00:00How many banks have you robbed, DeeDee?
00:04You get right to it.
00:10Twelve banks, three jewelry stores, a nightclub tycoon's corporate office.
00:17However, there is something that is complicating this picture for me.
00:24Your boy's a liability.
00:25Ex.
00:26Is he, though?
00:31Eeny, meeny.
00:33You are the best behind the wheel.
00:37Unfortunately, I'm not smart enough to get away from John.
00:39He owes me three million dollars.
00:43But there's a casino job in just a few days.
00:47You're a getaway driver.
00:48You gotta do is get in the car.
00:52Then get away.
00:53And if you fail...
00:55I'm gonna have your skeleton pulled out through your skin
00:57by a Haitian guy who does it at a very fair price.
01:00What's his name?
01:01Tim.
01:02Haitian Tim.
01:04What was I thinking coming to see you?
01:07I step back into your life for five seconds.
01:08And I get fucked.
01:10Hey, I've been doing better.
01:11I quit drugs except for weed for you.
01:14You just did cocaine last night.
01:17I'm gonna need a car.
01:18I'm gonna need a car.
01:34A man should know when he's cooked.
01:35Looking like Jack's skeleton is she.
01:37I regret every second I walked back into your life.
01:44We love each other.
01:46We're a family.
01:48A family doesn't rob a casino.
01:49Tell me you don't miss that.
02:02I'm gonna need a crackd6 fan.
02:03And I'm gonna need a crackd6 fan.
02:04Need a crackd6 fan.
02:05I don't needegang a lot.
02:07I got a pierd6 fan.
02:08Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare