- hace 5 meses
Parte 2 de 2: https://dai.ly/x9ntj2o
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:32¡Suscríbete al canal!
00:02:34¡Suscríbete al canal!
00:02:36¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:02:40¡Suscríbete al canal!
00:02:42¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:02:46¡Suscríbete al canal!
00:02:48¡Suscríbete al canal!
00:02:50¡Suscríbete al canal!
00:02:52¡Suscríbete al canal!
00:02:54¡Suscríbete al canal!
00:02:56¡Suscríbete al canal!
00:02:58¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Suscríbete al canal!
00:03:04¡Suscríbete al canal!
00:03:06¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:12Don Alfonso Tellez Ponce y Sabadell, excelencia en historia.
00:03:20Enhorabuena. Gracias.
00:03:23Mi hijo mío.
00:03:34Con la venia de vuestra ilustración.
00:03:37Y ahora, para cerrar brillantemente este acto,
00:03:41su ilustrísima va a imponer la máxima dignidad del colegio
00:03:45al alumno que por sus méritos se ha hecho acreedor a ella.
00:03:50Resaltar su bondad y su aplicación sería ofender su modestia.
00:03:55Todos le conocéis.
00:03:57Me refiero a Francisco Luján, para el que pido ahora vuestro más fervoroso aplauso.
00:04:11Enhorabuena, hijo. Estarás muy contento, ¿verdad?
00:04:19Sí, mucho.
00:04:20Dulcísimo recuerdo de mi vida, bendice a los que vamos a partir.
00:04:31Oh, virgen del recuerdo dolorida, recibe tú mi adiós de despedida y acuérdate de mí.
00:04:38Lejos de estos tutelares muros, los compañeros de mi edad feliz,
00:04:42no serán a tu amor jamás perjuros.
00:04:45Conservarán sus corazones puros.
00:04:48Se acordarán de ti.
00:04:49Mis queridos alumnos,
00:05:05otro año más nos vemos reunidos aquí, en esta gran solemnidad,
00:05:10recibida en nombre del colegio y más cordial enhorabuena.
00:05:14Sé que no olvidaréis nunca este momento,
00:05:16como yo no he olvidado tampoco aquellos compañeros vuestros
00:05:20que subieron a estas gradas año tras año.
00:05:25Mañana volveréis con vuestros padres.
00:05:28Estoy seguro de que en algún instante
00:05:29echaréis de menos vuestra vida de colegiales.
00:05:33Quiero que sepáis que aquí
00:05:35también estaremos pensando en vosotros.
00:05:41Y esto es en realidad lo que deseaba decir.
00:05:46¿Qué te pasa?
00:06:04Nada. No es nada.
00:06:06¿Entonces por qué lloras?
00:06:08Es que no han venido mis padres.
00:06:10Mamá me dijo que vendría ahí.
00:06:12No te preocupes, tonto.
00:06:14Tal vez llegue un poco más tarde.
00:06:15Sí, claro.
00:06:32¡Mamá!
00:06:32¡Hijo mío!
00:06:33Este año lo he conseguido, por fin.
00:06:37Ahora no vas a volverte atrás.
00:06:38Me debes el juego de croquis.
00:06:40Lo tendrás.
00:06:40Me lo traerá papá de París cuando vuelva, ¿verdad?
00:06:43Sí, hijos de...
00:06:44Papá lo traerá.
00:06:45Mira, mamá, Paquito está triste porque no ha venido su madre.
00:07:02Pobrecillo, ¿verdad?
00:07:03No, hijo.
00:07:03Habrá tenido que hacer algo importante.
00:07:05Pobre criatura.
00:07:06¿Quién es su madre?
00:07:07La Condesa de Albornoz.
00:07:08¡Currita Albornoz!
00:07:09Será posible que una madre...
00:07:11Esta curra no tiene perdón.
00:07:12Calla, mujer.
00:07:13Seguro que estará como acostumbrada, escandalizando a Madre.
00:07:15Como que no tiene vergüenza.
00:07:16Pero eso supondría un escándalo.
00:07:18No sé, inocente, Eutrón.
00:07:19¿Desde cuándo le importó a la curra Albornoz el escándalo?
00:07:22¿Estás seguro, Diógenes, que eso te dice de cierto?
00:07:24Sí, tío Frasquito, sí, ciertísimo.
00:07:26Y no pongan ustedes esas caras.
00:07:28Curra Albornoz ha solicitado la plaza de Camadera Mayor de la Reina.
00:07:32¿Cómo suena?
00:07:33Increíble.
00:07:34Increíble.
00:07:34Tal vez quiera ponerse a bien con Amadeo, cansada de esperar el triunfo de nuestra causa.
00:07:39¡Qué vergüenza, una grande de España!
00:07:41Sí, una grande que nos ha dejado chicos a todos.
00:07:43A eso se van a jugar con ventaja.
00:07:45¡Ay, no acaba ahí la cosa!
00:07:47Porque de paso, como no dándole importancia,
00:07:50ha solicitado también para Juanito Velarde,
00:07:52su consejero íntimo,
00:07:54el cargo de secretario del Rey Amadeo.
00:07:56¿Para su amante?
00:07:56¡Jesús!
00:07:57Pero esa mujer no tiene medidas.
00:07:58Lo que os dije, no tiene vergüenza.
00:08:00¿Cómo ha podido perder de ese modo la cabeza?
00:08:02Curra, no pierde nunca la cabeza.
00:08:03Aunque es posible que nos la haga perder a nosotros.
00:08:06La conozco muy bien.
00:08:07Con tal de estar en el candelero,
00:08:09es capaz de desayunar con Amadeo,
00:08:10comer con Isabel II,
00:08:12cenar con Castelar y dormir.
00:08:14¡Por Dios, Isabel, contente!
00:08:15El dueño hay que respetarle.
00:08:17La pobre sabe tan poco del mundo.
00:08:20Pues a mí me va a oír esta noche.
00:08:21Y a mí, no faltaba más.
00:08:23¿Creen ustedes que vendrá?
00:08:24Quería el colmo del cinismo.
00:08:25No vendrá.
00:08:26Ya consiguió lo que quería.
00:08:28No vendrá.
00:08:29¿Qué pasa?
00:08:30La señora condesa de Albornoz acaba de llegar.
00:08:34¡Qué fácil!
00:08:35¿Qué decís ahora?
00:08:36Nunca me duda.
00:08:37Tiene el coraje de un coronel de alabarrera.
00:08:40Silencio, no moverse.
00:08:41Vamos a recibirla con el himno del rey Amadeo.
00:08:43Es lo que se merece.
00:08:44Me parece muy bien.
00:08:45Así desde el principio sabrá que no ha descubierto su pueblo.
00:08:47Pero es posible.
00:09:08Oh.
00:09:09No puedo creer esta traición.
00:09:11¿Os habéis pasado todos a la causa de Amadeo?
00:09:13Mira bien lo que dices, curra.
00:09:15No estamos para bromas.
00:09:16Lo sabemos todos.
00:09:17Bien.
00:09:18Si lo sabéis todos,
00:09:19me metéis el trabajo de contarlo.
00:09:21¿A ver?
00:09:21Pero es cierto.
00:09:23Ciertísimo, tronco.
00:09:24¿Qué dices con esa frescura?
00:09:26Tienes valor para venir a decirlo aquí en mi casa.
00:09:28Pero vamos a ver.
00:09:29¿A qué viene todo esto?
00:09:30Viene, querida,
00:09:31a que sabemos que estás nombrada camarera mayor de la mujer de Amadeo.
00:09:34Para ti la reina.
00:09:34Para nosotros la cisterna.
00:09:36¿Yo?
00:09:37¿Qué cosas dices, Isabel?
00:09:38¿Pero ustedes creen todo eso?
00:09:39No.
00:09:41Nadie.
00:09:42Nadie lo ha creído.
00:09:43Precisamente hace un instante estábamos hablando todos de tu lealtad a la causa.
00:09:47¿Verdad?
00:09:47De veras.
00:09:48No seas hipócrita, teofrasquita.
00:09:50Qué currita es.
00:09:51Cuenta qué ha sucedido.
00:09:52El caso no puede ser más sencillo.
00:09:54Ayer en el consejo de ministros se propuso mi nombre para camarera de la reina.
