00:00Bye !
00:30Moi, c'est Will Harris.
00:34Regarde, tu m'as !
00:35Depuis que je suis gosse, je rêve de jouer chez les pros de l'arrore.
00:40Comme mon héroïne, Jet Feel More.
00:42C'est moi, je suis la meilleure.
00:43C'est ça, et puis quoi encore ?
00:46Cette ligue où les animaux les plus féroces s'approntent.
00:48Dans les stades les plus dangereux.
00:50Achète-le !
00:52Oh non !
00:53Sors de là, Olivia.
00:54Non, je suis très bien là, c'est ma nouvelle adresse.
00:57Les chavois-là forment !
00:58Mais il y a un gros souci.
00:59Je suis un petit dans un monde de grand.
01:02Je vais y aller.
01:03Un bouc ?
01:04Un bouc ?
01:05Un bouc ?
01:06C'est quoi la règle, les gars ?
01:07Les petits sont des petits joueurs !
01:10On fait une partie ?
01:11Faut juste qu'on me donne ma chance.
01:14Tout le monde verra que le petit gars,
01:16il sait jouer.
01:17Abouche ! Abouche !
01:19Abouche, un bon n'en parle !
01:21Je veux l'entendre.
01:23Bé.
01:24Mais c'est du cœur.
01:26Bé !
01:27Bé !
01:28Vous êtes chelou, les chèvles.
01:34J'adore ça.
01:39Boum !
01:39Les films hors force, en chair et en os.
01:42Normalement, celles-là, elles coûtent dans les six.
01:45Mais je te les laisse pour seulement cinq.
01:48Hum, revêtement impeccable, la sage sous tension.
01:50Des films hors-tu 100 ans.
01:54Un événement c'était mal sur les sévres !
01:55Un gros de !
01:55J'en ai a des
