- 5 mesi fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Katsumi Akagi
00:30A quanto sembra mi hai frainteso, Ryo Takatsuki.
00:35Non ho mai detto che quella ragazza l'avrei uccisa io.
00:39Te ne trasporto.
00:49Ecco, hai visto?
00:54La stai uccidendo?
00:58Tu?
01:00Ryo, cosa stai?
01:11Mi dispiace.
01:15Sono troppo lenta.
01:18Alice, è entrata in risonanza con la disperazione di Takatsuki.
01:35Si sta svegliando.
01:36Tutto quell'odio e quella disperazione, tutto l'odio per se stesso, io sarò ancora in grado di fermarlo.
01:52Da questo istante ogni cosa cambierà .
01:58La razza degli esseri umani arriverà all'estinzione.
02:02E per finire, la mia volontà riempirà il mondo!
02:09Aiato, Shingo.
02:11Non possiamo perdere altro tempo.
02:13Akeshi Tomoe, lo sai già , esiste un programma che dobbiamo portare a termine.
02:20Ero preparato a questa eventualità .
02:26Comunque sia, Knight, promettimelo.
02:31Tutte le sensazioni, le azioni e la volontà .
02:34Lascia che le controlli io.
02:37Ehi, stai andando? Vuoi uccidere Takatsuki?
02:45Gli ho promesso che se fosse accaduto il peggio e avesse perso il controllo, lo avrei fermato con le mie mani.
02:53Ma non ho alcuna intenzione di ucciderlo.
02:57Grazie ai nostri poteri, riusciremo a salvare Takatsuki.
03:01Nessuno di noi viene comandato da qualche strano programma.
03:04Staremo insieme fino alla fine e ritorneremo sani e salvi.
03:08Questo è tutto.
03:10Agli ordini.
03:12Andiamo.
03:14Verso lo scontro finale.
03:17Verso il nostro destino.
03:34Grazie a tutti.
04:04Grazie a tutti.
04:34Grazie a tutti.
05:04Grazie a tutti.
05:05Cosa?
05:06Un missile?
05:08Sì, il punto previsto per l'impatto è...
05:10È Carion Fortress.
05:12Il sistema militare di difesa dovrebbe essere operativo.
05:16Ma allora da dove?
05:18Che sia dell'Egrigori?
05:20Non riesco a comprendere.
05:22Perché attaccare con un missile il loro stesso quartier generale?
05:25Sta arrivando.
05:47Sta arrivando.
05:49Questo sarà il mio primo, ma anche ultimo regalo.
05:53Il primo regalo.
05:56Jabberwock è per te.
05:58Andiamo aiuto.
06:05Dobbiamo fare in fretta.
06:06Prima che Jabberwock diventi più grande di quanto già non sia.
06:09Certamente.
06:10Questo lo so molto bene anch'io.
06:11Lui è il primo vero amico che io abbia avuto in vita mia.
06:15Quando non avevo accanto nessuno, lui mi ha insegnato un sacco di cose.
06:18Io ero un elemento pericoloso.
06:24Una spada senza fodero.
06:26Tenevo tutti a distanza perché temevo di ferire chi mi fosse stato vicino.
06:33Però ricordo ancora quella volta in cui mi hai detto...
06:37Tu e io siamo amici che stanno condividendo lo stesso destino.
06:41Io e te siamo fratelli.
06:43Da quel momento io sono cambiato.
06:48Takeshi.
06:48Kay.
06:52Il piccolo Al.
06:54Hugo.
06:57Il signor Wind.
07:00L'ispettore Cabuto.
07:02Quelli della Blumen.
07:06In così poco tempo ho conosciuto tante persone.
07:10Che mi hanno dato davvero molto.
07:14E adesso io.
07:16Per tutti loro.
07:17E soprattutto per te.
07:18Non posso non agire.
07:23Non te lo permetterò.
07:25Tu non diventerai il dio della distruzione!
07:28Anche per me è stato così.
07:31Da quando vi ho conosciuto sono riuscita a liberare me stessa da me stessa.
07:35Per favore.
07:36Per favore.
07:37Per favore.
07:42Queen!
07:42Ti prego, proteggici tutti!
07:48Specchio di Aegis!
07:50Lancia di Mistel Tain!
07:57Oh no, è stato inutile!
08:04Non siamo riusciti a raggiungere il suo core!
08:07Aiato è sopra di noi!
08:08Cosa?
08:08Non possiamo muoverci da questa posizione!
08:18che è Colum?
08:21Te ne ricordi ancora?
08:25Hai una missione da portare a termine.
08:29Il tuo potere.
08:31Il giudizio.
08:33Queen of Hearts.
08:34Mi permetterai di attivare il programma finale?
08:42Hai detto programma finale?
08:44E che cosa sarebbe?
08:46È un programma di distruzione
08:48in grado di annientare definitivamente tutti gli ARMS originati da Alice.
08:54La chiave per eseguire questo programma è la tua decisione.
09:00Tutto quello che devi fare è pronunciare le parole a morte.
09:04Queste parole spazzeranno via ognuno di noi
09:09allo stesso modo in cui elimineranno completamente anche la serie Kids.
09:15Soltanto la tua decisione ha il potere di salvare il genere umano
09:18dalla straziante crisi generata dagli ARMS.
09:24No, io no.
09:26Keiko Roma, hai vissuto fino a questo momento
09:30sia in qualità di essere umano che come ARMS
09:34ovvero una delle parti di Alice
09:36sei in grado di decidere
09:38chi ha peccato
09:40gli ARMS
09:41o la razza umana.
09:44Avanti
09:45e metti il tuo giudizio.
09:47No!
09:48Adesso smettila!
09:50Kei!
09:51Che cos'hai?
09:52Rispondi!
09:52Ti prego!
09:53Io non posso fare una cosa simile
09:57non posso decidere
09:59Kei!
10:01Proprio adesso!
10:02Fatti sotto, Takazoki!
10:16Takazoki!
10:16Qualcuno sta piangendo.
10:46Come un bambino
10:51Aiato
10:57Ho capito
11:01Soffre
11:05Con ogni colpo un inferto a Rio
11:08è come se colpisse se stesso
11:10e anch'io
11:12sto soffrendo
11:14Aiato
11:15Anch'io la sento
11:20Kei, Kuruma
11:21è la tua sofferenza
11:23è questa la tua risposta
11:26Non vuoi emettere un giudizio
11:30è la decisione che hai preso, vero?
11:34Queen
11:34È finita
11:45Perdonami, Rio
11:46Devo darti il colpo di grazia
11:49con le mie mani
11:51Alice
11:56No, aspetta
12:00Non è possibile
12:03Alice
12:04Ha intenzione di assorbire anche noi
12:07Alice
12:10Maledizione
12:12Maledizione
12:13Maledizione
12:14Che accidenti hai in mente di fare?
12:16Alice
12:16Laiato
12:24Kei
12:25Jabberwock
12:28Dove stai andando, Yugo?
12:36Non avrai intenzione di...
12:38Hai perso completamente la testa
12:41Pensa bene a quello che fai
12:42Noi non possiamo intervenire in...
12:45Ricordati che io sono una telepate
12:47e posso combattere attingendo a risorse particolari
12:51Ho fatto una promessa a Takatsuki
12:56Lo devo uccidere
12:59Alice
13:11Leggimi
13:14Non sono in grado di dirlo con le parole
13:17Leggi
13:22Il mio cuore
13:25Andrà tutto bene
13:31Vedrà e sono sicura che Hayato e Kei
13:34torneranno entrambi indietro
13:36Tutti quanti
13:38Riusciranno a tornare a casa
13:41sani e salvi
13:42Il missile colpirà Carion Fortress
13:46tra circa 60 secondi
13:48Autodistruzione
13:50Autodistruzione
13:51Autodistruzione
13:52E' a questo che stanno pensando
13:54Sì così
14:01Vieni
14:02Arriva al cospetto di Jabberwock
14:05E infine
14:07Permettigli di creare
14:09Ne sei sicuro?
14:13Nessun errore, Rabbit?
14:15Sta arrivando
14:16E' un potere maligno
14:19Si dirige verso Jabberwock
14:21Non lo permetterò
14:24Non posso permettere
14:26Che accada una cosa del genere
14:28Che sfrontatezza, Coniglio Bianco
14:32Non lascerò che tu
14:34Interferisca
14:35Io...
15:02Io...
15:04Salverò tutti i miei amici
15:06Anche se
15:07Per riuscirci
15:09Dovessi sacrificare la vita
15:10Intralciami ancora
15:12E sarò costretto
15:14A combattere contro di te
15:15E' finita
15:19Coniglietto Bianco
15:21Cosa?
15:25Ma tu hai...
15:26Tu hai...
15:26Esattamente
15:27Ho trasportato il missile
15:29Attraverso il vuoto spazio temporale
15:31Se fossi stato tu
15:32Il mio vero bersaglio
15:33Non avrei certo sbagliato così
15:35Finalmente è dentro di te
15:48Fammi vedere la creazione
15:50Di quel potere distruttivo
15:52Che nessun umano
15:53Sarà mai in grado di creare
15:54L'antimateria
15:55Ti prego non arrenderti
16:07Il vero combattimento è appena cominciato
16:11Hai ragione
16:12Alice
16:13Sì hai ragione
16:15Gli ARMS si armonizzano
16:17Ai sentimenti puri delle persone
16:18E generano forza
16:19Alice
16:20Esprimiamo un desiderio
16:22Il desiderio di fermare
16:24Jabberwock
16:25Il desiderio di salvare
16:26Takatsuki
16:27Vogliamo salvare tutti
16:29Fermate immediatamente
16:38Ogni attacco contro Jabberwock
16:39Tenete pronto il mio elicottero
16:42Dove siamo?
16:46Riesci a vedere qualcosa?
16:48Purtroppo no
16:49Nulla
16:49Sicuramente siamo stati
16:52Assorbiti all'interno di Jabberwock
16:54Aiato
16:55Takatsuki
17:00Com'è possibile che tu
17:02Fai attenzione Aiato Shingu
17:05Ci troviamo
17:06In un mondo creato da Alice
17:08Cosa?
17:25Violet
17:29Blu
17:36Uccidetti
17:42Non mi dire che dobbiamo combattere contro Takatsuki
17:45In un posto come questo
17:46Aspetta
17:46C'è qualcosa che non mi convince
17:48Aiato
17:49Non farti ingazzare
17:51Sei tu Takashi
18:00Una volta ho fatto a quei ragazzi una richiesta importante
18:08Gli ho pregati di uccidere senza alcuna pietÃ
18:12Tutti gli appartenenti alla serie Kid
18:14Quanto sono stato presuntuoso
18:17Però adesso mi sono finalmente reso conto che
18:21Anch'io ho incatenato quei ragazzi a un destino di sofferenza chiamato ARMS
18:26Esattamente come
18:27Mio padre Keith White fece con me
18:30Non sono riuscito a liberarmi
18:33Dalle sue false percezioni
18:35Dove mi trovo?
18:51A quanto vedo ti sei risvegliato
18:53Mi dispiace
18:55Alice
18:56Addormentati di nuovo
18:58Così
19:00Potremo vivere insieme
19:02All'interno di un sogno
19:04Sempre
19:06Per l'eternitÃ
19:08Fino alla totale distruzione
19:11Di tutto il creato
19:12Ti va di scherzare?
19:15Che assurdità !
19:16È tutto inutile
19:17Dovresti sapere che a tenerti legato è l'odio che tu stesso hai creato dentro di te
19:21E quindi non riuscirai mai a spezzarla
19:24Dannazione!
19:26Non mi resta altra scelta
19:27Questo significa che sarò costretta a vivere insieme a lei
19:31Kazumi!
19:36Kazumi!
19:42Kazumi!
19:43Kazumi!
19:43Kazumi!
19:43Kazumi!
19:43Kazumi!
19:44Kazumi!
19:44Kazumi!
19:44Kazumi!
19:44Kazumi!
19:45Kazumi!
19:47Kazumi!
19:48Kazumi!
19:48Kazumi!
19:49Kazumi!
19:50Kazumi!
19:51Sei veramente un idiota
19:53Sappi che non dovrò ucciderti se smetterai di ribellarti e starai calmo
19:58Io sono il te stesso venuto al mondo per ucciderti
20:02Io sono tu
20:04Sfortunatamente questa non è un'illusione
20:11La persona che hai di fronte sei davvero tu
20:14Tu non sei in grado di sconfiggermi
20:18Come puoi vedere?
20:20Jabberwock non è più dentro di te ma si trova dentro il mio corpo
20:25L'ho uccisa
20:32Ho ucciso Kazumi
20:34L'ho uccisa io
20:37Kazumi
20:39Kazumi
20:41Io odio me stesso
20:44Per questo ogni cosa
20:47Ogni cosa verrà distrutta
20:50Tu devi essere ucciso da me
20:55È il solo modo che ti è rimasto per espiare il peccato che hai commesso
21:00Espiare il peccato che ho commesso
21:03Cosa?
21:06No!
21:11Yugo!
21:16Takatsuki, resisti
21:18Non puoi ancora arrenderti
21:20Non abbandonarti all'oscurità che c'è dentro di te
21:25Altrimenti
21:26Non potrai più tornare alla realtÃ
21:29Finalmente
21:31Posso almeno mantenere la promessa
21:33Che ti ho fatto quel giorno
21:35Non vorrà sacrificare
21:38La sua stessa vita
21:39È assurdo
21:40Firmati Yugo
21:42Cosa vuoi fare?
21:45Yugo!
21:51Takatsuki
21:51Takatsuki
21:51Takatsuki
22:05Takatsuki
22:07Takatsuki
22:09Takatsuki
22:10Takatsuki
22:11Takatsuki
22:12Takatsuki
22:13Takatsuki
22:14Takatsuki
22:15Takatsuki
22:17Takatsuki
22:18Takatsuki
22:19Takatsuki
22:20Takatsuki
22:21Takatsuki
22:22Takatsuki
22:23Takatsuki
22:24Takatsuki
22:25Takatsuki
22:26Takatsuki
22:27Takatsuki
22:28Takatsuki
22:29Takatsuki
22:30Takatsuki
22:31Takatsuki
22:32Takatsuki
22:33Takatsuki
22:34Takatsuki
22:35Takatsuki
22:36Takatsuki
22:37Takatsuki
22:38Takatsuki
22:39Takatsuki
22:40Anche tu devi... devi ritornare.
22:47Giusto?
23:10Sous-titrage ST' 501
23:40Sous-titrage ST' 501
24:10Sous-titrage ST' 501