Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Genre: Drame, Epouvante-horreur, Thriller Durée: 1h 18min Date de sortie: 2015 Réalisé par: Josh Forbes Acteurs: Matt Mercer, Marianna Palka, Morgan Peter Brown Évaluation: 1,9 / 5 Riley recherche un remède au virus qu'il a transmis à Samantha avant que ça ne le consume lui et le reste du monde.... Source: https://filmoflix.ad/film/drame/4156-contracted-phase-ii.html
Transcription
00:01:30...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:12...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:38...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:54...
00:02:56...
00:02:58...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:20...
00:03:22...
00:03:24...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:48...
00:03:50...
00:04:22...
00:04:24...
00:04:34...
00:04:54...
00:05:04...
00:05:06...
00:05:08...
00:05:18...
00:05:20...
00:05:22...
00:05:36...
00:05:46...
00:05:48...
00:05:50...
00:06:00...
00:06:02...
00:06:04...
00:06:18...
00:07:50...
00:07:52...
00:07:54...
00:08:26...
00:08:36...
00:11:10...
00:11:20...
00:11:22...
00:12:24...
00:12:38...
00:12:40...
00:12:42...
00:12:44...
00:12:56...
00:30:58...
00:31:02...
00:31:04...
00:31:06...
00:32:38...
00:32:48...
00:32:50...
00:50:22...
00:50:36...
00:50:38...
00:50:40...
00:50:42...
00:50:50...
00:50:52...
00:50:54...
00:50:56...
00:50:58...
00:54:00...
00:54:20...
00:54:22...
00:54:24...
00:54:26...
00:54:28...
00:54:30...
00:54:32...
00:54:58...
00:55:30...
00:55:34...
00:55:36Waouh, c'est quoi ça ?
00:55:55Madame McCormack, c'est la police. Votre petit-fils nous a demandé de passer.
00:56:06Putain, c'est quoi ce délire ?
00:56:16Ne bougez pas ou je serai obligé de tirer, c'est compris ? Restez où vous êtes !
00:56:32Oh putain !
00:56:35Merde ! Oh la vache !
00:56:43J'essaie, j'essaie.
00:56:45Je m'inquiète pour grand-mère. Elle répond pas au téléphone.
00:56:59Margie va s'en tirer. C'est une dure à cuire.
00:57:05Ouais, t'as raison.
00:57:09Merde.
00:57:11Quoi ?
00:57:12J'ai un truc dans l'oeil qui me fait super mal.
00:57:15Ça va ?
00:57:17Je vais juste enlever mes lentilles.
00:57:19D'accord.
00:57:21Ça va !
00:57:27Oh mon dieu...
00:57:29Ah, mon Dieu !
00:57:41Railey, ne raccrochez pas. C'est à propos de votre grand-mère.
00:57:46Elle est morte, Railey. Elle était infectée.
00:57:51Je sais que B.J. est derrière tout ça. Vous devez tout me dire.
00:57:55Comment vous sentez-vous ? Vous êtes malade aussi ?
00:58:25Encore une..
00:58:27Elle est morte.
00:58:35Et pas, non?
00:58:37Elle est morte.
00:58:39Elle est morte.
00:58:41Elle est morte.
00:58:42Elle est morte.
00:58:44Elle est morte.
00:58:47Elle est morte.
00:58:49Elle est morte.
00:58:50Je suis désolé.
00:58:58Qu'est-ce que tu m'as fait ?
00:59:01Ce n'est pas moi, mais je vais attraper le mec qui a fait ça.
00:59:10Hé, sœurette, c'est moi.
00:59:12Je voulais juste te dire un petit mot.
00:59:14Je te remercie pour tout ce que tu as fait pour moi.
00:59:17Tu m'as toujours protégé.
00:59:20Je voulais que tu saches que je suis sûr que tu feras une super maman.
00:59:28Et...
00:59:28Essaye de la jouer cool avec lui.
00:59:34C'est peut-être la dernière fois que je te parle.
00:59:37Je t'aime énormément.
00:59:41Et...
00:59:41Je t'aime.
00:59:50Salut, mec.
00:59:51Putain, la vache.
00:59:52On a un petit problème.
00:59:53On a besoin de toi.
00:59:54Ouais, carrément.
00:59:55Je peux vous déposer quelque part.
00:59:56L'hôpital, par exemple.
00:59:58Non, on a besoin d'autre chose.
00:59:59Pour être honnête, t'es la dernière personne que je m'attendais à voir.
01:00:09Et Riley, je veux pas en rajouter, mais...
01:00:12Toi et ta copine, vous avez l'air de deux cadavres.
01:00:14Salut au fait, je m'appelle Zahine.
01:00:17Bon, tu veux quoi ?
01:00:18LSD ?
01:00:18Crack ?
01:00:19Tu te joutes à quoi ?
01:00:19Il me faut un flingue.
01:00:21Un flingue ? Tu déconnes ?
01:00:22Est-ce que j'ai l'air de venir du Texas ?
01:00:24Question rhétorique.
01:00:26Mec, je vends du rêve, moi, putain.
01:00:29Ok ?
01:00:29Je vends du kiff en poudre, j'aide mes amis sans jamais les tuer.
01:00:32Puis j'ai...
01:00:34T'as combien en cash ?
01:00:39Bon, j'ai un 45, un 357, un canoncier, si tu veux te la jouer Scarface.
01:00:45Et mes deux petits jumeaux.
01:00:47C'est 100 pour les flingues et 200 pour le pompe.
01:00:49Et pour 100 balles de plus, je te file deux chargeurs, parce que t'es mon pote.
01:00:55T'as déjà utilisé ce truc ?
01:00:57Non.
01:00:59Mais je vais souvent au cinéma.
01:01:00Ok, cool.
01:01:02Euh, donc...
01:01:04200.
01:01:06150, je peux pas descendre en dessous de 150, désolé.
01:01:15Tu le connais, pas vrai ?
01:01:19Mouais.
01:01:21Écoute, on n'est pas obligés d'en arriver là.
01:01:23Je veux pas te faire chier, je veux juste que tu me dises où il habite.
01:01:28S'il te plaît.
01:01:30Écoute, je vends des kilos de drogue à des kilos de connards, j'en sais pas plus.
01:01:34Même ma mère, je sais pas où elle vit.
01:01:35Il faut que t'arrêtes de me prendre pour un connard, Zane.
01:01:38Ce mec est un danger public.
01:01:40C'est... du calme.
01:01:41C'est toi qui l'a invité à la soirée, alors tu vas me dire où il est.
01:01:47Perfect.
01:01:49Mais c'est pas le temps, mec.
01:01:51Dis-moi juste où il habite.
01:01:53Ce qu'il te faut, c'est un putain d'hôpital, mon pote.
01:01:56J'irai pas à l'hôpital.
01:01:57Dis-moi où il habite.
01:02:05Restez bien derrière moi.
01:02:06J'ai besoin d'une équipe médicale de toute urgence.
01:02:23J'irai pas à l'hôpital, mon pote.
01:02:53On la perd.
01:02:59On la perd.
01:03:02Augmentez l'oxygène.
01:03:06Ça va aller, ça va aller.
01:03:09Allez, accrochez-vous.
01:03:11Bon, pas l'aide.
01:03:12Pas l'aide.
01:03:13On dégage.
01:03:14C'est fini.
01:03:30On prend le René.
01:03:30Bonsoir.
01:03:31Bonsoir.
01:03:33Bonsoir.
01:04:00Où est Harper ?
01:04:02Où est Harper ?
01:04:12Il y a 37 nouveaux cas.
01:04:24Depuis ce matin.
01:04:26C'est rapide.
01:04:28J'ai vraiment besoin de votre aide.
01:04:32J'ai vraiment besoin de savoir tout ce que vous savez, Riley.
01:04:34Le patient Riley McCormack, s'il vous plaît.
01:04:47Non.
01:04:50C'est trop tard.
01:04:51C'est pas trop tard.
01:04:53C'est trop tard.
01:04:53Euh, chambre 7, dans le couloir à gauche.
01:04:58Merci.
01:05:00S'il vous plaît, parlez-moi.
01:05:03C'est un psychopathe.
01:05:06Mais ça change rien, c'est trop.
01:05:08Inspecteur ?
01:05:09Oui.
01:05:10Je peux vous parler ?
01:05:11J'arrive.
01:05:12Ne bougez pas d'ici.
01:05:19Ça va, je vais bien.
01:05:20Allez-y, ça va, je vais bien.
01:05:26Qu'est-ce qu'il y a ?
01:05:27J'ai un code 1033.
01:05:28Est-ce que vous allez bien ?
01:05:29Oui.
01:05:30J'ai un 1033.
01:05:31On n'a plus d'hommes.
01:05:32La radio s'excite.
01:05:34Il faut absolument qu'on réponde.
01:05:35Alors on va envoyer une équipe, enfin, si ça vous dérange pas.
01:05:37Oui.
01:05:37Vous êtes sûre de pouvoir ?
01:05:38Oui.
01:05:40D'accord.
01:06:03Chut.
01:06:06Non.
01:06:07T'as l'air en pleine santé.
01:06:14Je suis fier de toi, Riley.
01:06:16Sale connard.
01:06:17Tu as été parfait.
01:06:21Je pense qu'il est temps d'accélérer les choses.
01:06:27Hé !
01:06:29T'es le roi des fils de pute, sale connard.
01:06:34Par un geste.
01:06:36Crystal, baissez votre âme !
01:06:36C'est votre âme !
01:06:37C'est votre âme !
01:06:40Ne bouge pas.
01:06:47Ne touche pas, Spouton.
01:06:49Ne touche pas.
01:06:50Il y a beaucoup de malades dans cet hôpital.
01:06:52Il y a beaucoup de malades dans cet hôpital.
01:06:53Ce serait dommage qu'il leur arrive quelque chose.
01:06:56Personne ne bouge.
01:06:57Il y a beaucoup de malades dans cet hôpital.
01:06:58Il y a beaucoup de malades dans cet hôpital.
01:06:59Personne ne bouge.
01:07:01Veuillez tous rester où vous êtes.
01:07:03Merde.
01:07:04Merde.
01:07:05Tout va bien se passer.
01:07:06C'est bientôt la fin.
01:07:08Je vais te tuer.
01:07:09Non, vous ne me tuerez pas, inspecteur.
01:07:12Je suis le seul à avoir le vaccin.
01:07:13Ça me rappelle la vieille Égypte.
01:07:16Désarmée face au pouvoir de Dieu.
01:07:19Tout s'effondre sur notre monde.
01:07:21Allonge-toi tout de suite sur le ventre.
01:07:25La fin est proche.
01:07:51Au revoir, inspecteur Yang.
01:08:21Tu es complètement taré, putain.
01:08:51Maintenant, je vais te tuer, espèce de connard.
01:08:57Dans une autre vie, peut-être.
01:08:58Regarde.
01:09:21Je suis la fin.
01:09:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10:21Wanda?
01:10:38Wanda?
01:10:40C'est parti !

Recommandations