00:09:57Tienes mala memoria.
00:09:58Si no recuerdo mal, creo que eran dos los nombramientos.
00:10:01Es verdad, se me había olvidado.
00:10:03Ya conocéis a mi marido.
00:10:05Se ha empeñado en distinguir a Juanito Velarde de un modo inexplicable.
00:10:08Cosa del pobre Fernandito, que es muy bueno para sus amigos.
00:10:11Se le metió entre ceja y ceja que Juanito fuese secretario de Amadeo.
00:10:15Pero tú estuviste en palacio esta mañana, ¿no es cierto?
00:10:17No.
00:10:18¿Cómo?
00:10:18¿Seguro?
00:10:19Es decir, sí, estuve.
00:10:22Pero fue precisamente para rechazar el cargo que me ofrecían.
00:10:26¿Queda todo bien aclarado?
00:10:27Oh, curra, es usted magnífica.
00:10:30No me lo agradezca, butrón.
00:10:31Cumplí con mi deber, pues no faltaba más.
00:10:34Naturalmente.
00:10:35Hasta ahí podían llegar las cosas.
00:10:37Cálmese, señor.
00:10:38¿Qué dice?
00:10:38No, Velarde.
00:10:39No.
00:10:40Conmigo es peligroso jugar sucio.
00:10:42Y entiéndalo bien, señor conde de Albornoz.
00:10:44Esta vez su mujer ha ido demasiado lejos.
00:10:46Pero cálmese, Martínez, cálmese.
00:10:48Comprendo que la situación es absurda.
00:10:50Ya conoce a curra.
00:10:51¿Quién sería capaz de decir lo que va a hacer en el último momento?
00:10:55Todo eso está muy bien tratándose de cuestiones.
00:10:57Lo que no puede hacerse es pedir por escrito la máxima dignidad de la corte.
00:11:03Tener en vilo un consejo de mi dolor para luego salir ingenuamente diciendo
00:11:07me he equivocado, no me gusta el cargo.
00:11:10¿Qué es lo que se pretendía?
00:11:12¿Jurlarse de la reina?
00:11:14Le advierto que esta carta es más peligrosa de lo que se figura.
00:11:16Eso ya lo pensé yo desde el primer momento.
00:11:18Usted lo sabe, Juanito.
00:11:20Pero ¿quién es capaz de pagar a mi mujer?
00:11:22No sé qué mosca le habrá picado para rechazar esto.
00:11:25No me importa lo que ha sucedido.
00:11:27Lo que quiero es dar una solución digna a este asunto.
00:11:30¿Se han comprendido bien?
00:11:32Y no saldré de esta casa sin haberlo conseguido.
00:11:35Silencio, por favor.
00:11:36¡Papá! ¡Papá!
00:11:37Hola, hijo. Ya de vuelta. Me alegro.
00:11:39Mira. Mira estos diplomas.
00:11:41Me aplaudieron mucho.
00:11:42Y el obispo me felicitó.
00:11:44Si hubieras visto, papá,
00:11:46que el padre Cifuentes dijo delante de todos
00:11:47que yo era el más aplicado.
00:11:49Bien, hijito. Bien.
00:11:51Mañana nos lo contarás.
00:11:52Ahora nuestra mamá.
00:11:53Yo estoy con estos señores.
00:11:54Ya hablaremos de todo.
00:11:55Pero es que...
00:11:56Anda. ¡Anda!
00:11:58¿No me has oído?
00:11:59Sube a tu cuarto.
00:12:00Ahora debes acostarte.
00:12:01Sí, papá.
00:12:03Perdóname.
00:12:04Bueno, amigo Martínez.
00:12:06Yo le ruego otra vez que se calme.
00:12:08Hablaré con curra y trataré de convencerla.
00:12:31Buenas noches, señora concesa.
00:12:57Hola, Germán.
00:12:58¿Te insiste todavía, Martínez?
00:13:00Naturalmente.
00:13:01Y le repito que no estoy dispuesto a tolerarlo.
00:13:04¿Quién está ahí?
00:13:04El señor ministro de la Gobernación.
00:13:06Hace un rato que espera la señora.
00:13:08¡Qué fastidio!
00:13:10No tengo ganas de hablar con nadie.
00:13:12Germán, diga al señor que no me encuentro bien.
00:13:14Bien, señora.
00:13:15Algo muy importante, señora condesa.
00:13:17El señorito Paquito está en sus habitaciones.
00:13:20Vino hace un momento del colegio.
00:13:21Es verdad.
00:13:22Olvidé por completo que era su fin de curso.
00:13:24¡Oh, qué cabeza la misma!
00:13:26Germán, no olvide avisar al señor.
00:13:30Buenas noches, señora.
00:13:36Hola, Ken.
00:13:37¿Está cansada la señora?
00:13:38Mucho.
00:13:39Desea ver al niño.
00:13:40Ha llegado del colegio, está en su habitación.
00:13:42No, ya le veré mañana.
00:13:43Ahora tengo mucha jaqueta.
00:13:44Espega, señora.
00:14:02Sí, señor.
00:14:08Soy yo, querida.
00:14:10¿Puedo pasar?
00:14:11¿Qué quieres?
00:14:13¡Hurra!
00:14:15¡Hurra, querida!
00:14:16No sabes aún lo que sucede.
00:14:18Abajo está el ministro, bien indignadísimo.
00:14:20Afirma que ha rechazado el cargo de camarera de la reina.
00:14:23No sé la verdad lo que dice.
00:14:24¿Y si lo fuera, qué?
00:14:26No, por Dios, eso no puede ser.
00:14:27Quedaríamos en ridículo ante todos.
00:14:29Dime que eso no es cierto, currita.
00:14:31Lo siento, querida, pero no puedo complacer.
00:14:33¿Qué ha cambiado de opinión?
00:14:35Bien, sin de cuentas, ¿por qué dar tanta importancia a sus patanes?
00:14:38Tú pediste el encargo de camarera.
00:14:40Bien.
00:14:40Ese ministro o lo que sea, se lo concedió.
00:14:42Pero perfecto.
00:14:44Comprendo que te resulte un poco violento, pero en fin, esto no son más que palabras.
00:14:47¿Palabras?
00:14:48¿Qué?
00:14:50¿Es que hay algo más, Fernandito?
00:14:52No sabes.
00:14:54Yo no pedí tu cargo de palabra, sino por escrito.
00:14:57Él trae la carta.
00:14:57¿Pero qué carta?
00:15:00¿No habrás hecho eso, imbécil?
00:15:01Ya te dije que en todo este asunto no tenía que mediar una sola palabra escrita.
00:15:05Sí, creo que lo dijiste, pero es...
00:15:07¡Estúpido!
00:15:08¿Cuándo habré de escarmentar contigo?
00:15:10¿Y qué hacemos ahora?
00:15:12Me has puesto en ridículo.
00:15:13Estarás satisfecho de tu talento.
00:15:16No empande te llamas Marqués de Villamelón.
00:15:18¡De Villamelón!
00:15:19No quise hacerlo, es que...
00:15:21¿Dijiste que él trae la carta?
00:15:22Sí, hace un momento me la enseñaba violentamente.
00:15:24Está bien, hazle suyo.
00:15:26Aquí.
00:15:26Veremos a ver si ese ministro aldeano es tan sagaz como dice la gente.
00:15:30¿Pero qué vas a hacer, cura?
00:15:31¡Vamos, deprisa, haz lo que te he dicho!
00:15:33¡Mujer, haz lo que te quieras!
00:15:34¡Pero por favor, yo te rompo!
00:15:36¡Vamos!
00:15:37¡Bueno, mujer!
00:15:38¡Acércate!
00:15:39¿Qué?
00:15:40¡Morre!
00:15:40¿Es que hay algo más, la señora condesa?
00:15:42Sí, deja su ir y entiende la chimenea.
00:15:44¿Cómo?
00:15:45¿Está bien claro?
00:15:46¿Que entiendas la chimenea?
00:15:47Bien, está bien, señora condesa.
00:15:51¡Puedes retirarme!
00:16:13¡Puedes retirarme!
00:16:21¡Puedes retirarme!
00:16:30¡Puede!
00:16:30¡Puede!
00:16:32¡Puede!
00:16:33¡Puede, Martínez!
00:16:34¡Ay, perdóneme, tengo una jaqueca espantosa!
00:16:37No sabe cuánto lo siento, señora condesa.
00:16:40Créame que lamento venir a aumentársela.
00:16:42¡Pero qué duro es usted, Martínez!
00:16:45Siéntese, por favor.
00:16:47¡Ay, qué fastidio!
00:16:50Yo me atrevería a recomendarle un remedio.
00:16:53Es un poco vulgar, pero en mi tierra obra provisional.
00:16:57Patata, señora condesa.
00:16:59¿Por qué no se pone dos rodajitas de patatas en las sienes?
00:17:03Patata.
00:17:04Por Dios, Martínez, prefiero la jaqueca.
00:17:11Excesiva temperatura, ¿verdad?
00:17:13Tal vez le moleste.
00:17:15No, no, me encuentro muy a gusto.
00:17:18¡Ay, yo tengo unos escalofríos!
00:17:23Bueno, ¿y a qué debo el honor?
00:17:26Iré derecho al asunto, señora condesa.
00:17:29En palacio está muy disgustado.
00:17:31¡Oh, qué dice!
00:17:33Su majestad, el rey muy ofendido.
00:17:35Su majestad, la reina, sentidísima.
00:17:38Bueno, ¿y qué tengo yo que ver con los sentimientos de la cisterna?
00:17:44Condesa.
00:17:45¡Oh, perdón!
00:17:46¡Desa, señora!
00:17:48¿De qué tiene que ver?
00:17:49¿Le parece a usted poco solicitar el cargo de camarera mayor para desaitarlo?
00:17:54¿Después de concedido?
00:17:55¿Se atrevería a usted a negar que lo pidió con tal que empiecen a velar de la secretaría del rey?
00:18:01Pues sepa usted que el gobierno reclamará enérgicamente.
00:18:04Por Dios, Martínez, no, señor Ceres.
00:18:06¿Se atreverá a usted a negar que es verdad todo esto?
00:18:09Si me ponen ese disparadero, ¿no tendré más remedio que hacerlo?
00:18:12¡Oh!
00:18:13¡Oh!
00:18:14Me va a estallar la cabeza.
00:18:16Pues ya sabe usted el remedio, señor ministro.
00:18:19Dos rodajitas de patatas.
00:18:20No me venga con evasivas.
00:18:22Veremos si su marido se atreve a negar todo esto cuando se publique esta carta en los periódicos de Madrid.
00:18:28Y que no tiene desperdicio.
00:18:29Oiga usted, excelentísimo señor Rito.
00:18:33¿Qué hace usted?
00:18:35Esto es una canallada.
00:18:37La salva que es una mujer, si no.
00:18:39Parece que lo olvida, Martínez.
00:18:42De veras esa carta la había firmado mi marido.
00:18:45Pensé que era una argocia suya.
00:18:47Dicen que es usted tan hábil, señor ministro.
00:18:50No lo sabe usted bien.
00:18:52De ahora en adelante procuren ocuparse en mi casa.
00:18:56Lo tendré muy en cuenta, señor ministro.
00:18:59Escuche.
00:19:06Escuche, he de comunicar a usted confidencialmente
00:19:28que en la casa de la Condesa de Albornoz
00:19:30y más concretamente en su secreter
00:19:32hay documentos comprometedores que atentan a la seguridad de nuestro señor, el rey don Amadeo.
00:19:40Un ambiguo incondicional.
00:19:43Como verá, creo que tengo la revancha antes de lo que esperaba.
00:19:47Usted mismo, con tres hombres, se ha ocupado el registro en el domicilio de la Condesa de Albornoz.
00:19:53Procúre no dar a esto demasiado aparato. Hágalo con la mayor discreción.
00:19:58Si me lo permite, diría algo a su excelencia.
00:20:00¿Cree que este anónimo ha sido enviado realmente por un amigo?
00:20:04¿No opina su excelencia que pudiera haber sido escrito por...?
00:20:06La Condesa de Albornoz.
00:20:08Solo una sugerencia.
00:20:09Sería capaz.
00:20:10No descartemos esta posibilidad.
00:20:12Si damos un paso en falso, la Condesa conseguiría a la vez dos objetivos.
00:20:16Ponernos en ridículo y recobrar su prestigio ante la aristocracia no muy sólido en estos momentos.
00:20:22Desde luego.
00:20:23Todo es posible.
00:20:24Por eso necesito que se encargue usted mismo.
00:20:28Puede que no existan los documentos que señala el anónimo,
00:20:33pero acaso puede encontrar otras pruebas que sirvan para nuestros fines.
00:20:39Ahora bien, los ojos de lasco.
00:20:41A las mujeres como la de Albornoz siempre se les queda algún cabo suelto.
00:20:46Procuraré encontrarlo, excelencia.
00:20:48¡Ah! ¡Este registro es un atropello vergonzoso!
00:20:54Sí, hija, sí.
00:20:56Un abuso de poder de este gobierno absurdo que no da una.
00:20:59¡Qué ultraje, Utrón! ¡Qué vergüenza!
00:21:01¡Eso, eso!
00:21:02¡Pero curra, querida!
00:21:03¿Qué ha pasado?
00:21:04Acabamos de recibir todo eso y nos hemos apresurado a venir enseguida.
00:21:07Cuenta, hija, cuenta. Esto es escandaloso.
00:21:09Pero qué asco, curra, qué asco.
00:21:11Yo estoy indignadísimo con tanta barbaridad, ¿eh?
00:21:14Por supuesto que me van a oír. Esto no queda así.
00:21:16¿Qué ha hecho esa gentuta?
00:21:17Lo han registrado todo sin miramientos.
00:21:20Ahora están en mis habitaciones.
00:21:21¡Qué ha hecho!
00:21:47Señores, no busquen más. Es inútil.
00:22:07Con esto tenemos ya lo que necesitábamos.
00:22:09Con esto tenemos ya lo que necesitamos.
00:22:39Pero al mismo tiempo te felicito en nombre de la causa.
00:22:42¿Verdad, Utrón?
00:22:43Desde luego. Se ha convertido en nuestra heroína.
00:22:45Y nosotros que dudábamos de su lealtad.
00:22:48Bien la estoy probando con mis sacrificios.
00:22:50Sí, hija, sí. Y es preciso que todo esto se sepa.
00:22:53Organizaremos un homenaje de desagradio.
00:22:55Un baile en tu honor.
00:22:56Señora Contesa, el jefe de policía solicita presentarle sus excusas.
00:22:59Ah, no, no, no, no. Dígale que puedo pasarme muy bien sin ella.
00:23:02Y puede añadir que la señora Condesa de Albornoz protestará de semejante atropello.
00:23:07Y dígale también que toda la aristocracia y las gentes sensatas están a su lado para apoyar y defender la causa santa que ella representa.
00:23:15Ha sido objeto de grandes comentarios la visita de la policía al palacio de los señores condes de Albornoz,
00:23:20perviauto del juez según prescriba la ley vigente.
00:23:23Por un lamentable descuido del jefe de orden público,
00:23:25fueron incautadas en las habitaciones particulares de la señora Contesa
00:23:28algunas cartas de carácter puramente íntimo.
00:23:32El señor ministro de la Gobernación ha presentado toda clase de excusas al conde de Albornoz,
00:23:37comprendiendo que en asuntos conyugales,
00:23:40solo al marido toca hacer reclamaciones.
00:23:42Creemos que el lance no tendrá consecuencias de ningún género,
00:23:47dada la prudencia proverbial de las personas interesadas.
00:23:51¡Cobardes!
00:23:52Se valen de que no tengo un marido que me defienda,
00:23:55un hombre capaz de cruzarles la cara como se merece.
00:23:57Tú sabes que no te faltará quien te defienda,
00:24:00pero creo que antes debieras explicarme quién te escribió esas cartas.
00:24:03¿También tú te pones de su parte?
00:24:05No es eso, pero si tengo que defenderte, necesito saber, compréndelo.
00:24:09Son de mi primo, Jacobo Tellez, el marqués de Zapadell,
00:24:12y te juro que en ellas no hay nada que no pueda mostrarse a los ojos de Torte.
00:24:15¿Las tienes ahí?
00:24:17Es que tienes celos.
00:24:18Tú sabes que Jacobo Tellez falta hace tres años de España.
00:24:21Se fue por su gusto de embajadora Constantinopla.
00:24:24Está bien.
00:24:25¿Qué quieres que haga?
00:24:26No puedo obligarte a hacer lo que haría yo misma.
00:24:29Ir a la dirección del periódico,
00:24:31coger a ese sapo inmundo de Rivero y escupirle en la cara.
00:24:35Es lo que se merece.
00:24:36Pero eso supone un desafío.
00:24:38¿Tienes miedo?
00:24:39No he dicho eso, pero realmente es tu marido el que debía vengar esta ofensa.
00:24:44Mi marido.
00:24:45No me ha dicho aún ni una sola palabra.
00:24:48Solo me quedaste.
00:24:49Por eso me confié sin ninguna reserva.
00:24:52Es que lo has puesto en duda.
00:24:54No puedes abandonarme ahora.
00:24:56No puedes abandonarme ahora.
00:24:58No llores.
00:25:00Sabes muy bien que nunca te abandonaría en este trance.
00:25:03Oh, querido.
00:25:04Estaba segura de ti.
00:25:06Sabía que me defenderías.
00:25:07Iré al periódico y abofetearé a ese rimeo.
00:25:12Esta madrugada quedará todo resuelto.
00:25:15Descarta.
00:26:35Sí, voy poco.
00:26:39Dentro de una hora todo habrá terminado.
00:26:41No estarás arrepentido.
00:26:43¿Cómo podría estarlo?
00:26:45Tú sabes que voy a batirme por algo más que el honor de la Condesa de Albornoa.
00:26:50Ahora, al verte junto a mí, en mi casa, comprendo que no me he equivocado.
00:26:56Todo saldrá bien. Ya ves.
00:26:59Así lo espero, pero eso es lo que menos me importa.
00:27:02Dicen que Rivero es buen tirador.
00:27:04No te preocupes, querida. La suerte estará contra ella.
00:27:08Lo leo ahora en tus ojos.
00:27:10¿No es por darme esa seguridad por lo que has venido?
00:27:12No sé. Sentí de pronto el deseo de volver a verte.
00:27:17De acudir a tu lado. De apurar contigo estos minutos.
00:27:21Ahora pensaba. Estará quemando mis cartas.
00:27:25Estará solo con mi recuerdo.
00:27:27Tus cartas. Tienes razón, querida. No voy a pensar en eso. Espera.
00:27:32¿Qué vas a hacer?
00:27:34Toma.
00:27:35Si acaso sucediera algo...
00:27:37No hables así.
00:27:39¿Por qué atormentarnos de ese modo?
00:27:41¿Cómo podré pagar?
00:27:44Los padrinos.
00:27:46Quédate aquí.
00:27:47Cuando yo haya salido podrás hacerlo sin temor a su vista.
00:27:49Adiós.
00:27:51Adiós.
00:27:58Hasta pronto.
00:28:03Adiós.
00:28:04¿Estás dispuesto?
00:28:09¿Cuándo verás?
00:28:11El duelo es aquí, Cepaco.
00:28:14Eligió él.
00:28:15¿Qué es verdad?
00:28:16Si quieres aún se puede intentar una regla, visto?
00:28:19No hay por qué hablar de eso.
00:28:20Vamos.
00:28:21Es que ella te ha exigido.
00:28:23¿Por qué lo tratas?
00:28:24Por nada, hombre.
00:28:25Pero ya sabes, las mujeres nunca están muy seguras de lo que quieren.
00:28:29Conozco a Curra mejor que tú.
00:28:30En una boda quisiera ser la novia.
00:28:32En un bautizo el recién nacido.
00:28:34Y en un entierro el muerto.
00:28:35Bueno, perdón.
00:28:37Es hablar por hablar.
00:28:38Señores, que ya está.
00:28:41Vamos.
00:29:05En un entierro el muerto.
00:29:35Es grave.
00:29:38No podemos trasladarle ahora a Madrid.
00:29:40Sería una imprudencia.
00:29:41Habrá que avisar a sus familiares.
00:29:43Sí.
00:29:45Mejor a la condesa de Albornoz.
00:29:47Arréglame un poco el lazo, ¿qué?
00:29:49Sí, señora condesa.
00:29:53¿Qué te parece?
00:29:55Maravillosa.
00:29:56La señora condesa esta noche será la reina de la fiesta.
00:29:59Es verdad, mamá.
00:30:01Pareces una reina.
00:30:03Estás más guapa que nunca.
00:30:04Pero, Paquito, ¿cómo no estás en la cama?
00:30:07Quería verte.
00:30:08No te enfadas, ¿verdad, mamá?
00:30:10No, hijo.
00:30:11¿Cómo voy a enfadarme?
00:30:12¿Ya eres, mamá, que te pareces mucho a un cuadro que hay en el colegio?
00:30:15¿Sí?
00:30:15Sí.
00:30:16Es Santa Isabel, reina de Hungría.
00:30:18Una vez se lo dijo al hermano León.
00:30:20Y se enfadó mucho conmigo, ¿sabes?
00:30:22Dijo que no había que comparar a los santos.
00:30:24Ni siquiera con nuestra madre.
00:30:26¿Eso dijo?
00:30:26Bueno, el hermano tal vez se entienda más de santas que de reina de Sandra.
00:30:31Sé bueno y vete a la cama.
00:30:33Que te acompañarás.
00:30:33Buenas noches, mamá.
00:30:34¿Desea algo más la señora condesa?
00:30:36Y el señor que ya estoy.
00:30:37No hace falta.
00:30:39En tu busca venía.
00:30:40¿Nos vamos ya?
00:30:41Espera, espera.
00:30:42¿Qué pasa, Fernandito?
00:30:43¿Puedes explicarme qué significa esto?
00:30:45Llevo más de media hora dándole vuelta a este papel sin acabar de entenderlo.
00:30:49¿Qué dice?
00:30:50Le adjunto esta miniatura que con un poco de perspicacia por su parte podrá descifrarle
00:30:55muchas cosas que ignora y que acaso su mujer pueda aclarar.
00:30:59Mejor que nadie sabrá usted lo que hay que hacer con ella.
00:31:02Un buen amigo.
00:31:04Mejor que nadie, hijo.
00:31:06Lo comprendo.
00:31:07¿Qué habrá que hacer con ella?
00:31:09¿Está bien claro, querido?
00:31:12¿Restaurarla?
00:31:13Naturalmente.
00:31:16¿Cómo no se me ocurriría pensarlo antes?
00:31:20Esta mañana no he tomado mis arles inglesas.
00:31:23No, no las tomé.
00:31:25Ahora lo explico cómo tengo hoy la cabeza.
00:31:27Ya está bien.
00:31:29Deja eso que nos están esperando.
00:31:30Sería de muy mal gusto llegar tarde a una fiesta en mi honor.
00:31:33Tienes razón.
00:31:34Cuando quieras.
00:31:35Es que yo tengo hoy la cabeza.
00:31:37Corito, esté junto a la orquesta y atento a mi señor.
00:31:40Cuando yo saque el pañuelo, que ataque la marxia, pero suave, no muy fuerte, para que suigan los aplausos.
00:31:46Esté tranquilo.
00:31:47No sé qué jaracurra de esta manifestación de desagravio.
00:31:49Veremos cómo le sienta al tal Martínez.
00:31:52Ande, vaya.
00:31:52Y por favor, López, que no se le olvide citar en su periódico ningún título.
00:31:56Pierda cuidado, Marquesa.
00:31:57Es para temerlo, López.
00:31:59En mi última recepción se le olvidaron tres grandes de España.
00:32:02Qué raro.
00:32:02Cierto.
00:32:03Hay que cuidar mucho los títulos.
00:32:05Tenga en cuenta que esta es una fiesta de desagravio que da la aristocracia a un ángel de Montaigne.
00:32:10Buenas noches a todos.
00:32:11¿Qué hay, Diógenes?
00:32:13¿Se sabe algo de palacio?
00:32:14No, todavía no.
00:32:16Pero hay bastante jaleo por las calles.
00:32:17La situación me parece grave.
00:32:19No lo digas, qué horror.
00:32:20Y lo peor es que los acontecimientos nos pillan desprevenidos.
00:32:23¿Qué pasa?
00:32:24En la mayor inobvia.
00:32:25Ah, ¿y qué queríais?
00:32:27Tanta frivolidad no puede traer nada bueno.
00:32:29Qué horror, Dios mío, qué horror.
00:32:30¿Qué va a pasar ahora?
00:32:31¿Qué hay de nuevo?
00:32:32Te traigo una noticia sorprendente.
00:32:34Ricardo Amadeo.
00:32:35Creo que te interesará más que eso.
00:32:37Se refiere a Curra Albornoz.
00:32:39Cuéntanos que pares ahora.
00:32:40¿La pagarás bien?
00:32:41Habla de una vez.
00:32:42Acaba de morir Juanito Velarde.
00:32:44Se vatió esta mañana con Roberto.
00:32:46Pero es posible.
00:32:48¿Y por culpar ella?
00:32:49Sí, hija.
00:32:51Un alma en el infierno y una madre desolada.
00:32:55Total, pequeñetes.
00:32:57¿Cómo diría Curra?
00:32:58Qué espanto.
00:32:59Pero esa mujer...
00:33:00¡Viva nuestra heroína!
00:33:04Curruida, esta es la reparación que merecías.
00:33:09Lo único sano que permanece a mí está contigo.
00:33:13¡Enhorabuena, señor abuena!
00:33:15Todo se lo merece, hija.
00:33:17¡Oh, maravilloso modelo!
00:33:20¿Y qué se inició?
00:33:21¡Déjalo a que aparezca Curra!
00:33:22¡Quiero abrazarla yo también!
00:33:23¡Calma, calma, que me la vais a instrujar!
00:33:25¡No sabes qué alegría tan grande tengo al verte tan feliz!
00:33:29¡Enhorabuena!
00:33:30Gracias, querida.
00:33:31Tú siempre tan cariñosa conmigo.
00:33:32Estaba muy preocupada temiendo que no vinierais.
00:33:35¿Y por qué no habíamos de venir?
00:33:36Mujer, yo pensé que Velarde, más que un secretario, era un amigo para vosotros.
00:33:40¿Velarde?
00:33:41¿Y qué le ocurre a Velarde?
00:33:42Pero no sabéis.
00:33:43Ha muerto hace unas horas.
00:33:44¡No es posible!
00:33:45¿Cómo pudo ese muchacho?
00:33:47¿Y quién te lo dijo?
00:33:48Pues todo, madre lo sabe.
00:33:49El vuelo fue en la casa de campo a pistola.
00:33:51¡Qué horror!
00:33:52Como su estado era muy grave, no se atrevieron a traerle.
00:33:54Pero de verdad, ¿no lo sabíais?
00:33:56¡Qué raro!
00:33:57Nunca hubiera creído tal cosa.
00:33:58Ni tú ni nadie.
00:34:00Dicen que se batió por una mujer.
00:34:02Ah, sí, ¿y quién es la Bibona?
00:34:04Pues, qué maldad.
00:34:05Señores, señores, un momento, por favor.
00:34:10Escúchenme.
00:34:12Por fin, la noticia esperada.
00:34:14¿Qué ocurre, Utrou?
00:34:15¿Ha indicado ya a Madeo?
00:34:16Todavía no.
00:34:17Pero dicen que Castela redacta el mensaje de aplicación y que mañana se leerán las cortes.
00:34:22¿Y ahora qué va a suceder?
00:34:23No sé, los momentos son graves.
00:34:25El pueblo está en las calles.
00:34:26Se está formando una gran manifestación para ir a palacio.
00:34:29Nadie puede predecir aún lo que ocurrirá.
00:34:32Pero no cabe duda alguna de que nuestro momento está más cerca de lo que esperábamos.
00:34:36Por lo tanto, aquí no nos queda nada que hacer.
00:34:39Solo sufrir la ineducación del populacho.
00:34:42¡A París!
00:34:43Todo el que pueda que se vaya a París.
00:34:45Es el mejor centro de conspiración de Europa.
00:34:48Muy bien, a París, a París todo el mundo.
00:34:49¿Pero tú crees que habrá sangre?
00:34:50Seguro, a la plebe siempre le da por cortar cabezas.
00:34:53¡Ay, yo de ojo en esto!
00:34:54La guillotina duele mucho.
00:34:56Depende del futuro.
00:34:57Creo que se siente un ligero frescor.
00:34:59Pero después nada.
00:35:00¡Qué horror!
00:35:01¡Ay, pero tío, tranquilo!
00:35:02Parece que no te ha afectado mucho la noticia.
00:35:05Te equivocas, monina.
00:35:06Me he impresionado muchísimo.
00:35:08Lo comprendo.
00:35:09Al fin y al cabo, Belarde era un gran chico.
00:35:11¡Ah!
00:35:11Hablabas de Belarde.
00:35:13Pensé que te referías a lo que nos ha dicho, Butrón.
00:35:15Nada, nada.
00:35:16Es necesario que se difunda rápidamente la noticia.
00:35:19¡Nuestra hora, Butrón!
00:35:20Dejemos el temor para luego.
00:35:22Ahora se impone un vals brillante.
00:35:24¿No le parece?
00:35:25¡Música!
00:35:26Abrimos el baile, aunque mañana tengamos que esperar.
00:35:39¿Habéis visto, eh?
00:35:41Genial.
00:35:42Esta curra es genial.
00:35:43Esto debe ser muy parecido a una revolución que guízan.
00:36:05De siempre, no te preocupes.
00:36:07¡Ciudadanos, viva la libertad!
00:36:09¡Adelante, Tom!
00:36:10¡Sin miramiento!
00:36:11¡Pero, mujer!
00:36:12¡Deprisa, Tom!
00:36:13¡Vamos, Sapa!
00:36:15¡Ale, amor!
00:36:15¡Ale!
00:36:16¡Ale, amor!
00:36:26¡Ale, amor!
00:36:30¡Ciudadanos!
00:36:30Buenas noches, señora bandesa. Buenas noches, señor conde.
00:36:49Estábamos impacientes por si les había ocurrido algo a los señores.
00:36:52Hola, Germán. Oh, tengo los nervios rotos.
00:36:56Dios mío, cómo está de tal calle.
00:36:58Germán, dispone rápidamente el equipaje. Mañana salimos para París.
00:37:01Prepárenlo todo para una larga estafa. Usted será a cargo de lo que pase durante nuestra ausencia.
00:37:05Como dispónganlo, señor.
00:37:06No sé cómo voy a arreglarme ahora sin secretario. Y con los líos del viaje.
00:37:11No te preocupes, Fernandito. No encontraremos otro en París.
00:37:14¿Sea bienvenido, señor?
00:37:39Deseo una habitación.
00:37:40En el primer piso tenemos una especial con vistas a los Campos Elíseos.
00:37:43Muy bien.
00:37:43El equipaje del señor.
00:37:44Lo tengo por en el coche.
00:37:46Que recojan el equipaje del señor y lo suban a la habitación 21.
00:37:49¿Me permite?
00:37:51Procedencia.
00:37:52Italia.
00:37:53Nacionalidad.
00:37:54Español.
00:37:56Jacobo Tellez Ponce, marqués de Sabadell, diplomático.
00:37:59Pero, Jacobo, ¿es posible?
00:38:01¿Tú aquí no estoy soñando?
00:38:02A mi brazo, Jacobito.
00:38:04Dios mío.
00:38:05Pero si yo te hacía en Constantinopla.
00:38:07Pues ya lo ves, estoy en París.
00:38:09Lo celebro, chico.
00:38:09Lo vamos a pasar en grande.
00:38:10Lo dudo, porque mañana mismo salgo para Madrid.
00:38:13¿A Madrid?
00:38:14¿Has dicho a Madrid?
00:38:15¿Qué tiene de extraño?
00:38:16Casi nada.
00:38:17A estas horas destronado a Amadeo,
00:38:19figueras y castelar estarán barriendo a cañonazos la capital de España.
00:38:22Si estás bien avenido con la pólvora...
00:38:24Pero, ¿estás seguro?
00:38:24Esto es imposible.
00:38:25¿Pero en qué mundo vive, Jacobito?
00:38:27Esta misma mañana salió Amadeo para Lisboa.
00:38:29Pero...
00:38:29Sí, hijo, sí.
00:38:31Todo está perdido.
00:38:32Y si quieres convencerte, mira,
00:38:34ahí tienes a algunas de las víctimas de la libertad.
00:38:36No hará falta que te las presente.
00:38:38Creo que las conoces a todas.
00:38:39Sobre todo a una.
00:38:42A tu prima Curra.
00:38:43Sí.
00:38:43Ah, y puedo darte una buena noticia.
00:38:45La marquesa de Sabadell no ha venido.
00:38:47¿Cómo?
00:38:47Sí.
00:38:48Tu pobre mujer se ha quedado en España.
00:38:49Pero si es Jacobo.
00:38:51Perdonad un momento.
00:38:53¿Y saber qué?
00:38:53Mirad.
00:38:54Mirad quién está aquí.
00:38:55Tu primito Curra.
00:38:56Jacobo.
00:38:57¿Es posible?
00:38:57¿Qué traer aquí este indecente amadeísta?
00:39:00No debíamos ni saludar.
00:39:01Por Dios, putrón que es primo niño.
00:39:02Ya ya sé que viene.
00:39:03Mis respetos a las bellas compatriotas de Serrano.
00:39:06Pero quién es Jacobo.
00:39:07¿Cómo está, Jacobo?
00:39:08¿Cómo está, Jacobo?
00:39:08¿Cómo por aquí?
00:39:10Pues ya lo veis.
00:39:11A vosotras y a mí nos han dado jaque de rey.
00:39:15Bueno, ¿y qué ha sido de tu vida?
00:39:17Nos dijeron que tenías amores en Constantinopla.
00:39:20¿Y con una turca bonita?
00:39:21No, habladurías.
00:39:23Bueno, si me permitís, acabo de llegar.
00:39:24No quería más que saludarte.
00:39:26Hasta muy pronto.
00:39:26No cabe duda que es seducto.
00:39:31Y muy guapo.
00:39:32A mí me recuerda a los Bayron, mi poeta preferido.
00:39:35¿Te olvidas de que Bayron era cojo, querida?
00:39:38No, no, si no se puede comparar con él.
00:39:40Jacobo es mucho mejor.
00:39:41¿Sabes lo que estoy pensando?
00:39:44Creo que tu marido va a tener muy pronto nuevo secretario.
00:39:47¡Mujer!
00:39:47No, no!
00:39:49¡Gracias!
00:40:19¿Pero en qué mundo vives, Jacobito?
00:40:33Esta misma mañana salió Madeo para Lisboa.
00:40:36Sí, hijo, sí, todo está perdido.
00:40:49Se trata de algo muy grave y trascendental.
00:40:56Debes entregar este sobre en las propias manos de su majestad,
00:41:00el de la hosta rey de España.
00:41:02Saldrás esta misma noche de Florencia y llegarás con toda urgencia a Madrid.
00:41:05El rey te espera en el Palacio de Oriente.
00:41:08Te haremos responsable de cualquier extravío.
00:41:11Pagarás con la vida tu torpeza o infidelidad.
00:41:14Puede estar tranquilo y bien seguro.
00:41:17Guárdalo bien.
00:41:17Son documentos de un valor extraordinario.
00:41:21Pruebas definitivas para que el rey Amadeo desenmascara a sus enemigos
00:41:24y se libre de los que le rodean para traicionarle.
00:41:27Con ello, consolidará definitivamente la corona que hoy peligra.
00:41:31¿Aceptas el encargo y juras cumplirlo con todos sus riesgos y consecuencias?
00:41:37Lo juro.
00:41:47El Espíritu de la Mujer del Ángel.
00:41:49El Espíritu de la Mujer del Ángel.
00:41:50El Espíritu de la Mujer del Ángel.
00:41:52¡Gracias!
00:42:22¡Gracias!
00:42:52Documentos comprometedores para el Marqués de Butrón.
00:43:22Señor embajador, acompaño documentos que me pedían.
00:43:33Habían sido confiados a la custodia del ministro y ello me impidió enviarlos antes.
00:43:39Confío en su discreción, ya que cualquier imprudencia podría comprometer mi puesto y mi seguridad personal.
00:43:52¡Gracias!
00:43:54¡Gracias!
00:43:58Jacobo Telliz Ponce, Marqués Consorte de Sabadell.
00:44:02Es un indeseable.
00:44:04Después de que entregue estos pliegos, deberá ser eliminado.
00:44:08¡Gracias!
00:44:10¡Gracias!
00:44:27¡Jacobito!
00:44:28¡Gracias!
00:44:29¡Gracias!
00:44:30¡Gracias!
00:44:31¡Gracias!
00:44:32¡Gracias!
00:44:33¡Gracias!
00:44:34No acabo de creerlo.
00:44:35Cuando me lo contó Diógenes pensé que era una broma y aún no salgo de mi asombro.
00:44:38Tú aquí, ¿te han destituido por lo de Amadero?
00:44:41No, me interesa un instante de la aplicación.
00:44:42¿Entonces tu embajada?
00:44:43¿Entonces tu embajada?
00:44:45Ya me conoces.
00:44:46Para un embajador como yo, Constantinopla tenía una gravísima complicación.
00:44:49Comprendido.
00:44:49Demasiadas mujeres bonitas.
00:44:51Estoy al cabo de la calle, picaruelo.
00:44:53Morena, ¿verdad?
00:44:55Parece que la estoy viendo esbelta, bien formada y...
00:44:58Soy la favorita del sultán.
00:45:01Comprendido, perfectamente comprendido.
00:45:03No, salvo que no era morena, ni bailaba danzas orientales.
00:45:07Era la hija del cónsul inglés.
00:45:09¡Uy, definitivo!
00:45:11Siempre serás el mismo.
00:45:12Muy original, en Turquía una inglesa.
00:45:15Oye, ¿taraes dinero? Aquí se juega fuerte.
00:45:18Si he de serte sincero, no sé si podré permanecer quince días en este hotel.
00:45:21Entonces, sin dinero y sin favor político, ¿qué vas a hacer?
00:45:25¡Ay, Jacobito, que te veo acompañando a tu mujer a la novena!
00:45:28Espero que las cosas no me obliguen a llegar a eso.
00:45:31¿Entonces?
00:45:32No lo sé todavía.
00:45:34La situación en España me coloca en una postura difícil.
00:45:36¡Si he probé la solución!
00:45:38¿No has pensado que Currita puede ayudarte?
00:45:41Estoy más seductora que nunca.
00:45:44Y para lo que te pueda servir, te participo que la plaza del secretario de su marido está vacante.
00:45:50¿Sabes, tío Frasquito, que eres un... sentimental?
00:45:55Soy un buen amigo tuyo. Creo que es lo que debe importarte.
00:45:58¡Oye, qué sellos más curiosos!
00:46:00No los conozco, son tuyos.
00:46:01¿Entiendes los sellos?
00:46:02Tengo la mejor colección del mundo.
00:46:05Este es muy bueno.
00:46:06La corona real sobre la cruz de esa boya.
00:46:08Tengo uno muy parecido del rey Víctor Manuel.
00:46:10Pero estos no los conozco.
00:46:12¿Por qué no me los das, Jacobito?
00:46:13Te lo agradecería tanto.
00:46:15Puedes quedarte.
00:46:17Al fin y al cabo, mi suerte ya está echada.
00:46:18¡Hale, a Jack Taes!
00:46:19¿Por qué dices eso?
00:46:20No, por nada. Son cosas mías.
00:46:22Oye, y volviendo a lo que me decías a propósito de Curra,
00:46:26¿sabes que estoy pensando lo que podría significar para mí en estos momentos?
00:46:31¿Cómo que sería una gran cosa verte otra vez de secretario de Villamelón?
00:46:56¿Pero has visto?
00:47:01Esta Curra ha perdido la medida.
00:47:03Eres muy indulgente.
00:47:04Eso se llama pasear a desvergüenza en coche.
00:47:06Al principio tenían ciertos miramientos, pero ya los han perdido.
00:47:09Mujer, después de todo, llevan juntos más de año y medio.
00:47:12Conociendo a Curra hay que convenir que esta vez casi se ha pasado de prudente.
00:47:15¿Te fijaste anoche en él?
00:47:16Sí.
00:47:16Llevaba una ratonadura preciosa.
00:47:18Y se acaba con la fortuna de los albornoz.
00:47:21Me siento orgulloso de ti.
00:47:23Eres el centro de todas las miradas.
00:47:25Y en París se afina como en ningún sitio.
00:47:26Hoy me gusta compartir contigo la curiosidad de la gente.
00:47:29¿Te importa?
00:47:30Me halaga.
00:47:31¿Cómo puedes dudar?
00:47:32Llegué a pensar que tenías miedo de mostrarte en público conmigo.
00:47:35Nuestros compatriotas se acuerdan de no tener nada que hacer.
00:47:37Se ocupan demasiado de todo.
00:47:38Qué tontería.
00:47:39Si lo dices por mi mujer, eso está definitivamente muerto.
00:47:41Tú lo sabes.
00:47:42No te pido explicaciones, Jacobo.
00:47:44Ni tampoco me refería a ella.
00:47:45Desde hace año y medio es la primera vez que nombré a Elvira.
00:47:48Tenía el capricho de que nos viesen juntos.
00:47:50Desafiar a la gente.
00:47:51¿Y qué tal el experimento?
00:47:52Mejor de lo que yo esperaba.
00:47:53Esta noche el gran hotel nos salvará más que de nosotros.
00:47:56Eres encantada.
00:47:57No me ha dicho nada de mi último regalo.
00:47:59¿Te ha gustado la miniatura?
00:48:01Magnífica.
00:48:02La conservaré toda mi vida.
00:48:04La traigo conmigo y ahora de regreso pasaremos por una joyería.
00:48:07Quiero que la restauren.
00:48:08Estás maravillosa.
00:48:09¿De veras?
00:48:15Buenas tardes.
00:48:16Dígame, señor.
00:48:18Desearía restaurarla.
00:48:20¿Cree usted que quedará bien?
00:48:21Quedará como nueva, señor.
00:48:22Hay que reemplazar los brillantes que faltan.
00:48:24Desde luego.
00:48:26Son buenos, ¿verdad?
00:48:27Magníficos.
00:48:28Tienen una gran pureza, señor.
00:48:30Entonces convendrá sustituirles por una imitación.
00:48:33Podrían perderse y es una lástima.
00:48:35Yo mismo pasaré a recoger.
00:48:36Como prefiera.
00:48:37Buenas tardes.
00:48:38Muchas gracias, señor.
00:48:39Ah, la imitación quedará perfecta, supongo.
00:48:41Por supuesto.
00:48:42Sería difícil apreciar el cambio.
00:48:44Muy bien.
00:48:44Si no podía ser.
00:48:57Si con la escuadra sublevada, igual que media España,
00:49:00Castelar no ha podido hacer nada.
00:49:02Tenía que fracasar, como los otros.
00:49:03Nada, hombre, nada.
00:49:04A preparar los baúles y a España, que ya era hora.
00:49:07¡Albricias, curra!
00:49:09¡Jacobo Albricias!
00:49:10¡Al fin hemos triunfado!
00:49:11¿Qué pasa?
00:49:12¿Qué ocurre?
00:49:12Una cosa muy buena, muy buena.
00:49:14Algo extraordinario.
00:49:14El general Fabi acaba de disolver la república.
00:49:17Es posible.
00:49:18¡Maravilloso!
00:49:18Fácil, eh.
00:49:19Muy fácil.
00:49:20Disparó un tiro y aún le están corriendo los santoches.
00:49:22¡Sacobito ahora España a nuestro palacio!
00:49:25Sin ver, sin ver, para orias.
00:49:27Esto de Fabi ha sido genial.
00:49:28Sabrán que esta mañana he visitado a la reina en el Palais Brubon.
00:49:31¿Y qué ha dicho, doña Isabel?
00:49:32Oh, tiene un gran optimismo.
00:49:34El general Concha está ya con nosotros.
00:49:35Hay grandes proyectos y necesito hablar con usted urgentemente.
00:49:39Voy a cambiarme de ropa y enseguida fui con usted.
00:49:41Yo también.
00:50:05Si hubiera que buscar una causa de nuestros fracasos en los últimos acontecimientos en España,
00:50:23sería esta la probada mala fe de nuestros colaboradores.
00:50:25La confianza que depositamos en uno de ellos se ha visto no sólo defraudada, sino traicionada.
00:50:32En estos momentos las armas que pusimos en sus manos se vuelven contra nosotros.
00:50:36Hemos logrado con rapidez y cautela.
00:50:38Su vida ya está sentenciada, pero aún nos interesa,
00:50:41porque aún conserva ciertos documentos que hemos de conseguir agotando todas las posibilidades.
00:50:47Si, como presumo, esos documentos han sido utilizados en su provecho como ya lo hizo con otros causantes de nuestra derrota,
00:50:55que comparta la suerte de nuestros enemigos.
00:50:57Tú te encargarás de eso.
00:51:03Saldrás inmediatamente de Florencia.
00:51:05Él está en París, pero es de esperar que retorne muy pronto a España.
00:51:12Pase, Fajó. Pase.
00:51:14Me dijeron que deseaba verme aquí y estoy encantado de recibirlo.
00:51:18Muy agradecido, Marqués.
00:51:18Bueno, los acontecimientos se han precipitado
00:51:21y ante este inminente regreso a España necesitaba hablar urgentemente con usted.
00:51:25Muy bien.
00:51:26El asunto es de gran importancia y muy reservado.
00:51:28Por eso solicité que me refiriera usted en su habitación.
00:51:30Perfectamente.
00:51:31Siéntese.
00:51:37Dígame.
00:51:39Usted es una baza importante para la restauración.
00:51:41¿Me equivoco?
00:51:42Vaya usted a saber.
00:51:44Se dicen tantas cosas.
00:51:45Por ejemplo, que el Marqués de Butrón será ministro de Fomento.
00:51:48Oh, prematuro.
00:51:50Muy prematuro.
00:51:51No niego que algo se ha hablado.
00:51:53Lo celebro, porque en este caso sería para mí un gran honor
00:51:56tenerle como compañero de gabinete.
00:52:00¿Cómo?
00:52:02Debo pensar que es una broma.
00:52:03Ah, lo cree usted, de veras.
00:52:05Suponga por un momento que le estoy hablando en serio.
00:52:08Pero eso es imposible.
00:52:09No tanto como a usted le parece, doctor.
00:52:12Los dos tenemos las mismas posibilidades de ser y de no ser.
00:52:16No lo entiendo.
00:52:18Es bien sencillo.
00:52:20Usted tiene todas las cartas en la mano.
00:52:22Dinero, situación, amigos.
00:52:25A primera vista me lleva la ventaja.
00:52:28Yo juego con unas cartas más modestas,
00:52:30pero no por eso menos necesitas.
00:52:33¿Me va usted entendiendo?
00:52:35Francamente, me explicaré mejor.
00:52:36La política es un juego de azar
00:52:39en el que una carta imprudente puede echarlo todo por lo suelo.
00:52:43Suponga usted que ha escrito esa carta
00:52:45y que ahora se halla en otras manos.
00:52:49Necesitará que se la recuerde.
00:52:50¿Qué?
00:52:51Señor embajador,
00:52:54acompaño los documentos que me pedí.
00:52:57Habían sido confiados a la custodia del ministro.
00:53:00No, no siga.
00:53:01¿Cómo tiene usted ese escrito?
00:53:03Comprende por qué le dije antes
00:53:05que íbamos a ser compañeros de gabinete.
00:53:07Oh, pero esto es indigno.
00:53:09No pretenderá usted.
00:53:10Calma, Marqués.
00:53:12Calma.
00:53:13No le conviene levantar la voz.
00:53:15Óigame, Jacobo.
00:53:16¿Comprenderá usted que...
00:53:17Sí, me hago cargo perfectamente de su situación.
00:53:20Ya sé que es muy difícil para usted
00:53:21conseguirme esa cartera ministerial.
00:53:23Tampoco lo hago cuestión de cociencia.
00:53:26Ahora que podríamos solucionar el asunto...
00:53:28Pablo,
00:53:30yo he calculado los posibles ingresos
00:53:32de un ministro poco aprensivo.
00:53:34¿Pongamos 200.000 francos?
00:53:36Hombre,
00:53:36todo depende de la cartera, claro.
00:53:38Acabemos.
00:53:39¿Cuándo podría entregarme los documentos?
00:53:41Estoy a su disposición, Marqués.
00:53:42Mañana mismo en mi habitación.
00:53:43No podría ser ahora.
00:53:44Sí, usted lo tiene.
00:53:45Sí, sí.
00:53:46¿Cuánto antes?
00:53:46Espéreme en su habitación.
00:53:48Allí le llevaré el dinero dentro de los libros.
00:53:51Pero, por Dios,
00:53:52guárdeme siempre la mayor reserva.
00:53:53Se lo suplico.
00:53:54Este usted tranquilo, Utrón.
00:53:55¿Soy un caballero?
00:54:16Buenas noches.
00:54:22¿Qué hace usted aquí?
00:54:23¿Cómo ha entrado el mientas?
00:54:25Acabo de llegar.
00:54:27Vine a ver.
00:54:28La puerta estaba abierta
00:54:29y me ha parecido prudente esperarlo.
00:54:32¿Quién es usted?
00:54:33Mi nombre no le diría absolutamente nada.
00:54:36Tengo a reclamar cierto sobre
00:54:38que le fue confiado hace unos meses
00:54:39y aún no ha llegado a su vestido.
00:54:41¿Lo recuerda?
00:54:43Exactamente, no.
00:54:44No sé de qué me habla.
00:54:45Ya veo que no lo recuerdo.
00:54:48Sin embargo,
00:54:49su contenido era realmente interesante.
00:54:51Es posible que me haya equivocado.
00:54:53Tenga la seguridad.
00:54:54Cuando usted lo dice,
00:54:56de todos modos,
00:54:57le ruego que haga un esfuerzo por recordarlo.
00:54:59Le repito que no sé de qué me está usted hablando.
00:55:01Bien.
00:55:03Entonces solo me queda pedirle que me expuse.
00:55:07Comprendo que no conduciría nada en negarlo.
00:55:11Y además resultaría peligroso.
00:55:14Buenas noches.
00:55:16Y mientras no lo hagas.
00:55:17Buenas noches.
00:55:47Siéntese, por favor.
00:55:48No.
00:55:49Muchas gracias.
00:55:50Lamento que venga usted como enemigo.
00:55:52Quizá no se da cuenta del favor que le haga.
00:55:55Sus cartas son muy codiciadas,
00:55:56tanto que hay alguien que se interesa por ellas también.
00:55:59Al que usted no lo crea,
00:56:00yo procedo en este caso como un buen amigo suyo.
00:56:03Son las circunstancias las que me impiden hacer el favor completo
00:56:05como sería mi deseo.
00:56:06Bien.
00:56:07Comprenda, mi paciente.
00:56:09¿Me entrega los documentos?
00:56:10Enseguida.
00:56:11Solo que quisiera hacerle ver que en unos minutos estas cartas...
00:56:14Han subido de precio, ¿verdad?
00:56:16Exactamente.
00:56:17¿Qué es lo que se hace tan comprensible?
00:56:18¿Cuánto?
00:56:19Que se yo, pongamos...
00:56:21...100.000 más.
00:56:23Me parece que sí.
00:56:24Lo esperaba y vengo prevenido.
00:56:26Acabemos este asunto de una vez.
00:56:27Aquí está el libro.
00:56:28Entonces no hay nada más que hablar.
00:56:31Aquí están los documentos.
00:56:35Tenga sus cartas.
00:56:35¿En regla?
00:56:43En regla.
00:56:44Buenas noches.
00:56:46Buenas noches.
00:56:50Buenas noches, Marques.
00:56:52Buenas noches.
00:57:22Después del afortunado golpe de estado del general Padilla...
00:57:26Van regresando de su descierro voluntario...
00:57:28Relevantes personalidades de la política y del aristocrático.
00:57:31Las casas señoriales reanudan su vida esplendorosa...
00:57:34Y vuelven a abrir sus salones...
00:57:36...como en los mejores tiempos del Madrid, Villa y Corte.
00:57:38Entre las últimas personalidades llegadas...
00:57:40...se encuentran la duquesa de Vara...
00:57:42...los marqueses de Butrón...
00:57:44...los condes de Albornoz...
00:57:45...a quien acompaña a su secretario...
00:57:47...don Jacobo Téguel-Conte...
00:57:49...marqués consorte de Sabadell...
00:57:50...que fue embajador en Constantinopla.
00:57:52Mira, mamá...
00:57:53...¿tú decías que papá tardaría muchos años en volver a Madrid?
00:57:56Y aquí dice que ha regresado ya.
00:57:57¿Dónde has cogido esa revista?
00:57:59Estaba en tu habitación.
00:58:00Trae las carreras de caballo.
00:58:02No debiste cogerla.
00:58:03¿Por qué?
00:58:04¿Acaso por lo que dice de papá?
00:58:06¿Sabías tú que ella estaba en Madrid?
00:58:08No está en Madrid, hijo.
00:58:09¿Crees que si estuviera no habría venido?
00:58:12Ayer nosotros recibimos carta suya desde París.
00:58:15¿No te lo dije?
00:58:16¡Qué cabeza la mía!
00:58:17Espera.
00:58:20Tiene un fáraco exclusivamente para ti.
00:58:24Escucha.
00:58:27Hoy estuve en el parque paulógico.
00:58:31Había allí muchos niños como tú.
00:58:34Son todos ellos muy amigos de Sambo, el elefante...
00:58:37...y le llenan de golosillos.
00:58:40Yo he pensado que tal vez algún día tú y yo iremos juntos...
00:58:44...a saludar a este Sambo...
00:58:46...que saca su trompa por entre las rejas...
00:58:48...para acariciar las manos de sus amiguitas.
00:58:53Sé que esto te divertirá mucho.
00:58:58Buenas, madame.
00:58:59He cumplido mi palabra.
00:59:01Acabado el día de su cumpleaños.
00:59:02Oh, me gusta.
00:59:04¿Soy así de verdad?
00:59:05Oh, madame.
00:59:07Es mucho más bonita.
00:59:08Reconoce con mi fracaso.
00:59:10Cúbralo.
00:59:11No quiero que nadie lo vea.
00:59:12Será una gran sorpresa.
00:59:13Pero eso no puede ser, madame.
00:59:15El diente está demasiado tierno.
00:59:17No me importa.
00:59:18Maravilloso.
00:59:19Sencillamente maravilloso.
00:59:20Demasiado tarde.
00:59:21Hemos fracasado, monsieur.
00:59:23Oh, la sorpresa.
00:59:24¿Verdad?
00:59:25Espléndido, gonad.
00:59:26Le felicito muy de ver.
00:59:27Oh, muy agradísimo, monsieur.
00:59:29Por la belleza este, madame.
00:59:30Los efectos son míos.
00:59:32Celebro que le fuiste.
00:59:33Y ahora les dejo.
00:59:34Muy reconocido.
00:59:35Y por Dios, recuerde, madame.
00:59:38La pintura está demasiado tierna.
00:59:39Sería una lástima.
00:59:41Perdón.
00:59:41Maravilloso.
00:59:49Siempre intenté explicarme inútilmente el secreto de tu seducción.
00:59:52Ahora lo veo claro en tus ojos.
00:59:53Asombro, ingenuidad.
00:59:55Serían perfectos sin esa chispa.
00:59:56No sé si maliciosa ni ni quiera.
00:59:58Oh, ¿recuerda lo que dijo el pintor?
01:00:01La vincula este, madame.
01:00:02Los efectos son míos.
01:00:04Esto es lo que me ha acercado a ti.
01:00:06Eres de esas mujeres que nunca se entregan del todo.
01:00:08De las que puede esperarse lo mismo el olvido que el sacrificio.
01:00:11¿De cuál me crees ahora más cerca?
01:00:13Si lo supiera estaría más tranquilo.
01:00:15Necesitas más pruebas todavía.
01:00:19Está tec...
Sé la primera persona en añadir un comentario