Vai al lettorePassa al contenuto principale
Tra le brume di Venezia, anche il silenzio ha una melodia......
Un uomo e una donna si ritrovano nella Venezia d’inverno, tra calli vuote e ricordi che riaffiorano. Il tempo sembra fermarsi, mentre la musica diventa voce dell’anima. Un racconto visivo che parla di amore, perdita e consapevolezza.
#cinemaitaliano #anni70
Trascrizione
00:00:00Musica
00:00:30Musica
00:01:00Musica
00:01:30Musica
00:01:32Musica
00:01:34Grazie a tutti
00:02:04Grazie a tutti
00:02:34Grazie a tutti
00:03:04Grazie a tutti
00:03:34Grazie a tutti
00:04:03Grazie ad essere venuta
00:04:12Me l'ha consigliato l'avvocato
00:04:14C'è un treno fra un'ora se vuoi riandartene
00:04:17Bene, se ti basta un'ora per...
00:04:20No
00:04:20Allora, eccomi qui
00:04:23Allora, eccomi qui è un'ora per...
00:04:29Allora, eccomi qui è un'ora per...
00:04:35Allora, eccomi qui è un'ora per...
00:04:41Allora, eccomi qui...
00:04:47Allora, eccomi qui è un'ora per...
00:04:53Allora, eccomi qui...
00:04:58Allora, eccomi qui...
00:05:04Dove vuoi che andiamo?
00:05:29Allora, eccomi qui è un'ora per...
00:05:35Come hai fatto col tuo lavoro?
00:05:39Che lavoro?
00:05:39Che lavoro?
00:05:40Sei impiegata, no?
00:05:42All'amministrazione dell'ospedale?
00:05:44No, non più
00:05:45Adesso mi occupo di libri
00:05:46Tu?
00:05:48Cos'è?
00:05:48Ti sei messa a fare l'intellettuale?
00:05:50Ho detto solo che mi occupo di libri
00:05:51Ci sono degli editori che...
00:05:54Che mi hanno concesso l'esclusiva per tutta la provincia
00:05:56E così ho messo su una specie di agenzia
00:05:59Oggi ho chiuso per motivi di famiglia
00:06:01Motivi di famiglia?
00:06:03Ah, sono commosso
00:06:04Non potevo mica dire la verità
00:06:06La verità?
00:06:08E qual è la verità?
00:06:09Appunto, qual è?
00:06:11Signore
00:06:11Due
00:06:12Guarda che fa cambio con me
00:06:14Allora
00:06:14Signore, i biglietti non li prende?
00:06:24Ti è mai capitato di trovarti per la prima volta in un posto
00:06:27E avere la sensazione di essere ci sia stata?
00:06:30Capita a tutti
00:06:31Chissà cosa sarà
00:06:33Sei più venuta a Venezia?
00:07:03Ci sono tornata un paio di volte da allora
00:07:06Perché non mi hai avvisato?
00:07:10Te l'ho anche scritto ma non mi hai risposto naturalmente
00:07:12Se lo dissi tu può darsi
00:07:13Non può darsi, è così
00:07:15Vabbè, ho capito
00:07:16La rivedi volentieri?
00:07:26Sempre bella
00:07:27Anche adesso
00:07:30Sembra una nave in fondo al mare
00:07:35E' bella da morire
00:07:40Non sei d'accordo?
00:07:45Allora?
00:08:05Venezia è sempre Venezia
00:08:07Ma certo che scoperta
00:08:08Anche Pompei è sempre Pompei
00:08:09Ma è vero che a fondo è
00:08:11Ma almeno così dicono
00:08:13Sono sparite
00:08:15Menfi, Ninive, Babilonia
00:08:17Perché dovrebbe sopravvivere proprio questa
00:08:19Prima o poi se ne andrà a vedere
00:08:20Tu torneresti a viverci?
00:08:32Che cosa vuoi dire?
00:08:33Oh, niente
00:08:34Sei chiusa come un riccio
00:08:36Attento allora
00:08:39Potresti farti male
00:08:40Che cosa vuoi dire?
00:09:10Che cosa vuoi dire?
00:09:40Che cosa vuoi dire?
00:10:10Era quando ci incontrammo la prima volta
00:10:11Mezzogiorno, le 11
00:10:14Alle 4 del pomeriggio eravamo già a letto
00:10:22Ricordi?
00:10:40A che ora puoi restare?
00:10:49Mi basta essere a casa inserata
00:10:50A casa?
00:10:52Sì, perché?
00:10:53Come dovrei dire?
00:10:55Lui lo sa che sei venuta?
00:10:57Lui chi?
00:10:57Eh, di chi vuoi che parli?
00:10:59Di lui?
00:11:00Certo che lo sa
00:11:01Noi ci diciamo sempre tutto
00:11:02Il nostro è un rapporto leale
00:11:04E non ha fatto commenti
00:11:09Non ha cercato di mandare l'avvocato al posto tuo
00:11:11Voleva venire lui al posto mio
00:11:13Ah, no
00:11:15Uno dei più rispettabili cittadini di Ferrara
00:11:18Si scomoda per venire a parlare con me
00:11:19Uno dei meno rispettabili cittadini di Venezia
00:11:21Per offrirmi quanto?
00:11:2410 milioni?
00:11:25Eh?
00:11:2620?
00:11:27Non ridere di lui, è un uomo serio
00:11:28Mi ha aiutata molto
00:11:31Scommetto che Giorgio lo chiama papà
00:11:36Certo che lo chiama papà
00:11:39Abiti sempre qui a San Samuel?
00:11:46No, no
00:11:46Ho una specie di studio in Giudecca
00:11:48Si sta più tranquilli
00:11:49Si vede tutta la città
00:11:51Però lo sa che suo padre è un altro
00:11:53Cosa?
00:11:54Ah, Giorgio
00:11:54E cosa fa a proposito?
00:11:57Va a scuola come tutti i bambini
00:11:58Avrete scelto un bel collegio, spero
00:12:00Scuola pubblica
00:12:02E che fa?
00:12:03La seconda media?
00:12:04No, la prima
00:12:05Ah, giusto
00:12:05Ha 11 anni tra un mese
00:12:07Il 26 ottobre, vero?
00:12:10Già
00:12:11Deve essere bello grande
00:12:12È per Giorgio che mi hai chiamata, vero?
00:12:19Il tuo avvocato che ne pensa?
00:12:20Rispondimi per piacere
00:12:22E se volessi far l'amore con te?
00:12:28È un mio diritto in fondo
00:12:30Non siamo neanche separati
00:12:33Allora i capelli
00:12:37Li portavi giù
00:12:42Tu non hai voglia di far l'amore con me
00:12:45Chi te lo dice?
00:12:51Lo so
00:12:51Ne sono certa
00:12:53Hai sempre preteso di sapere tutto di me
00:12:56E non hai mai capito niente
00:12:57Ma non puoi avermi chiamata solo per fare l'amore?
00:12:59E invece sì
00:13:00Cos'è?
00:13:01Non sei riuscita a trovarti un'altra donna?
00:13:02Non sono nato per vivere in due
00:13:04Dovresti saperlo meglio di ogni altra
00:13:05Oh, se lo so
00:13:06E allora?
00:13:06Mi hai messo tante di quelle corna
00:13:08È il matrimonio che è sbagliato
00:13:10L'ho capito solo adesso
00:13:11Che cosa hai capito adesso?
00:13:13È una specie di licenza da mare
00:13:14Il prezzo è uguale per tutti
00:13:16Restare nel gregge
00:13:17I sacrifici di una donna
00:13:18A farmi il piacere
00:13:19Il sacrificio di una donna sposata
00:13:21È quello di far finta di godere
00:13:22Con suo marito per tutta una vita
00:13:24Non parlo per te naturalmente
00:13:26Il nostro amore è stato sempre una lotta
00:13:38Mai in pace
00:13:39Nemmeno nei momenti più belli
00:13:40Ci saremmo divorati se a un certo momento
00:13:42Non te ne fossi andata?
00:13:44Se tu non mi avessi costretta ad andarmene
00:13:46Io ti sono stata sempre fedele
00:14:00Fino a che siamo stati insieme
00:14:02Hai delle piccolissime
00:14:16Che prima rughe qui
00:14:17Che prima non avevi
00:14:18Ti stanno bene
00:14:20Forse è per questo che sei più bella
00:14:24Si vede che i soldi fanno bene
00:14:29Mi fai paura
00:14:33Sei venuta solo per paura?
00:14:36Da te ci si può aspettare di tutto
00:14:38Di tutto?
00:14:38E' già di tutto
00:14:49Hai ragione
00:14:51Vieni andiamo a prendere un caffè
00:14:54Io sono stanco
00:14:55Tu no?
00:14:55Qui o lì?
00:15:06Lo stesso
00:15:07Ci mettiamo qui fuori?
00:15:12Fa un po' freddo mi pare
00:15:13Tu hai paura di comprometterti?
00:15:15Venezia è pettecola
00:15:16E poi lo sanno tutti
00:15:19Che vado a puttane
00:15:19Mi odi vero?
00:15:35Sei tu che ti fai odiare?
00:15:39Perfetto
00:15:40Buongiorno professore
00:15:43Salve
00:15:44Guarda chi si vede
00:15:46Mi porti due caffè lì?
00:15:47Il nostro grande maestro
00:15:48Buongiorno
00:15:49E' un po' che non la vediamo
00:15:51Mi da un bicchier d'acqua?
00:15:52L'altro giorno ho letto sul gazzettino
00:15:54Di quella nuova orchestra
00:15:55Che hanno messo su
00:15:56Complimenti
00:15:56Ah già
00:15:57E sarà lei a dirigerla professore?
00:15:59No no
00:16:00Io non dirigo niente
00:16:00Suono quando serve e basta
00:16:02Ah
00:16:02E' sempre così noi veneziani
00:16:04Una volta esportavamo geni in tutto il mondo
00:16:06Oggi anche quei pochi rimasti
00:16:08Non vogliono più far nulla
00:16:10Ma allora chi dirige?
00:16:12Si dirigono da soli
00:16:13Da soli?
00:16:13Dei ragazzi appena dipomati
00:16:15Sono in gamba e ben preparati
00:16:16Li portano subito
00:16:26Cos'erano quelle pillole?
00:16:31Niente
00:16:31Un po' di mal di testa
00:16:32Sarà il tempo
00:16:34Ma quante ne hai prese?
00:16:36Duemila
00:16:36Perché?
00:16:40Ecco qua professore
00:16:41Signorina
00:16:43Grazie
00:16:47E tanti auguri per l'orchestra
00:16:49Di quale orchestra parlava?
00:16:55Ah niente
00:16:56Ci sono dei ragazzi del conservatorio
00:16:59Che hanno messo su
00:16:59Una piccola orchestra da camera
00:17:01Qui a Venezia
00:17:02E tu che c'entri con loro?
00:17:05Vogliono fare il disco
00:17:06Di un pezzo raro
00:17:07Un antico concerto
00:17:08Per oboe e archi
00:17:09E hanno chiamato me
00:17:10Lo proviamo in questi giorni
00:17:12Ma allora
00:17:13Adesso non suoni più alla Fenice?
00:17:15Come no?
00:17:17Anzi
00:17:17Sono diventato primo oboe
00:17:20Per uno che sognava
00:17:22Di diventare
00:17:22Foncarian
00:17:23Non si può dire che sia un gran risultato
00:17:30Com'è stata tua madre?
00:17:34Mia madre?
00:17:36
00:17:37Morta?
00:17:38Devo dire che a Villania
00:17:39Stai sempre bene
00:17:40Non sei cambiato tu
00:17:42Ma che te ne importa di mia madre?
00:17:44Se non l'hai mai potuta soffrire
00:17:45Sì sì sì
00:17:46Va bene
00:17:46Volevo ancora chiederti di Giorgio
00:17:52E poi è saltata fuori tua madre
00:17:53Cos'è?
00:18:00Ti sorprende anche se chiedo di Giorgio?
00:18:02O secondo te non ne ho il diritto?
00:18:07È stonato se è questo che vuoi sapere
00:18:09Stanno preparando una specie di saggio
00:18:14In questi giorni a scuola
00:18:15La sua maestra gli ha detto
00:18:16Di aprire la bocca ma di non cantare
00:18:18Se no si tira dietro anche gli altri
00:18:19È abbastanza bravo in matematica e scienza
00:18:22Ma in italiano va malissimo
00:18:23Non sa mai cosa scrivere
00:18:24Forse leggono troppi fumetti
00:18:26E cosa dice di me?
00:18:29Cosa vuoi che dica?
00:18:30Hai detto che sa che quello non è suo padre
00:18:33Certo che lo sa ma è così
00:18:34Non se ne parla più ormai fra noi
00:18:37Forse nemmeno si ricorda
00:18:39Non aveva che tre anni a quell'epoca lo sai
00:18:41Ma non mi nomina mai?
00:18:44Lo faceva fino a poco tempo fa
00:18:46Finiva sempre la preghiera della sera dicendo
00:18:49Proteggi il mio papà vero e fallo felice
00:18:52Davvero edificante
00:18:53E adesso non lo dice più?
00:18:57Adesso non dice più le preghiere
00:18:58I bambini hanno dei periodi di fervore religioso
00:19:02Poi gli passi
00:19:03Io credo sia bene lasciarlo libero
00:19:05No?
00:19:09Quando era piccolo
00:19:10Mosse se non aveva un'idea
00:19:11Vi dicevo continuamente
00:19:13Se morissi adesso
00:19:16Adesso che mia figlia ha un anno
00:19:16Un anno e mezzo
00:19:17Non si ricorderà di me
00:19:18Non avrà memoria di suo padre
00:19:20Che idea è valore?
00:19:23Chissà se tutti i padri le hanno
00:19:24Si vede che sei diventata forestiera
00:19:35Se si apre di colpo una finestra te ne accorgi
00:19:38Cammina in mezzo alla calle
00:19:39Cosa?
00:19:41Hai due figli sta attenta
00:19:42Non capisco niente
00:19:44Povero riccio fai tanta tenerezza
00:19:47Quanti anni hai?
00:19:5919
00:20:00Io 23
00:20:01Quasi 24
00:20:02E' casa tua questa?
00:20:05No no
00:20:05E' una camera in effetti
00:20:07Ti vergogni?
00:20:10No
00:20:11E' che io non ho
00:20:13Non ho mai
00:20:14Non hai mai fatto l'amore con un uomo che conosci appena?
00:20:17Non ho mai fatto l'amore
00:20:19E' la cosa più bella del mondo
00:20:47Ma sarà presto, è troppo forte
00:21:00Dove vuoi andare?
00:21:01E' la seconda volta che me lo chiedi
00:21:02Ah si?
00:21:04Si
00:21:04E non mi hai ancora detto perché mi hai fatto venire
00:21:06Allora?
00:21:07Ah, è la seconda volta che me lo chiedi
00:21:09Non mi hai risposto
00:21:10Che cos'hai?
00:21:11Fretta?
00:21:12Se hai fretta c'è un treno alle 12
00:21:13Binario 5
00:21:14Ciao
00:21:14Non mi puoi rispondere sempre in questo modo
00:21:16Ma che significa?
00:21:18Non ti sembra di avermi fatto soffrire abbastanza?
00:21:20Sei per questo
00:21:20Anche tu mi hai fatto soffrire abbastanza
00:21:22Va bene, va bene, ho capito
00:21:24Cosa?
00:21:24Tanto
00:21:25L'altro tuo figlio quanti anni ha?
00:21:34Quattro
00:21:35Come passa il tempo
00:21:36Porta il nome del padre o il mio?
00:21:40Quello del padre
00:21:43Io non figuro come madre allo stato civile
00:21:45Mi sembra la soluzione migliore
00:21:48Per il tuo figlio intendo visto che il padre è ricco
00:21:51E poi verrà il divorzio anche in Italia
00:21:54Tutto si accomoderà
00:21:55E forse verrà qualcosa anche meglio il divorzio
00:21:58E sarebbe?
00:22:00Tempo al tempo mia cara
00:22:02Sentito come puzza l'acqua qui
00:22:18Anch'io ho parlato con il mio avvocato
00:22:37Bene, allora spero ti avrà spiegato che se tu mi denunciassi per adulterio
00:22:40Nessun pretore mi condannerebbe oggi
00:22:41Chissà
00:22:43Ma cosa credi che fiderebbero Giorgio a te?
00:22:46Ti sei fatto le puttane di mezzo a Venezia
00:22:48Bel padre saresti
00:22:49Io sono apposta
00:22:51No, tu vivi in concubinaggio con un tizio
00:22:53La fiderebbero a me
00:22:53O una casa, un lavoro
00:22:55Sarei un padre perfetto
00:22:56Lo sapevo che era per questo
00:22:59Potremmo fare a metà?
00:23:02Cosa a metà?
00:23:05E' semplice
00:23:06Mio figlio a me
00:23:07E il suo
00:23:10A te
00:23:11Tu provaci
00:23:41Signore e signori
00:23:49So benissimo che non è nelle consuetudini
00:23:52Ma col vostro permesso
00:23:53Vorrei dedicare l'esecuzione di questa sinfonia
00:23:55Alla persona che mi è stata sempre vicina
00:23:59A colei che con la sua fede nel mio genio
00:24:02Ha saputo condurmi sulla via della gloria
00:24:04Mia moglie
00:24:07Ma con la sua fede nel mio genio
00:24:17Ma con la sua fede nel mio genio
00:24:17Ma con la sua fede nel mio genio
00:24:19Ma con la sua fede nel mio genio
00:24:19Ma con la sua fede nel mio genio
00:24:21Ma con la sua fede nel mio genio
00:24:21S minuti
00:24:51Grazie a tutti.
00:25:21Torno subito, aspettami qui.
00:25:51Torno subito.
00:26:21Torno subito.
00:26:23Torno subito.
00:26:27Torno subito.
00:26:29Torno subito.
00:26:31Torno subito.
00:26:33Torno subito.
00:26:35Torno subito.
00:26:37Torno subito.
00:26:39Torno subito.
00:26:41Torno subito.
00:26:43Torno subito.
00:26:45Torno subito.
00:26:47Torno subito.
00:26:49Torno subito.
00:26:51Grazie a tutti.
00:27:21E poi all'estero e tu sarai sempre con me, amore mio, tutte le sere a teatro e la gente ti guarderà e dirà, vedete, quella è sua moglie.
00:27:51E poi...
00:27:53...
00:27:55...
00:27:57...
00:27:59...
00:28:01...
00:28:03...
00:28:05...
00:28:13...
00:28:15...
00:28:17...
00:28:23...
00:28:25...
00:28:27...
00:28:33...
00:28:35...
00:28:37...
00:28:45...
00:28:47...
00:28:55...
00:28:57...
00:29:03...
00:29:05...
00:29:07...
00:29:15...
00:29:17...
00:29:19...
00:29:27...
00:29:49...
00:29:59...
00:30:01...
00:30:11...
00:30:13...
00:30:15...
00:30:17...
00:30:21...
00:30:23...
00:30:25...
00:30:33...
00:30:35...
00:30:36...
00:30:42...
00:30:44...
00:30:46...
00:30:48...
00:30:50...
00:30:56...
00:30:58...
00:31:00...
00:31:08...
00:31:10...
00:31:12...
00:31:14...
00:31:24...
00:31:26...
00:31:28...
00:31:30...
00:31:40...
00:31:42...
00:33:14...
00:33:16...
00:33:18...
00:33:20...
00:33:22...
00:33:24...
00:33:26...
00:33:28...
00:33:30...
00:33:32...
00:33:34...
00:33:44credi, è uno che si è fatto da sé, lavorando 14 ore al giorno e lo fa ancora, anche adesso
00:33:51che è a capo di un'azienda, se gli dico torna a casa prima stasera o portami a fare
00:34:01un viaggio, a te farà ridere lo so, ma lui lo fa, e non sono i soldi che contano, è
00:34:10il rispetto, i sentimenti veri, puliti, la pace che mi ha creato intorno, vuol bene
00:34:16anche a Giorgio e Giorgio sta bene con noi, ci saremmo anche sposati se tu non fossi sparito
00:34:23quando mi ero decisa a chiedere l'annullamento, non voglio dire così benedetto, e poi dove
00:34:26vai che in campo non c'è nessuno, tu fai finta di disprezzarlo perché è un uomo pieno
00:34:30di soldi, la verità invece è che lo odi perché è un uomo che ha avuto successo, perché
00:34:35volevi vederlo, vedi quelle ceste, le riempiono di granchi appena nati, 7, 800, quanti ce ne
00:34:42stanno, dopo qualche mese li tirano su e vendono i granchi rimasti, i più forti, quelli
00:34:49cresciuti nutrendosi dei più deboli, lo sapevi?
00:34:53Rispondi, cosa volevi da Emilio?
00:34:55Non me ne frega niente di Emilio, e neanche di te se vuoi saperlo, ne di Giorgio, ne dei
00:34:59soldi, allora che cosa vuoi da noi, cos'è questo tuo venire a Ferrara e farmi venire qui?
00:35:03E vattene, vattene via se hai coraggio, su avanti vattene, se siete tanto forti, se sei
00:35:11così sicura che non ti posso far nulla, avanti vattene, Dio mio sapessi quanto ti odio,
00:35:14Anch'io ti odio, mi fa schifo questa tua mentalità borghese, queste tue paure, la prima cosa
00:35:21che hai detto arrivando è stata ho parlato con l'avvocato, è che non posso farti niente,
00:35:25è che non posso toglierti niente, ma chi ti ha mai chiesto niente, su vattene, ritorno
00:35:29da quel tuo socio, torna a fare l'amore con lui, tanto quando siete a letto insieme ci sono
00:35:33anch'io, sai? Non qui, qui!
00:35:35Luisa, venite!
00:35:36Vigliacco, Vigliacco!
00:35:42Tu hai sempre giocato con me, con le mie paure, vuoi essere sempre tu e più forte,
00:35:49come ti odio!
00:35:50Vigliacco!
00:35:51Eh, piantala!
00:35:52Non dovevo venire, non dovevo venire, non dovevo...
00:35:58Su, piantala adesso, asciugati gli occhi, ti voglio portarti in un posto.
00:36:03A dove?
00:36:05Vieni, vedrai.
00:36:07Andiamo, su.
00:36:11Coraggio.
00:36:11Coraggio.
00:36:25Coraggio.
00:36:28Coraggio.
00:36:33Coraggio.
00:36:34Grazie a tutti.
00:37:04Grazie a tutti.
00:37:35Noi ci mettiamo fuori.
00:37:36Fuori?
00:37:36Beh, contento lei.
00:37:37Ciao.
00:37:37Ciao.
00:37:38Com'è che hai litigato con il maestro durante le prove?
00:37:42Arrivano un venti caffè?
00:37:43Sì.
00:37:43Ah, telefono ai ragazzi per la prova di stasera, tu intanto ordina.
00:37:52Che cosa prendi?
00:37:54Non so, quello che prendi tu.
00:37:56Con cosa vuole cominciare?
00:38:04Cosa c'è?
00:38:05Abbiamo risotto con seppia nese, zuppa di pesce, spaghetti, fettuccine, lasagne.
00:38:11Spaghetti per due, abbondanti.
00:38:13Dopo?
00:38:14Per dopo vedremo.
00:38:15Vino bianco o rosso?
00:38:17Ma amore mia, a Venezia io non ci rimango.
00:38:21Che cosa faccio qui?
00:38:22Quei due che bevono?
00:38:23Soligo.
00:38:24Un vino locale, molto buono.
00:38:26Quello lì.
00:38:27Scusi?
00:38:32Prego.
00:38:33Mi dica, Adolfo non c'è più?
00:38:35Adolfo?
00:38:36Ah, non c'è più da tanti anni, chissà dove.
00:38:37Grazie.
00:38:38Non di che?
00:38:39Ma sì, l'ho già fatta la domanda per il concorso.
00:38:41Ma quando stavi, sei sempre con me?
00:38:43Eh sì.
00:38:44Potessi studiare io per te.
00:38:52Una volta i capelli, li portavi giù.
00:38:57La prima volta i capelli, li portavi giù.
00:39:27Abbiamo le prove all'auto un quarto.
00:39:34Credo che non potrò accompagnarti al treno.
00:39:37Non fa niente.
00:39:40Piuttosto in Alaska, gli ho detto.
00:39:42Allora, dimmi tu.
00:39:44Inutile, c'è sempre qualcuno che ricomincia.
00:39:48È giusto, no?
00:39:50Boh.
00:39:51Viene da dirgli, vattene prima che sia tardi.
00:39:53Oppure, eccoti le chiavi, va a casa mia, c'è un grande letto, divertiti.
00:39:57C'è un grande letto?
00:40:02No, non pensavo a quello che credi.
00:40:05Volevo solo prenderti in giro.
00:40:06Flaubert era un genio.
00:40:13Che c'entra Flaubert adesso?
00:40:16Niente.
00:40:17Posso bere alla tua felicità?
00:40:20Prima voglio sapere che cosa c'entra Flaubert.
00:40:23È un tizio che ha scritto un romanzo intitolato Madame Bovary.
00:40:26Sì, questo lo so, ma poi...
00:40:29Il bovarismo è così connaturato nell'animo femminile
00:40:32che una donna ci prova gusto a mettere le corna all'amante
00:40:35andando a letto con il marito.
00:40:39Posso bere alla tua felicità?
00:40:41Ovunque essa sia?
00:40:44Chi lo sa se ho mai cessato d'amarti?
00:40:47Io lo so.
00:40:49Cosa?
00:40:49Che non hai mai cessato d'amarmi.
00:40:56Se credi che venga a fare l'amore con te
00:41:00ti sbagli.
00:41:04Non credo niente.
00:41:08Prego.
00:41:12Spaghetti.
00:41:14Che idea meravigliosa.
00:41:16C'è un significato, eh?
00:41:19Che dicevo quando portavano gli spaghetti?
00:41:26Dai, che ti dicevo?
00:41:29Mi dicevi, mangia.
00:41:32E poi?
00:41:35Avanti.
00:41:36Dicevo mangia, poi?
00:41:39Che dopo facciamo l'amore.
00:41:44Che dopo facciamo l'amore.
00:41:51Ed era bello, dimmi.
00:41:53No, ti prego, voglio saperlo.
00:41:59Era bello.
00:42:03Con te.
00:42:05Meraviglioso.
00:42:14Ti vergogni di quelli là?
00:42:16No.
00:42:16No.
00:42:23Eccoli, arrivano!
00:42:48Evviva gli sposi!
00:43:10Buon brindisi, auguri e felicità.
00:43:12Grazie, grazie a tutti.
00:43:13Grazie.
00:43:16Auguri, signora.
00:43:17Evviva!
00:43:27Don Alvise!
00:43:28E Don Alvise!
00:43:32Feata a te che hai sposato un musicista,
00:43:35girerai il mondo.
00:43:36Io che sono nata in Giudecca,
00:43:37non sono mai stata neanche in San Marco.
00:43:40Pensa.
00:43:41Questa unione,
00:43:44due anime belle,
00:43:46amore,
00:43:48misericordia,
00:43:50sacrificio.
00:43:53Come sei bella!
00:43:59Tu seguirai tuo marito
00:44:02e tu provvederai alla tua sposa
00:44:07e ai figli.
00:44:11Vorrei aggiungere un'altra cosa
00:44:13che vi renderà più coscienti
00:44:16del grande dono,
00:44:19la più bella sposa di Venezia.
00:44:24Com'è che hai sciolto i capelli?
00:44:38Così?
00:44:39Stavi tanto bene?
00:44:40E quando sei stato a Ferrara?
00:44:49La settimana scorsa.
00:44:51L'ho telefonato da lì.
00:44:52Volevi vedere Emilio?
00:44:54Ma è difficile da spiegare.
00:44:56Una volta lì, sì,
00:44:57mi è venuta la curiosità di vederlo,
00:44:58ma in realtà era venuto per vedere te
00:45:00e Giorgio.
00:45:02Giorgio?
00:45:03Ti ti ho vista.
00:45:05Un pomeriggio,
00:45:06poco prima delle cinque.
00:45:08Sei uscita e hai preso un taxi.
00:45:10Eri molto elegante.
00:45:12Oggi ti devi essere vestita la povera.
00:45:15Temevi il colpo dei soldi, eh?
00:45:17E Giorgio?
00:45:18Giorgio non so se l'ho visto.
00:45:22Tra l'una e le due
00:45:23ho visto entrare nel tuo palazzo
00:45:24tre ragazzi.
00:45:28Avevano...
00:45:29Sì, l'aria di tornare da scuola,
00:45:31erano sui dieci, undici anni.
00:45:33Uno di loro
00:45:34era abbastanza alto,
00:45:37bruno.
00:45:39Capelli lunghi.
00:45:41Aveva un maglione blu giro il collo.
00:45:46Mi è sembrato come un po' mi somigliasse.
00:45:50Speravo di sentire la voce del sangue dentro, no?
00:45:53Ma non è funzionato.
00:45:55Ma che niente?
00:46:00Forse funziona solo per i padri decenti.
00:46:03Lasciaci perdere.
00:46:04Ti prego.
00:46:05Non è una gran vita la nostra.
00:46:08Forse non siamo nemmeno tanto felici.
00:46:10Almeno per quello che mi riguarda.
00:46:14Ma non ci manca nulla.
00:46:15Viviamo tranquilli.
00:46:17Giorgio è sano,
00:46:18cresce bene.
00:46:19È sereno.
00:46:22Ti prego,
00:46:22se gli vuoi un po' di bene,
00:46:26lasciaci perdere.
00:46:27Non capisco come fai a vivere a Ferrara con quell'individuo.
00:46:38Quanto ti odio.
00:46:40Sapessi quanto ti odio quando fai domande come questa.
00:46:44Ma che cos'altro avrei dovuto fare?
00:46:47Dovevo mettermi a cercare i clienti sotto i portici di piazza San Marco?
00:46:50Eh?
00:46:52A Ferrara ci siamo fatti degli amici,
00:46:54dei buoni amici
00:46:55che credono,
00:46:55che fingono di credere che io sia la moglie di Emilio,
00:46:57la sua signora,
00:46:58come dicono tutti.
00:46:59Porto la fede,
00:47:00lo vedi?
00:47:00Anche se potessi non tornerai più a vivere a Verete.
00:47:03È marcia!
00:47:05Questi colori gli dai il marciume
00:47:06che la divora da secoli.
00:47:09Muore!
00:47:10Tornerà a essere il fango che era.
00:47:14È proprio questo che la fa bella.
00:47:17Ma non tutti possono capire.
00:47:20Bisogna avere in sé il senso della morte.
00:47:22E tu avresti in te il senso della morte?
00:47:25E da quando?
00:47:26Chissà,
00:47:27forse da sempre.
00:47:28Sei un buffone.
00:47:30Nient'altro.
00:47:33Dillo ancora.
00:47:34Sei un buffone.
00:47:36Un buffone!
00:47:37Forse hai ragione,
00:47:39ma il fatto è che sto morendo.
00:47:43Che significa?
00:47:45Tutti stiamo morendo.
00:47:49Ma vedi,
00:47:49io morirò presto davvero.
00:47:53Cinque o sei mesi.
00:47:55Forse meno,
00:47:56hanno detto i medici.
00:48:00ma che stai dicendo?
00:48:13La verità,
00:48:14mia cara.
00:48:16Non è un imbroglio,
00:48:17vero?
00:48:18Un nuovo imbroglio?
00:48:19No,
00:48:21queste volte,
00:48:24purtroppo no.
00:48:25Ma si può intervenire e fare qualcosa?
00:48:48No, no
00:48:49Che cos'hai?
00:48:59Male
00:49:00Male
00:49:03Qui
00:49:19Ma si può intervenire e fare qualcosa?
00:49:27Ma si può intervenire e fare qualcosa?
00:49:31Ma si può intervenire e fare qualcosa?
00:49:49Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo.
00:50:19Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo.
00:50:49Ti amo, ti amo, ti amo.
00:51:20O non riconosco una persona, oppure ho l'impressione di essere stato altre volte in luoghi dove sono sicuro di non essere mai stato.
00:51:29Sono cose che capitano a tutti, lo so, ma quando capita a me è diverso.
00:51:35Bisognerebbe sapersi rassegnare, ma non credo che accetterò di spegnermi così, come una candela, senza far niente.
00:51:46A me è sempre mancato qualcosa per essere un vero uomo, anche in queste circostanze.
00:51:54Siti, Siti!
00:51:59Vorrei che fossi già morto.
00:52:23Lo so.
00:52:28Lo vorrei anch'io.
00:52:34Ma ci vuole pazienza.
00:52:36Signor...
00:52:40Cosa ti aspetti che faccia io ora?
00:52:42Assolutamente niente.
00:52:45Andiamo.
00:52:45È una cosa importante questo vostro concerto?
00:53:05Sì, per me sì.
00:53:08Benedetto Marcello.
00:53:09O Alessandro, non si sa bene.
00:53:12Noi lo chiamiamo Anonimo Veneziano.
00:53:14Pensa, è stato scritto 250 anni fa nel pieno splendore di Venezia.
00:53:18E sembra il lamento funebre per questa città che va a farsi fottere.
00:53:21Abbiamo già inciso l'allegro, è venuto abbastanza bene.
00:53:24Stasera proviamo il largo.
00:53:26È meraviglioso.
00:53:27Pensa, è venuto abbastanza bene.
00:53:57Allora, se vuoi ti accompagno alla stazione.
00:54:17Ci entrano alle quattro e...
00:54:20No.
00:54:24Portami a casa tua.
00:54:27No, mi fa rabbia se pensi...
00:54:31Non penso a niente.
00:54:34È quella?
00:54:35Sì.
00:54:37Mi piace qui.
00:54:39Ti piace qui?
00:54:43Un ambientino da scapoli.
00:54:47Come vedi, ho cambiato tutto anch'io.
00:54:49Non c'è rimasto niente da allora.
00:55:03C'è rimasta questa, viva.
00:55:07Quella c'è sempre.
00:55:08E che cosa dicono le donne che vengono a trovarti?
00:55:12Non credono che sei mia moglie.
00:55:15È scappata con un orico, gli dico.
00:55:17E loro rispondono...
00:55:18Si vede, ha la faccia alla puttana.
00:55:19Ah, fa come a casa tua, eh.
00:55:20Non c'è rimasto.
00:55:21Non c'è rimasto.
00:55:22Non c'è rimasto.
00:55:23Non c'è rimasto.
00:55:24Non c'è rimasto.
00:55:25Non c'è rimasto.
00:55:26Non c'è rimasto.
00:55:27Non c'è rimasto.
00:55:28Non c'è rimasto.
00:55:29Non c'è rimasto.
00:55:30Non c'è rimasto.
00:55:31Non c'è rimasto.
00:55:32Non c'è rimasto.
00:55:33Non c'è rimasto.
00:55:34Non c'è rimasto.
00:55:35Non c'è rimasto.
00:55:36Non c'è rimasto.
00:55:37Non c'è rimasto.
00:55:38Grazie.
00:56:08Mia cara, ti scrivo dopo sette anni per non lasciare equivoci tra noi.
00:56:17Mi uccido perché sono stato colpito da un male inguaribile.
00:56:21E non me la sento di finire così giorno per giorno.
00:56:24Avrei voluto chiamarti qui e dirtelo di persona.
00:56:28Ma non l'ho fatto perché...
00:56:38Vuoi bere qualcosa?
00:56:59No, grazie.
00:57:04Quando avrò inciso il disco mi ubriacherò da matto tutte le sere.
00:57:08Lo sai che ogni tanto a Venezia qualche ubriaco finisce in canale e ci resta?
00:57:14Sì.
00:57:23Dove la fate questa incisione?
00:57:25A San Vidal.
00:57:28È una chiesa sconsacrata.
00:57:30L'hanno affittata i ragazzi.
00:57:32L'acustica è perfetta.
00:57:33Ci tenevano dei concerti già nel Settecento.
00:57:35Non potresti lasciare tutto qui e venire a ferrare.
00:57:41Una volta ha inciso il disco, si capisce?
00:57:46Dove? Da te?
00:57:48No, non pensavo a casa mia.
00:57:49È una clinica.
00:57:50Una casa di cura dove almeno potrei starti vicino.
00:57:54Devi essere pazza.
00:57:56Io non potrei morire.
00:58:09Non potrei aspettare di morire in un'altra città.
00:58:13E non perché sia nato e vissuto qui o perché sia la più bella città del mondo, no.
00:58:16Ma perché è in agonia, come dicevi tu prima.
00:58:25E mi dà questo senso di morire insieme.
00:58:30Mi hai chiamato e resterò con te.
00:58:33No, partirei con il treno dalle 6 e 10.
00:58:35No.
00:58:38Allora le 9 e 35, l'ultimo.
00:58:40No.
00:58:40Sì, sei a Ferrara alle 11.
00:58:42Alle 8 e un quarto le prove, mi accompagni a porti un po' lì e te ne vai.
00:58:45Ma...
00:58:45Mancano 5 ore e mezza.
00:58:575 ore e mezza alla tua partenza.
00:59:01E 4 ore alle prove.
00:59:054 ore alle prove.
00:59:15No, la colpa non è stata tua.
00:59:38Ti sei sempre adatta a tutta quando facevi l'amore.
00:59:46Ferocemente.
00:59:47eravamo giovani.
00:59:52Sono ancora giovane.
00:59:56Non diventerò più un uomo.
00:59:59Lo sai che non potrò più diventare un uomo?
01:00:03Sai che sono uno che non può dire tra un anno, un mese,
01:00:07neanche tra una settimana forse.
01:00:08Zitto, no, no.
01:00:10A volte mi dimentico e penso la primavera avventura.
01:00:13Zitto, zitto.
01:00:14Non ci sarà primavera avventura.
01:00:16Sta zitto, ti prego.
01:00:17Perché zitto?
01:00:18Sono io che muoio.
01:00:20Se non posso neanche parlare, devi ascoltarmi invece.
01:00:22No.
01:00:23Lo sai quale sarà la prima cosa che mi accadrà?
01:00:25Il segno della fine, voglio dire.
01:00:26No.
01:00:26La vista.
01:00:27Non ci vedrò più una...
01:00:28Basta!
01:00:28Perché basta?
01:00:31Voglio che mi ascolti fino alla fine invece.
01:00:33No, no, basta.
01:00:34E già adesso non ci vedo più.
01:00:36No.
01:00:36Non vedo più il contorno delle cose.
01:00:37No, no.
01:00:38Li hai riconosciuti davvero?
01:00:39I miei occhi erano mie, quelle pupille.
01:00:40No, no.
01:00:40Hai visto come ti ho guardato tutto il giorno?
01:00:43Rispondi!
01:00:43Ti fai male così?
01:00:45Adesso sai perché ti ho fatto venire a Venezia.
01:00:48Ho bisogno di qualcuno.
01:00:51Di qualcuno con cui soffrire insieme.
01:00:55E per questo, capisci?
01:00:56Per questo.
01:00:58No.
01:00:58Quando ti capita una cosa come questa,
01:01:04ce l'hai impazzire se si è soli.
01:01:06Ce l'hai impazzire.
01:01:15E non c'eri che tu, solo tu.
01:01:21Insostituibile.
01:01:28Sei andata via e sono stato sempre solo.
01:01:34Perché non ci sei che tu che sai soffrire con me.
01:01:39Era questo che volevo.
01:01:47Ecco, adesso basta.
01:01:48Basta davvero.
01:01:52Basta davvero.
01:01:52Basta.
01:02:05Grazie a tutti.
01:02:35Grazie a tutti.
01:03:05Grazie a tutti.
01:03:35Grazie a tutti.
01:04:06Pronto?
01:04:07Giorgio.
01:04:09Sì, ciao, sono la mamma da Venezia.
01:04:13Aspetta un momento.
01:04:17È Giorgio.
01:04:18Gli vuoi parlare?
01:04:18Giorgio, senti, dia a papà, dia a tuo padre che non vengo col rapido.
01:04:29No, no, non occorre che lo chiami, avvertilo tu, digli che arriverò con l'ultimo treno, sarò lì alle undici.
01:04:34Sì, sì.
01:04:35Sì.
01:04:36Diggi anche che non si preoccupi, va tutto bene.
01:04:41No, cenate pure intanto, io mi arrangio.
01:04:45Ciao.
01:04:45Sì.
01:04:46Sì.
01:04:47Sì.
01:04:48Sì.
01:04:49Sì.
01:04:50Sì.
01:04:51Sì.
01:04:52Sì.
01:04:53Sì.
01:04:54Sì.
01:04:55Sì.
01:04:56Sì.
01:04:57Sì.
01:04:58Sì.
01:04:59Sì.
01:05:29Sì.
01:05:30Sì.
01:05:43Ecco fatto, un mangiadischi e un registratore.
01:05:47Ma non ce l'hanno già per caso, eh?
01:05:49No, no, ne sono sicuri.
01:05:51Ah, bene, allora questo è per Giorgio e questo per l'altro.
01:05:55Già, come si chiama l'altro?
01:05:56Anna Maria, è una bambina.
01:05:59Una bambina.
01:06:02Ricordi che anch'io volevo una bambina?
01:06:05Non sarei stato un padre migliore.
01:06:09Questo è per Giorgio e questo per Anna Maria.
01:06:12È più facile da usare.
01:06:16Ecco, signorina. Prendo questi due.
01:06:19Quanto fa?
01:06:19Le faccio subito il conto. Vuole che mi rimandi a casa?
01:06:22No, no, no. Merinkarti. Insieme, faccio solo.
01:06:25Grazie.
01:06:26Grazie a lei, signor.
01:06:29Ti uccido io.
01:06:50Grazie a tutti.
01:07:20Se fosse capitato a me quello che hai tu e fossi venuta io a cercarti, che avresti fatto?
01:07:33Oggi ho curiosato fra i tuoi libri.
01:07:35Ce n'era uno che aveva una pagina tutta segnata.
01:07:38Il suicidio come intervento dell'uomo in uno dei due fatti che gli sfuggono.
01:07:41La vita e la morte. L'hai segnata tu?
01:07:44Chiunque, quando gli capita una cosa del genere, pensa al suicidio.
01:07:47La vita ti vuol fregare e tu con un anticipo, magari del tutto ridicolo, la freghi.
01:07:50Essere il più forte, quello che decide.
01:07:52Ma non ce l'hai fatta. Non ce l'hai fatta neanche a finire la lettera che avresti voluto mandare.
01:07:56Non ce l'ho fatta. E allora?
01:07:57Allora non sei il più forte. Non sei più niente.
01:08:01Non sei che ho un povero disgraziato che sta morendo e che ha paura.
01:08:04Certo che ho paura.
01:08:06Ho paura quando mi addormento perché ho paura che la morte arrivi nel sonno.
01:08:09Ho paura quando incontro una persona perché penso subito.
01:08:11Perché a me non a lui?
01:08:14Ho paura quando suono perché potrei restare lì con questo tra le mani.
01:08:17Questo che è stato tutta la mia vita.
01:08:18Perché non dovrei aver paura?
01:08:21Ho paura quando mi addormento perché penso subito.
01:08:51Per me addormento perché penso subito.
01:09:21Per me addormento perché penso subito.
01:09:22Per me addormento perché penso subito.
01:09:23E allora?
01:09:24Ma che tipo subito.
01:09:25Che sto subito.
01:09:26Per me addormento perché penso subito.
01:09:28E allora?
01:09:29Grazie a tutti.
01:09:59Grazie a tutti.
01:10:29Come secondo ovo. Poi forse maestro sostituto.
01:10:33Ma tanto è provvisore. Lo sai che non voglio restare qui a Venezia.
01:10:36E adesso ti comprerò un vestito da regina.
01:10:58Come le regine d'un tempo che nelle grandi occasioni si vestivano tutte d'oro e d'argento.
01:11:08No, ti prego, no.
01:11:09Non vuoi? Qui fanno i broccati più belli del mondo, lo sapevi?
01:11:13Sì, lo so, ma perché non mi pare...
01:11:16Ah, ah, non hai senso delle convenienze, mia cara.
01:11:19Ti batti troppo per l'eredità.
01:11:21Lasciami sperperare.
01:11:22Se sarà ancora aperto.
01:11:35Ah, sempre fortunato io.
01:11:41Qui dentro non si sono ancora arresi alle macchine.
01:11:44Alcuni di questi telaiano più di 300 anni.
01:11:46Al mondo c'è più poesia di quanto si crede.
01:12:06Come sei bella.
01:12:07Hai detto qualcosa?
01:12:10No, no.
01:12:14Mi hanno detto che eri qui.
01:12:15Non si può dire che sei un cliente assiduo.
01:12:17Ciao.
01:12:18Ciao, come stai?
01:12:19Eh, senti, non abbiamo molto tempo.
01:12:22Oh, scusa, mia moglie.
01:12:23Tua moglie.
01:12:24Buonasera.
01:12:25Buonasera.
01:12:25Puoi farle vedere qualcosa?
01:12:27Certo, figurati, tu conosci la strada.
01:12:29Prego, signora.
01:12:30Grazie.
01:12:37Grazie a tutti.
01:13:07Grazie a tutti.
01:13:37Nella vita della maggior parte delle donne,
01:13:59tutto, anche il più grande dolore,
01:14:03fa capo alla messa in prova ad un abito nuovo.
01:14:05Proust.
01:14:10Ricordi, amore mio,
01:14:12quando la reggevamo insieme,
01:14:15è detto con molto arcuzzi.
01:14:18Non trovi?
01:14:18No, non trovi,
01:14:31non trovi.
01:14:32Grazie a tutti.
01:15:02Grazie a tutti.
01:15:32Grazie a tutti.
01:16:02Composti, uno sguardo pieno di dignità.
01:16:07Grazie a tutti.
01:16:37Grazie a tutti.
01:17:07Grazie a tutti.
01:17:37Grazie a tutti.
01:18:08Sono sempre l'ultimo.
01:18:10Allora, sarà bene salutarci qui.
01:18:12Tornerò?
01:18:15Assolutamente no.
01:18:17Ma non vorresti...
01:18:17E' la cosa che vorrei più al mondo, averti vicino fino alla fine.
01:18:22Ma ho vergogna, capisci?
01:18:26Sì, capisco.
01:18:29Non ti ho dato che male.
01:18:30Non pensarlo, non pensarlo mai, puoi farmi tutto tu.
01:18:34Perché sono tuo marito?
01:18:37o perché muoio?
01:18:39Perché ti amo.
01:18:41Perché ti amo.
01:18:43Ricordi la prima cosa che ti ho detto stamane, appena ci siamo visti?
01:18:50grazie a tutti.
01:18:56grazie a tutti.
01:18:58Fatto! Tira su!
01:19:19No, no, dai ragazzi, levate la mano
01:19:21Venti, venti
01:19:28Eccomi qua ragazzi
01:19:45Oh, finalmente
01:19:47Anche questa volta sono l'ultimo, vedo
01:19:50Non si preoccupi, ci pagherai il caffè anche stasera
01:19:53Sì, sì, ma stasera la colpa non è tutta mia
01:19:56Mi ha voluto accompagnare mia moglie
01:19:59Buonasera signora
01:20:01Buonasera
01:20:02Si fermerà qualche minuto se a voi non dispiace
01:20:07Per carità, se non dispiace a lei
01:20:09No, si figura
01:20:09Io comincerei con una prova, lei che ne dice?
01:20:13Come vuole lei professore, ma io comunque registrerei anche questa, è meglio?
01:20:17D'accordo
01:20:18Grazie
01:20:19Hoора
01:20:20No, no
01:20:20No, no
01:20:21No, no
01:20:35No
01:20:35No
01:20:35No
01:20:36Quando vuole, professore
01:20:54Pronti?
01:20:58Impazienti
01:20:58Fetto tu
01:20:59Pronti?
01:21:00Pronti?
01:21:00Pronti?
01:21:01Pronti?
01:21:01Pronti?
01:21:01Pronti?
01:21:02Va bene
01:21:02Pronti?
01:21:06Anonimo Veneziano
01:21:08Concerto in do minore per oboe e arti
01:21:12Secondo movimento ad agio
01:21:15Registrazione e prova
01:21:36Pronti.
01:21:38Pronti?
01:21:38Pronti?
01:21:39Pronti?
01:21:40Pronti?
01:21:43Pronti?
01:21:49Grazie a tutti.
01:22:19Grazie a tutti.
01:22:49Grazie a tutti.
01:23:19Grazie a tutti.
01:23:49Grazie a tutti.
01:24:19Grazie a tutti.
01:24:49Grazie a tutti.
01:25:19Grazie a tutti.
01:25:49Grazie a tutti.
01:26:19Grazie a tutti.
01:26:49Grazie a tutti.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato