué te pasa?
01:57Tienes una relación cercana, muy cercana con Jazmín o como se llame esa tipa.
02:07¿Y cómo comprenderás?
02:09Pues no sé si quiero que sigas en mi casa.
02:12Usted sabe que yo haría cualquier cosa por su familia, ¿no?
02:16Bueno, sí, pero...
02:18No, pero es que a mi mamá se le olvida que tú le has salvado la vida a Melina y a Alma.
02:22Que al parecer es hija de Jazmín.
02:25Bueno, en este momento y hasta donde sabíamos todos, era su nieta.
02:29¿Y lo sigue siendo?
02:30Por supuesto que Alma siempre va a ser mi nieta.
02:36Y te agradezco haberla salvado, claro.
02:39Pero que te quede muy claro que ya no eres alguien en quien yo confíe.
02:44Bueno, en cuanto termine mis pendientes me voy.
02:47Te doy tres días, nada más.
02:55Santiago, no hagas nada.
02:59Yo me encargo.
03:05¿Qué tanto le dijiste a Calixto?
03:08¿Sabes qué me preocupa?
03:09Que él sabe de los celulares.
03:12Sí, sí sabe de los celulares.
03:14Solamente querés hacernos de ellos y ya.
03:15Sí, pero aún así, Calixto no va a tener vida para siquiera entregarnos en charola de plata.
03:22Hay que borrarlo del mapa.
03:25Sin importar qué tan protegido lo tengan.
03:29Ya sé qué vamos a hacer con él.
03:30Es que te juro que no puedo entender toda esa gente ahí encerrada.
03:47¿Tú crees que hayan encontrado a Shaki?
03:50Espero que sí.
03:53Es que no puedo creerlo.
03:55Que...
03:55Sí, lo sé.
03:56Yo tampoco puedo creer que mi papá haya construido todo esto a través de esclavizar gente.
04:06Que además, Jazmín haya sido su víctima.
04:11Y que encima de todo, haya involucrado a mi hermano en la trata.
04:17No puedo imaginarme cómo te sientes.
04:20Eres justamente todo lo contrario a esto.
04:23Mira, sé que es mucho pedir que te quedes a mi lado.
04:31Pero ustedes...
04:33Son lo único que me mantiene entero.
04:36Me hubiera encantado poderte dar todo lo que te mereces.
04:41Pero si quieres irte, lo entiendo.
04:46Jamás.
04:47No me pienso volver a separar de ti nunca.
04:49Solo tenemos que pensar en que en algún momento nos tenemos que ir aquí.
04:59No puedo dejar a mi mamá y a mi hermana con todo esto.
05:04Y mientras eso pase, tu bebé y yo vamos a estar aquí contigo.
05:08Hasta que estés listo para irnos juntos.
05:12Voy a armar todas las piezas de esta familia.
05:14Y cuando eso haga...
05:19Te prometo que vamos a ser muy felices juntos.
05:33Sé que quieres saber de tu padre.
05:35Pero es una historia larga y más complicada de lo que me gustaría.
05:39Necesitamos más tiempo y estar en calma para poder contarte todo.
05:41Eliana Pardo.
05:47Vargas, por favor.
05:48Ven, mi amor.
05:50Ven, ven, ven, ven.
05:51Ven acá.
05:52Queda detenida por violar la orden de alejamiento interpuesta en su contra, señora.
05:56¿Qué?
05:57No.
05:57Déjale paz.
05:57Señora, por favor.
05:58Tranquila, mi amor.
05:59Melina solamente te quiere cuidar.
06:01Yo voy a estar bien.
06:02Alma.
06:03Me llamo Dana.
06:05Tranquila.
06:05Tranquila, señora.
06:06Suéltame.
06:06Mi amor, ya.
06:07Déjale paz.
06:08Alma.
06:08Señora, usted transgredió una orden judicial.
06:11No me haga esposarla.
06:13Tranquila.
06:14Suéltame.
06:14A ver, Vargas.
06:15Órale.
06:16¿Qué haces?
06:18Vámonos.
06:19No te preocupes, chiquita.
06:21Todo va a estar bien.
06:22Suéltela.
06:23Vámonos, vámonos.
06:24Acompáñanos.
06:25Tranquila, mi amor.
06:26Tranquila.
06:27Mi amor, mi amor.
06:27Ey, ey, ey.
06:28Vámonos.
06:28Vámonos a la casa, por favor.
06:30Por favor.
06:30Por favor.
