Johnny Hallyday & Isabelle Boulay - Tout au bout de nos peines (Disques d’Or TF1 - 25 Décembre 2004) - Vidéo Dailymotion

Johnny Hallyday l'icône française

À l’occasion de l’émission spéciale Les Disques d'Or 2004 diffusée sur TF1 le soir de Noël, Johnny Hallyday partage la scène avec Isabelle Boulay pour une performance émouvante de leur duo Tout au bout de nos peines. Un moment rare et intense entre deux grandes voix de la chanson francophone, diffusé le 25 décembre 2004.

Transcript

00:00Tout au bout

00:30Qu'aurons-nous fait de vivre ?

00:34Qu'aurons-nous fait de nous ?

00:38Tout au bout de nos peines

00:42Jusqu'au bout de nous-mêmes

00:45Fatigué de nos crimes

00:49Et de nos corps aussi

00:53Tout au bout de nos chaînes

00:59Libérés de nos haies

01:02Qu'aurons-nous fait de puits ?

01:08Qu'aurons-nous fait de vous ?

01:13Tout au bout de nos peines

01:19Au chemin qui nous mène

01:23Tout au bout de la nuit

01:26Qu'aurons-nous réappris ?

01:31De nos seules présences

01:35Que le monde a un sens

01:39Qu'aurons-nous fait de lui ?

01:43Qu'aurons-nous fait de tout ?

01:48Tout au bout de nos peines

01:51Jusqu'au bout de nous-mêmes

01:55Une aile au paradis

01:58Et l'autre dans la vie

02:03De nos mains qui se tiennent

02:08De nos yeux qui appellent

02:12Qu'aurons-nous fait de nous ?

02:19Qu'aurons-nous fait de nous ?

02:21Qu'aurons-nous fait de nous ?

02:23Tout au bout de nos chaînes

02:24Libérés de nos peines

02:27Qu'aurons-nous fait de puits ?

02:32Qu'aurons-nous fait de vous ?

02:36De nos mains qui se tiennent

02:39De nos yeux qui appellent

02:44Qu'aurons-nous fait de nous ?

02:48Qu'aurons-nous fait de nous ?

02:55Qu'aurons-nous fait de nous ?

03:04Isabelle Boulay

03:14Jusqu'au bout de nos peines

03:17Qui figurent sur l'album

03:21Isabelle Boulay

03:21Qu'aurons-nous fait de vous un jour

03:22Que vous avez sacré disque d'or

03:25Bonsoir à vous

03:26Bonsoir Johnny

03:26Bonsoir

03:27Bonsoir

03:27Bonsoir Isabelle

03:28Bonsoir

03:29Alors merci

03:32Pour ce moment on sent un vrai plaisir

03:35A partager cette chanson

03:36On a vécu aussi avec vous

03:38Et vous le savez Johnny

03:39Cette émission est dédiée aux disques d'or

03:42Et on a presque l'impression

03:44Que l'expression disque d'or

03:45A été inventée pour vous

03:46Parce que vous vous êtes un spécialiste

03:48Des disques d'or

03:49On s'est amusé à calculer comme ça

03:52En imaginant le nombre de disques d'or

03:54Que vous pouviez posséder

03:56Et on est arrivé à une cinquantaine

03:57Sur des albums seulement

03:59Merci

04:00Pour vous c'est la meilleure des récompenses

04:02C'est le partage de cette histoire

04:04Avec le public

04:05Vous savez

04:06Pour moi la plus belle récompense

04:08Ce n'est pas d'avoir des disques d'or

04:10Pour moi la plus belle récompense

04:11C'est surtout de pouvoir faire des spectacles

04:13Grâce aux disques

04:14Les gens aiment bien ce que je fais

04:16Et ils viennent au spectacle

04:17Et moi ça me permet de les voir en vrai

04:19Et de les voir moi sur scène

04:21Et dans la salle

04:21Et de pouvoir faire des spectacles pour eux

04:23C'est ça le plus important pour moi

04:24C'est ça le plus important

04:25C'est le partage de la chanson

04:27Fabrice

04:28Vous vouliez nous

04:29Vous parlez d'Isabelle et de Johnny

04:31On peut en fait revenir sur le triomphe

04:33Le premier triomphe d'Isabelle en France

04:34Bien sûr c'était un album

04:35D'abord ça a été un single

04:37C'était Parle-moi

04:38Oui

04:38500 000 exemplaires vendus

04:40Et un album

04:41Plus d'un million

04:42Mieux qui s'y bat

04:43C'était une magnifique aventure

04:44Et c'était en 2000

04:46Je crois que oui

04:47C'était la fin de l'année 2000

04:48Alors vous Johnny

04:49Vous m'avez posé un problème évidemment

04:50Parce que quand il faut contempler

04:5145 ans de carrière

04:52C'est très impressionnant

04:53Alors 1999

04:55Une re-rencontre avec votre fils David

04:57Un album

04:57Qui s'intitule 100%

04:59Alors cet album s'est vendu

05:02A plus d'un million d'exemplaires

05:03Qu'est-ce que de diamants

05:04Et bien sûr plusieurs tubes

05:05Il y a eu Vivre pour le meilleur

05:06Il y a eu 100% bien sûr

05:08Et puis il y a eu

05:09Un jour viendra

05:10Voilà je voulais juste rendre hommage

05:11Un des ailes emblématiques

05:13De Johnny Hallyday

05:14Il y en a bien d'autres bien sûr

05:15Alors Johnny

05:17Vous me parliez de cette relation

05:19Que vous avez avec le public

05:20Quand vous êtes sur scène

05:21Et de ce partage

05:22Cette allée

05:23Et ce retour

05:23Avec le public

05:24Et puis

05:25Quand vous n'êtes pas sur scène

05:27Il y a ce qu'on appelle

05:28Les longs box

05:28Vous pouvez nous en dire

05:29Un petit peu plus

05:30Vous avez eu envie comme ça

05:31De rebalayer toute votre carrière

05:32Avec tous ces cédés

05:33Les longs box

05:34C'est un petit peu

05:34Pour se rappeler le parcours

05:36Qu'on a pu faire

05:37A travers des artistes

05:40Des artistes qui ont écrit

05:41Des très jolies chansons pour moi

05:42Comme Jean-Jacques Goldman

05:44Michel Berger

05:45Merci infiniment

05:46D'être venu sur un plateau de télé

05:48En tout cas

05:48D'avoir quitté la scène

05:49Pour la télé

05:50Ça nous a beaucoup touché

05:51Merci à vous

05:52Isabelle

05:53Bravo

05:53L'album d'Isabelle

05:55Vous le savez

05:55Disque d'or

05:57Les longs box

05:58Les longs box

05:58De Johnny

05:58Sont d'autant

05:59Actuellement

06:00Et cet album

06:01Sur lequel figure

06:02Ce magnifique

06:02Dieu avec Johnny

06:03Qui est au goût

06:04De nos peines

06:04C'est l'album

06:05Tout un jour

06:06On continue dans les disques d'or

06:07Je vous propose aussi

06:08De retrouver

06:09Des artistes

06:10Qui sont là

06:10Depuis un certain nombre d'années

06:11Et qui continuent à vendre

06:12Des albums d'or

06:13Saison 2003-2004

06:15Regardez

06:16Des artistes

06:17Auxquels vous êtes

06:18Très

06:18Fils

Johnny Hallyday & Isabelle Boulay - Tout au bout de nos peines (Disques d’Or TF1 - 25 Décembre 2004)

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations