1
- hace 10 meses
- #onurtuna
- #sevdaerginci
- #frutoprohibido
Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios.
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿A qué te refieres con que no llegaste?
00:00:05Que no le avisé que no iría.
00:00:09Supongo que no sabías que iba a pasar esto si no le avisabas, ¿verdad?
00:00:12Es que Lila me necesitaba.
00:00:15Tenía que estar con ella apoyándola.
00:00:17Bueno, ¿y eso se lo explicaste?
00:00:19No pude hacerlo.
00:00:20Le dije que era por un asunto familiar, lo cual era verdad.
00:00:23No entiendo, ¿qué pasó?
00:00:26Le prometí a Lila que no se lo diría a nadie.
00:00:30Es privado.
00:00:31Está bien, lo entiendo, pero...
00:00:34No creo que sea una excusa razonable para ella.
00:00:36Al menos se lo hubieras dicho.
00:00:38Eso quise.
00:00:39¿Pero qué hago, Hakan?
00:00:42Tenía a mi sobrina de un lado y a Zeynep del otro.
00:00:46Y bueno, no entiende razones.
00:00:49Es muy terca.
00:00:51Es obvio, tiene bastantes razones para no entenderte.
00:00:54Pero este no fue tu primer error.
00:00:56Trata de entenderla al menos.
00:00:57Es que lo entiendo.
00:01:01Pero estoy harto de siempre estarme justificando.
00:01:05¿En serio?
00:01:07Estoy harto.
00:01:08Ojalá confiera en mí nuevamente.
00:01:12Escucha, lo primero que tienes que hacer ahora es calmarte.
00:01:15Digo, la decepcionas tanto que ella ya no está segura si la engañas o no.
00:01:22No sé qué pasará después de esto.
00:01:35Ya no tenemos salvación.
00:01:40Yo creo que Sem es un gran partido.
00:01:42Ya viste cómo cuida a su hijo.
00:01:43Si tuvieras un hijo de Alihant, te habría abandonado y dejado sola.
00:01:46Gildiz, ¿en serio no sé qué proceso mental haces para decir tantas cosas?
00:01:50Usó lógica, la lógica de Gildiz.
00:01:52Ya vi.
00:01:53Solo estás diciendo tonterías, nada más.
00:01:57A ver, no estoy diciendo tonterías.
00:01:59La gente reflexiona para casarse.
00:02:01Así como hice.
00:02:02Ajá.
00:02:03Eres muy feliz.
00:02:05¿Qué tiene de malo?
00:02:06Por favor, ahora resulta que todo el mundo tiene que casarse por amor.
00:02:09Con el tiempo aprendes a enamorarte.
00:02:11Oye, Gildiz, no sé, pero ahora siento que estoy hablando con mamá.
00:02:15Mamá tenía razón.
00:02:17Qué bueno que la escuché.
00:02:19¿Escucharla?
00:02:20Ya no me hagas recordarlo.
00:02:23Qué mal.
00:02:25Zeynep, basta, no digas su nombre.
00:02:28Pobre.
00:02:29¿Qué crees que esté haciendo ahora?
00:02:31¿A quién le importa?
00:02:32Debe estar por ahí, sin nada que hacer.
00:02:33¿Qué?
00:02:41Perdón, ¿puedo preguntarte algo?
00:02:54Claro.
00:02:54¿Dónde encuentro al señor Hakan?
00:02:56Ah, está en una reunión ahora, pero ya casi acaba.
00:02:59Eh, Recursos Humanos me mandó.
00:03:00Acabo de empezar a trabajar.
00:03:02Ay, no me digas, qué bueno.
00:03:03Gracias.
00:03:03¿En qué departamento?
00:03:04Soy piloto.
00:03:05¿Es en serio?
00:03:06Qué impresión, de verdad.
00:03:07Digo, me da mucho gusto que haya mujeres abarcando esas áreas ahora.
00:03:12Por cierto, nuestra empresa es pionera en todo eso.
00:03:14Lo sé, es lo que he escuchado.
00:03:17Eh, te preparo un té en lo que termina la reunión.
00:03:20Sí, claro.
00:03:21Bueno, sígame.
00:03:23Ah, hola.
00:03:25Sí, hola.
00:03:26Mucho gusto, me llamo Kaner.
00:03:28Soy responsable de la publicidad de la empresa.
00:03:30Yo soy Gira, es un placer.
00:03:31El placer es mío.
00:03:33¿Y a dónde vas? ¿Las acompaño?
00:03:35Vamos por un té, pero debes estar ocupado.
00:03:37Nos vemos.
00:03:38Ah, no te preocupes.
00:03:39Además, ya me acabé mi café, pero puedo rellenarlo para acompañarlas.
00:03:42Gira, ¿en qué estás trabajando?
00:03:44Es mi primer día.
00:03:45Trabajaré de piloto.
00:03:46Ah, qué gusto escuchar eso.
00:03:48Qué bueno.
00:03:49Cierto.
00:03:52Y luego dije que mejor fuera el veterinario, que tal vez él podría ayudar.
00:03:57Qué divertido es aquí.
00:03:58Empezaré a ponerme triste porque no estaré tiempo completo.
00:04:01Claro, ¿lo ves?
00:04:03¿Cómo estás, Gira?
00:04:05Hola, ¿qué tal?
00:04:06Me contrataron.
00:04:07Sí, me acabo de enterar.
00:04:09¿Vas a reunirte con Hakan?
00:04:10Sí, por eso estoy aquí.
00:04:11Bien, te llevaré.
00:04:13Nos vemos.
00:04:13Hasta luego.
00:04:14Imagina que empiezan a salir.
00:04:22Creo que se verían muy bien, ¿no?
00:04:29Está bien.
00:04:29Gildes, ¿cómo estás?
00:04:34¿Qué estás haciendo aquí?
00:04:36Vine a verte, pero no te encontré.
00:04:38Y quise aprovechar el tiempo y saludar a Zen.
00:04:40Estábamos platicando.
00:04:41Ya entiendo.
00:04:43Qué bien.
00:04:44Si ya terminaste, ¿puedes acompañarme, por favor?
00:04:46Ya me voy.
00:04:48Muchas gracias por tomarte el tiempo para atenderme.
00:04:51Hasta luego.
00:04:52Nos vemos luego.
00:04:53¿Qué estabas haciendo en su oficina?
00:04:58¿Qué esperabas que hiciera?
00:04:59Sentarme con el estúpido de Janer.
00:05:01Y si veía a Elijan, era capaz de matarlo.
00:05:03Por eso pasé con Zen.
00:05:05No le dijiste nada, ¿verdad?
00:05:07Zenep, ¿en serio crees que soy capaz?
00:05:08¿Capaz de qué?
00:05:09Una persona que no controla lo que habla.
00:05:11¿Te controlas?
00:05:11Obvio sí, Zenep.
00:05:12¿De qué me crees capaz?
00:05:15Debes salir con él, por favor.
00:05:17Cuando te dije, no sé en qué estaba pensando.
00:05:20No está nada mal.
00:05:21Es un buen hombre.
00:05:22Ya, está bien.
00:05:23No voy a decir nada.
00:05:25Perfecto, hermana.
00:05:25Déjame mostrarte la puerta.
00:05:27Ven, acompáñame.
00:05:34Los archivos.
00:05:40El señor Ibrahim ya los firmó.
00:05:42Solo faltas tú.
00:05:43Gracias, Zenep.
00:05:44De nada.
00:05:45Oye.
00:05:47¿Quieres ir a cenar después del trabajo?
00:05:50¿Nosotros?
00:05:52Zen, no lo sé.
00:05:54Escúchame.
00:05:55Olvídate lo que platicamos ayer, por favor.
00:05:58Salgamos como dos buenos amigos que solo van a cenar.
00:06:01No te preocupes por lo demás.
00:06:03¿Quieres?
00:06:04Está bien.
00:06:07Perfecto.
00:06:08Paso por ti a las ocho.
00:06:10Está bien.
00:06:11Está bien.
00:06:34¿Ahora qué traes entre manos?
00:06:37No, nada.
00:06:38Me estoy preparando.
00:06:40¿Se puede saber para qué?
00:06:41Es que saldré con Zen.
00:06:43Ah.
00:06:44No me digas, hermana.
00:06:46Así que me hiciste caso.
00:06:47Uf, no es lo que estás pensando.
00:06:49Vamos a cenar solo como amigos.
00:06:51Es mejor que quedarme aquí y aburrirme.
00:06:53Ah, quieres que te crea ese cuento como dos buenos amigos.
00:06:56Mira, no me hagas enojar o te voy a colgar.
00:06:58¿Puedes alejar la cámara?
00:07:00Es que quiero ver lo que llevas puesto.
00:07:02Anda.
00:07:02Aún no me he visto, pero te enseño.
00:07:06Mira, este.
00:07:08Ay, Zeynep.
00:07:09Con tantos vestidos que tienes, ¿te vas a poner ese?
00:07:11Si te vistes de esa forma, no vas a tener ninguna oportunidad, te lo juro.
00:07:15¿Pero qué tiene de malo?
00:07:17Ay, da igual, no vas a hacerme caso al final.
00:07:18Haz lo que quieras.
00:07:19Ya voy a colgarme, mantienes informada.
00:07:29¿Ahora?
00:07:31¿Qué me voy a poner?
00:07:33Buenas noches, por favor, pasen.
00:07:36Entonces te veo mañana.
00:07:38¿Mañana?
00:07:38¿Qué no te vas a quedar, tío?
00:07:39Tengo cosas que hacer.
00:07:41Sí, linda.
00:07:41Cuídate mucho.
00:07:42Nos vemos.
00:07:43Por fin estás aquí.
00:07:46Halit, ¿cómo estás?
00:07:47Muy bien, ¿y tú?
00:07:48Excelente, gracias.
00:07:49Vine a dejar a Lila.
00:07:50Muchas gracias.
00:07:51¿Te retiras tan pronto?
00:07:52Sí, perdón, pero tengo que irme.
00:07:54De ninguna manera.
00:07:55Vamos a cenar juntos.
00:07:58Sí, tío.
00:07:59Quédate.
00:07:59Quédate.
00:08:01Bueno.
00:08:01¿No me extrañaste, hija?
00:08:03Claro que sí, papá.
00:08:09¿Podemos hablar un momento?
00:08:10Así es.
00:08:11Hasta ahora no te había querido decir nada de mi hermana.
00:08:15Pero quiero que sepas que no estás sola.
00:08:17No ha pasado más que miseria desde que entraste a su vida.
00:08:21Te voy a pedir que te mantengas alejado.
00:08:24Seguro.
00:08:24Y tú, ten mucho cuidado con la relación que tienes con mi sobrina.
00:08:29Ella es joven y es inexperta.
00:08:31Y es propensa a ser mal influenciada.
00:08:34¿También fui claro con eso?
00:08:36Eso espero.
00:08:36¿Por qué?
00:08:38¿Qué pasa?
00:08:40Idiota Lila.
00:08:48Gracias por aceptar venir conmigo.
00:08:51Además, es un buen cambio para ti.
00:08:52Sí, me gustó mucho venir aquí
00:08:55Zeynep quisiera saber algo
00:09:00¿Qué clase de persona te rompería el corazón?
00:09:05Mira, si no te molesta no quiero hablar de eso ahora
00:09:08Es cierto, discúlpame
00:09:10Pensé que te haría sentir mejor hablar de ello
00:09:12No, estoy bien
00:09:13Solo que...
00:09:16Por ingenua creí en algo que nunca iba a pasar
00:09:19Podría haberle pasado a cualquiera Zeynep
00:09:21No te tortures, por favor
00:09:22Esperé de alguien más de lo que podía dar
00:09:26Por eso estoy enojada conmigo misma
00:09:30Creo que es una buena razón
00:09:34Para mantener a esa persona de la que hablas
00:09:37Fuera de tu vida completamente
00:09:39No dejes que te lastime
00:09:40Buen consejo
00:09:42Estoy seguro
00:09:43Quizá nuestra felicidad no está ligada
00:09:47A la persona con la que estamos
00:09:50No entiendo
00:09:51A lo que me refiero
00:09:52Es que debes recordar tus malos momentos
00:09:55Para que en realidad puedas ser libre
00:09:57Para poder...
00:10:01Comenzar tu vida desde cero
00:10:03Puede ser
00:10:05Oye Lila
00:10:11Parece que ya te volviste su consentida, ¿no crees?
00:10:14Han estado muy cercanos
00:10:15Cuéntame, Alihan, ¿ya te volviste su papá?
00:10:18Siempre he sido muy cercana a mi tío, Zera
00:10:20Ríete, no puedes tener sentido del humor
00:10:22Queremos pasar tiempo juntos como tío y sobrina
00:10:25Nada más
00:10:26Y haces bien, te lo agradezco
00:10:28Pero no olvides invitarme de vez en cuando
00:10:30Pero claro, no me des las gracias
00:10:31Es un placer
00:10:32Yildiz
00:10:34Le hubiéramos avisado a Zeynep también
00:10:37Para que estuviéramos todos
00:10:38Zeynep fue a cenar con su novio Khalid
00:10:44No iba a poder venir
00:10:46Qué bueno
00:10:48Le deseo lo mejor
00:10:52Gracias
00:10:53Y bueno, ¿quién es el suertudo?
00:10:56Suelta la sopa, ¿cómo se llama?
00:10:58Prefiero no decirte ni una palabra
00:10:59Ya está la cena, señor
00:11:05Bueno, muchachos, a cenar
00:11:07Ahora los alcanzo
00:11:11Se me olvidó que tengo que hacer una llamada
00:11:12Ya voy
00:11:13Sí, acá te esperamos
00:11:14¿Cómo está Kevin?
00:11:18¿Cuándo va a venir?
00:11:19Ya compré su boleto
00:11:19Llega la semana que viene
00:11:21Ay, ¿en serio?
00:11:22No me digas
00:11:23Qué bueno que va a regresar
00:11:24¿Qué pasa, Llegan?
00:11:34Zem, ¿cómo estás?
00:11:36¿Tienes tiempo?
00:11:37Sí, dime
00:11:37Te escucho
00:11:38Si estás ocupado
00:11:39Te llamo después
00:11:40Estoy cenando con Zeynep
00:11:42Pero puedo hablar
00:11:43Dime
00:11:43Te iba a pedir los informes
00:11:46De los anuncios
00:11:47Pero
00:11:47No urge
00:11:48Disfrute su cena
00:11:49Hablamos después
00:11:51Está bien
00:11:52Hablemos luego
00:11:53Nos vemos
00:11:54Alihan
00:11:59¿Estás bien?
00:12:01Sí
00:12:02Te ves algo pálido
00:12:06Estoy bien
00:12:08Gildiz
00:12:10Buenos días, señora Llegan
00:12:23Nos va a ir mal
00:12:28Se ve muy enojado hoy
00:12:31¿Qué le pasó?
00:12:33Eso que importa
00:12:34No es asunto nuestro
00:12:35Me da igual
00:12:36Ya llegó Zem
00:12:49Dile que venga a mi oficina
00:12:51Adelante
00:13:03Hola
00:13:04Lo que me pedí esta noche
00:13:06Muchas gracias
00:13:09No, ¿y de qué?
00:13:12Por cierto
00:13:13Estuve discutiendo
00:13:14Sobre las órdenes
00:13:15Con la empresa
00:13:16Qué bueno
00:13:16Ya iba a mandarles un correo
00:13:18¿Y?
00:13:22¿Qué tal te fue anoche?
00:13:25Muy bien
00:13:25Ah, excelente
00:13:27Qué gusto
00:13:28Y después
00:13:29Tú y Zeynep
00:13:31Señor Zem
00:13:32Le llama a su madre
00:13:33Dice que no contesta el celular
00:13:35Permítame
00:13:36Listo
00:13:49Podemos comenzar
00:13:51Nazli, ¿ya está el archivo de Shagai?
00:13:58Sí, señor
00:13:58Ya está
00:13:58Muy bien
00:13:59¿Mandó los diseños de la sección que nos reservaron en el nuevo aeropuerto?
00:14:11Señorita Zeynep
00:14:12Dígame
00:14:14¿Que si mandó los diseños?
00:14:17No
00:14:17¿Me explica por qué no?
00:14:22Bueno, es que no me avisaron de eso
00:14:23Lo dejé en tu escritorio y tenía escrito que era un asunto urgente
00:14:27Señor Alihan, no lo dejó en mi escritorio
00:14:29Zeynep, yo mismo lo dejé ahí
00:14:33¿Por qué dices que no?
00:14:36Señor, no le estoy mintiendo, en serio
00:14:37Jamás olvidaría algo así
00:14:39No me digas
00:14:40Se lo juro
00:14:40Bueno
00:14:41Podemos ir a revisar tu escritorio, entonces
00:14:43Vamos
00:14:44Perfecto
00:14:45Enseguida volvemos
00:14:46No hay que meternos
00:14:57Búscalo
00:15:07Aunque no sé cómo, si tienes un desastre
00:15:15Revisa bien en los cajones
00:15:17Sé dónde pongo todo
00:15:19El archivo no está aquí
00:15:22Quizá está en su oficina
00:15:23Mejor vaya a revisar
00:15:24Bueno
00:15:25Pero tú sigue buscando
00:15:27No hay nada
00:15:40No puedo creer que hayamos perdido un documento que tenemos que enviar
00:15:47Y como si eso no bastara
00:15:49No lo tengo
00:16:02Ni yo tampoco
00:16:03¿Fuiste a algún otro departamento ayer?
00:16:07No
00:16:08Pues puede que sí, ve a revisar
00:16:10Está bien, ya voy
00:16:12Por favor
00:16:13No
00:16:28Gracias por ver el video.
00:16:58¿Ahora qué voy a hacer?
00:17:16Tal vez está aquí.
00:17:28¿Qué pasó? ¿Los hallaste? ¿Por qué te perdiste la reunión?
00:17:48No.
00:17:48¿Pero buscaste bien, Zeynepo?
00:17:52Muy bien.
00:17:54Pero tal vez deberíamos buscar aquí.
00:17:56¿Qué tal si buscamos en ese cajón? Quizá no ha revisado ahí.
00:18:00Claro, revisa. Pero no entiendes. Ya te dije que no hay nada.
00:18:02Al parecer usted no revisó bien.
00:18:16Tú pusiste esto aquí.
00:18:18Ah, ojo por ojo, diente por diente.
00:18:20No lo escucho.
00:18:31¿Qué?
00:18:33Una disculpa.
00:18:35Discúlpame.
00:18:37Disculpa aceptada.
00:18:39Por todo lo que hice.
00:18:52La aceptaría si supiera que hay algo bueno en ti.
00:18:55Las buenas obras se olvidan.
00:18:57Y se recuerda a lo malo.
00:18:58¿Todavía estás aquí?
00:19:23Pero ya casi me voy.
00:19:25¿Vas a hacer algo después? ¿No quieres ir a cenar?
00:19:27Claro, vamos.
00:19:27Bueno, solo déjame enviar este correo.
00:19:30Te espero afuera.
00:19:38Buenas tardes.
00:19:41Buenas tardes.
00:19:43Voy a salir a cenar con Zeynepo.
00:19:44Espero que no hayan hecho planes.
00:19:48¿Me puedes decir qué hicimos?
00:19:49¿Acaso no es obvio?
00:19:54Buenas tardes, señor Alihan.
00:19:55Sí, buenas tardes.
00:19:57Ya empezaron a hacer planes para ir al extranjero.
00:20:05Que bien llegue la otra semana.
00:20:07Y me van a relevar.
00:20:08Ya lo extraño mucho.
00:20:10Ya falta poco.
00:20:11Qué bueno.
00:20:12¿Se lleva bien con Zeynep?
00:20:15Sí, tengo mucha suerte.
00:20:17¿Y tú qué has hecho?
00:20:26¿De qué?
00:20:27Bueno, pues saliste con Zeynep.
00:20:29Recuerdo que me dijiste un par de cosas sobre ella antes de irte al extranjero.
00:20:33Si no me equivoco.
00:20:34Sí, me acuerdo de eso.
00:20:35Y ya le dije por fin.
00:20:37¿Y qué te dijo?
00:20:38Mira, creo que no está bien que hable de esto, pero necesito un consejo.
00:20:43La situación de Zeynep es difícil.
00:20:45¿Es difícil?
00:20:46¿Por qué?
00:20:46Le pregunto, pero no me dice.
00:20:49Pero no hay que ser muy inteligente para entender lo que tiene.
00:20:53Creo que alguien la hizo sufrir mucho.
00:20:56Y le da miedo empezar algo nuevo con otra persona.
00:20:59¿Entonces te dijo que no?
00:21:02No fue lo que me dio a entender.
00:21:03¿Y entonces?
00:21:04Si me da una oportunidad, sé que puedo hacerla feliz.
00:21:10Tal vez pueda arreglar su corazón roto.
00:21:14Mira, Zeynep.
00:21:17No sé cómo decir esto, pero...
00:21:20Si tratas de ser el clavo que saca a otro, creo que corres peligro.
00:21:25Porque puedes salir muy lastimado.
00:21:29De verdad, eso pienso.
00:21:32Creo que vale la pena intentarlo por Zeynep.
00:21:42Además, nunca podrás ser feliz con nadie si no te arriesgas.
00:21:47No tengo miedo al amor.
00:21:49Ni mucho menos...
00:21:51A sufrir por la persona a la que amo.
00:21:57¿Qué tienes?
00:21:58¿También tienes a alguien especial?
00:22:00No sé.
00:22:02No.
00:22:03A nadie.
00:22:04Fue lo que imaginé.
00:22:06Sé por tu relación con LAL que no eres una persona hecha para las relaciones.
00:22:11No, creo que no.
00:22:15Bueno, pero nunca se sabe.
00:22:18Algún día también podrías enamorarte.
00:22:20¿Estabas durmiendo?
00:22:34¿Estabas durmiendo?
00:22:36Claro que no, Ender.
00:22:38Qué bueno verte.
00:22:39Está todo listo para la publicidad, ¿verdad?
00:22:42Me urge ir a otro lado.
00:22:44Sí, hermano.
00:22:45Está bien.
00:22:45Tú no te preocupes.
00:22:46He estado trabajando en eso toda la semana.
00:22:48Está bien.
00:22:52Oh, miren, la hermanita de la esposa está aquí.
00:22:56Ah, hola, Alihan.
00:23:02¿Cómo estás, Ender?
00:23:03Muy bien, ¿y tú?
00:23:04Bien, gracias.
00:23:05Hakann te está esperando en la sala de juntas.
00:23:07Eh, ¿tú no vas a estar con nosotros?
00:23:09Eh, te veré más tarde.
00:23:11Hakann se está ocupando de todo ahora.
00:23:13Ya sé, pero tu presencia es importante para mí.
00:23:15Ahí estaré, no te preocupes.
00:23:17Bien.
00:23:17Zeynep, ¿puedes venir a mi oficina?
00:23:38Eh, creo que mejor ya nos vamos a la sala de juntas, Alihan.
00:23:42Sí, claro.
00:23:42Nos vemos más tarde.
00:23:51No quites tus ojos de ellos, por favor, porque creo que tenemos una buena historia entre manos.
00:23:56Ay, por favor, tú nunca tienes suficiente, ¿verdad?
00:23:58Hay que terminar lo de Kemal primero y después empezamos con ellos.
00:24:02Cállate, Caner.
00:24:04Empezó a trabajar hoy.
00:24:05Los días de la reinita Yildi se terminaron.
00:24:09A ver, ¿cómo le va?
00:24:11Le rogamos que nos envíe los documentos lo más pronto posible.
00:24:18Perfecto.
00:24:19Bueno, ya terminamos.
00:24:21Sí.
00:24:22Te iba a decir que fuéramos al cine anoche, pero Alihan me invitó a cenar.
00:24:28Y bueno, no podía decirle que no, ¿verdad?
00:24:32Hiciste bien.
00:24:33No había podido salir con él en mucho tiempo.
00:24:36Me ayudó en todo, desde que mi madre estuvo en el hospital y también en mi vida personal.
00:24:42¿Tu vida personal?
00:24:43Sí.
00:24:44Lo que digo es que es la única persona con la que puedo hablar en Turquía.
00:24:48Puedo hablarle de todo lo que me pasa, me escucha y me da consejos.
00:24:53¿El señor Alihan?
00:24:53Sí, él.
00:24:54Alihan y yo somos viejos amigos.
00:24:55Me cuesta mucho hacer amigos en Estados Unidos.
00:25:00Ya veo.
00:25:02Ya me voy, voy a mandar estos correos.
00:25:04Gracias, Einer.
00:25:05Hasta luego.
00:25:08Dando consejos.
00:25:10Sé qué clase de consejos das.
00:25:12Pase.
00:25:21Sé lo que estás haciendo.
00:25:24Estoy trabajando, qué bueno que te diste cuenta.
00:25:27Sé muy bien por qué fuiste a cenar con Sem.
00:25:30¿Por qué?
00:25:31¿Por qué me preguntas y ya sabes de qué hablo?
00:25:35¿Estás saliendo con Sem?
00:25:38No te quedes muda, contéstame.
00:25:42No.
00:25:43Bueno.
00:25:44Entonces no lo ilusiones solo porque estás enojada conmigo.
00:25:47No lo estoy ilusionando, somos amigos.
00:25:49¿Por qué dices eso?
00:25:50No te considera una amiga, Zeynep.
00:25:53Alejandro y yo terminamos.
00:25:54¿Por qué te importa mi vida?
00:25:55Terminamos por tu maldita terquedad innecesaria, Zeynep.
00:25:59¿Entiendes, no?
00:26:00Así que por favor no me salgas con esta tontería ahora, ¿sí?
00:26:06Vete.
00:26:08Es lo mejor que sabes hacer, vete.
00:26:11¿No crees que lo único que quiero es no sufrir por tu culpa?
00:26:14No cometas un error del que no puedes escapar.
00:26:30¿Fuiste a la feria del barco el año pasado?
00:26:36La que fue en Canes.
00:26:38Sí.
00:26:38Estaba muy emocionado por ir, pero desafortunadamente tuvimos una junta muy importante ese día.
00:26:43No.
00:26:43Hola.
00:26:59Con permiso, amigo.
00:27:00Vuelvo después.
00:27:01Claro.
00:27:06¿Cómo estás?
00:27:08Bien.
00:27:08¿Y cómo estás tú?
00:27:09Muy bien, gracias.
00:27:09Chicas, les presento a Alihan.
00:27:12Hola, mucho gusto.
00:27:13Mucho gusto.
00:27:15Debié haber dicho que eres mi jefe.
00:27:18Descuida, no estamos trabajando, ¿verdad?
00:27:23Entonces, ¿cómo te sientes?
00:27:25Tu primer viaje con nosotros es este viernes, ¿verdad?
00:27:28¿Estás nerviosa?
00:27:29Algo.
00:27:30Pero en verdad estás pendiente de todos los vuelos.
00:27:32Eres un jefe muy considerado.
00:27:33En realidad no, pero mi hermana insistió tanto que terminé revisando la información de tu vuelo.
00:27:38Disculpa, seguramente mi madre se lo preguntó.
00:27:40Lo entiendo, debes estar preocupada por ti.
00:27:42Sería mejor si no se preocupara.
00:27:45¿Cómo estás, Alihan?
00:27:46Ah, Cera.
00:27:46¿Cómo estás?
00:27:47Muy bien.
00:27:50Hola, soy Cera.
00:27:50Soy Gira, mucho gusto.
00:27:52Igualmente.
00:27:53¿Viniste sola?
00:27:54No, de hecho estaba esperando a Isegúl.
00:27:56Mira, creo que ya llegó.
00:27:57Se pueden sentar con nosotras si quieren.
00:28:00Claro, está bien.
00:28:01Bien, diviértanse.
00:28:02Diviértete.
00:28:04Por cierto, estamos sentados arriba.
00:28:06Si no te sientes cómoda aquí, puedes subir con nosotros.
00:28:09Estoy bien aquí.
00:28:10Muchas gracias.
00:28:11Diviértanse.
00:28:12Gracias.
00:28:19Ahora vuelvo.
00:28:23Diviértanse.
00:28:41¿Hola?
00:28:41Hola, Zeynep.
00:28:42¿Cómo estás?
00:28:43Bien.
00:28:43¿Y tú cómo estás?
00:28:44Bien, también.
00:28:46¿Qué haces?
00:28:47¿Quieres salir conmigo más tarde?
00:28:48Eh, bueno, quisiera ir, pero...
00:28:51aún estoy preparándome para la junta de mañana.
00:28:53Ya veo.
00:28:55Me pregunto si tu dedicación es porque amas trabajar
00:28:58o porque estás tratando de distraerte de alguna manera.
00:29:02Cierto, probablemente sean ambas cosas.
00:29:04Lo supuse.
00:29:07Bien, te deseo suerte.
00:29:08Muchas gracias.
00:29:10Zeynep, sabes que estoy aquí para ti, ¿verdad?
00:29:15Lo sé.
00:29:17Nos vemos mañana.
00:29:18Nos vemos.
00:29:19Nos vemos.
00:29:19Trato de no seguir la corriente, pero no entiende.
00:29:29¿Cómo me voy a salir de esto?
00:29:36Trabaja, Zeynep.
00:29:37Trabaja.
00:29:38Ay, ¿cómo rayos se lo voy a decir a Zeynep?
00:29:48Tiene que saberlo.
00:29:57Sí, hermana, dime.
00:29:59Hola, Zeynep.
00:30:00¿Cómo estás?
00:30:01Bien, estoy trabajando.
00:30:02Yo estoy en casa.
00:30:04Mira, te voy a decir algo, pero no quiero que estés triste, ¿sí?
00:30:11¿Qué pasó ahora?
00:30:12Cera comentó algo interesante.
00:30:17Alihan tiene una nueva novia.
00:30:24Zeynep, ¿estás ahí?
00:30:29No estoy.
00:30:30Se la presentó a Cera.
00:30:31La hubieras oído.
00:30:32Se la pasaba diciendo que es una persona linda y elegante.
00:30:35Hermana, no pensaba decírtelo, pero...
00:30:38Está bien, entiendo.
00:30:40Oye, no estás triste, ¿verdad?
00:30:43No, para nada.
00:30:47Debo irme, lo siento.
00:30:48No.
00:31:12Y, no, para nada.
00:31:15Gracias por ver el video
00:31:45¿Cine? ¿Estás bien?
00:31:49Sí
00:31:49Ya pensé en lo que me dijiste
00:31:52Afortunadamente ya puedo ver con claridad
00:31:57Tomé mi decisión
00:32:00Nos daré una oportunidad
00:32:08¿Es en serio?
00:32:12Sí, lo es
00:32:13Tenías razón
00:32:16Debo elegir a la persona a la que yo le importo
00:32:23Y esa persona eres tú
00:32:25Entonces celebremos más tarde
00:32:36De acuerdo
00:32:38Te llevaré a un hermoso lugar
00:32:40Está bien
00:32:42Debo regresar
00:32:45Está bien
00:32:45Tu escritorio es un desorden
00:32:58Mira esto, es lamentable
00:32:59Buenos días
00:33:03Buenos días
00:33:05Mírame
00:33:21¿Estás molesta con él?
00:33:24Caner, no tengo tiempo para ti ahora
00:33:27Por supuesto, yo comprendo muy bien a las mujeres
00:33:31Si no hablas dicen que estás molesta
00:33:34Y si hablas dicen que no sabes callarte
00:33:37Caner
00:33:38Sí, está bien
00:33:40Ya está bien
00:33:40No te vuelvo a hablar de nuevo
00:33:43Es más, te ignoraré
00:33:44Pero bueno
00:33:57Vamos
00:33:58Dime la verdad
00:33:59¿Estás enojada?
00:34:03No me mires así
00:34:04Tranquila
00:34:05Mejor cálmate
00:34:07Voy a prepararme una taza de café
00:34:17¿Alguna novedad sobre Zeynep?
00:34:29No
00:34:29Y no pasará nada
00:34:32Cada día nos alejamos más y más
00:34:34En lugar de acercarnos
00:34:35Si discuten todo el tiempo
00:34:37Por supuesto que se van a distanciar
00:34:38Toma un descanso
00:34:39Ella necesita más tiempo
00:34:41De ahora en adelante
00:34:43El tiempo suelo empeorar a las cosas
00:34:44Eso es lo que pienso
00:34:46Hola
00:34:48Pensé que estaba solo
00:34:50Pasa
00:34:52Ah
00:34:53Ya me iba
00:34:56Descuida
00:34:56Solo pasaba a saludar
00:34:58No urge, podemos hablar después
00:34:59Pero sí te tengo buenas noticias
00:35:05Nos veo en la junta
00:35:06Nos vemos más tarde en la junta
00:35:14Miren, llegaron Zeynep y Sem
00:35:31Ay, no sabía que Zeynep era novia de Sem
00:35:36Ya se los había dicho, pero no me quisieron creer
00:35:38Buenas noches
00:35:49Buenas noches
00:35:50¿Cómo estás?
00:35:51Buenas noches
00:35:51Yo muy bien, gracias
00:35:52¿Y ustedes?
00:35:53Muy bien, ¿cómo están tus padres?
00:35:55Están bien
00:35:55Te invitaré a cenar uno de estos días
00:35:58Claro, muchas gracias
00:35:59Buen provecho
00:36:00Gracias, con permiso
00:36:01Provecho
00:36:01Gracias
00:36:02No comprendo qué piensas, Sem
00:36:06No puede ser
00:36:06¿Qué hace con esa chica?
00:36:09Muchas gracias
00:36:10Mira eso
00:36:13Le está sosteniendo la silla
00:36:14¿Acaso cree que esa tonta sabe de modales?
00:36:16Ya basta
00:36:17Estoy aliviada
00:36:18Esa maldita Arpi
00:36:19Estuvo a punto de seducir a mi querido hermano
00:36:21¿En serio?
00:36:22Ella es una cualquiera
00:36:23A algunos hombres les agradan
00:36:26Dime, ¿qué opinas?
00:36:28Ajá
00:36:29Es lindo
00:36:30Muchas gracias
00:37:00¿Cena, pasa algo?
00:37:04No
00:37:04No
00:37:05Creo que te pusiste tensa después de verlas, ¿verdad?
00:37:12Evidentemente no soy de su agrado
00:37:13No les agradas porque te envidian
00:37:17Eso es
00:37:17No creo que sea cierto, pero...
00:37:23Como sea
00:37:23Me pregunto si conversan sobre nosotros
00:37:30No dejemos que arruine nuestro gran momento
00:37:33Está bien, tienes razón
00:37:36De ahora en adelante ni siquiera las veré
00:37:39Excelente
00:37:40Pueden decir lo que quieran
00:37:43Yo soy el tipo de persona que eres
00:37:44Solo ignóralas
00:37:46Tienes razón
00:37:48Debo aprender el arte de ignorarme
00:37:50Me ayudaría en muchos aspectos
00:37:52Necesito que me mandes las notas de la junta por correo, ¿de acuerdo?
00:38:04Sí, señor
00:38:04¿Hermana?
00:38:08Hola
00:38:09¿Qué ocurre?
00:38:12Iba rumbo a mis clases y decidí pasar a saludarte
00:38:15Ya que tú nunca me visitas a mí
00:38:17He estado muy ocupado, Serrin
00:38:19¿Y cómo estás?
00:38:21Bien, todo está igual, nada ha cambiado
00:38:23¿Y no tienes nada que contarme?
00:38:26¿Cómo qué?
00:38:27No lo sé, quizá tengas una nueva novia
00:38:29No, hermana, no
00:38:31Entonces, vamos a cenar esta noche
00:38:35No creo tener tiempo
00:38:36Alihan, vamos
00:38:38Y además tengo una sorpresa
00:38:40¿Crees que me gustan los secretos?
00:38:42Alihan, hazlo por mí
00:38:47Bueno
00:38:48Pero me iré rápido
00:38:50Está bien
00:38:51Está bien
00:38:52Bien
00:38:52Entonces me voy
00:38:54Te mando la dirección más tarde, ¿de acuerdo?
00:38:57Bien, nos vemos
00:38:58Veamos qué es lo que trama ahora
00:39:10Ya sé que debo hacerle a Ender
00:39:11Ella estuvo detrás de esto
00:39:13Gildiz, ¿qué estás haciendo?
00:39:18No pienso quedarme ahí un mes
00:39:19Usarán insecticida en el edificio
00:39:22¿Quieres que apeste tu ropa?
00:39:23¿Y qué tienes si te quedas conmigo por un mes?
00:39:26Debo agradecer a las abejas
00:39:27Porque llegaron justo en el momento en el que te necesitaba
00:39:29Zeynep
00:39:35Te haré una pregunta
00:39:37¿Qué crees que debo hacer con Ender?
00:39:39Hermana, tú no vas a hacerle nada
00:39:41Te lo advertí antes y no me escuchaste
00:39:43Y mira los problemas que tuviste
00:39:45Tienes que hablar con Jalit, es todo
00:39:47Esa mujer infiltró a Kemal en mi casa
00:39:50¿Y cómo lo sabes?
00:39:52Quizás no fue ella
00:39:52¿De qué hablas?
00:39:55Quizás no tiene idea
00:39:56¿Cómo estás tan segura?
00:39:57¿Tú crees que eso es posible?
00:40:00Gildiz, estás navegando por aguas turbulentas
00:40:03Entiende, Ender ni Kemal son problemas tuyos
00:40:06Tú solamente tienes que hablar con Jalit
00:40:08Tienes que hablar con él, es todo
00:40:09Sí, lo intentaré
00:40:12Pero no sé cómo lo haré
00:40:14Como sea
00:40:16Ahora vayamos a la cocina
00:40:18Vamos a guardar todos los utensilios
00:40:20Para que no se apesten
00:40:21Sí, está bien
00:40:23Gildiz
00:40:27Hazme un favor, ¿sí?
00:40:29Debo regresar a trabajar ahora mismo
00:40:31Eh, llévate esto contigo, por favor
00:40:33Sí, no te preocupes
00:40:35Bueno
00:40:35¿Qué?
00:40:36Debo decirte algo más
00:40:38Dime
00:40:39Ya le dije que sí a Sem
00:40:42¡Ay!
00:40:45Estoy tan feliz por ti
00:40:46¿Y por qué soy la única que está feliz?
00:40:52¿Qué te sucede?
00:40:57¿Por qué le dijiste que sí?
00:40:58¿Por qué te dije que Alihan tenía una nueva novia?
00:41:06¿Esa fue la verdadera razón?
00:41:08No exactamente
00:41:09Pero quizás influyó un poco
00:41:11¿Cuántos minutos después de que hablamos le dijiste que sí a Sem?
00:41:14Felicidades
00:41:21Si supiera que harías eso, no te hubiera dicho
00:41:24Te lo dije para que fueras feliz con Sem, pero no lo estás
00:41:27Ayúdame
00:41:30Fuiste tú quien me dijo que le diera una oportunidad a Sem
00:41:34Lo dije, pero solo porque quería que estuvieras contenta
00:41:37Creo que no debí decirte que Alihan tiene una nueva novia
00:41:40Me alegra que lo hayas hecho
00:41:42Mira, vi su verdadero rostro
00:41:44Ahora lo odio
00:41:46Cuando estás enamorada de alguien, no es bueno odiarlo
00:41:50¿A qué viene eso?
00:41:51Por ejemplo
00:41:52Cuando te ríes mucho, terminas con lágrimas en los ojos
00:41:55Cuando lloras mucho, siempre acabas por reírte
00:41:58¿Entonces?
00:42:00Entonces, cada emoción desata la emoción contraria
00:42:03¿Y el 10 que estás tratando de decir?
00:42:07Que si quieres mucho a una persona, terminarás odiéndola
00:42:18Zeynep, no te lo dije para que te alteraras
00:42:21Tienes razón
00:42:26¿A quién estoy tratando de engañar?
00:42:31Es posible que no sea tan malo como parece
00:42:33Tal vez seas muy feliz con Sem
00:42:35Tal vez haya sido una buena decisión, nunca se sabe
00:42:44Bueno, en fin, empaquemos y vámonos
00:42:46¿Puedo pasar?
00:42:59Sí, adelante
00:42:59No había tenido oportunidad de verte
00:43:02Tengo cosas que decirte
00:43:05Te escucho
00:43:07Anoche Zeynep y yo salimos por primera vez
00:43:10Al fin me dijo que sí
00:43:12Me alegro mucho por los dos
00:43:18Te lo agradezco, Lijana
00:43:20Me has apoyado todo el tiempo, por eso quise que fueras el primero en saberlo
00:43:23Que sean felices
00:43:27Claro, esto es muy reciente
00:43:29Apenas hemos comenzado a conocernos
00:43:33Escúchase
00:43:37Tengo que terminar de trabajar en este documento urgente
00:43:41¿Hablamos después?
00:43:42Claro
00:43:42Hablaremos después
00:43:44Bien
00:43:44¿Qué sucede?
00:43:57¿Qué sucede?
00:43:59¿Qué qué sucede?
00:44:01Sucede todo
00:44:01¿Se trata de Zeynep?
00:44:05Se trata de Zeynep
00:44:06En estos últimos días todo tiene que ver con Zeynep
00:44:09¿Esta vez todo terminó?
00:44:12No terminó
00:44:13No ha terminado
00:44:15Pero las cosas no están bien
00:44:16Ese es el problema
00:44:18Pero ahora Zeynep puede lidiar con eso
00:44:20Está bien
00:44:22Siéntate y vamos a hablar
00:44:24Cuéntame todo desde el principio
00:44:25Zeynep
00:44:35¿Lo de tu casa lo resolviste?
00:44:38Lo resolví
00:44:39Y el hizo ayudarme con la mudanza
00:44:41Empacamos todas mis cosas juntas
00:44:43Por eso fue rápido
00:44:44Me alegro mucho
00:44:46¿Quieres hacer algo esta noche?
00:44:49¿Sabes qué?
00:44:50Me quedaré con Gildiz un par de días
00:44:51Sería una descortesía no ir a casa
00:44:53Cierto
00:44:53Tienes razón
00:44:54Alejandro
00:44:56¿Ya te vas?
00:44:59Sí, tengo una cita importante
00:45:00Pensé que podríamos comer juntos
00:45:05Claro
00:45:06Pronto lo haremos
00:45:08Debe haberse alterado por algo
00:45:16En la mañana no estaba así
00:45:18No lo sé
00:45:19En fin
00:45:21Voy a mi oficina
00:45:22Hermana
00:45:39Ah, cariño
00:45:41¿Cómo estás?
00:45:42Bien, mi amor
00:45:43Hermana, estoy muy cansado
00:45:45Estoy aquí solo porque te lo prometí
00:45:47Pero esta vez me iré temprano
00:45:49Está bien
00:45:49Pero creo que cambiará su opinión después de ver mi sorpresa
00:45:52Vamos
00:45:53Ya debe estar aquí
00:45:54Sorpresa
00:45:59¿Cómo estás, Gira?
00:46:03Bien, Serrinito
00:46:04Hola, Gira
00:46:05Chico
00:46:06Hola
00:46:06¿Pero qué hacen?
00:46:08No tienen que fingir conmigo
00:46:09Lo sé todo y los apoyo con todo mi corazón
00:46:13¿Qué?
00:46:14No entiendo
00:46:14Dinos para que nos enteremos, hermana
00:46:16Vamos, Alija
00:46:17No hagas esto
00:46:18Sé que están juntos
00:46:19¿Qué?
00:46:20¿Qué?
00:46:24¿A qué te refieres?
00:46:35Chicos, por favor, discúlpenme
00:46:37Serrin, lo mejor hubiera sido que me preguntaras
00:46:40Cuando me enteré, me alegré mucho
00:46:44No voy a mentirle, siempre he querido que esto suceda
00:46:47En fin, solo fue un malentendido
00:46:50No hay problema
00:46:51¿Pero por qué tendría que suceder ahora?
00:46:53Tal vez Gira tiene novio y eso tú no lo sabes
00:46:56Mira la situación en la que nos has puesto
00:46:58No tengo novio, no tienes por qué alterarte
00:47:01En fin, solo pensé que estaban juntos
00:47:05Así que organizé esta cena
00:47:07Pero al menos podríamos cenar juntos, ¿les parece?
00:47:11Está bien, hermana, ya estamos aquí
00:47:12Está bien, claro
00:47:16Gracias por no romperme el corazón
00:47:18Mientras deciden, voy al tocador, ¿de acuerdo?
00:47:23Discúlpame
00:47:32Y si en verdad no quieres estar aquí, puedes irte
00:47:35Porque yo tampoco quiero estar aquí
00:47:37No hay problema, pero creo que tú te enfadaste un poco, ¿verdad?
00:47:41A mí no me agrada que la gente interfiera en mi vida
00:47:43Pero eso no importa
00:47:45También te metí en esto y eso no está bien
00:47:48No me gusta
00:47:49Bueno, tienes razón
00:47:51Pero estaba muy emocionada por ti
00:47:53¿Por qué no cambias de actitud?
00:47:54Dime qué habrías hecho si tu madre hubiera hecho lo mismo
00:47:57Está bien
00:47:59Tienes razón
00:48:01Me habría ido hace mucho tiempo
00:48:02¿Lo ves?
00:48:03En fin, al menos podemos reírnos
00:48:07Exactamente
00:48:08No era necesario, podía tomar un taxi
00:48:23No digas eso
00:48:24Si me hubiera ido sin ti
00:48:27Habrían tenido que operar a mi hermana del corazón
00:48:29Y puedes estar segura
00:48:30Tienes una hermana muy tierna
00:48:33¿Una hermana muy tierna?
00:48:34¿Estamos hablando de la misma persona?
00:48:37Está bien, tal vez sea un poco controladora
00:48:39Pero creo que lo hace porque te quiere mucho
00:48:41Tienes mucha suerte
00:48:43Entiendo
00:48:44Pero a esta edad, toda esa tensión
00:48:47No estoy seguro de que sea buena suerte
00:48:49O lo contrario
00:48:50No digas eso
00:48:53Tener el amor de tu familia es grandioso
00:48:55Quien te escucha pensaría que estuviste presa
00:49:01No lo estuve, pero
00:49:04La verdad es que mi escuela
00:49:06Mi carrera
00:49:07Y mis amigos
00:49:09Eran más importantes que mi felicidad
00:49:12Soy una especie de proyecto
00:49:14Tú misma dijiste que arruinaría su juego
00:49:17Y que te convertirías en piloto
00:49:18¿No es cierto?
00:49:20Exacto
00:49:20Bien
00:49:21Me encantó
00:49:23Siendo honesta, me divertí mucho esta noche
00:49:30Gracias por todo
00:49:32No hay de qué
00:49:33Esa es tu casa, ¿verdad?
00:49:37Sí, gracias
00:49:38Buenas noches, nos vemos
00:49:40Buenas noches
00:49:41Lo que harán esta isla
00:50:07Para poder colocar
00:50:08Nuevos productos en este lugar
00:50:10Me gusta
00:50:11En realidad
00:50:13Creo que es genial
00:50:14Es verdad
00:50:16¿Sabes?
00:50:18Ender y Kaner hicieron un buen trabajo
00:50:20Si te soy sincero
00:50:23No puedo creer que esté diciendo esto, pero
00:50:25Yo tampoco
00:50:26Pero me gusta
00:50:30No lo esperaba
00:50:33Felicidades
00:50:34Felicidades
00:50:35Bien
00:50:37Me alegra que te guste
00:50:40Te sientes mejor, ¿cierto?
00:50:44Como si saliera de un funeral
00:50:46¿A qué te refieres?
00:50:51Es descortés reírse y exagerado llorar
00:50:53Bien dicho, pero
00:50:56Bien dicho, pero
00:50:56¿Trataste
00:50:57Intentaste hablar con Zeynep?
00:51:00No lo hice
00:51:01¿Qué voy a decirle?
00:51:02Que puedo preguntarle
00:51:03¿Por qué estás con Zeynep?
00:51:06¿Por qué mejor no estás conmigo?
00:51:08Tomó una decisión
00:51:09No puedo hacer nada
00:51:10Pero cree que puede alterarme
00:51:13Y lo logró
00:51:17¿Cómo estás?
00:51:34¿Cómo pasaste la noche?
00:51:36Bien
00:51:36Pero hubo un poco de drama
00:51:38¿Sabes algo de tu casa?
00:51:42No sé nada
00:51:42No llamé porque solo ha pasado un día
00:51:45Pero lo haré pasado mañana
00:51:46Ojalá terminen muy pronto
00:51:48Eso espero
00:51:49Quiero decirte algo
00:51:52Te extraño
00:51:56Ahora tengo que subir
00:52:04Cuando baje tomaremos café, ¿de acuerdo?
00:52:06De acuerdo, lo haremos
00:52:07Ah, Zeynep
00:52:08Olvida darle las notas de la reunión a Lijan
00:52:11¿Podrías llevárselas?
00:52:12Están en mi escritorio
00:52:14Claro
00:52:15Enseguida
00:52:16Bien, muchas gracias
00:52:17Le dijeron
00:52:32Al camello
00:52:33Que coqueteara
00:52:34Pero en lugar de eso
00:52:35Tiró dos tiendas
00:52:36¿Qué estás diciendo?
00:52:39Ese hombre dijo que te extrañaba
00:52:40Pero lo único que hiciste fue sonreír
00:52:42Debes esforzarte
00:52:43¿Tengo que decírtelo todo o qué?
00:52:45Caner, ¿nos estabas escuchando?
00:52:47Así es
00:52:47E incluso lo admites
00:52:48Ocúpate de tus asuntos
00:52:50Así que ahora están juntos
00:52:53¿No es verdad?
00:52:54Porque si solo extrañó tu trabajo
00:52:56Entonces no te preveo un gran éxito
00:52:59En los negocios
00:53:00No te metas
00:53:01¿A ti qué?
00:53:03Ay, vaya, vaya
00:53:04En realidad creo que
00:53:06Lijan y tú serían una gran pareja
00:53:09Ambos son tan gruñones
00:53:10Que están hechos el uno para el otro
00:53:12Pero así es la vida
00:53:14Está llena de sorpresas
00:53:15Pero nunca suceden en el momento
00:53:17En el que nosotros queremos
00:53:18Ya cállate y déjame en paz
00:53:20¿Qué sucede?
00:53:28Solo estamos platicando como amigos
00:53:30¿Qué te pasa?
00:53:31¿A dónde vas?
00:53:31¿A dónde vas?
00:53:33Yo trabajo en este lugar
00:53:35No me quedo sentada como tú
00:53:37Adelante
00:53:42El señor Zem olvidó darte esto
00:53:49Escuché que el señor Zem
00:53:50Ya no es el señor Zem para ti
00:53:51No entiendo
00:53:53Me dijo que ahora están juntos
00:53:55Ojalá me lo hubieras dicho tú
00:53:58¿Por qué?
00:54:00¿Planeabas felicitarme?
00:54:01No, pensaba decirte
00:54:02Que es un error muy grande
00:54:04¿Para quién es un error?
00:54:06Para Zem
00:54:07¿O es que no tienes piedad?
00:54:11Aleján, ¿qué me estás tratando de decir?
00:54:17¿Estás enamorada de él?
00:54:23Yo opino lo mismo
00:54:24Aún no he contestado
00:54:28No puedes contestar
00:54:29Es una venganza, Zeynep
00:54:32No es ninguna venganza
00:54:34Antes de que me cuestiones
00:54:36¿Por qué no te miras?
00:54:37Tienes una nueva novia
00:54:39Y aquí estás dándome un discurso
00:54:40¡Qué vergüenza!
00:54:41Pobre de esa chica
00:54:42Me alegra ver que estás sonriendo
00:55:02Zeynep cree que tengo una nueva novia
00:55:06Bien
00:55:08¿Pero por qué estás tan contento?
00:55:11Porque sigue enamorada de mí
00:55:12Aún me quiere
00:55:15Está bien, habla con recursos humanos
00:55:20Y después me avisas
00:55:21Bien, señor
00:55:21Aleján
00:55:23Pensé que no vendrías hoy
00:55:25Tengo algo que hacer
00:55:26Y me iré cuando termine
00:55:27No vayas a llegar tarde
00:55:28No, no lo haré
00:55:29Iré a buscar a Zeynep
00:55:30¿Cómo va todo?
00:55:31En realidad no muy bien
00:55:32¿Qué sucede?
00:55:34¿Por qué?
00:55:35Tuvo problemas en su casa
00:55:36Está viviendo con Gildis
00:55:38Así que no he podido verla
00:55:40Tranquilízate
00:55:42Todo estará bien
00:55:42No te preocupes
00:55:43En realidad quiero sentarme
00:55:45A platicar contigo
00:55:46Siempre me has acompañado
00:55:48Me escuchas
00:55:48Me aconsejas
00:55:49Claro, estoy consciente de todo
00:55:51Sé
00:55:52Que Zeynep y tú
00:55:53No se llevan bien, ¿o no?
00:55:54Pero tal vez
00:55:55Podamos reunirnos un día
00:55:56Claro
00:55:57¿Por qué no?
00:56:00Nos vemos
00:56:01Nos vemos
00:56:02Zeynep
00:56:09¿Aún estás aquí?
00:56:11¿Por qué?
00:56:12Hoy es la fiesta
00:56:12Lo sé, pero
00:56:15Yo también debo ir a la fiesta
00:56:18Claro que tienes que asistir
00:56:19Iremos todos
00:56:20¿Y qué pasa si no voy?
00:56:24En verdad no me gustan esas fiestas
00:56:25A mí tampoco
00:56:26Pero tenemos que apoyar a Lihan
00:56:28Si tú no vas
00:56:30Tampoco iré
00:56:31Escucha, Zem
00:56:36Quisiera poder hablar contigo un momento
00:56:39Está bien, hablaremos
00:56:40Pero debemos irnos
00:56:41Esa tarde
00:56:42Podemos hablar esta noche
00:56:43Está bien
00:56:45¿Bien?
00:56:48¿Bien?
00:56:48¿Te busco en una hora?
00:56:49Ah, no
00:56:49Puedo irme sola
00:56:50Por supuesto que no
00:56:51Yo pasaré
00:56:53Está bien
00:56:54No
00:56:58No
00:56:59No
00:57:00No
00:57:06No
00:57:06Gracias por ver el video.
00:57:36Gracias por ver el video.
00:58:06Gracias por ver el video.
00:58:36Gracias por ver el video.
00:59:06Gracias por ver el video.
00:59:36Gracias.
00:59:38Gracias.
00:59:40Gracias.
00:59:42Gracias.
00:59:44Gracias.
01:00:16¿Qué ha dicho, Yildiz?
01:00:17¿Lo has notado?
01:00:19Lo sé, me di cuenta.
01:00:20Pero lo has hecho muy bien.
01:00:22Créeme que yo no he hecho nada.
01:00:23Jaquan se ha encargado de todo.
01:00:26No tienes que ser tan modesto.
01:00:28No tienes que ser tan modesto.
01:00:30Felicidades.
01:00:31Le agradezco.
01:00:33Alihan, tengo mucha curiosidad.
01:00:35¿Por qué decidiste comprar una pequeña compañía textil cuando ya tenías una aerolínea?
01:00:39Solo escuché mi corazón, Yildiz.
01:00:42Cariño, a veces en asuntos de negocios la lógica no es suficiente.
01:00:47Debes correr riesgos con tal de lograr aquello que tanto deseas.
01:00:51Exactamente.
01:00:53Lo entiendo.
01:00:59Dijiste que querías hablar conmigo, Zeynep.
01:01:01Ah, es verdad.
01:01:05Pero hay mucha gente aquí.
01:01:07Hablaremos luego.
01:01:08Si lo deseas, ¿podemos ir a otro lugar?
01:01:10No, no es necesario.
01:01:14Me preocupa que haya un problema.
01:01:16Espero que me equivoque.
01:01:20Hablaremos mañana, ¿de acuerdo?
01:01:23Bien, como desees.
01:01:24¿Qué hacen aquí solos?
01:01:32Mejor vayan a nuestra mesa.
01:01:33Sí, ¿por qué no?
01:01:36Voy al tocador.
01:01:38Ya vuelvo, ¿de acuerdo?
01:01:54¿Qué estás haciendo aquí?
01:02:22Adivina.
01:02:22Alijan es el baño de mujeres, ¿te das cuenta?
01:02:25No me di cuenta, gracias por decírmelo.
01:02:29Vete de aquí.
01:02:30Lo haré cuando me digas la verdad.
01:02:33¿Qué verdad?
01:02:34Porque eres novia de Zeynep.
01:02:39No quiero hablar de eso.
01:02:41Hablarás.
01:02:42Contéstame.
01:02:46No contestaré.
01:02:48Entonces déjame contestar por ti.
01:02:50Pensaste que tenía una nueva novia.
01:02:52Y lo hiciste porque estabas enfadada y ahora estás arrepentida.
01:03:00Eso no es verdad.
01:03:01Zeynep, por una vez en tu vida no seas tan orgullosa, ¿de acuerdo?
01:03:05Tú no eres feliz y yo tampoco.
01:03:09¿Por qué estás haciéndonos esto?
01:03:12Porque en ti no confío.
01:03:16Porque me haces sufrir cada vez que lo hago.
01:03:22Porque me arrepiento.
01:03:25Me arrepiento de haberte conocido y de haber creído en ti.
01:03:28Me arrepiento de seguirte queriendo a pesar de que has cometido tantos errores y has tomado tan malas decisiones.
01:03:36Dije que me arrepiento.
01:04:05No lo creo.
01:04:25Vaya.
01:04:29Mira, ahí viene.
01:04:35¿Estás bien?
01:04:36¿Estás muy pálida?
01:04:37Estoy bien.
01:04:38Ya que están aquí, quisiera hacer un anuncio.
01:04:54Alihan, ¿podrías venir?
01:04:55Hace seis meses antes de regresar a Turquía, tenía mucho miedo.
01:05:11Tenía que enfrentar muchos problemas.
01:05:12Pero hubo alguien que me animó y me apoyó tanto que finalmente pude resolver todos mis problemas.
01:05:22Espera un segundo.
01:05:23Y me quedé por ella después de todo.
01:05:30Zeynep, muchas gracias.
01:05:32Su amistad para mí es importante.
01:05:43Pero ahora no solo es mi amiga.
01:05:46También es mi novia.
01:05:47Me alegro mucho.
01:05:54Me pregunto por qué estás tan contento.
01:05:57Porque hace cinco minutos tu novia estaba besando a Alihan en el baño de las mujeres.
01:06:01¿Qué?
01:06:01¿Es cierto?
01:06:23No miento, los acabo de ver.
01:06:29Zeynep.
01:06:29No debes llamar la atención.
01:06:33Hablarás con ella luego.
01:06:38¿Alihan, qué haces?
01:06:51No puede ser.
01:06:54Mira.
01:06:59Zeynep.
01:07:27Zeynep.
01:07:28Zeynep.
01:07:28Zeynep.
01:07:49Déjame explicarte.
01:07:52No te molestes.
01:07:53El número que usted marcó no es...
01:08:07Zeynep, enciende tu teléfono.
01:08:09Ay, Alihan arruinó a mi hermana.
01:08:11Cera, cuéntanos otra vez, es tan gracioso.
01:08:27Ya te lo dije, Ender, no se daban cuenta de nada.
01:08:30Aleján le hablaba con tanta ternura a Zeynep que estaba quieta.
01:08:33Ah, mira esto.
01:08:35Zeynep resultó ser peor que Yildiz.
01:08:37Y como siempre te lo he dicho, nada es lo que parece Canerlo, ¿sabes?
01:08:43Sí, pero me siento muy mal por siempre, la verdad.
01:08:47Qué lástima, ese pobre chico fue el último en enterarse.
01:08:51Pero bravo será, eso es.
01:08:54Estuviste en el lugar adecuado, en el momento adecuado.
01:08:57Un golpe más a Jalip, de parte de su cuñada.
01:09:02Mi querido excuñado, pobre hombre.
01:09:06Gracias a Yildiz, ese hombre ha sido testigo de lo que nunca habría querido ver y en una pantalla de alta definición.
01:09:13Pero a mi padre no le gustan estas cosas.
01:09:17Ya veremos qué sucede.
01:09:18Creo que Jalip buscara la manera de deshacerse de Yildiz para siempre.
01:09:25Ojalá.
01:09:28Vaya noticia.
01:09:30Una bomba.
01:09:34Madre, ¿estás bien?
01:09:38¿Cómo voy a estar?
01:09:39Maldita sea, no es justo.
01:09:43Maldita sea.
01:09:44Ella lo metió en problemas.
01:09:47No lo creo.
01:09:48Madre, tranquilízate.
01:09:51Ni siquiera sabemos lo que pasó.
01:09:53¿No escuchaste lo que dijo tu tía?
01:09:55Ahora tenemos que desconfiar de todo lo que hemos creído.
01:09:58Solamente estaba jugando con nosotros esa maldita trepadora.
01:10:01No lo puedo creer.
01:10:02Ahora todos hablarán de nosotras.
01:10:04Maldición, qué desgracia.
01:10:06Calma.
01:10:08Jalip, hay que irnos, no quiero estar aquí.
01:10:11No, no podemos irnos.
01:10:12No hay nadie que represente a la compañía
01:10:15ahora que se rompió la corona.
01:10:19Está bien.