06:31Yo sé que me quieres, pero no hagas que te odie.
06:39Quiero estar sola.
06:41Vete.
06:42Vete.
06:50Parece que fue ayer.
06:52Estábamos dudando que podrías dar testimonio en contra de Remigio.
06:56Has llegado muy lejos.
06:58Estoy muy orgulloso de ti.
06:59Gracias a ti.
07:04¿Todo bien?
07:07¿Yazmín?
07:09Pues no quiso que la esperaras al salir de la hacienda.
07:13Y ella es la más capaz de entrar y salir de ahí,
07:15pero no me conteste las llamadas.
07:18¿Y si vamos por ella?
07:20¿Cómo crees?
07:23La persona que menos tendría que pisar la hacienda eres tú.
07:25Ay, está mi familia, Fernando, Valeria.
07:35Te prometo que en cuanto pase toda esta tormenta te voy a poner en contacto con ellos.
07:39Valeria, cuando la conozcas, es una gran muchacha.
07:44Bernarda me dijo que Shaki está bien y que ya está libre como el resto.
07:51Sí.
07:52La verdad es que eso me alegra mucho.
07:57A mí también.
07:57Sí, te entiendo.
08:04Hay muchas cosas que no te puedo contar ahorita, pero no creas que pienso muy diferente a ti.
08:13Con que tú estés bien, no me importa.
08:22Ahorita lo único que te puedo decir, mi amor, es que si hay algún problema,
08:28el que sea, confío en Santiago.
08:32¿En Santiago?
08:34Sí.
08:34¿Por qué?
08:35Es que no te puedo explicar, pero hazme caso, por favor.
08:50Eso significa que ya vamos a poder tener una vida tú y yo juntos.
08:54Y donde quieras.
08:56Lo más lejos de aquí, por favor.
08:58Dentro de poco de este lugar y la gente de aquí va a cambiar por completo.
09:09¿Qué va a cambiar por completo?
09:12¿La vida de todos?
09:16Mira, yo solamente quiero hablar de la nuestra.
09:20Vamos a empezar de cero.
09:22No quiero nada de mi familia.
09:24Ni un peso, ni el coche, ni la ropa.
09:26Todo está manchado de sangre.
09:28Bueno, pues, quería decirte que me ofrecieron un trabajo en una hacienda cafetalera al sur del país.
09:40Y al principio pensé que no lo iba a tomar, pero pues ahora no sé qué opinas.
09:50¿Te vienes conmigo?
09:52Me encantaría.
09:53Solamente tengo que arreglar unas cosas aquí, pero después de eso nos vamos, mi amor.
09:59Aonde quieras.
10:12Valerías, papá.
10:13Estoy bien, princesa.
10:14No te preocupes.
10:15¿Qué pasó?
10:23¿Quién te puso así?
10:25Nadie.
10:27Mentiroso.
10:28No quiero saber nada de ti.
10:32Te amo.
10:33Te busco el ratito, ¿sí?
10:34Tengo que ver a Alma.
10:35¡Puerta!
10:45¡Puerta!
10:45Bienvenida a su suite.
11:03¿Qué pasó con la gran señora que parecía cuando era Jasmine?
11:08Tú solita te fregaste.
11:10Me da asco.
11:13Usted es un policía corrupto y eso es peor que ser un delincuente como Remigio.
11:18Y tampoco se va a quedar sin castigo.
11:21Te equivocas.
11:23No estoy dispuesto a perder absolutamente nada.
11:26Así es que vete preparando para desaparecer.
11:30Otra vez.
11:33Sí, gracias, Romero.
11:35Mañana nos vemos, ¿sí?
11:36¿Y Jasmine?
11:40No, pues no me contesta.
11:42Le llegan los mensajes, pero no los ha leído a mesa.
11:46¿Sabes qué?
11:47Voy a ir a la hacienda.
11:48Sí.
11:49Ve, apure.
11:53¿Jazmín?
11:54No, soy Dana.
11:56¿Qué pasó?
11:56¿Dónde está Jasmine?
11:57Es que Melina la descubrió y vino el comisario Peralta
12:00y se la llevaron presa.
12:02Me dijo que iba a estar bien,
12:03pero pensé que solo la iban a sacar de la hacienda
12:05y no sé nada.
12:06¿Tú sabes dónde está?
12:08¿Sabes algo de ella?
12:09A ver, tranquila.
12:10La voy a buscar en la comandancia.
12:12Le voy a llamar a su abogado
12:13y si sé algo, te marco.
12:24Peralta se llevó a Jasmine.
12:25Tengo que ir a sacarla de ahí
12:27antes de que él haga algo.
12:30Bernardo, detuvieron a Jasmine.
12:32¿Cómo se te ocurre hablarle a la policía?
12:36Si le pasa algo,
12:38no te lo voy a perdonar nunca, Melina.
12:39A mí no me vuelves a decir, Melina.
12:41Soy tu madre.
12:42¿Entiendes qué pasa?
12:45No te pienso volver a decir mamá
12:47mientras siga haciendo así con Jasmine.
12:49Ni siquiera se llama Jasmine.
12:51Melina, por favor.
12:53Ella no tiene la culpa que nos hayan separado.
12:55¿A dónde vas?
12:56No.
12:59¡Basta, Melina!
13:00Ana es una niña
13:01y toda esta situación es demasiado para ella.
13:05De la nada se entera que su madre está viva
13:06y que su padre y su abuelo
13:08los están buscando a la policía.
13:09Mi esposo es inocente
13:11y que te atrevas a dudar de tu propio hermano
13:13y de tu padre me parece asqueroso.
13:15Tengo muchas razones, Melina.
13:18Ya podré contarte los detalles
13:19y no creas que falta mucho.
13:23Estás tan ciega.
13:24Disfruta a tu estancia.
13:32Si necesitas algo, no nos llames
13:35porque nadie te va a hacer caso.
13:39Vámonos, Vargas.
13:54¡Sáquenme de aquí!
13:57¡Déjame salir!
14:00Bueno...
14:00¡Ayuda!
14:01¡Chérenme, abogado!
14:02Por lo que oigo, la tienes.
14:04Así es, don Remigio, la tengo.
14:06Tengo a Eliana encerrada.
14:09Si quiere deshacerse de ella, este es el momento.
14:11¡No se van a deshacer de mí!
14:14¡Te vamos a encontrar, Remigio!
14:16¡Te vas a pudrir en la cárcel!
14:19¡Cállate ya!
14:20¡Ciérrale a la perica esa!
14:24Tengo que moverla a la noche.
14:26Es que no me conviene que una detenida
14:28se me esfume de la comandancia.
14:30¿Se me entiende?
14:31Bien.
14:32Pues en la noche llévala algún descampado
14:34y me llamas.
14:35Por fin voy a terminar el trabajo
14:40que quedó pendiente hace muchos años.
14:48Es tu hermana.
14:51Dice, mentiste.
14:53No quiero saber nada de ti.
14:54¿Ya sabes algo sobre el testigo protegido?
15:04¿Ese ya te dio información el juez?
15:06Dice que las cosas están manejando
15:08con máxima discreción y sin anticipación.
15:12Por eso necesito que tú tengas todo listo
15:15para que cuando Eliana nos envíe el horario
15:17y la dirección de dónde van a llevar a Calixto,
15:20estemos listos.
15:21Ya tengo al francotirador contratado.
15:30Está listo.
15:32No sabe que fuimos nosotros los que le contratamos.
15:36Bien.
15:38Así nadie lo va a conectar con nosotros.
15:41Calixto se va a morir.
15:43Como tú me enseñaste, papá,
15:46para los traidores aquí no hay cabida.
15:48No quiero fallas, Javier.
15:53Esto hazlo bien.
15:54Yo sabía que ibas a estar bien.
16:17Si alguien podía sobrevivir, eres tú.
16:20Gracias por venir tan pronto.
16:21¿Cómo no iba a venir?
16:25Siempre recé para que estuvieras bien.
16:30Sheki, ¿tú estás...?
16:33Sí, estoy embarazada.
16:37Son unos miserables.
16:39No, no, no, mira, no es lo que tú piensas.
16:41Al contrario, gracias a él o...
16:43o a ella es que me salve de muchas cosas.
16:48Yo ya estaba embarazada cuando me llevaron.
16:52¿Qué?
16:53¿Cómo?
16:56Por el tiempo de embarazo que llevo.
17:01Solo puedes ser un hijo tuyo.
17:04Vas a ser papá.
17:05Y yo sé que no es el momento más adecuado y...
17:12A ver, es que Valeria y yo no...
17:15No sé cómo decirte esto, Sheki, pero...
17:19Neneco, mira.
17:22Valeria me salvó la vida.
17:24Y a este bebé también.
17:27Y yo no me voy a meter entre ustedes.
17:29Yo no voy a ser la persona que los va a hacer infelices.
17:31Tú eres el que vas a decir qué tipo de relación
17:35vas a querer tener con el bebé.
17:55Oficial, le exijo ver a mi clienta.
17:58Es su derecho.
18:00Ella no tiene por qué estar detenida.
18:02No sé de dónde sacaron esa información.
18:05Pero ya les dije muchas veces que ella no está aquí.
18:08Bueno, sí, que no.
18:13Dime, Santiago.
18:15Romero Peralta tiene a Jazmín.
18:18A ver, quiero que me escuches muy bien.
18:20Yo me voy a ocupar de Peralta
18:22y Jazmín va a estar a salvo.
18:24Pero tú no hagas nada.
18:26¿Entendido?
18:26Es una orden, Santiago.
18:28Jefe.
18:31Jefe.
18:37Oficial.
18:38Quiero hablar con Peralta ahora mismo.
18:40Uy, pues no se va a poder porque él tampoco está.
18:42¿Qué pasa, güey?
18:43Porque está vacía la comandancia.
18:46Está bueno, la vamos a esperar hasta que llegue.
18:48Nada más que les voy a pedir que se retiren
18:50porque yo tengo mucho trabajo y no pueden estar.
18:52¿Qué? ¿Me vas a sacar o qué?
18:53Pues sí, tranquilo, Santiago.
18:54¿Cómo ve?
18:54A ver, a ver, a ver.
18:55No compliquemosme las cosas.
18:56Vámonos.
19:05Jefe.
19:06Se acaba de ir Santiago con su abogado.
19:09Yo, la verdad, ya no sé qué decirles.
19:11Seguro la tienen ahí.
19:14No la registraron y eso es porque le quieren hacer algo.
19:17Mira, acabo de meter un amparo para que se presente en el juzgado.
19:22Peralta no la va a tener fácil.
19:24Si le pasa algo, los mato uno por uno, ¿eh?
19:26A ver, no puedes asaltar tú solo una comandancia.
19:29Claro.
19:30Mira, voy a recoger el amparo.
19:33Si viene Peralta, me llamas, pero por favor, tranquilo,
19:35no hagas nada.
19:36Mi vida, todos tenemos un lugar especial en esta familia.
20:04La verdad, no creo que tengan la más mínima idea
20:07de lo que se siente ser yo ahora.
20:09¿Desde cuándo hablas así?
20:12Quiero que sepas que no eres la única
20:14que se ha llevado sorpresas últimamente, ¿eh?
20:18Tú eres y siempre serás mi nieta, mi vida entera.
20:25Y para Mela, pues eres su hija.
20:30No importa que no te haya llevado en su pancita,
20:33pero siempre estuvo a tu lado,
20:37alimentándote, arrullándote.
20:41Estaba cuando tenías pesadillas
20:44o cuando te enfermabas también.
20:49Y tú, Mela, tienes que entender
20:52que esta situación pues cambió
20:54y debes ponerte en los zapatos de mi niña.
20:58Gracias por intentar entenderme, tita.
21:03Siempre.
21:04Siempre.
21:13Voy rapidísimo al baño.
21:15Sí, mi amor.
21:23La estoy perdiendo.
21:26No se me acerca, ni siquiera me mira.
21:31Mela,
21:31en esta guerra
21:35tienes que ser mucho más inteligente,
21:39cabeza fría,
21:41porque si no te adaptas a este cambio,
21:45la vas a perder.
21:48¿Quieres que la Hasbín gane?
21:50Vete por la camioneta.
22:09Vamos a llevar a la señora
22:10a dar un paseo.
22:13Sí, jefe.
22:15Vale.
22:15Ya vengo.
22:16Ya llegó por quien llorabas.
22:28Vamos a dar un paseíto, ¿te parece?
22:30En una de esas hasta
22:31podríamos jugar a algo.
22:34Lo que tú quieras.
22:36Me encanta cuando te pones así.
22:38Si me tocas, te arranco los ojos.
22:39Me gustan las burras aristas.
22:42Para eso me cargo el buzano.
22:43Venga.
22:46¿Estás bien?
22:49Sí.
22:50Vamos.
22:52¡Esto no se va a quedar así!
22:55¡No se va a quedar así!
22:59¡Vargas!
23:01¡Vargas!
23:01¡Vargas!
23:16Hola, princesa.
23:30¿Qué parte de qué no quiero verte?
23:31No entiendes.
23:32¡Vete!
23:33¿Sabes?
23:35Lo que me rompe el corazón
23:37no es que no me creas,
23:39sino que me desprecias.
23:41Necesitaba verte.
23:44Decirte que te amo, güey.
23:48Déjame explicarme.
23:49¿Explicarme qué?
23:52¿Cómo pudiste
23:52meter tiendos en la cara
23:53durante tantos años?
23:55¿Eh?
23:56Vale.
23:57Todo lo que se dice
23:58se dice de mí es mentira.
23:59¿Sí?
24:00Dame tiempo para demostrártelo.
24:02Por favor.
24:03No te quedas ni un poquito de viciada.
24:06¿Eh?
24:07Ahora me quedan claras muchas cosas.
24:08No te quedas.
24:10Mijita.
24:12Tranquila, soy yo.
24:14Soy yo tu papá.
24:16No dejes que las mentiras
24:19de mis enemigos
24:19te nublen las ideas, por favor.
24:22¡Tú eres un monstruo!
24:26¡Que está detrás
24:27de todas las desapariciones
24:28de esas personas inocentes!
24:31¿Nunca te unieron a nadie
24:32no hace, Bernarda?
24:33¿Eh?
24:34¿Cuántas vidas terminaste?
24:36¿A cuántas familias destrozaste?
24:39¡Nada de eso es verdad!
24:40¡No!
24:41¡Eres un mentiroso!
24:43¡No!
24:43¡Todo lo que dices
24:44es una mentira!
24:46¿Y si es mentira?
24:47¿Por qué te escondes, eh?
24:48¿Por qué no te defiendes
24:49a la luz del día, papá?
24:51¿Por qué te cuelas
24:52en la casa
24:53como si fueras un criminal?
24:56Alidia,
24:56las cosas no son tan fáciles
24:58como parecen.
25:01Por favor, créeme.
25:04Todo se va a arreglar.
25:06Lo único que necesito saber
25:07es que no me odias.
25:10¿Sí sabías
25:11que tenías una hija, papá?
25:13¿Quieres que vaya por ella
25:14y te la presente?
25:16¿Se llama Adana?
25:18¡Niega que eres
25:19el padre de Alma!
25:20¡Y que abusaste de Jazmín!
25:23¡Eras un maldito violador!
25:25¡Cállate!
25:26¡Eso sí no es verdad!
25:32Por favor,
25:34yo ya no soy tu niñita estúpida.
25:36Alí que te creía todo, ¿no?
25:39¿Y sabes por qué?
25:41Porque hace unos meses
25:42cuando Jazmín se dio cuenta
25:43de que Alma era adoptada,
25:45yo me hice un examen de ADN
25:46y lo comparamos con el de Alma.
25:49¿Y qué crees?
25:51¿Sí tenía violación con sanguínea?
25:57Santiago,
25:58te di una orden.
25:59Si Santiago no llegaba,
26:01Peralta tenía planeado
26:02llevarme un descampado
26:03y ahí iba a estar Remigio
26:04para matarme.
26:06Desgraciado.
26:07No podía esperarte, Romero.
26:09Peralta ya va a tener
26:10que dar explicaciones.
26:11Le eché encima
26:12asuntos internos.
26:13Pero casi me mata.
26:16Necesito sacar a Dana
26:17lo antes posible de la hacienda.
26:18Es urgente.
26:20Vamos a presionar
26:20para que aceleren
26:21el resultado
26:22de las pruebas oficiales
26:23de ADN
26:24que confirman tu paternidad.
26:26Pero mientras tanto,
26:27te suplico
26:28que no haya más
26:28encuentros con Dana.
26:30No te vuelvas a acercar
26:31a la hacienda.
26:32No me pidan eso.
26:34Me la negaron
26:34durante casi 13 años.
26:37Hasta que no logremos
26:38sacar de circulación a Peralta
26:39no te puedes dar el lujo
26:40de que te vuelva a arrestar,
26:41por favor, ¿entiende?
26:44Hala lo mejor
26:44que pueda.
26:49¿Por qué nunca dijiste
26:50que se habían hecho
26:50esa prueba de ADN
26:51entre tú y Alma?
26:55Porque en ese momento
26:56creí que
26:58que Javier había embarazado
27:00ahí a una mujer.
27:02Pero no.
27:04La historia de ella
27:04es mucho más macabra.
27:07¡Alma es mi media hermana!
27:09¡Niégalo, papá!
27:10¡Niégalo!
27:11¡Por favor!
27:14¡Baja la voz!
27:18Lo único que te imploro
27:20es que no se lo digas
27:24a tu mamá.
27:26Prométemelo.
27:27Eso es todo lo que vas a decir.
27:30Es que todo esto
27:31es muy complicado.
27:32comparte el alma
27:36al que me odies.
27:40No solo te odio,
27:44me harás asco.
27:46no solo te odies.
27:47No solo te odies.
27:48No!
27:48No.
27:49No, no, no.
27:50No, no, no.
27:50Nunca había sentido tanto miedo
28:16como cuando supe que Peralta te había secuestrado.
28:19Gracias al cielo que llegaste.
28:21Estaba aterrorizada.
28:23Mi cerebro volvió a vivir todos los momentos
28:25cuando estuve secuestrada.
28:27Cuando Remigio me tuvo cautiva en ese lugar.
28:30Mejor cambiemos de tema, ¿no?
28:33Pensemos en nuestro futuro con Dana.
28:36Sí, eso me parece buena idea.
28:39Falta muy poco para que este infierno termine.
28:43Pero bueno, para aguantar necesitamos un apapacho, ¿no?
28:47¿Solo un apapacho?
28:48Bueno, yo creo que a ti te va a tocar una lluvia de besos, ¿eh?
28:55Vengo para acá.
28:56¿Bailamos, abuelito?
29:07Forba, hazlo por mí, ¿sí?
29:09Y desde el primer momento supimos que ibas a darnos
29:13toda la felicidad del mundo.
29:15A esta casa, a tus abuelos, a nosotros.
29:18Mi amor.
29:20Más todavía porque sabíamos que solamente nos tenías a nosotros.
29:23todos en los pasos.
29:42Bueno, bueno, Javier, Javier, si eres tú, contéstame, bebé.
30:12¿Qué haces aquí? Que he hablado con Valeria.
30:36Explicarle, tú sabes que para mí Valeria siempre es...
30:40Tú solo lo sé. No solo es Valeria,
30:42tú también y nuestra nieta. No verás a ustedes lo que más me duele
30:50de todo lo que está pasando. Pues, te tengo noticias.
30:54Valeria no te quiere ni ver porque se ha creído todo lo que
30:59dice la prensa de ti y de Javier. ¿No has visto a mi hijo?
31:05Está bien. Yo necesito saber dónde está mi hijo.
31:09Sí, está bien. Pero es mejor que no sepas dónde.
31:13Pero es mi hijo, Remigio. ¿Por qué ese misterio?
31:19Es por seguridad de todos.
31:22Quiero saber algo, mi hijo. ¿Tú sabías que Jazmín es la madre biológica de Alma?
31:31No. Siempre creí que esa mujer estaba muerta.
31:36Isabel, pero quiero que estés segura de que yo no tengo nada que ver con una red de trata
31:44de personas. Tienes que creerme.
31:46¿Y Javier? Eso sí, no sé.
31:51¿Cómo no sé? Él estaba haciendo negocios
31:53por fuera. No, no, no.
31:54Él no sería capaz de hacer algo así.
31:57Yo estoy igual que tú. De verdad, no lo puedo creer.
32:02¿Qué pasa, mi niña? Ay, abuela. Ay, abuela, ay, abuela.
32:24Soñé que estaba otra vez cautiva, que estábamos encerradas, Lola, otra vez.
32:27Cálmate, cálmate, cálmate. Ya pasó. Estás aquí con nosotros, cálmate.
32:32Estamos a salvo, como nos prometiste.
32:36¿Ya se salva algo de Delia?
32:39Está detenida. La consideran parte de la banda.
32:44Pues, de alguna manera sí lo era, pero...
32:47pero ojalá que le vaya bien.
32:49Ya contactaron a mi familia. Estamos esperando que aprueben una visita.
32:54Pues, si no te quedas con nosotras, ¿verdad, abuela?
32:57Claro que sí. A donde vayamos, Mishaki y yo,
33:00habrá lugar para ti y para tu bebé.
33:03Muchas gracias.
33:04¿Y a dónde será? Porque a la hacienda no vamos a volver, abuela.
33:07¿Ya los demás saben?
33:08Pues, me imagino que María Ángeles ya les comunicó que estás libre.
33:12En las noticias no mostraron ningún rostro
33:15y ni tampoco dijeron ningún nombre.
33:19¿Y ya se sabe a quién detuvieron?
33:21Almuelas, no, porque ese pobre ahí está en el infierno.
33:24En Manotas o muerto o en la cárcel.
33:30Pues, ojalá que se pudran ahí.
33:32Pero falta Remigio y Javier Fuentes Masilla.
33:38Y a esos dos demonios. Ojalá y los agarren pronto.
33:44¿Y Calixto?
33:46No sé si no se sabe nada.
33:50Pronto se sabrá por qué se no puede vivir sin sus patrones.
33:58¿Y Remigio no se ha comunicado con usted?
34:02Sí, me dice que él y Javier están bien.
34:05Bueno, entonces, ¿por qué Javier no me llama?
34:08¿Y yo qué quieres que sepa, Mela?
34:10Pues, no soy adivina.
34:14Buenos días.
34:15Buenos días.
34:16Tita.
34:17Buenos días, mi amor.
34:18¿A dónde vas a ir? ¿Por qué te maquillas?
34:19Pues, para entretenerme, para matar tiempo.
34:23¿Y esa mochila?
34:25Es que voy a regresar a la escuela.
34:28Mi amor, no creo que sea bonita en estos momentos.
34:31¿Pero por qué?
34:34Tu abuelo y tu papá están pasando por un momento muy complicado,
34:37así que no creo que sea bonita que salgas.
34:40Mamá, no quiero que me vigilen todo el tiempo.
34:42No me quiero aislar.
34:44Uy, mi amor adorado.
34:46Yo estoy peor que tú.
34:48Mira, me tengo que maquillar para entretenerme.
34:52Tu mamá y yo lo único que queremos
34:54es que nadie te lastime,
34:56que no te vayan a hacer bullying,
34:58porque tus compañeros no saben
35:01lo que está sucediendo
35:03y pueden ser muy crueles contigo.
35:06Es cierto.
35:07¿No? Sí, sí, sí.
35:08Pero si tú quieres ir, está bien, yo te llevo.
35:10Mamá, no gracias.
35:12Ya le dije a mi tío y él me va a llevar.
35:13¿Está bien?
35:15Ok.
35:16Pero no te vas a ir sin desayunar.
35:18Vente.
35:19¿Ahí cabemos?
35:20Obvio.
35:21Y sabes que, mi amor,
35:22yo quiero que comas fruta.
35:24Bueno, a ver.
35:27Perdón por el retraso.
35:29Santiago no quiere que salga de la casa.
35:31Gracias por permitirme venir.
35:34Remigio fue anoche a verme.
35:37¿Y qué hizo? ¿A dónde se fue?
35:40No sé.
35:41A ver, no sé a dónde fue.
35:43No pudo negarme que abuso de ti.
35:48Lo siento mucho, Eliana.
35:51Me avergüenzo tanto de ser su hija,
35:54de llevar su sangre.
35:57Perdóname.
35:59No, yo no tengo nada que perdonarte.
36:02Además, tu sangre es la misma que corre por las venas de mi hija.
36:07Fernando y tú no son iguales a ellos.
36:10La sangre no define a nadie.
36:12Y en ese caso, la que tiene que ofrecerte una disculpa soy yo.
36:17Nunca quise hacerle daño a nadie de tu familia.
36:22Gracias.
36:24Muchas gracias.
36:28Te pedí vernos porque no me puedo acercar a la hacienda.
36:32¿Por qué?
36:33Tengo una orden de restricción.
36:36Esto es el cuento.
36:38No importa, pero quiero pedirte por favor que cuides a Alma
36:42y que no permitas que se la lleven lejos.
36:45Te lo prometo.
36:50Haré todo lo que esté en mis manos para el desarcirlo,
36:53aunque sea un poquito todo el daño que...
36:57El daño que Remigio hizo.
37:01Que tú creyeras en mí fue más que suficiente.
37:06Créeme que puedo hacer mucho más.
37:10Hoy es un día más importante.
37:12¿Qué quieres decir?
37:14Hoy voy a hacer justicia.
37:19Gracias por todo.
37:21Gracias a ti.
37:27Bien, princesa.
37:28Muchas gracias, tío.
37:30Oye, tío, ¿y tú a quién le llamarías mamá?
37:33¿A Melina o Jazmín?
37:35Es una buena pregunta.
37:37Mira, yo creo que Jazmín se merece que le digas mamá, ¿no?
37:41Pero, pues, por otro lado, Melina te ha cuidado
37:44desde que llegaste a sus brazos
37:46y ha procurado que nunca te falte nada.
37:48Yo creo que a las dos les puedes decir mamá.
37:50No estoy segura, tío.
37:52Es que, como tú dices, Melina siempre me cuidó.
37:55La amo, la conozco de toda la vida.
37:57Pero a Jazmín también la quiero conocer.
38:02Oye, tío, ¿y tú no estás enojada?
38:05¿Estás enojado con ella por haberte engañado?
38:08Mira, ya no eres una niña.
38:10Y no te voy a mentir.
38:12La verdad es que sí estoy molesto.
38:14Siento que me usó.
38:17Pero bueno, también tengo que entender
38:19las razones que tuvo para hacerlo.
38:22Hay que verle el lado bueno.
38:24¿Hay algo bueno en esto?
38:26Claro que hay el lado bueno.
38:28Si no hubiera conocido a Jazmín,
38:29no hubiera regresado a la hacienda
38:30y no te hubiera visto a ti.
38:34Y no me hubiera reencontrado con María Ángeles.
38:36Ella es el amor de mi vida.
38:38¿Sabes que nos conocimos cuando teníamos tu edad?
38:40¿Ah, sí?
38:41Sí.
38:42Tengo una noticia.
38:44¿Quieres saber cuál es?
38:46Obvio.
38:47¿Vas a tener un primo o una prima?
38:51No sé todavía.
38:52Bueno, tú y yo sabemos
38:54que no va a ser mi primo en realidad.
38:56¿De qué estás hablando?
38:59Tú y yo siempre vamos a ser familia.
39:03¿O que ya no quieres que sea tu tío favorito?
39:05Tú siempre vas a ser mi tío favorito.
39:07No, no.
39:08Nos vemos más el rato, tío.
39:11Con cuidado.
39:12Acuérdate que va a pasar Pinedo por ti.
39:13Sale.
39:14Bueno, ya voy.
39:16Te quiero.
39:18Te quiero.
39:19Yo igual te quiero.
39:24O sea, que te la sacó de las manos
39:26un empleado de las caballerizas.
39:28Un tipo que palea estiércol.
39:30Ese tipo estuvo en el ejército o en algún lugar.
39:32Así no pelea como un campesino que palea estiércol.
39:35Bueno, tampoco tú estás en el mejor estado que digamos.
39:37Y tú sí.
39:39Vas a tener que ganarte el dinero, Peralta.
39:41Así no me sirves.
39:43No puedo hacer nada más.
39:45Me puso una denuncia el abogado.
39:47Tengo asuntos internos encima.
39:49¿Qué quieres que...?
39:51¿Qué te pasa ahora, eh?
39:53¿Que te preocupa mucho tu carrera o qué?
39:55O sea, papá.
39:56Ya.
39:57Ya.
39:58Tranquilo.
39:59Lo que importa ahorita es que Calixto no cante.
40:03¿Sigue sin dar señales de vida?
40:06Sí.
40:07Claramente está protegido por la Fuerza Nacional.
40:10El comisario al frente de la operación es Romero.
40:13Incorruptible.
40:14No le conozco nada, Chueco.
40:16Todos tenemos un precio, carajo.
40:18Y el asunto del testigo protegido,
40:21que Calixto no declare, queda en tus manos.
40:25¿Tú qué vas a hacer?
40:27Palme de la gente que me importa.
40:32Voy a dejar que nadie me quite lo que es mío.
40:36De acuerdo al mapa, esta es la posición del tirador.
40:52Muy bien.
40:54Le llegó su hora, Calixto.
40:56Con mi madre, estás tomando cuidado,
40:58no lo mejor.
41:00No,ホs.
41:01Una de las más.
41:02La confinación es un platico para el desierto.
41:05Estaba creando el desierto.
41:07Queremos tener un platico sincera,
41:08y elevamos el álculo.
41:10Queremos poder quknir.
41:12Tritamos lo que nos haremos.
41:14Atención, la situación es un platico.
41:16En fin de fin de la semana,
41:17vamos a servir.
41:20Calixto.
41:22En posición.
41:33Ella está en posición.
41:36Aguanta.
41:39Javier,
41:40tengo el nombre del testigo.
41:42Sí, ya sé que es Calixto.
41:44¿No?
41:46Valeria Fuentes Mancilla.
41:52¿Estás bien?
42:05Santiago,
42:08prométeme que mi padre va a pagar por lo que hizo,
42:11pero también tendrán que comprobarlo en un juicio justo.
42:15Eso es lo que va a pasar. Tranquila.
42:20Objetivo en la mira.
42:22Objetivo en la mira.
42:25¿Qué hacemos?
42:27Javier.
42:29Javier, ¿qué hacemos?
42:35Anda, vamos.