- 8 months ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:49I
02:52I
02:55I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:10I
03:11To be continued...
03:41To be continued...
04:11To be continued...
04:40To be continued...
05:10To be continued...
05:40To be continued...
06:10To be continued...
06:40To be continued...
07:10To be continued...
07:40To be continued...
08:10To be continued...
08:40To be continued...
09:10To be continued...
09:40To be continued...
10:10To be continued...
10:40To be continued...
11:10To be continued...
11:40To be continued...
12:10To be continued...
12:40To be continued...
13:10To be continued...
13:40To be continued...
14:10To be continued...
14:40To be continued...
15:10To be continued...
15:40To be continued...
16:10To be continued...
16:40To be continued...
17:10To be continued...
17:40To be continued...
18:10To be continued...
18:40To be continued...
19:10To be continued...
19:40To be continued...
20:10To be continued...
20:40To be continued...
21:10To be continued...
21:40To be continued...
22:10To be continued...
22:12To be continued...
22:40To be continued...
23:10To be continued...
23:40To be continued...
23:42To be continued...
24:10To be continued...
24:12To be continued...
24:14To be continued...
24:16To be continued...
24:18To be continued...
24:46To be continued...
24:48To be continued...
25:16To be continued...
25:18To be continued...
25:20To be continued...
25:22To be continued...
25:24To be continued...
25:26To be continued...
25:28To be continued...
25:30To be continued...
25:32To be continued...
25:34To be continued...
25:36To be continued...
25:38To be continued...
25:40To be continued...
25:42To be continued...
25:43To be continued...
26:10To be continued...
26:12To be continued...
26:14To be continued...
26:16To be continued...
26:18To be continued...
26:46To be continued...
26:48To be continued...
26:50To be continued...
26:52To be continued...
26:54To be continued...
26:56To be continued...
26:58To be continued...
27:00To be continued...
27:02To be continued...
27:04To be continued...
27:06To be continued...
27:08To be continued...
27:10To be continued...
27:12To be continued...
27:14To be continued...
27:16To be continued...
27:18To be continued...
27:20To be continued...
27:22To be continued...
27:24To be continued...
27:26To be continued...
27:28I'm not a judge.
27:30I'm not a judge.
27:58You saw a news?
28:00That's your junior high school teacher.
28:02I was a kid who was a kid.
28:04I was a kid who was a kid.
28:07It's the problem.
28:08It's the problem.
28:09But they're really not sure how much they think about it.
28:14You're cute.
28:16You're not like a kid?
28:18You're not like that?
28:20You're not like that.
28:22You're not like that.
28:24You're not like that.
28:26I'm sorry.
28:29Sorry.
28:31It's okay.
28:33It's okay.
28:35We're all good.
28:38Don't worry about it.
28:40Don't worry about it.
28:43Don't worry about it.
28:46Do you want to go?
28:53Let's go.
28:56Let's go.
29:17์ ์๋.
29:19์์
์ ๊ฐ์ธ์?
29:21๋ค, ๊ฐ, ๊ฐ์์ฃ .
29:23๊ณ ์๊ธ์ด ํ 2,000 ์ ๋๋ฉด ๋๋?
29:40๊ธ์.
29:42์, ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ๋ค.
29:45์ง๊ธ์ง๊ธํ ์ด ์ง๊ตฌ์.
29:48์ง ๋๊ฐ๊ฒ?
29:50์?
29:51๊ทธ๋ฅ, ์ง๊ฒจ์.
29:54์ด ์ง๋, ๋๋ค๋, ์ฌ๋๋.
29:59์ด์ฐจํผ ๊ฐ์กฑ๋ ์๋๋ฐ.
30:01์ธ์ ๊ฐ ํผ์ ์ด๊ฒ ์ง.
30:03ํ์ฌ๋ ๊ฐ์กฑ ์๋์ผ?
30:05์ผ, ์ผ์ด์ด ๋ฌด์จ ๊ฐ์กฑ์ด๋?
30:08์ด์ฐจํผ ๊ทธ ์ธ๊ฐ ๋ํํ
๊ด์ฌ๋ ์์ด.
30:13๊ทธ๋๋ ์๊ธด ์์์.
30:16๋?
30:17์๋ง ์ด์๊ณ์ค ๊ฒ ๊ฐ์?
30:18์๋ง ์ด์๊ณ์ค ๊ฒ ๊ฐ์?
30:22๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
30:23ํ๊ธด, ์ด์๊ณ์
จ์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฝํ์ง ์์์๊น?
30:27๋ชฐ๋ฝํ์ง ์์์๊น?
30:50์, ์ฒ์ ์ ๋ค.
30:51I can't believe it.
30:55I'm so excited.
31:08You're so excited.
31:10You're so excited.
31:12You're so excited.
31:14I'm so excited.
31:21I'm sorry.
31:32Yeah, Kim Hoang.
31:34You're going to sleep and sleep and sleep and sleep.
31:38What?
31:40Your attitude is so bad.
31:44What are you doing?
31:46What are you doing?
31:51What happened?
32:09What happened?
32:12Did you get caught?
32:18You know what?
32:20Who's who's who's who's who's who's who?
32:22Look, you've got a picture of me.
32:26That's what's going on.
32:27You're not going to be a guy.
32:28You're not going to be a guy.
32:32You're not going to be a guy.
32:34I'm not going to be a guy.
32:36I'm a guy who's who's who's who's who's who's who's who's who.
32:39He's a guy!
32:43What are you doing?
32:46์ ์๋,
32:49์ฃ์กํ๊ฒ ๋๋ค์.
32:52๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์์
๋ค์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
32:56๋ณ์ ์ด์ธ์.
32:58๊ทธ๋ผ ๋น์ ์ ์ด๋กํด?
33:11๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ง?
33:16๋ค.
33:18๋ค.
33:20๋ค.
33:22๋ค.
33:24๋ค.
33:26๋ค.
33:28๋ค.
33:30๋ค.
33:31๋ค.
33:32๋ค.
33:33๋ค.
33:34๋ค.
33:35๋ค.
33:36๋ค.
33:37๋ค.
33:38๋ค.
33:39๋ค.
33:40๋ค.
33:41๋ค.
33:43๋ค.
33:45๋ค.
33:47๋ค.
33:48๋ฌด์จ ์ฌ์ง?
33:49์ด๋์ ์งํจ ๊ฑด๋ฐ?
33:50Why would he have to lie to me?
33:54So, he did not want to lie to me!
34:13What's happening now, right now?
34:14Why?
34:15What are you saying now, right?
34:18So, the apartment with my father and my brother,
34:20then I spoke with him.
34:22We're going to see you?
34:23You said I talked to you now.
34:25I don't know what he did.
34:31Are you really talking to me?
34:34I had a film with a picture.
34:36You talk to me about the photo?
34:37I talked to you about it's a picture.
34:39I talked to you about it.
34:40You think you thought about it.
34:41Yeah, you talked to me about it.
34:43I brought a picture of my husband.
34:45Oh, my.
34:46Are you talking to me about it?
34:46Oh, my.
34:47You're talking about the fact that you're talking about.
35:00This one.
35:02Why?
35:04I used to wear this one.
35:06Yeah.
35:07I was just looking at my face.
35:15What are you doing?
35:16Let's put it on.
35:19It's not visible, it's not visible.
35:23What are you talking about?
35:27It's a blue sun.
35:32You can see it?
35:37Then...
35:40What's your hair?
35:43It's not visible.
35:46One.
35:50One.
35:52One.
35:54One.
35:57One.
35:59One.
36:01One.
36:03One.
36:05One.
36:07One.
36:09One.
36:11One.
36:16One!
36:18Two.
36:19One.
36:22One.
36:23One.
36:24One.
36:25One.
36:27One.
36:28Two.
36:30One.
36:31That's why I used to use S-line.
36:36S-line?
36:38Oh, there's a name.
36:42So what?
36:48It's actually who it is.
36:50I don't know anything about it.
36:54It's my own.
37:01Sam?
37:06Yes?
37:07Sam's son's son, right?
37:11Yes. Son, why?
37:13That's how you're doing.
37:15I'm not sure.
37:16I'm not sure.
37:18Really?
37:20I don't have any problems.
37:23I'll let you know.
37:26Okay?
37:27No, I'll let you know.
37:29I'll let you know.
37:39I can't remember the S-line.
37:44No, no.
37:47But you know the S-line area?
37:51You know?
37:54No.
37:55I'm sorry.
38:02I'm sorry.
38:06I'm sorry.
38:12The suit...
38:14I'm sorry.
38:16I'm sorry.
38:18I'll show you how much people are.
38:25Transcription by CastingWords
38:55Transcription by CastingWords
39:25Transcription by CastingWords
39:55Transcription by CastingWords
40:25Transcription by CastingWords
40:55Transcription by CastingWords
41:25I don't know what to do.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29Why are you?
41:30I'm sorry.
41:31What's that?
41:32Why are you?
41:33Oh, that's what I'm saying.
41:40I'm sorry.
41:41If you were there, you were not seeing the glasses?
41:55What's your name?
42:21What's your name?
42:22You're not going to take it.
42:24What's that?
42:25I don't know!
42:26You're not going to get it!
42:28What?
42:30What's that?
42:31It's so funny.
42:32You're not going to where you are.
42:34I'm going to go to school.
42:36I'll go to school.
42:39School?
42:40I'm going to school.
42:41Why are you going to...
42:42I'm going to go to school.
42:43Yeah!
42:52It's so fun!
43:19It's been a while ago.
43:22But you didn't know how to tell you?
43:27Ah...
43:30You told me you were going to tell me.
43:33There's no one to see.
43:37Why don't you tell me?
43:39You don't?
43:41You're really like that.
43:44Oh...
43:47Oh...
43:48So...
43:53You know what?
43:55You're not alone.
43:57You're not alone.
43:58You're not alone.
44:03You're alone.
44:05You're alone.
44:06You don't have the time to tell me.
44:08You're alone.
44:10You're not alone.
44:12You're alone.
44:15You know, I knew that Kim Hayoung had a chance to kill him, and you did all of them.
44:26For my parents.
44:28I'll tell you that I'm going to tell you what I'm going to do.
44:31You're serious, really.
44:32Don't you want to be kidding me.
44:37I'll tell you that we can just put your phone in the pictures.
44:43Then I'll do what you want to do, and I'll do what you want to do.
45:13What?
45:16What?
45:22What?
45:24What?
45:27Why?
45:43Oh, my God.
46:13Oh, my God.
46:43Oh, my God.
47:13๋ ์ง๊ธ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ ์์ง?
47:15๋ ๋๊ตฌ์ผ?
47:17๋๋ 5๋ฐ, ์ด๊ฒฝ์ง.
47:19์์ด์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์๋ ๋ด์?
47:23ํน์ ์ด ์๊ฒฝ ๋๊ตฌ ๊ฑด์ง ์์ธ์?
47:26ํ๋ฒ ์จ๋ด์.
47:27์ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
47:28๊ฒฐํผ ์ค๋นํ๊ณ ์์๋ค๋ฉด์ ์ ํค์ด์ก์ด?
47:37๊ฒฐํผํ๊ธฐ ์ง์ฅ์ ๋ดค์ต๋๋ค.
47:39์น๊ตฌ๋ ๊ฐ์ด ์นจ๋์ ์๋๋ผ๊ณ ์.
47:41์ผ, ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๊ฒฐํผ ์ ์ ์๋ ๊ฑฐ ์์ง.
47:43์ด๋ฐ ๊ฒ ์กฐ์์ ์ด ์ข์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์, ๊ทธ์น?
47:46์ ์๋์ด ๋ง์ฝ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ธ๋ํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋๋ฉด
47:51์ด๋ป๊ฒ ํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์?
47:54์ ๋ ๋ค ๋งํด์ ๋ง์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
47:59between the lines
48:06is this real deal or not?
48:10don't you ever judge
48:12you don't pray for church
48:14it hurts
48:15how can we know
48:20I'm as deceived
48:22as you are denied
48:26we're connected to the light
48:30like a sign in the sky
48:44so clear
48:45there's no need to seek
48:47I follow the line
48:50that takes me to
48:52the land of the truth
48:54can you believe this
48:58that everyone gets fed
49:00for reasons
49:01there's nowhere else to hide
49:03the past
49:04late
49:05I think we just gotta
49:07say
49:07between the lines
49:13what is real
49:15what
49:15is not
49:16how are you so sure
49:19still insecure
49:20from myself
49:22how could we know
49:27it's a never
49:29ever-ending
49:31lullaby
49:33we're tangled
49:34with the lies
49:37denying
49:43yeah we're tangled
49:45with
49:47the lies
49:50we've got
49:51to find
49:59amazing
50:01when the lies
50:03when the lies
50:03over
50:04there's no need
50:05in the lies
50:05we're addicted
50:06to the lies
50:07in the lies
50:08this
50:08it's only
50:09๏ฟฝ
50:10it's only
50:10thank you
50:12to hold
50:13in the lies
50:13i
50:14it's only
50:14in the lies
50:15if there is
50:16the lies
50:17and here
Comments