00:30El niño, el topo, el zorro y el caballo.
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30Hola!
02:00¿Qué estás haciendo aquí?
02:04Estoy perdido.
02:08¿Cómo? No. Eso no puede ser.
02:13¿Y cómo has llegado aquí?
02:18¡Vaya! ¡Hola!
02:21¿A quién le dices hola?
02:23Es un pastel.
02:23¿Qué pastel?
02:26Allí. Se ve delicioso.
02:30¡Grandioso!
02:31Mira, mira qué monumento.
02:33No veo ningún pastel.
02:34¡Dios mío! ¡Es! ¡Es!
02:40¡Oh!
02:41Es un árbol.
02:45¡Oh!
02:45Es un árbol hermoso.
02:47Y de lejos sí podría parecer un pastel.
02:50Vaya, vaya por Dios.
02:55¿No hay pastel?
02:57¿Y tú?
02:58¿Estás perdido?
02:59Sí.
03:00Un viejo topo me dijo una vez.
03:07Cuando estés perdido, sigue el río y te llevará a casa.
03:12Pero no veo ningún río.
03:18Oye, ¿por qué no te subes a esa rama?
03:21Y si ves un pastel, pues...
03:24¡Oh!
03:26Lo siento mucho.
03:27¡Sí!
03:27¡Oh, no, no!
03:29Yo lo siento.
03:30¿Estás bien?
03:31Fue culpa mía.
03:33Lo siento.
03:34No lo sientas.
03:35Yo te doy las gracias.
03:36Tenía un poco de calor.
03:41¡Oh!
03:55¿Ves algo?
03:57Pues nada.
04:00¡Oh!
04:06¿Qué quieres ser cuando seas mayor?
04:13Amable.
04:14No hay nada como la amabilidad.
04:30Espera paciente más allá de todo.
04:32Hay tanta belleza que debemos proteger.
04:46¿Qué quieres ser?
04:47Sí.
04:49Muchísima.
04:53¡Oh!
04:55¡Eh!
04:56¿Estás bien?
04:59Sí.
05:00Disculpa.
05:01Solo pensaba que deberíamos empezar a buscar ese río.
05:04Mis pobres patitas.
05:15¿Qué empinado está?
05:18¿Está mejor así?
05:20¿Qué?
05:20¡Oh!
05:21¡Oh!
05:21Pero...
05:22Yo no quiero ser una molestia.
05:25No lo eres.
05:26Ah, bueno.
05:27Muchas gracias.
05:27¿Qué es eso de allá?
05:41¿Qué es eso de allá?
05:41Es la naturaleza.
05:46No le tengas miedo.
05:51Mira.
05:52Puedo ver un río.
05:55Espera.
05:56¿Qué?
05:56Dije.
05:57No le temas.
05:58No que corras hacia ella.
06:00Mira que ir así.
06:02¡Qué brío!
06:02¿Tienes algún refrán favorito?
06:11Sí.
06:13¿Cuál es?
06:16Si no te sale a la primera, cómete un pastel.
06:21Ya veo.
06:22¿Y funciona?
06:24Siempre.
06:28¿Te dijo el viejo topo por dónde ir?
06:32¿Eso no se lo pregunté?
06:37Oh.
06:49¿No te parece extraño que solo percibamos nuestro exterior?
06:53¿Pero casi todo suceda en nuestro interior?
06:58Mmm.
07:02¿Hay algo por ahí?
07:13Está oscureciendo.
07:15Deberíamos irnos.
07:17Buena idea.
07:20Mañana comenzaremos nuestro viaje.
07:22¿Qué fue eso?
07:33Imagínate cómo seríamos si tuviéramos menos miedo.
07:36Los viejos topos que conozco deberían haber prestado menos atención a sus miedos y más a sus sueños.
07:47¿Y tú con qué sueñas?
07:53Con mi hogar.
07:55¿Oh?
07:56¿Y qué es eso?
07:58No lo sé.
08:01No...
08:02No estoy seguro.
08:05Pero sé que necesito uno.
08:08No estoy seguro.
08:38¡Eh!
08:43¡Ay, no!
08:44¿Crees que está hambriento?
08:46Creo que sí.
09:08Está bien.
09:19Ya se fue el zorro.
09:23¿Qué fue eso?
09:25No lo sé.
09:28¿Crees que alguien estará herido?
09:30Tal vez.
09:32¿Deberíamos ir a revisar?
09:34Buena idea.
09:35Yo me quedaré aquí para...
09:37darte calor.
09:39Está bien.
09:41Gracias.
09:52Es el zorro.
09:56Está atrapado.
10:05Ay, qué problema.
10:09Ten cuidado, por favor.
10:11No, no, no tengo miedo.
10:12No, no tengo miedo.
10:14Si no estuviese aquí atrapado,
10:23te mataba.
10:27Si te quedas ahí atrapado,
10:31tú
10:32morirás.
10:34Lo hiciste muy bien.
10:56Una de nuestras
11:01mayores libertades
11:03es cómo
11:04reaccionamos a las cosas.
11:07qué hermosa mañana.
11:24Comenzamos a...
11:25¡Estás rodando!
11:29Pareces una bola de nieve
11:30o una bola de pelos.
11:32Un topo de nieve.
11:34Deja de rodar.
11:35¡Qué divertido!
11:39¡Ay, no!
11:41¡El río!
11:42¡Cuidado!
11:51¡Wow!
11:51¡Dame la mano!
12:11¡No puede ser!
12:14¡El zorro!
12:15¡No!
12:26¡No!
12:28¡No!
12:29¡No!
12:31¡No!
12:33¡No!
12:33¡Gracias!
13:03¡Gracias!
13:26¡Oh! ¡El zorro está de vuelta! ¿Crees que querrá venir con nosotros?
13:31¡Ay! Eso espero
13:34Tal vez también se perdió
13:36Creo que todos nos sentimos perdidos a veces
13:40A mí me pasa
13:42Ya sé a qué te refieres con hogar
13:48¿Lo sabes?
13:49Sí, tiene paredes, un techo, una campana sobre la puerta y pasteles en cada ventana
13:56Creo que eso es una pastelería
13:58Ah, ¿y no es un tipo de hogar?
14:02No puedes vivir en una pastelería
14:04Pero, ¿y por qué no?
14:11Yo creo que un hogar es un lugar calentito
14:14Y lleno de amor, con luces
14:16Mmm
14:20Oh
14:23Hola
14:34Oh
14:38Hola
14:40Hola
14:45¿Llevas mucho tiempo aquí?
14:49Eso parece
14:51¿Estás perdido?
14:55No
14:55Nosotros sí
14:56Pero tenemos
14:58Un plan
14:59¿Qué?
15:11Sí
15:12Oh, la nieve en los árboles
15:36Bien podría parecer merengue
15:38Estás obsesionado
15:42No, la nieve en los árboles
16:12Pasar el rato con los amigos no es solo pasar el rato, ¿verdad?
16:24No
16:25No
16:27No
16:39Oh, mira eso
17:07Soy tan pequeño
17:12Sí, pero eres muy importante
17:17Bien
17:19¿Qué hacemos?
17:23Pues estamos buscando un pastel
17:25¿De verdad?
17:27No, no necesariamente
17:29Estamos siguiendo el río para encontrar un hogar
17:32¿Qué tan lejos está?
17:34No lo sabemos
17:35Pues empecemos a andar entonces
17:39¿Cómo de rápido puedes ir?
17:47Yo no diría que soy un atleta nato
17:50Pero una vez gané un concurso de excavación
17:53No te preguntaba a ti
17:54Ah, ya veo, pues
17:57Dios mío
17:59No, no necesito
18:12¡Guau!
18:13Te caíste
18:34Perdón
18:36Pero aquí estoy
18:37Perdón
18:44Fue un accidente
18:48Fue mi culpa
18:49No me agarré
18:51No me agarré
18:52Lo siento
18:56Perdón
18:58Ah, no
19:02Derramamos lágrimas por un motivo
19:05Y son tu fortaleza
19:07No tu debilidad
19:09Siento que tú crees en mí más de lo que yo creo en mí mismo
19:17Aprenderás a hacerlo
19:21La vida es difícil
19:25Pero eres amado
19:30Mirad
19:39Hay luces
19:41Eso se parece a un hogar
19:43Sí
19:44Luce como un hogar, ¿no?
20:00El zorro nunca habla
20:05No
20:07Pero es bonito que nos acompañe
20:11Para ser honesto
20:15Yo
20:18Siento que no
20:20Tengo
20:21Nada
20:23Interesante que decir
20:25Ser honesto
20:30Siempre es interesante
20:32¿Qué es lo más valiente que has dicho en tu vida?
20:55Necesito ayuda
20:57Pedir ayuda
21:00No es rendirse
21:02Es negarse
21:05A rendirse
21:06A veces quisiera decir
21:20Los quiero mucho
21:22Pero me cuesta trabajo
21:24¿En serio?
21:25Sí
21:27Así que mejor digo
21:28Me alegra que estemos todos juntos
21:31Ya veo
21:32Me alegra que estemos todos juntos
21:36A nosotros también
21:39¿Qué hacemos?
21:52Esto no suena nada bien
21:54No me gusta la pinta que tienen esas nubes
21:57No me gusta la pinta que tienen esas nubes
21:58No me gusta la pinta que tienen esas nubes
22:32¡Move!
23:02Cuando sientas que todo está fuera de control
23:14Enfócate en lo que amas
23:16En lo que tienes justo enfrente de ti
23:19¡Oh! Eso me gusta
23:22Esta tormenta pasará
23:41¡Oh no!
24:02¿A dónde se fueron las luces?
24:05Ya no las veo
24:06Siento que todavía nos falta mucho por recorrer
24:13Lo sé
24:16Pero mira lo lejos que hemos llegado
24:20Es que siento
24:23Que ya no puedo más
24:26Nunca encontraré mi hogar
24:30Sabes
24:34A veces
24:36Tu mente te juega a malas pasadas
24:40Te dice que no eres bueno en nada
24:44Que no hay esperanza
24:46Pero yo
24:48He descubierto algo
24:50Eres amado
24:54E importante
24:55Y tu presencia aporta cosas
24:58Que nadie más lo hace
25:00Así que resiste
25:04¿Estás bien?
25:27Hay
25:27Algo que no os he dicho
25:30¿El qué?
25:35Puedo volar
25:36¿Puedes volar?
25:40Sí
25:40Pero dejé de hacerlo
25:43Porque a los otros caballos les daba envidia
25:46Pues nosotros te queremos
25:50Puedas volar
25:52O no
25:53Ven con nosotros
26:22Creo que me quedaré aquí
26:25Gracias
26:27Por favor
26:29Ven
26:52V a
26:58V a
27:00V a
27:06V´
27:09V a
27:09A
27:12¡Ja, ja, ja, ja!
27:18¡Ja, ja, ja, ja, ja!
27:42¡Ahí está!
27:45¡Los encontraste!
28:12Pues parece en un hogar, ¿no?
28:20¿Entonces ya llegamos?
28:26Sí.
28:36Gracias.
28:38Adiós.
28:50Nunca olvides esto.
28:56Eres suficiente.
28:58Tal y como tú eres.
28:59Me alegra que estemos todos juntos.
29:14A mí también.
29:16Me alegra eso.
29:17Adiós.
29:31Adiós.
29:34Os voy a echar mucho de menos.
29:36Oh my gosh.
29:37Oh my gosh.
29:38Oh my gosh.
29:39Oh my gosh.
29:40calorie.
29:43Me alegra.
29:43Oh my gosh.
29:46Diciéndole.
29:48Ja, pueden ver.
29:49Sin.
29:49Todas esas lunas.
29:50Sin.
29:50Muy pues.
29:52Todas esas lunas.
29:52Todas esas lunas.
29:53Medina.
29:54Bien.
29:55Todas esas lunas.
29:57Con estas lunas.
29:58Venigas.
29:58Son.
29:59Ah, ven.
29:59Todos esas lunas.
30:00Estas.
30:01Todas las lunas.
30:02Todas esas lunas.
30:03Todas esa lunas.
30:04Todas Three movie.
30:05Todas esa lunas.
30:06Todas esa lunas.
30:06Directory.
30:06coincidence.
30:07Que tuve.
30:07Es la winda.
30:08¡No!
30:22Un hogar no es necesariamente un lugar, ¿verdad?
30:38Un hogar no es necesariamente un lugar, ¿verdad?
30:54Aquí se siente calentito y lleno de amor
31:02Y mirad las estrellas
31:08¿Entonces me conocéis por completo?
31:18Sí
31:20¿Y... aún así me amáis?
31:24Justo por eso te amamos aún más
31:28Por eso estamos aquí, ¿verdad?
31:32¿Por pastel?
31:34Para amar
31:36Y ser amados
31:40Y ser amados
31:46Y ser amados
31:48Y ser amados
31:52Amados
31:54Y ser amados
31:56Gracias por ver el video.
32:26Gracias por ver el video.
32:56Gracias por ver el video.
33:26Gracias por ver el video.
