- 3 bulan yang lalu
Disutradarai oleh Clifton Ko, Happy Ghost V dirilis pada tahun 1991 dan menjadi bagian kelima dari seri Happy Ghost yang terkenal. Film ini menampilkan Raymond Wong, sang pemeran ikonik Happy Ghost, serta menghadirkan aktris Filipina ternama Kris Aquino, didukung oleh Roger Kwok dan Tommy Wong.
Diproduksi oleh Mandarin Films Limited, film ini berdurasi 91 menit dan berhasil menyajikan humor khas Hong Kong dengan sentuhan fantasi yang menyentuh.
Diproduksi oleh Mandarin Films Limited, film ini berdurasi 91 menit dan berhasil menyajikan humor khas Hong Kong dengan sentuhan fantasi yang menyentuh.
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:00Terima kasih.
00:00:30Terima kasih.
00:01:00Terima kasih.
00:01:30Terima kasih.
00:01:59Terima kasih.
00:02:29Terima kasih.
00:02:59Terima kasih.
00:03:29Terima kasih.
00:03:59Terima kasih.
00:04:29Terima kasih.
00:04:31Terima kasih.
00:04:33Terima kasih.
00:04:35Terima kasih.
00:04:37Tidak bisa digantikan.
00:04:39Tidak bisa digantikan.
00:04:41Apa aku menendangnya?
00:04:43Tidak.
00:04:45Tidak bisa digantikan.
00:04:47Terima kasih.
00:04:49Tidak bisa digantikan.
00:04:51Terima kasih.
00:04:53Terima kasih.
00:04:55aktu jenok seekor.
00:04:57Tidak bisa digantikan.
00:04:59Itu jengkel.
00:05:01Tidak bisa digantikan.
00:05:03Tidak bisa digantikan.
00:05:05Tidak bisa digantikan yangonen.
00:05:07Setiak.
00:05:08Kau sudah memanaskan airnya dengan sempurna untuk membuatnya.
00:05:11Pembohong.
00:05:13Kau masih marah.
00:05:15Cuman minta maaf.
00:05:27Majiku ingin dipeluk.
00:05:31Sepertinya kau lebih suka anjingmu daripada aku.
00:05:34Tentu saja, dia tidak pernah berbohong sepertimu.
00:05:36Aku salah kalau jujur, aku salah kalau tidak jujur.
00:05:40Apa yang bisa dilakukan seorang pria?
00:05:42Dan kau membuatnya semakin sulit.
00:05:50Hei, bukankah kita juga teman? Jadi tolong bantu aku.
00:05:54Aku harus mencium Kathy.
00:05:58Hei, Majik, dia itu pacarku. Kenapa tidak boleh menciumnya?
00:06:03Jadi kau pesaingku.
00:06:06Ini, pergilah.
00:06:17Terima kasih telah menonton.
00:06:28Terima kasih telah menonton!
00:06:58Terima kasih telah menonton!
00:07:28Terima kasih telah menonton!
00:07:58Terima kasih telah menonton!
00:08:28Terima kasih telah menonton!
00:08:58Terima kasih telah menonton!
00:09:28Terima kasih telah menonton!
00:09:30Terima kasih telah menonton!
00:09:32Terima kasih telah menonton!
00:09:34Mencik, kau jangan nakal!
00:09:36Biar Jack mengurusmu beberapa hari
00:09:38Kalau dia tidak merawatmu dengan baik, mengeluhlah kepadaku ya!
00:09:42Aku pasti akan menghukumnya untukmu!
00:09:43Hutan!
00:09:53Hutan, hutan, hutan, hutan!
00:09:55Menyenangkan!
00:09:57Menyenangkan!
00:10:01Bokong besar turunkan itu!
00:10:03Bukan itu!
00:10:05Mereka pasti sudah datang!
00:10:07Tidak!
00:10:09Tidak!
00:10:11Tidak!
00:10:13Tidak!
00:10:15Tidak!
00:10:17Coba kau lihat saja sendiri
00:10:26Gaya rambutmu itu
00:10:28Gaya rambut perempuan
00:10:29Ibuku saja tidak pernah memperlakukanku seperti ini
00:10:47Apa kau pikir aku akan mematuhi majikanmu tidak akan kau mengerti tidak
00:10:55Ayo masuk
00:10:58Ayo teman-teman waktunya berpesta
00:11:12Katie baru pergi 30 menit dan kita sudah bersenang-senang disini
00:11:18Tapi dia meninggalkan anjingnya dan dia mengawasi
00:11:21Siapa mau
00:11:22Yang ini punya ku
00:11:27Tambah lagi ayo
00:11:28Pergilah anjing nakahkan ku kami
00:11:30Pergi
00:11:31Lucu sekali dia
00:11:35Dia tidak suka kita bersenang-senang
00:11:38Dia pasti akan lapor kepada majikannya
00:11:40Wah berat ya
00:11:43Ayo pergi
00:11:43Wah dia pergi
00:11:45Eh balik lagi
00:11:46Ayo
00:11:47Ayo
00:11:47Ayo
00:11:48Enak sekali
00:11:50Enak kan
00:11:51Enak sekali
00:11:52Kau suka ya
00:11:55Apa ini
00:11:57Siapa yang mengocok kartunya
00:11:58Siap untuk kalah
00:12:01Mungkin
00:12:01Sepertinya dia lapar
00:12:09Aku lupa memberinya makan
00:12:11Lupakan anjing itu
00:12:13Kita sedang bermain
00:12:14Dia bisa menunggu
00:12:15Dia tidak akan tiada jika tidak makan sekali
00:12:16Aku akan tiada jika kita tidak bermain
00:12:19Ayo
00:12:20Apa kartumu
00:12:21Ayo
00:12:23Ayo mulai
00:12:23Ayo
00:12:24Ayo
00:12:24Ayo
00:12:24Lagi
00:12:25Iya
00:12:25Tambah-tambah
00:12:26Eh ada api
00:12:27Ada apa
00:12:28Apa
00:12:28Apa
00:12:29Apa
00:12:29Apa
00:12:29Apa
00:12:29Apa
00:12:30Apa
00:12:31Apa
00:12:32Apa
00:12:32Apa
00:12:33Ayo
00:12:33Matikan
00:12:34Matikan
00:12:34Cepat
00:12:34Wah
00:12:35Wah
00:12:36Wah
00:12:37Wajahku terkena api
00:12:39Wah
00:12:40Coba lihat ini
00:12:45Fotomu dan Lucy berciuman
00:12:50Berikan
00:12:50Berikan itu
00:12:51Jangan
00:12:52Sini
00:12:52Biarkan saja
00:12:53Itu kenang-kenalan
00:12:54Amaman kau
00:12:55Biarkan
00:12:55Lusi sudah lain
00:12:58Ayo
00:12:59Ayo
00:13:00Ayo
00:13:02Tidur
00:13:02Ayo
00:13:03Ayo
00:13:04Silahkan
00:13:05Kami bisa bermain sendiri
00:13:06Karena bisa bersenang-senang
00:13:07Jadi lakukan saja
00:13:08Ayo
00:13:09Pertunjukannya
00:13:12Sudah mau dimulai
00:13:13Ayo
00:13:14Ayo
00:13:15Ayo
00:13:15Ayo
00:13:16Ayo
00:13:16Mulai lagi
00:13:17Ayo
00:13:18Ayo
00:13:19Ayo
00:13:19Apa yang kalian lakukan
00:13:27Dia tidak mau
00:13:28Ini salah kalian
00:13:29Apa
00:13:30Sudah lagi sih
00:13:32Kau masih punya kami
00:13:32Hati-hati
00:13:44Hati itu juga penting
00:13:45selamat menikmati
00:14:15selamat menikmati
00:14:45selamat menikmati
00:15:15selamat menikmati
00:15:45selamat menikmati
00:15:47selamat menikmati
00:15:51selamat menikmati
00:15:53selamat menikmati
00:15:55selamat menikmati
00:15:57selamat menikmati
00:15:59selamat menikmati
00:16:01selamat menikmati
00:16:03selamat menikmati
00:16:05selamat menikmati
00:16:07selamat menikmati
00:16:09selamat menikmati
00:16:11selamat menikmati
00:16:13selamat menikmati
00:16:15selamat menikmati
00:16:17menghindari karmamu
00:16:18itu tidak baik
00:16:19dengar
00:16:19kau buatlah
00:16:21permintaanmu yang lain saja
00:16:23kau minta apa?
00:16:27apa kau yakin?
00:16:29manusia?
00:16:31baiklah
00:16:32baik-baik
00:16:32dan kau sungguh ingin menjadi manusia
00:16:34begitu kan?
00:16:36aku bisa mengubahmu
00:16:37selama 49 hari
00:16:38setelah itu kau kembali menjadi anjing
00:16:42aku akan mengubahmu
00:16:44buddha
00:17:10buddha
00:17:11kau butuh pakaian
00:17:14aku akan mencari sesuatu untukmu
00:17:16jangan duduk dan memohon
00:17:25sebagai manusia
00:17:26kau harus berdiri
00:17:27berdirilah
00:17:28kau masih mirip anjing
00:17:31turunkan tanganmu
00:17:33bahasamu
00:17:37sekarang kau bisa bicara
00:17:38buka mulutmu dan bicara lah
00:17:40aku bilang bicara
00:17:42bukan menggonggong seperti itu
00:17:44ini mudah sekali
00:17:45pikirkan apa yang kau ingin katakan
00:17:47aku
00:17:49kau masih belum mengerti juga
00:17:52tenang saja
00:17:53buat bentuk berbeda-beda
00:17:55dengan mulutmu
00:17:56aku merasa sakit
00:18:00mungkin ini akan membantumu
00:18:00katakan siapa namamu
00:18:15magic
00:18:16magic
00:18:16magic atau magic
00:18:18sudah lah tidak usah dipikirkan
00:18:20sekarang ikuti aku saja
00:18:22ayo
00:18:22hati-hati
00:18:30ingat ya
00:18:41kau hanya menjadi manusia selama 90 hari
00:18:43satu hal lagi
00:18:44jangan beritahu siapapun kau sekor anjing
00:18:46itu harus menjadi rahasia diantara kita
00:18:48jika tidak
00:18:49di kehidupan berikutnya
00:18:50kau akan menjadi bebek
00:18:52hey
00:18:53hey
00:18:53kau tidak bisa buang air kecil
00:18:56di tiang lampu lagi
00:18:56kau harus pergi ke toilet
00:18:57apakah kau merindukan majikanmu
00:19:18iya
00:19:20majikanmu belum pulang
00:19:23kita kembali nanti
00:19:25magic
00:19:32menjadi manusia itu tidak mudah
00:19:35mungkin kau pernah melihatnya
00:19:36manusia bekerja dari pagi sampai sore
00:19:38ha?
00:19:40saat hidup sebagai anjing
00:19:41kau aman
00:19:42kau bisa hidup sesuka hatimu
00:19:44sebagai manusia
00:19:45kau harus bekerja
00:19:47kau butuh pekerjaan
00:19:49kerja?
00:19:52aku tidak yakin
00:19:53jangan khawatir
00:19:54mendapatkan pekerjaan itu mudah
00:19:56ayo
00:19:57masuklah
00:20:00ada apa?
00:20:04apa aku bisa bekerja?
00:20:05apa aku bisa bekerja?
00:20:11jangan lihat aku
00:20:11dia tidak bisa melihatku
00:20:12ikut aku
00:20:17Pak Chan
00:20:22dia mencari pekerjaan
00:20:24baiklah
00:20:27aku akan bicara dengannya
00:20:28selamat malam pak
00:20:33selamat malam pak
00:20:35duduk
00:20:37duduk yang benar
00:20:43kau duduk seperti anjing
00:20:44duduk yang benar
00:20:46kau duduk seperti anjing
00:20:49bukan dia
00:20:51aku bicara padamu
00:20:52bukan dia
00:20:54aku bicara padamu
00:20:55dengar kutubuku
00:20:56aku tidak peduli
00:20:57siapa kau bicara
00:20:58kau
00:20:58dengarkan aku dan diam
00:21:00berhenti
00:21:02duduk seperti ini
00:21:04apa yang mau kukatakan?
00:21:09bapak menanyakan namaku
00:21:10bapak menanyakan namaku
00:21:12oh iya iya
00:21:13siapa namamu?
00:21:14aku dipanggil magic
00:21:15katakan padanya
00:21:16namaku Jackie Chan
00:21:17namaku Jackie Chan
00:21:20oh tentu saja
00:21:21kau punya KTP
00:21:22oh jadi kau pendatang gelap
00:21:28aku pekerja keras
00:21:30aku pekerja keras
00:21:31tugasmu jaga dan
00:21:33membersihkan toko
00:21:3310 ribu dolar sebulan
00:21:35apa kau bisa?
00:21:36anggukan kepalamu
00:21:38ayo
00:21:38jangan membuatku kecewa
00:21:42mulai dari sekarang
00:21:43kehidupanmu dimulai
00:21:45nikmati waktumu sebagai manusia
00:21:47semoga kau beruntung
00:21:49sampai jumpa
00:21:51hei
00:21:52ini yang kau inginkan
00:21:54menjadi manusia
00:21:56hei
00:22:04ada tugas untukmu
00:22:05sekarang
00:22:06angkat dan tumpuk semua ini
00:22:08cepat
00:22:09kembali
00:22:19ayo
00:22:20ayo
00:22:27kemari
00:22:28lihat dia
00:22:35jalannya mirip anjing
00:22:38selamat siang pak
00:22:40selamat siang pak
00:22:41belajarlah darinya
00:22:42makan seperti tikus
00:22:44bekerja seperti kuda
00:22:45tidak pernah membantah
00:22:47tidak seperti kalian
00:22:48makan seperti kuda
00:22:50tapi malas bekerja
00:22:51hanya bicara sepanjang hari
00:22:52seperti burung saja
00:22:53aku terkesan dengannya
00:22:59pegawai baruku
00:23:00seorang pemenang
00:23:02dia bekerja keras untuk apa
00:23:09untuk membuktikan dia lebih baik dari kita
00:23:11ayo kita akhiri saja ini
00:23:12ayo cepat
00:23:13ayo cepat
00:23:14ayo cepat
00:23:16ayo lebih cepat lagi
00:23:16ayo lebih cepat
00:23:17balik
00:23:17jangan buah waktunya
00:23:18ini lagi
00:23:18ayo
00:23:20ayo cepat
00:23:20cepat
00:23:21cepat
00:23:21cepat
00:23:23kau letih ya
00:23:26sudah pasti
00:23:27sekarang istirahat
00:23:28yang lain akan mengurus ini
00:23:29ayo sana pergi
00:23:30ya bagus
00:23:31sepertinya kaus
00:23:33mau susu
00:23:34tidak aku mau air saja
00:23:35apa air
00:23:36tidak mau air saja
00:23:37kita bisa mengambil apapun
00:23:38kita mengambil
00:23:39ini ya kan
00:23:39boleh saja
00:23:40ambil
00:23:40ambil
00:23:42ini
00:23:42ambil
00:23:46ambil
00:23:47ambil semuanya
00:23:48ayo ini semuanya ambil
00:23:49ini
00:23:52makanan anjing
00:23:54ya
00:23:55di desanya mungkin mereka memakan anjing
00:23:57dia pikir pasti ini daging anjing
00:23:58iya kan
00:23:59kamu makan dan santai saja
00:24:06biar
00:24:06kami yang bekerja
00:24:08itu dia pak
00:24:15coba lihat ya
00:24:16lihat
00:24:17dia hanya pura-pura
00:24:19bekerja kerasa saja pak
00:24:21kami kerjakan segalanya
00:24:21dia hanya malas-malasan pak
00:24:22kau tahu kan
00:24:23kalau aku tidak pernah berbohong pak
00:24:25dia tidak melakukan apapun
00:24:27membuang waktu disini
00:24:29aku potongan cimu
00:24:30rasakan
00:24:30rasakan ini ya
00:24:33apa
00:24:37magic hilang
00:24:38aku
00:24:40aku tidak tahu dia pergi kemana
00:24:42aku bangun dan dia
00:24:44sudah tidak ada
00:24:45terakhir kali kau mengembiri dirinya
00:24:47lalu sekarang kau malah membuatnya hilang
00:24:49aku
00:24:50aku sudah mencarinya kemana-mana
00:24:52berhenti
00:24:54eh Kathy
00:24:56aku minta maaf
00:24:58Kathy
00:24:58aku benar-benar minta maaf
00:25:00hei
00:25:00taksi
00:25:01eh
00:25:02Kathy
00:25:03kawan kau mau kemana
00:25:20kau tidak mengerti
00:25:25aku akan menggunakan bahasa anjing
00:25:26namaku magic
00:25:33kau siapa
00:25:34aku si tutul
00:25:35penjaga apotek
00:25:36kau suka disana
00:25:38ya lumayan
00:25:39karena mereka baik
00:25:41dia sudah selesai
00:25:42eh
00:25:43lihat itu
00:25:44apa kita membuatnya tidak waras
00:25:53dia masih belum melihat apa-apa
00:25:55ya
00:25:55setuju
00:25:56ya
00:25:57siapa ketiga pria itu
00:26:01hanya orang-orang konyol saja
00:26:03dasar manusia
00:26:03tapi tidak semua manusia
00:26:04aku suka majikanku
00:26:05dia baik
00:26:06ya
00:26:06dia sangat baik
00:26:07kakek di apotek mengajariku melakukan ini
00:26:10apa kau bisa
00:26:10tidak aku terlalu berat
00:26:12tapi aku bisa menangkap bola
00:26:14apa kau bisa
00:26:14aku juga pernah naik mobil
00:26:16enak sekali naik mobil
00:26:17selamat menikmati
00:26:47siapa
00:26:56apa yang kalian lakukan
00:27:03sudah ikut aja
00:27:03diam
00:27:06jangan bergerak
00:27:08ayo ambil semuanya
00:27:11ya ayo
00:27:12ini juga
00:27:14kita ambil semua
00:27:15kita ambil semua
00:27:15ayo
00:27:16ayo
00:27:17ayo
00:27:47Ayo ambil lagi
00:27:56Masukkan semua
00:27:56Tambah lagi
00:27:58Wah ini lagi
00:28:03Masukkan juga
00:28:04Ayo
00:28:05Siapa kau
00:28:20Kau pencuri
00:28:21Tolong
00:28:35Tolong
00:28:44Ada hantu
00:28:45Hantu lari
00:29:01Tolong
00:29:02Tolong
00:29:03Bantu
00:29:05Aduh
00:29:07Panas
00:29:23Panas
00:29:25Aduh
00:29:27Aduh
00:29:29Aduh
00:29:31Aduh
00:29:33Aduh
00:29:37Aduh
00:29:41Aduh
00:29:43Aduh
00:29:45Aduh
00:29:47Aduh
00:29:49Aduh
00:29:51Aduh
00:29:53Aduh
00:29:55Aduh
00:29:57Aduh
00:29:59Aduh
00:30:01Aduh
00:30:03Aduh
00:30:05Aduh
00:30:07Aduh
00:30:09Aduh
00:30:11Aduh
00:30:13Aduh
00:30:15Aduh
00:30:17Aduh
00:30:19Aduh
00:30:21Aduh
00:30:23Aduh
00:30:25Aduh
00:30:27Aduh
00:30:29Aduh
00:30:31Aduh
00:30:33Aduh
00:30:35Aduh
00:30:37Aduh
00:30:39Aduh
00:30:41Aduh
00:30:43Aduh
00:30:45Aduh
00:30:47Aduh
00:30:49Aduh
00:30:51Aduh
00:30:52Aduh
00:30:53Aduh
00:30:54Aduh
00:30:55Aduh
00:30:56Aduh
00:30:57Aduh
00:30:58Aduh
00:30:59Aduh
00:31:00Aduh
00:31:01Aduh
00:31:02Aduh
00:31:03Aduh
00:31:04Aduh
00:31:05Aduh
00:31:06Aduh
00:31:07Aduh
00:31:08Aduh
00:31:09Aduh
00:31:10Aduh
00:31:11Aduh
00:31:12Aduh
00:31:13Baik saja
00:31:14Hantu Bagia
00:31:17Berikan barangnya
00:31:28Apa masalahmu?
00:31:30Kau adalah masalahku
00:31:32Ingin membeli makanan anjing?
00:31:43Benar
00:31:43Tapi aku tidak tahu makanan yang mana
00:31:45Yang itu banyak tulang rawan
00:31:47Aku tidak suka
00:31:48Yang ini adalah favoritku
00:31:49Potongan daging utuh
00:31:50Ini sangat enak
00:31:51Sungguh?
00:31:53Kau mau makannya?
00:31:53Iya, ini adalah yang terbaik
00:31:55Gizinya juga penuh
00:31:56Bagus untuk mendapatkan gedung basah
00:31:57Dan menggoyangkan ekor
00:31:58Hmm
00:32:00Hmm
00:32:01Hmm
00:32:03Permisi, berapa harga barang ini?
00:32:31Maaf, aku tidak tahu
00:32:32Ah, Katie?
00:32:58Maaf, maaf ya
00:33:01Apa kau buta?
00:33:04Aku akan mengambilnya, tenang saja
00:33:06Jendela perlu dibersihkan, cepat bersihkan
00:33:12Iya, jendela perlu dibersihkan, cepat bersihkan sana
00:33:14Ayo, aku minta maaf, bos
00:33:16Terima kasih
00:33:17Ibu
00:33:22Katie!
00:33:25Kau terlalu tua untuk kehilangan ibumu
00:33:27Katie!
00:33:27Katie!
00:33:27Katie!
00:33:37Aduh
00:33:38Gunakan matamu
00:33:39Ayo bangun, bangun
00:34:04Bangun, bangun
00:34:04Bangun, bangun
00:34:05Kau baik-baik saja
00:34:08Apa kepalamu terluka?
00:34:11Pergilah ke rumah sakit
00:34:12Oh iya, aku tidak sempat menanyakan namamu
00:34:18Namaku Katie
00:34:19Namaku Magic
00:34:20Oh, kebetulan sekali
00:34:22Nama anjingku juga Magic
00:34:23Oh, maaf ya
00:34:26Aku tidak bermaksud mengatakan kau sama dengannya
00:34:28Tidak, aku
00:34:29Magic, jangan bicara
00:34:30Dokter, bagaimana keadaannya?
00:34:34Baik, hanya luka kecil
00:34:35Aku akan memberikan dia suntik tetanus
00:34:37Dan dia akan baik-baik saja
00:34:38Terima kasih
00:34:39Aku senang kau baik-baik saja
00:34:42Aku tahu, aku yang menyebabkan ini
00:34:45Entah bagaimana aku bisa membalasmu
00:34:46Sebenarnya aku...
00:34:51Kita sudah sampai
00:34:57Terima kasih
00:34:58Tadi kau seperti ingin mengatakan sesuatu
00:35:00Ada apa?
00:35:03Aku...
00:35:04Jangan beritahu rahasiamu pada siapapun
00:35:06Atau di kehidupan berikutnya
00:35:07Kau akan menjadi bebek
00:35:08Aku tidak bisa mengatakannya
00:35:10Atau aku akan berubah menjadi bebek
00:35:11Bebek
00:35:12Mobil dan wanita yang bagus
00:35:15Wah, dia seperti ini waktu kerja
00:35:17Kami bisa belajar banyak darimu
00:35:19Iya
00:35:20Sampai jumpa
00:35:21Dadah
00:35:21Jangan membuat kami menahanmu ya
00:35:25Ayo, masuk
00:35:26Apa ini?
00:35:28Hah?
00:35:29Kau tidak bisa datang dan pergi sesuka hatimu
00:35:31Aku bisa menggantikanmu dengan sangat mudah
00:35:33Tapi, Pak, aku mengalami kecelakaan
00:35:35Tadi aku...
00:35:35Wanita itu bukan kecelakaan
00:35:37Dia wanita yang cantik
00:35:38Pak, tasnya dicuri dan aku...
00:35:40Oh, dan kau menjadi pahlawannya
00:35:42Apa kau naik kuda dan memakai baju zirah?
00:35:45Kau dipecat
00:35:45Aku tidak ingin mendengar alasanmu
00:35:47Ini gajimu
00:35:48Pergi sana
00:35:49Pergi
00:35:49Masakan
00:35:50Pergi, nak
00:35:50Ya
00:35:51Eh, tunggu
00:35:52Eh, tunggu kemana
00:35:53Itu itu
00:35:53Buka sudah terlepas lagi
00:35:55Ayo, buka-buka
00:35:56Bukan seragam
00:35:56Bukan seragam
00:35:56Bukan seragam
00:35:57Bukan seragam
00:35:57Bukan seragam
00:35:58Bukan seragam
00:35:58Bergi, saragam
00:35:58Pergi
00:35:59Pergi
00:35:59Hai, Magic
00:36:03Ayo masuk
00:36:04Aku akan cari pekerjaan lebih baik untukmu
00:36:06Ayo
00:36:07Hai
00:36:18Hai, Misel?
00:36:22Keluarga ku, semuanya?
00:36:24Hah, teman lamaku?
00:36:28Tidak boleh.
00:36:29Apa ini pria yang kau bilang kalau dia butuh pekerjaan?
00:36:33Iya, dia pekerja keras.
00:36:34Teman lama, halo? Halo teman lama?
00:36:37Kerjaannya cukup mudah, dia hanya perlu menyukai hewan.
00:36:40Tapi bukan hanya itu saja, dia juga harus tidur di sini.
00:36:42Jangan khawatir, dia sudah tahu semuanya.
00:36:45Eh, sepertinya dia bisa menjadi temanku.
00:36:48Misel, sepertinya Gigi sakit.
00:36:50Dia tidak mau makan atau buang air kecil.
00:36:52Apa kemarin dia mau makan?
00:36:53Iya, biasanya dia makan ayam dan nasi coklat.
00:36:57Kita harus hati-hati, antar dia ke dokter hewan.
00:36:59Mungkin ini masalah serius.
00:37:01Dokter hewan, kendurkan saja kalungnya.
00:37:04Eh, tenang saja.
00:37:05Kalungnya terlalu kencang.
00:37:07Kita kendurkan saja ya.
00:37:12Wah, aku bebas sekarang.
00:37:16Akhirnya aku jauh lebih baik.
00:37:18Eh, bagaimana kau bisa tahu?
00:37:22Dia yang mengatakannya.
00:37:24Selara humormu itu sangat unik.
00:37:28Syukurlah, akhirnya aku bisa bernafas lagi.
00:37:30Hei, hei.
00:37:44Apa?
00:37:44Kau mau makan?
00:37:46Mau tidak?
00:37:47Mau tidak?
00:37:48Tidak.
00:37:48Hmm, angin puyuh kecil.
00:38:09Hmm, enak sekali.
00:38:10Makanan yang ini lagi?
00:38:13Hmm.
00:38:14Hei, ada yang datang.
00:38:16Datangan ini, Messi cepat marah.
00:38:19Dan aku tidak tahu ada apa dengannya.
00:38:21Tolong aku ya.
00:38:22Itu yang terjadi jika gaya rambutnya seperti itu.
00:38:24Aku benci gaya ini.
00:38:26Ini sedang populer di Italia.
00:38:27Dia pasti menyukainya.
00:38:28Aku tidak tinggal di Italia.
00:38:30Aku benci dengan gaya rambut ini.
00:38:32Mungkin begitu, tapi Messi tidak menyukainya.
00:38:36Hmm, dia memahami iku.
00:38:39Anjing tidak menganggap gaya ini indah.
00:38:41Lihat ini dari sudut pandang mereka.
00:38:43Benar kan, Winston?
00:38:44Jelek sekali.
00:38:45Messi anjing, bukan mainan.
00:38:47Lalu bagaimana?
00:38:48Pertama yang harus kita lakukan.
00:38:50Lepaskan semua penjepit ini.
00:38:52Biarkan rambutnya tumbuh secara alami.
00:38:55Hah, iya benar.
00:38:56Dan lepaskan bajunya.
00:38:58Iya, aku benci baju ini.
00:38:59Ini sangat buruk.
00:39:00Aku jadi kesulitan untuk bergul.
00:39:02Kaling, menyebalkan.
00:39:03Akanku itu yang kau katakan.
00:39:05Dia memahami iku.
00:39:07Terima kasih banyak ya.
00:39:10Ayo, Messi.
00:39:11Kau akan kembali menjadi anjing normal.
00:39:16Hai, Magic.
00:39:17Hai.
00:39:19Michelle, Kathy, lihat.
00:39:21Dia luar biasa.
00:39:22Seharusnya kau senang.
00:39:24Kau bukan anjing pudel.
00:39:25Jika saja aku lebih tampan.
00:39:27Tapi kau tampan.
00:39:28Itu bagus.
00:39:29Dia baru satu minggu di sini dan sudah kerasan.
00:39:31Tapi aku tidak suka dengan gaya pakaiannya.
00:39:34Pakaiannya seperti milik kakek-kakek.
00:39:36Apa kau bisa mengubah penampilannya?
00:39:45Apa kau bisa melihat ini?
00:39:49Dan ini bagaimana?
00:39:51Kalau yang ini apa?
00:39:58Apa kau bisa melihat yang ini?
00:40:01Tidak mungkin.
00:40:02Itu artinya kau buta.
00:40:04Itu tidak mungkin.
00:40:05Bagaimana dengan ini?
00:40:09Oh.
00:40:10Oh.
00:40:11Oh, kan.
00:40:15Jadi kau memang buta.
00:40:16Aku bisa melihatnya.
00:40:17Tapi aku tidak tahu itu rupa apa.
00:40:2320 menit.
00:40:23Oke.
00:40:24Oke.
00:40:24Oke.
00:40:24Oke.
00:40:24Oke.
00:40:24Oke.
00:40:24Oke.
00:40:26Oke.
00:40:26Oke.
00:40:26Oke.
00:40:26Oke.
00:40:28Oke.
00:40:28Oke.
00:40:28Oke.
00:40:29Oke.
00:40:30Oke.
00:40:31Oke.
00:40:32Oke.
00:40:33Oke.
00:40:34Oke.
00:40:34Oke.
00:40:34Oke.
00:40:35Oke.
00:41:03Oke.
00:41:04Oke.
00:41:05Hai
00:41:29Aneh, ada apa dengannya?
00:41:35Hei, Tampan
00:41:38Wah, dia mengirim salam cium
00:41:41Tampan sekali
00:41:42Oh ya, aku mencintaimu
00:41:45Hei, Tampan
00:41:47Inilah masalah anjing
00:41:52Selalu bertindak sesuka hati
00:41:54Aduh
00:41:56Pak
00:42:01Restoran ini terkenal dengan daging steeknya
00:42:07Kau pernah datang kemari?
00:42:09Tidak
00:42:10Mereka tidak mengizinkanku masuk
00:42:12Kau tidak boleh masuk?
00:42:13Kenapa?
00:42:14Aku
00:42:14Aku
00:42:15Aku tidak punya uang
00:42:18Oh, kali ini biar aku yang traktir ya
00:42:20Steek mentega bawang adalah menu istimewa mereka
00:42:30Kau coba saja
00:42:32Tidak
00:42:41Tidak
00:42:42Tidak
00:42:43Tidak
00:42:52Tidak
00:42:54Tidak
00:42:55Tidak
00:42:56Hai
00:43:13Eh, Jack
00:43:14Ini Magic yang mengambil kembali tasku dari pencopet
00:43:17Magic, ini Jack
00:43:18Magic, ada apa?
00:43:33Hai
00:43:34Kau sudah makan?
00:43:51Sudah, jangan lupa, nanti kita main tenis
00:43:53Magic, apa kau bisa main tenis?
00:43:57Baiklah, kami akan mengajarimu nanti, tenang saja
00:44:00Eh, Nona, kau mau pesan lagi?
00:44:03Tidak, terima kasih
00:44:04Pelayan, tagihannya
00:44:12Mak, kau masih ingin itu?
00:44:19Oh, tegurkan ku kering
00:44:42Magic, giliranmu
00:44:57Jack, biarkan Magic mencobanya
00:44:59Biar aku yang main dengannya
00:45:03Kau sudah letih, istirahat saja
00:45:05Magic, sana, kau bermain dulu sebentar
00:45:08Jack, tidak seru baginya kalau hanya duduk
00:45:11Kau bermainlah dengannya
00:45:12Oke
00:45:13Aku akan beli es krim dulu
00:45:14Kau masih ingin itu
00:45:19Jangan lupa sea
00:45:20Kau masih ingin ingin ini
00:45:20Kau masih ingin itu
00:45:22Kau masih ingin itu
00:45:24Kau masih ingin itu
00:45:37Terima kasih.
00:46:07Terima kasih.
00:46:37Terima kasih.
00:47:07Terima kasih.
00:47:37Terima kasih.
00:48:07Terima kasih.
00:48:37Terima kasih.
00:48:41Ini dia. Benar tidak?
00:48:43Benar.
00:48:44Hei, antingmu sudah masuk, God.
00:48:47Cuci dulu antingnya.
00:48:49Magic, kami akan ambil mobil.
00:48:51Apa kita harus terus mengajaknya?
00:48:53Sudah bersih.
00:49:15Sudah bersih.
00:49:15Wah, apakah mencucinya di kolam renang?
00:49:17Terima kasih.
00:49:47Alasan.
00:49:48Jadi kau tidak punya tempat untuk tidur malam ini?
00:49:53Eh, dia tidak bisa menginap di tempatku.
00:49:55Baiklah.
00:49:56Kalau begitu, dia bisa menginap di tempatku.
00:50:00Masuklah.
00:50:00Jangan sungkan.
00:50:02Jangan sungkan.
00:50:04Agap saja rumahmu sendiri.
00:50:05Jack itu pria yang baik.
00:50:07Masuklah.
00:50:12Jack, Magic bisa tidur di ruang belajar.
00:50:14Aku akan menyiapkannya.
00:50:15Nanti, aku yang siapkan.
00:50:17Biar aku mengantarmu dulu.
00:50:18Tidak perlu.
00:50:18Aku naik taksis saja.
00:50:19Aku akan menelpon setelah sampai.
00:50:21Selamat malam, Magic.
00:50:22Magic, kau bisa menjaganya, kan?
00:50:24Iya.
00:50:25Tenanglah, saya.
00:50:33Aku harus akui.
00:50:34Penglihatanmu itu mungkin saja kurang tajam.
00:50:37Tapi kau tahu cara merayu wanita.
00:50:39Kau bahkan memilih nama Magic agar bisa langsung dekat dengannya.
00:50:41Kau ini benar-benar orang yang cerdik, ya?
00:50:45Camkan ini.
00:50:45Kami sudah pacaran selama tiga tahun.
00:50:48Jangan lupakan itu.
00:50:50Eh, ngomong mana?
00:50:51Tidur di ruang belajar.
00:50:53Kau akan tidur di sini.
00:50:54Di atas sofa.
00:50:56Dan jangan lupakan perkataanku.
00:50:57Aku benci pesaing.
00:50:58Aku akan mengembiri dirimu.
00:50:59Sama seperti anjingnya.
00:51:00Jangan coba mendekati Katie lagi.
00:51:01Mengerti?
00:51:04Aduh, kau tidak perlu tidur di sofa.
00:51:07Pergilah ke ruang belajar.
00:51:09Kenapa kau kembali lagi?
00:51:11Aku tidak sengaja mengambil kunci rumahmu.
00:51:14Aku mengembalikannya.
00:51:15Terima kasih.
00:51:20Biar aku membantumu mencari taksi, ya?
00:51:30Apa itu?
00:51:33Ini yang kau lakukan selama aku pergi, Jack.
00:51:46Katie, tunggu.
00:51:47Aku bisa menjelaskan ini.
00:51:49Katie, tunggu dulu.
00:51:50Aku bisa jelaskan.
00:51:51Kau tahu aku mencintaimu, Katie.
00:51:53Apa masalahnya?
00:51:55Jangan bergerak.
00:51:57Katie, kita sudah bersama selama tiga tahun.
00:51:59Kau tahu aku mencintaimu, kan?
00:52:00Dengar, aku bisa menjelaskan ini.
00:52:05Aku tidak tertarik pada wanita lain, Katie.
00:52:08Jauhi aku.
00:52:09Berhenti mengikutiku seperti anjing konyol.
00:52:11Kau mengerti?
00:52:12Katie, aku memang anjing.
00:52:14Kenapa kau ada di sini?
00:52:16Aku sedang bicara padamu, bukan padanya.
00:52:18Aku?
00:52:23Astaga, kau akan menyesali semua ini, Katie.
00:52:25Ah, oke.
00:52:32Aku tidak bisa memenangkan semuanya.
00:52:36Masuk.
00:52:39Tempatmu atau tempatku?
00:52:40Bukan kau, tapi dia.
00:52:41Maaf, permisi.
00:52:42Hebat sekali.
00:53:03Bagaimana kau bisa tahu sandalku ada di mana?
00:53:07Aku hanya menduganya saja.
00:53:09Terima kasih.
00:53:15Kau duduklah.
00:53:19Aku akan menyiapkan makanan untukmu.
00:53:21Hei, apa yang kau lakukan?
00:53:41Tidak, aku tidak pernah melihat ranjang seperti ini.
00:53:44Sangat bagus, bukan?
00:53:46Ada ranjang yang sama di kamar tamu.
00:53:48Kau bisa menungguku di sana?
00:53:50Iya, baik.
00:53:50Ayo, dimakan.
00:54:03Kau ingin mencoba makanan yang lain?
00:54:06Tidak.
00:54:07Aku punya ini.
00:54:08Entah kenapa.
00:54:10Setiap kali melihatmu, aku punya perasaan yang aneh.
00:54:14Perasaan yang sama dengan anjingku, Magic.
00:54:17Magic, maaf ya.
00:54:18Aku tidak bermaksud membandingkanmu dengan anjing.
00:54:22Jangan khawatir.
00:54:23Anjingmu pasti akan kembali.
00:54:24Semua ini kesalahan, Jack.
00:54:26Kalau dia menjaga Magic daripada bersenang-senang, Magic tidak akan menghilang.
00:54:31Aku tidak mau bertemu dengan dia lagi.
00:54:32Sampai jumpa besok.
00:54:39Jangan sombong kau ya.
00:55:00Kenapa aku harus minta maaf padamu?
00:55:03Kau pasti bercanda.
00:55:05Bukan kau satu-satunya wanita di dunia.
00:55:07Apalagi aku punya wajah tampan.
00:55:13Tidur.
00:55:14Tidak.
00:55:29Aku harus menemuinya.
00:55:32Tapi itu membuatku kelihatan lemah.
00:55:34Tidak.
00:55:34Aku tidak butuh wanita.
00:55:36Tidur.
00:55:37Eh, kau di sini.
00:55:46Kenapa tidak?
00:55:47Katie juga di sini.
00:55:48Jadi semalam kau tidak pulang?
00:55:50Tentu saja tidak.
00:55:51Aku tetap di sini dengannya.
00:55:53Kau tidur di mana?
00:55:54Di sini juga.
00:55:55Tidurnya di mana?
00:55:56Kami hanya tidur bersama.
00:55:57Tidur bersama?
00:55:58Ada apa?
00:55:59Kenapa kau buat keributan di rumahku?
00:56:02Kemari.
00:56:03Aku harus bicara denganmu.
00:56:05Keluar!
00:56:07Hei, hei, hei.
00:56:08Hei, hei.
00:56:10Hei, tampan.
00:56:12Kau diusir.
00:56:13Ayo, kemarilah.
00:56:14Kenapa tempat tidurmu berantakan?
00:56:24Hah?
00:56:25Dan kenapa ada dua bantal di sini?
00:56:27Kau berarti tidak tidur sendirian, kan?
00:56:28Satu untukmu, satu untuknya.
00:56:29Apa yang kau bicarakan?
00:56:31Hah?
00:56:32Hah?
00:56:34Suaramu.
00:56:35Suaramu serah, Katie.
00:56:37Sudah jelas kau tidak tidur sepanjang malam.
00:56:39Jack, apa yang kau bicarakan?
00:56:41Kau memang kurang ajar.
00:56:41Sekarang kau menghina aku dan temanku.
00:56:43Teman?
00:56:45Kau bilang dia temanmu.
00:56:46Kalian baru bertemu satu minggu.
00:56:48Tapi kita sudah bersama selama tiga tahun.
00:56:50Oh ya?
00:56:51Kita bersama selama tiga tahun.
00:56:52Tapi berapa lama kau bersama wanita itu?
00:56:54Jadi kau tidur bersamanya untuk membalasku, Katie?
00:56:57Jack, keluar dari rumahku.
00:56:59Aku tidak mau melihatmu lagi.
00:57:01Tidak.
00:57:02Aku akan tetap di sini.
00:57:05Keluar!
00:57:07Keluar!
00:57:08Keluar!
00:57:13Kau...
00:57:14Hai, lama tidak jumpa.
00:57:24Aku suka pria yang sedang marah.
00:57:27Ingin minum di dalam?
00:57:28Aku tidak mau.
00:57:29Siapa kau ini?
00:57:30Wanita aneh.
00:57:30Pergi sana!
00:57:31Hentikan!
00:57:41Tangkap!
00:57:42Tangkap!
00:57:43Tangkap!
00:57:45Tangkap!
00:57:47Aku tidak bisa menangkap itu.
00:57:52Kabur!
00:57:56Tidak, Katie.
00:57:58Jangan lepar ke lokasi.
00:57:58Kau bisa menghabisinya.
00:57:59Aku cuma ingin minum.
00:58:07Magic,
00:58:08ayo kita berpesta malam ini.
00:58:16Wah, sekarang dia sangat tampan.
00:58:20Selera Katie sangat bagus.
00:58:22Kau berubah total sekarang.
00:58:24Dia juga menggunakan aku berpesta malam ini.
00:58:26Oh, dan Jack,
00:58:28permisi.
00:58:28Aku ingin membeli kalung anjing.
00:58:32Tentu.
00:58:33Ini rancangan terbaru dari Italia.
00:58:35Wow, ini bagus.
00:58:36Iya, yang itu cukup manis.
00:58:37Oh.
00:58:39Tunggu sebentar ya.
00:58:40Bungkus itu untukku.
00:58:48Menjijikan.
00:58:49Dia pikir dia itu siapa.
00:58:51Kau cemburu ya dengannya.
00:58:53Kau sangat tampan.
00:58:56Aku suka yang ini.
00:58:59Potong dari gajiku.
00:59:00Hah?
00:59:03Yang ini untuk Katie.
00:59:06Sampai jumpa.
00:59:12Wah, kenapa kau pakai kalung anjing?
00:59:15Anjing memakai sweater.
00:59:16Kenapa pria tidak boleh memakai kalung anjing?
00:59:17Kenapa tidak?
00:59:19Terlihat bagus untukmu.
00:59:20Yang ini untukmu.
00:59:22Oh.
00:59:23Wah, apa itu mode terbaru tahun ini?
00:59:25Lumayan.
00:59:27Cocok dengan bajuku.
00:59:29Terima kasih.
00:59:29Hai.
00:59:47Kenapa tidak?
00:59:52Hai.
00:59:52Ada apa?
00:59:54Katie bersama siapa?
00:59:55Siapa yang memutuskan siapa, Jack?
00:59:57Iya.
00:59:57Menjijikan.
01:00:22Apa yang dia lakukan?
01:00:24Aneh ya sih.
01:00:25Lucy, kau ingin berdansa?
01:00:28Baiklah.
01:00:29Hebat ya dia.
01:00:30Wah, Jack memang berdansa.
01:00:32Bagus.
01:00:32Iya, hebat sekali.
01:00:33Benar.
01:00:37Nah, bagus kan?
01:00:39Menarilah denganku.
01:00:41Aku tidak bisa menari.
01:00:41Tidak apa-apa.
01:00:42Akan kuajari.
01:00:45Eh.
01:00:47Maaf, maaf.
01:00:48Bukan dibahu di sini.
01:00:50Bagus.
01:00:51Oke.
01:00:52Oke.
01:00:53Terima kasih
01:01:23Maaf, aku harus ke kamar mandi dulu
01:01:25Hah?
01:01:27Hei
01:01:28Hei, bagaimana?
01:01:38Ada apa?
01:01:40Iya
01:01:40Hei, Magic
01:01:45Aku John, temannya Jack
01:01:48Senang berkenalan denganmu
01:01:49Hei, aku Josh, kenalkan
01:01:51John, John, kau suka dengan siput?
01:01:55Ya, enak ini
01:01:56Ayo, makanlah
01:01:58Aduh, ini
01:02:02Ya ampun
01:02:05Lezat sekali
01:02:07Hei, kau
01:02:22Ada yang mengundangmu untuk bernyanyi
01:02:24Kau tertarik?
01:02:25Kau bisa menyanyikan?
01:02:26Coba lihat
01:02:37Aduh
01:02:38Aduh
01:02:39Coba lihat
01:02:51Jack
01:02:56Akhirnya air
01:03:01Kau ini memang keterlaluan
01:03:04Setidaknya aku tidak seperti anjing
01:03:07Seperti dia
01:03:08Hei bagaimana kau tahu aku anjing
01:03:10Jangan panggil dirimu anjing
01:03:12Seorang pria yang tidur dengan pacar orang lain
01:03:14Pantas disebut itu
01:03:15Apa katamu
01:03:17Hei jangan
01:03:19Lepaskan dia
01:03:24Jack kau baik-baik saja
01:03:30Ayo kita pergi
01:03:34Apa kau terluka
01:03:37Aku benci pria itu
01:03:38Hei itu terlalu banyak
01:03:41Kau pasti mabuk
01:03:42Aku benci dia
01:03:44Katakan
01:03:45Apa yang wanita itu miliki yang tidak aku miliki
01:03:48Kau ini lebih baik dan juga lebih cantik
01:03:51Lalu kenapa dia tidak menyeru wanita itu untuk pergi
01:03:54Aku akan mengambil air untukmu
01:03:59Minum
01:04:09Aku ingin minum
01:04:10Ini minumlah
01:04:11Ayo minum
01:04:12Kau bohong padaku
01:04:21Aku benci pembohong
01:04:23Aku tidak berbohong
01:04:26Aku hanya menyembunyikan kebenaran
01:04:28Aku adalah anjingmu
01:04:29Kau?
01:04:31Anjing lamamu
01:04:33Kau sangat lucu
01:04:36Sungguh aku anjingmu
01:04:38Aku suka anjing
01:04:41Anjing selalu setia
01:04:43Katie
01:04:48Katie
01:04:48Waktunya makan
01:05:10Wah akhirnya kita makan
01:05:12Aku sangat lapan
01:05:13Makanan kalian sangat lezat
01:05:14Lihat ini
01:05:14Kalian pasti suka
01:05:15Ayo
01:05:15Aku senang bisa bersama dengan kalian
01:05:24Aku senang menjadi manusia
01:05:26Sangat senang
01:05:27Aku juga senang denganmu
01:05:30Aku juga senang denganmu
01:05:33Aku cemburu
01:05:35Aku juga iri
01:05:38Apa pendapatmu?
01:05:40Apa pendapatmu?
01:05:42Menurutku dia tidak akan berhasil
01:05:43Manusia hanya membawa masalah
01:05:47Aku tidak mengerti bahasa anjing
01:05:49Ada apa dengan mereka?
01:05:51Hei
01:05:58Hei
01:06:12Lain kali bawakan aku daging ayam
01:06:14Hantu bahagia
01:06:20Apa kau bisa membantuku?
01:06:22Hahaha
01:06:22Magic
01:06:25Sudah berapa kali aku mengatakan ini kepadamu
01:06:27Kau tidak bisa berubah menjadi anjing lagi sebelum waktunya
01:06:30Aku tidak ingin menjadi anjing lagi
01:06:32Aku ingin tetap seperti ini
01:06:33Itu lebih sulit
01:06:36Di peringkat reinkarnasi
01:06:37Kau cukup rendah
01:06:38Tidak jauh dari tumbuh-tumbuhan
01:06:40Dan jangan berharap banyak
01:06:42Bahkan di kehidupan berikutnya
01:06:43Kau tidak akan menjadi manusia
01:06:45Kau masih memiliki beberapa kehidupan sebagai anjing
01:06:48Kau sangat beruntung kau bisa mendapatkan 49 hari ini
01:06:51Tapi aku suka perasaanku bersama majikanku
01:06:54Perasaan hangat
01:06:55Perasaan yang indah sekali
01:06:56Sangat berbeda dengan anjing betina
01:06:58Hanya manusia saja
01:07:00Yang memiliki perasaan seperti itu
01:07:02Magic
01:07:02Mereka mengatakan aku mencintaimu
01:07:04Mencintaimu?
01:07:05Selain mencari uang
01:07:06Cinta motivasi manusia
01:07:08Untuk melakukan apapun juga
01:07:10Masalahnya
01:07:12Orang memperlakukan uang dan cinta
01:07:14Dengan cara yang sama
01:07:15Mereka pikir
01:07:16Mereka bisa memiliki cinta
01:07:18Saat cinta adalah hadiah untuk diberikan
01:07:20Aku menghabiskan banyak kehidupan
01:07:22Untuk memahami ini
01:07:23Tapi kenapa?
01:07:24Percaya saja
01:07:25Jika kau mencoba mengendalikan cinta
01:07:27Kau akan menyesalinya seumur hidupmu
01:07:29Hah?
01:07:31Hantu bahagia!
01:07:32Hantu bahagia!
01:07:33Aku ingin cinta!
01:07:35Aku ingin cinta!
01:07:36Aku suka tempat ini
01:07:40Oh iya
01:07:40Maaf pak
01:07:43Tapi kau dilarang membawa anjing kemari
01:07:45Aku tidak bisa masuk
01:07:50Eh?
01:07:51Kok ini bagaimana?
01:07:52Kau kan bukan anjing
01:07:52Benar
01:07:53Aku bukan anjing
01:07:54Ayo masuk
01:07:55Magic
01:08:00Kau mau hotdog?
01:08:01Hotdog?
01:08:02Aku tidak bisa makan anjing
01:08:03Bukan anjing
01:08:04Hotdog
01:08:05Tidak masalah jika panas atau dingin
01:08:06Aku tidak makan anjing
01:08:08Hmm
01:08:08Dua hotdog ya
01:08:10Ayo makanlah
01:08:16Ini sosis bukan anjing
01:08:17Enak kan?
01:08:25Hati-hati dengan cinta
01:08:31Ada apa?
01:08:34Maafkan aku
01:08:35Salah lihat
01:08:38Magic
01:08:39Bagaimana kalau kita nonton?
01:08:41Oh iya
01:08:41Hati-hati dengan cinta
01:09:06Hati-hati dengan cinta
01:09:07Hati-hati dengan cinta
01:09:31Cinta
01:09:32Cinta dilarang
01:09:40Cinta dilarang
01:09:41Cinta dilarang
01:09:45Cinta dilarang
01:09:49Mari kita pergi
01:09:51Cinta dilarang temanku
01:09:56Kau tahu kenapa aku mengajakmu makan malam?
01:10:12Ini hari ulang tahunku
01:10:13Maaf aku tidak membawa hadi aku
01:10:16Tunggu sampai aku gajian nanti
01:10:18Selamat ulang tahun untukmu
01:10:19Sebentar ya
01:10:24Halo
01:10:27Selamat ulang tahun
01:10:29Terima kasih
01:10:30Aku minta maaf
01:10:31Maaf ya Jack
01:10:31Aku sedang ada tamu di rumah
01:10:33Hati-hati dengan cinta
01:10:44Hati-hati dengan cinta
01:10:45Kau tidak boleh jatuh cinta kepadanya
01:10:48Ada apa?
01:10:56Tidak
01:10:56Tadi airku tumpah
01:10:58Aku akan bersihkan
01:10:59Ingat
01:11:08Kau akan menyesalinya
01:11:10Jika kau mencintainya
01:11:11Kemari
01:11:12Kau buat aku jadi manusia
01:11:15Tapi kenapa kau melarang aku mencintainya?
01:11:17Eh, waktumu tinggal tujuh hari lagi
01:11:18Jangan merusaknya dengan jatuh cinta
01:11:20Aku ingin menjadi manusia
01:11:21Bukan menjadi anjing
01:11:22Tapi kau tidak bisa mengobat takdirmu sebagai anjing
01:11:24Itu bukan hal yang sama
01:11:26Manusia bukanlah anjing
01:11:28Aku tidak peduli
01:11:29Aku masih punya waktu tujuh hari
01:11:30Aku akan menggunakannya
01:11:31Itu tidak ada gunanya
01:11:33Dan itu tidak akan bekerja
01:11:34Karena kau bukan manusia
01:11:36Kau hanya sehebat manusia
01:11:37Katie masih mencintai Jack
01:11:40Dan Jack juga mencintai Katie
01:11:43Jadi kalian tidak mungkin bersatu
01:11:45Bagaimana kau tahu?
01:11:47Aku membaca buku harian mereka
01:11:49Mereka adalah pasangan yang sangat sempurna
01:11:54Kau akan bertanggung jawab atas perpisahan mereka berdua
01:11:58Jadi lakukan kebaikan
01:11:59Sebelum kau pergi
01:12:01Satukan mereka kembali
01:12:02Sebagai perbuatan baikmu, Magic
01:12:04Katie, aku ingin mengucapkan terima kasih
01:12:14Karena kau sudah membuat hidupku bahagia
01:12:16Di dalam hidup baruku ini
01:12:18Aku mengerti
01:12:22Kehidupanmu di desa pasti sangat sulit
01:12:26Aku senang kau datang ke Hong Kong
01:12:29Aku ingin mengatakan
01:12:30Jack sangat mencintai mu
01:12:31Tolong maafkan dia
01:12:33Apa yang kau bicarakan?
01:12:34Lucy tidak ada artinya bagi dia
01:12:36Aku benar-benar yakin
01:12:38Bagaimana kau tahu?
01:12:39Aku melihatnya sendiri
01:12:40Kau melihatnya?
01:12:42Aku adalah anjingmu, Magic
01:12:43Oh, aku mengerti
01:12:46Kau pasti punya wanita lain
01:12:48Apa kau punya istri di desa?
01:12:51Begitu kan?
01:12:51Kalau kau tidak mau jadi temanku
01:12:54Katakan saja
01:12:54Tolong jangan buat alasan seperti ini
01:12:57Aku benar-benar anjingmu, Magic
01:12:59Aku bisa membuktikannya
01:13:00Aku tahu banyak tentang dirimu
01:13:01Apa yang kau tahu?
01:13:02Anting yang kau pakai adalah hadiah dari ibumu
01:13:04Anting itu pernah hilang
01:13:06Dan aku menemukannya di tempat sampah
01:13:08Dan jam tanganmu
01:13:09Itu hadiah Valentine dari Jack
01:13:11Tapi...
01:13:12Cukup!
01:13:14Kau membaca buku harianku ya?
01:13:16Kau tidak menghargai privasi orang?
01:13:18Aku tidak membacanya
01:13:19Keluar kau!
01:13:21Eh, eh, eh, eh
01:13:23Au!
01:13:23Eh, buka pintunya!
01:13:25Buka pintunya!
01:13:27Aku bersumpah aku tidak membacanya
01:13:28Hai, Tampan
01:13:30Kau diusir lagi
01:13:31Kau merusak segalanya
01:13:37Nanti kau akan berterima kasih padaku
01:13:39Ini lebih baik untukmu
01:13:40Sudahlah
01:13:43Datang saja ke rumahku
01:13:44Kita bersenang-senang
01:13:45Ayolah
01:13:46Halo?
01:13:53Kathy, aku di bawah
01:13:54Apa yang kau inginkan?
01:14:03Kathy
01:14:04Aku ingin minta maaf
01:14:05Tolong biarkan aku naik dan menjelaskannya
01:14:10Di tujuan
01:14:14PEMBICARA 1
01:14:44Dia sangat sedih
01:14:45Ajak dia jalan-jalan, dia tidak akan sedih lagi
01:14:48Kau bingung karena cinta
01:14:50Aku juga pernah patah hati
01:14:51Makanya jadilah pria yang jantan
01:14:53Hmm, wanita hanya membawa masalah
01:14:56Aku mengerti dia patah hati
01:14:59Ada yang ingin bertemu, Pak Ciu?
01:15:05Terima kasih
01:15:06Ini hari terakhir
01:15:15Magic, sekarang
01:15:17Waktunya kembali ke kandangmu
01:15:19Dengar, aku ingin memberikan hadiah kepada Katie
01:15:22Aku sudah berjanji kepadanya
01:15:23Waktumu tinggal satu jam lagi
01:15:25Aku tahu
01:15:26Katie tidak tahu
01:15:29Betapa beruntungnya dia memiliki anjing setia
01:15:31Seperti ini
01:15:32Cepat, Magic
01:15:34Uang besar saja
01:15:48Maaf, tutup untuk makan siang
01:15:51Aku ingin menukar uangku
01:15:57Permisi
01:15:58Hei mundur, kau tidak lihat ada antren di sini
01:16:01Perampok juga harus antren
01:16:03Terima kasih
01:16:04Ini sangat membantu
01:16:05Selamat tinggal
01:16:12Kami akan merindukanmu
01:16:13Dan keanehanmu
01:16:15Semoga sukses
01:16:16Jangan lupakan kami
01:16:17Aku tidak akan lupa
01:16:20Kalau begitu bebaskan kami
01:16:21Aku akan merindukanmu
01:16:23Tampan, aku akan merindukanmu
01:16:25Selamat tinggal
01:16:26Kami akan merindukanmu
01:16:28Selamat tinggal
01:16:29Ada apa, kau akan pergi
01:16:31Aku tidak punya pilihan
01:16:33Kenapa tidak, apa gajimu tidak cukup
01:16:35Bulan depan aku akan menambahnya
01:16:37Gajiku lebih dari cukup
01:16:39Tapi aku merasa kehidupanku sudah berakhir
01:16:41Jadi kau akan pergi
01:16:42Aku akan kembali ke asalku
01:16:44Oh
01:16:45Aku mengerti
01:16:47Kau pasti merindukan keluargamu
01:16:49Sudah siap?
01:16:50Berhenti
01:16:50Tidak apa?
01:16:51Atau dia
01:16:51Jangan mendekat
01:16:53Jangan mendekat atau dia
01:16:55Tidak lepaskan
01:16:55Tetap di sana
01:16:56Jangan bergerak
01:16:58Diam di tempat
01:16:59Diam
01:17:01Diam
01:17:0210 ribu dolar
01:17:07Magic, aku berikan ini padamu
01:17:10Tidak perlu
01:17:10Beli saja sesuatu untuk teman-temanku
01:17:12Berita terbaru
01:17:14Sedang terjadi perampokan di Bank Filipina Taesung
01:17:17Perampok menyandra dan menondong seorang wanita
01:17:19Kepolisian sedang bersiap-siap mengambil tindakan
01:17:21Perampok bang bersenjata
01:17:23Menurut psikiater
01:17:24Perilakunya menunjukkan
01:17:25Dia mengalami stres berat
01:17:26Dan akan menghabisi
01:17:27Jika diperpokasi
01:17:28Dan para sandera saat ini
01:17:30Dalam bahaya yang sangat besar
01:17:32Aku akan menyelamatkannya
01:17:34Jangan, kau bisa tiada
01:17:35Ayo menjelamatkannya
01:17:38Taksi, Bank Filipina Taesung
01:17:42Ayo
01:17:42Tidak bisa pak
01:17:43Aku sedang makan siang
01:17:44Hei pak
01:17:45Pak
01:18:06Tolong antaraku ke Bank Taesung
01:18:08Bank itu disana
01:18:09Nelsi, kau suka mobilku yang kencang ini
01:18:15Kencang apanya
01:18:17Pria yang berlari itu baru melewati kita
01:18:19Tapi ini mustahil
01:18:22Ini kan 100 km per jam
01:18:24Menepi
01:18:25Ayo cepat
01:18:26Sialaku
01:18:27Pria yang berlari saja bisa menyalipku tadi
01:18:34Kejar dia dulu pak
01:18:36Jangan berbohong
01:18:37Tunjukkan simu
01:18:37Berhenti
01:18:59Majek jangan
01:19:03Jangan berdekat
01:19:04Atau dia akan tiada
01:19:05Majek
01:19:14Majek
01:19:16Majek
01:19:16Aku benjera
01:19:30Aku benjera
01:19:30Aku benjera
01:19:31Aku benjera
01:19:33Aduh
01:19:37Aku benjera
01:19:38Lepaskan
01:19:39Ayo cepat
01:19:40Lepaskan aku
01:19:40Ayo jalan
01:19:41Majek
01:19:42Majek
01:19:43Majek
01:19:44Tolong menyingkir
01:19:48Kau akan baik-baik saja
01:19:54Cepat
01:19:58Cepat panggil dokter
01:19:59Bertahan
01:20:05Bertahanlah dokter akan datang
01:20:07Aku berjajak memberi hadiah Allah tahun untukmu
01:20:13Terima kasih
01:20:16Aku memang anjingmu
01:20:19Majek
01:20:19Aku
01:20:20Aku
01:20:25Aku tidak bohong
01:20:27Katie
01:20:28Aku magic
01:20:29Dokter
01:20:31Dokter
01:20:33Dokter
01:20:33Dokter peluru itu mengenai dadanya
01:20:35Ya baik
01:20:36Tenang biar aku periksa
01:20:38Festival Anteferame bersama CDA
01:20:42Hadir di Brebe
01:20:43Dimeriakan
01:20:44Darboy
01:20:44Umu
01:20:45Bagindas
01:20:46Restu Van Houten
01:20:47Pongki
01:20:47Serta para artis kenamaan lainnya
01:20:50Festival Anteferame bersama CDA
01:20:51Sabtu mulai jam 6 pagi
01:20:53Dan live jam setengah 7 malam
01:20:55Semua perhatian akan tertuju hanya pada kalian berdua
01:20:59Kita sambut
01:21:00Rishi dan
01:21:01Bagia Laksmi
01:21:06Setiap hari jam 3.45 sore
01:21:09Di Antefer
01:21:10Mohan Kerasukan Tursi
01:21:13Rada tahu rahasia menghentikannya
01:21:16Rada Mohan
01:21:21Setiap hari jam 1 siap
01:21:23Di Antefer
01:21:24Nama saya Benny
01:21:26Calon Sarjana
01:21:27Abang Genit
01:21:28Tarsan
01:21:29Aneh namanya
01:21:31Paling bisa deh
01:21:32Ibu lagi
01:21:33Apaan tuh
01:21:34Bukit Ben
01:21:35Sinema spesial Binyamin
01:21:37Selanjutnya
01:21:39Di Antefer
01:21:40He? Kemarilah
01:21:47Kalian salah tempat
01:21:50Bawa dia ke dokter hewan
01:21:52Dia benar-benar magic
01:22:00Magic
01:22:03Hei aku tidak bisa membantunya
01:22:05Permisi
01:22:09Magic
01:22:12Waktunya untuk pergi
01:22:19Tunggu
01:22:21Satu perpisahan terakhir
01:22:24Hah?
01:22:25Iya
01:22:25Baiklah
01:22:26Sudah ku bilang padamu
01:22:36Jangan terlibat dengan cinta
01:22:37Gawat
01:22:38Aku juga menangis
01:22:39Ayo
01:22:43Jangan menangis Kathy
01:22:50Dia menyayangimu
01:22:51Magic
01:22:52Kau jangan bersedih
01:22:54Semua kisah cinta terbaik
01:22:56Memiliki tragedi
01:22:57Seperti Romeo dan Juliet
01:22:59Setidaknya
01:23:00Sekarang kau dapat latihan
01:23:01Sebagai manusia
01:23:02Hei Kathy
01:23:05Mary baru saja melahirkan
01:23:07Selamat ya
01:23:08Aku tahu
01:23:09Kau sangat menyukai anjing kan
01:23:11Ini untuk
01:23:12Terima kasih
01:23:12Apa kau mengenalku?
01:23:20Dia mirip dengan magic
01:23:21Iya
01:23:22Hanya dia mirip magic
01:23:23Dari semuanya
01:23:24Hmm?
01:23:26Apa dia anaknya magic?
01:23:28Aku takut ada pria jelek
01:23:29Jangan merengut
01:23:30Kau menakutinya
01:23:31Baiklah
01:23:33Aku janji
01:23:33Tidak akan pernah menakutinya
01:23:34Dengar magic
01:23:37Biar ayah memelukmu
01:23:39Hmm
01:23:40Ini
01:23:42Enak tidak?
01:23:52Kau tahu
01:23:53Pepetah Tiongkok mengatakan
01:23:55Air mereka
01:23:56Baik untuk kejantanan
01:23:58Hei sekarang
01:24:01Kalian bisa pulang
01:24:02Perhatikan langkah kalian
01:24:04Agar akhir kita bahagia
01:24:06Dadah
01:24:10Terima kasih telah menonton!
01:24:40Terima kasih telah menonton!
01:25:10Terima kasih telah menonton!
01:25:11Terima kasih telah menonton!
01:25:12Terima kasih telah menonton!
01:25:13Terima kasih telah menonton!
01:25:14Terima kasih telah menonton!
01:25:15Terima kasih telah menonton!
01:25:16Terima kasih telah menonton!
01:25:17Terima kasih telah menonton!
01:25:18Terima kasih telah menonton!
01:25:19Terima kasih telah menonton!
01:25:20Terima kasih telah menonton!
01:25:21Terima kasih telah menonton!
01:25:22Terima kasih telah menonton!
01:25:23Terima kasih telah menonton!
01:25:24Terima kasih telah menonton!
01:25:25Terima kasih telah menonton!
01:25:26Terima kasih telah menonton!
01:25:27Terima kasih telah menonton!
01:25:28Terima kasih telah menonton!
01:25:29Terima kasih telah menonton!
01:25:30Terima kasih telah menonton!
01:25:31Terima kasih telah menonton!
Dianjurkan
1:27:09
|
Selanjutnya
1:21:42
1:24:29
1:18:37
1:39:26
1:22:07
1:16:33
1:34:00
1:49:50
1:08:35
1:11:19
1:17:10
1:33:18
42:04
1:21:56
1:27:55
1:37:25
5:16
Jadilah yang pertama berkomentar