- hace 6 días
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Canseis a la abuela, ¿vale? Jugad siempre cerca de él.
00:04¿Por qué? ¿Porque el abuelo Ember es viajecito?
00:09Toru, que es para que no se preocupe.
00:11Eso es. No corráis mucho para no sudar, ¿vale? El termo sigue roto y no podréis ducharos.
00:17¿Qué? ¿Todavía no lo han arreglado?
00:20Los técnicos no vienen en cuanto los llamas, hay que esperar.
00:24El abuelo ha cobrado por su trabajo y ha llamado a los técnicos, ¿vale? No te preocupes, vamos.
00:30¿Y si no pueden arreglarlo?
00:32Lo arreglarán, no te preocupes.
00:34¿Tendremos que volver a los cubos?
00:35No, hijo, lo arreglarán, ya lo verás.
00:41No canséis demasiado al abuelo.
00:43No te preocupes, yo me encargo.
00:46Vamos a ver.
00:50A veces hacen tantas preguntas que me canso de explicárselo todo.
00:57Eso está bien.
01:00No sabes cuánto me gustaría escuchar a mi Arda.
01:09Algún día será posible.
01:11Y tenemos que arreglar lo del matrimonio.
01:14Verás cómo encontramos una salida.
01:18Espero que sea Jelis que viene a despedirse porque ha hecho las paces con Theo.
01:22¿Qué ha pasado?
01:43Se acabó.
01:45Se acabó.
01:51Dice que se va a divorciar.
01:54Me dará 10.000 liras.
02:02Se ha llevado el coche.
02:04¿Cómo es posible?
02:06Me quitó las llaves.
02:09Está en nombre de su empresa.
02:12Dijo que era tuyo.
02:14Le da igual.
02:17Ha hablado con un abogado.
02:20Le ha dicho que no se preocupe, que yo me fui de la casa.
02:24Y que parece que yo abandoné el hogar.
02:31No tendría que haberme ido.
02:34Eso me hace parecer culpable.
02:38Tu marido ha resultado ser un idiota.
02:42A la hora del divorcio, todos se quitan la máscara y muestran su verdadera cara.
02:47Un marracho.
02:49No, chicas.
02:50No.
02:51La culpa es de nuestra ignorancia.
02:54Miradnos.
02:54No sabemos nada de nuestros derechos como mujeres.
02:58Pensábamos que Theoman se había enfadado y te había echado en un momento de ira, pero lo tenía calculado.
03:05Es culpa nuestra por haber caído en la trampa.
03:08No estés triste, cielo.
03:12Míranos.
03:13Todos tenemos distintos problemas.
03:15Mira a Bajar.
03:16Mírame a mí.
03:17Mira a Ember.
03:20Incluso a Ari.
03:29Chicas.
03:31Esto se va a acabar.
03:34Tenemos que empezar a ayudarnos entre nosotras.
03:36Para defendernos las unas a las otras.
03:40Cuando yo te conocí, estaba Theoman en tu vida.
03:43Cuidabas tú sola de tus hijos y eras muy feliz.
03:46¿Y tú?
03:50Lo que hace Igmecht es complicarte la vida.
03:54Nos protegeremos y nos apoyaremos entre nosotras desde este momento.
03:57Vosotras me ayudaréis si veis que tengo un problema grave.
04:01Si tú necesitas algo, nosotras dos te ayudaremos porque tiene que ser así.
04:06Tenemos que unirnos como mujeres por una vez.
04:08No nos queda más remedio.
04:11Solo así podremos sobrevivir.
04:12Yo estoy contigo, Jelis.
04:18Yo estoy a tu lado.
04:20Nada de llorar.
04:22Juntas lo arreglaremos todo.
04:25Exactamente.
04:26Lo primero es arreglar lo de la boda, ¿vale?
04:28Ese Seifu-la cree que te tiene atrapada.
04:32Lo atraparemos nosotras a él.
04:34¿De qué forma?
04:36No nos conoce.
04:38A tu Seifu-la, a mi Theoman y a tu Sirin les haremos la vida insoportable.
04:43Tendrán lo que se merecen.
04:45Vale, cuenta conmigo.
04:47Y desde luego conmigo también.
04:50Así se habla.
04:51Unidas.
04:51Somos un equipo, ¿verdad?
04:54Escuchad.
04:55Olmaz olsun cüzdanımda milyonlar.
05:01Kalbimde sevgin oldukça.
05:05Senginlik, mal, mülk, para neye yarar.
05:09Yanımda sen olmayınca.
05:13Bazen neşe, bazen keder.
05:18Hayat böyle geçip gider.
05:21Tatlı günler, acı günler.
05:26Bir yastıkta hep beraber.
05:39Ağlatın, gümüş, pırlanta, zümrüt, sedef, yaputla kim mutlu olmuş dünyada.
05:45Bir tek içten gülüş, bir tatlı söz, bir öpüş sevdalı, bir tek bakış yeter bana.
05:55Altın, gümüş, pırlanta, zümrüt, sedef, yaputla kim mutlu olmuş dünyada.
06:03Bir tek içten gülüş, bir tatlı söz, bir öpüş sevdalı, bir tek bakış yeter bana.
06:10Altyazı
06:21En el coche. Pon los tomates encima para que no se aplasten, ¿vale?
06:25Venga, venga. Pórzalo.
06:27Sí, así. Colócalo todo en orden, ¿vale?
06:31¡Ay! Espera, muchacho. Ven, ven.
06:34Entra a comprar tres kilos de alcachofas y darte prisa.
06:36¿Quién me llama?
06:38¡Ay, qué cansancio!
06:40Déjala abierta, hace mucho calor.
06:42¿Diga? ¿Quién es?
06:45Señora Unram, soy yo, soy Lleida, la cantante.
06:48¿Qué tal está? ¿El señor Igmete está mejor?
06:50Hola, hija. Sí, mi marido ya está bien.
06:53Muy bien, muy bien. Peami también se está curando ya.
06:57Pronto estará bien del todo.
06:59¿Recuerda que me dijo que organizaría nuestra boda?
07:01Llamo para decirle que a Peami le da vergüenza que organice nuestra boda,
07:05pero yo le he dicho que si la señora Unram la quiere organizar, lo hará porque es su deseo.
07:09Por supuesto, querida. Haré algo más que eso.
07:12¿Crees que voy a organizar una boda y luego voy a desaparecer?
07:15Peami le salvó la vida a mi Igmete y eso jamás lo voy a olvidar.
07:18Además de la boda, os vamos a mueblar la casa.
07:22Pagaré los gastos de la ceremonia, el banquete, los vestidos del novio y de la novia.
07:26Lo pagaré todo. Palabra.
07:29Y para la decoración de la casa os daré 20.000 liras.
07:32¿Está hablando en serio, señora Unram?
07:38Es usted una santa. No sé cómo se lo voy a pagar al señor Igmete y a usted.
07:43No puedo dejar de llorar.
07:45No llores, Lleida. No llores.
07:47Cuesta, hija.
07:48Vale, vale. Está bien.
07:49Saludos para el señor Igmete y saludos para usted, señora.
07:53¡Dale prisa! ¡Venga, vamos a salir!
08:01Este chico es el novio de Sirín.
08:04Se han visto hoy.
08:05Primero se pelearon, la chica se marchó y volvió.
08:09Se reconciliaron.
08:11Luego pasearon junto al mar de la mano.
08:14Son novios normales y corrientes.
08:15¿Qué opinas?
08:20Creo que el chico no sabe nada.
08:22Actuaban como dos enamorados.
08:25Se pelearían por celos.
08:26Quizá no sepa nada, pero antes o después se lo puede contar.
08:31Señor Swat, la asustamos tanto que...
08:34no sería capaz de decirse a sí misma lo que vio.
08:37Una chica de esa edad estaría loca para arriesgar su vida.
08:41Solo una psicópata lo haría.
08:43No creo que sea una psicópata.
08:44Por si acaso, estaremos atentos.
08:51No podemos arriesgarnos más.
08:53Sé duro con ella.
08:56Tiene que sentir nuestro aliento en el cuello.
09:01¿Puedes irte?
09:02Sí, señor Swat.
09:03Hola, Leven.
09:14¿Dónde estás?
09:16Voy de camino a esa empresa.
09:18Echaré un vistazo alrededor.
09:20Si descubro algo, te avisaré.
09:21Estaré esperando.
09:22Estoy nerviosa.
09:23Espero tus noticias.
09:24Te llamaré pronto.
09:25Hola.
09:49Sí, señor.
09:49El otro día le di un golpe a un coche de su empresa
09:52Pero el señor que conducía tenía prisa
09:55No pudimos rellenar un parte
09:57Me dio su tarjeta y le di la mía
09:59He perdido la suya
10:01Y él no me ha llamado
10:02Ahora que pasaba por aquí
10:05He parado a preguntar por él
10:07En realidad
10:08Tengo la matrícula
10:11Está
10:14Erhan
10:19¿Este no es el coche del señor Alf?
10:23Sí, lo es
10:24Es verdad, el señor Alf
10:26¿Cómo se apellida?
10:28Alf Karajan
10:28Es el mismo, Alf Karajan
10:31Llame al departamento de personal y ellos le ayudarán
10:34O si lo prefiere, entre ahora
10:35Hoy no, ya les llamaré
10:38Que tengan un buen día
10:39Gracias, señor
10:40Al Karajan
10:45Tenemos que hablar
10:47Nunca me he vestido de novia
10:53Así cumpliré ese deseo
10:55Yo dos veces
10:57Si lo llego a saber
10:59Eh, ¿en qué habíamos quedado?
11:02Nada de compadecerse
11:04Seremos fuertes
11:05Y resolveremos todos los problemas juntas, ¿verdad?
11:08Sí, lo haremos
11:09Esos vestidos de novia son muy caros
11:13Me duele pagar tanto
11:14Somos idiotas
11:18¿Por qué lo dices?
11:20¿Por qué no le decimos a Ember que te haga el vestido?
11:23¿Cómo?
11:24No se nos habrá ocurrido antes
11:25Es una gran idea
11:27Él se encargará
11:28Claro
11:29Y a Peami también le hará el traje de novio
11:31Si alguien tiene que ganar dinero, que sea Ember
11:33¿Sabes qué?
11:36Sin marido te has vuelto más lista
11:38Era él el que te volvía idiota
11:40Chicas
11:43¿De dónde venís tan sonrientes?
11:45De tiendecitas
11:47Ya no lloras, tienes mejor aspecto
11:49Estoy mucho mejor
11:50Que corra el aire
11:51¿Y eso?
11:56Un catálogo
11:57Esta mañana no podías parar de llorar
12:03¿Ahora estás buscando vestidos de novia?
12:05Sí, ¿qué tiene de malo?
12:07¿Tú te estás escuchando?
12:08¿Y Peami qué?
12:10Es una ortera
12:10Hablamos de Peami
12:12Bersan, mírate
12:14Aún no has aprendido las reglas de esta comunidad
12:17¿Y cuáles son esas reglas?
12:21Si no consigues lo que quieres
12:22Cámbialo
12:23¿Se ha vuelto loca?
12:31Diga
12:33Hola, tía
13:00Buenas noches
13:01He llamado al tío
13:02Pero creo que todavía no ha hablado con Bajar
13:05Se ha enfadado conmigo
13:07Y no he podido preguntarle nada
13:08Gracias, Yale
13:11Gracias por llamar y decírmelo
13:13De nada
13:14Bueno, hasta luego
13:17Hasta luego
13:18¡Gracias por llamar!
13:48Señor
14:06Señor
14:18Tranquila
14:19Leila, soy yo
14:21Pero...
14:27Pero usted
14:29No se iba a América
14:32Me he tomado el día libre
14:34Porque ustedes no estaban
14:36Por eso llego ahora
14:37He venido a estas horas
14:39Para limpiar la casa
14:40Mañana por la mañana
14:42Si hubiera sabido
14:43Que no se había ido
14:44Perdone
14:45No quería molestarle
14:47No importa
14:50¿Y la señora y los niños?
14:54Ellos se han ido
14:55Muy bien
14:58Entonces
14:59Voy a retirar todo esto
15:01¿Le parece?
15:03He tapado los muebles
15:04Porque ustedes
15:05Porque ustedes
15:05Iban a estar fuera
15:06¿Cuándo se irá usted?
15:10Aún no lo tengo decidido
15:11Estaré aquí un tiempo
15:14Sigue con tu trabajo diario
15:17Vale, señor
15:18Vale, señor
15:18Gracias por ver el video
15:19Gracias por ver el video
15:48Gracias por ver el video
16:18¿Te duele mucho?
16:32Esta noche me duele mucho
16:34Cambia cada día
16:40Es el efecto de las medicinas
16:42Un día duele mucho
16:43Y otro día duele menos
16:44No lo entiendo
16:46Pero también han empezado
16:48A dolerme las costillas
16:49Espero no caer en cama
16:50Espera, ya abro yo
17:10Es Arif
17:11¿Y eso?
17:13Tenemos algo que decirte
17:14Bueno, soy yo el que tiene que decírtelo
17:16Y quería que estuviera Arif
17:18¿Qué me vas a decir?
17:19Espera un segundo
17:20Hola, hijo
17:23Ventola, Ember
17:24Adelante, Arif
17:25Adelante
17:26Hola, Arif
17:33¿Qué tal, Oruga?
17:35¿Qué tal, Oruga?
17:37Bien
17:38¿Qué pasa?
17:59¿Qué me vas a decir, Ember?
18:00Bajar, hija
18:11Venga ya
18:13Ya voy yo
18:14Voy yo
18:15Tengo que andar un poco
18:16A veces eso me ayuda
18:18Adelante
18:20Eh
18:20No, no.
18:50No, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario