Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
مسلسل عدوي العزيز حلقة 11 مترجم
مسلسل My Dearest Nemesis الحلقة 11
اعز اعدائي الحلقه ١١
مسلسل اعز اعدائي مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:30아니 박진철 본부장님이 아까부터 계속 안 보이는 것 같아서요
00:33시간도 5분밖에 안 남았는데
00:35어? 그러게요?
00:38무슨 일이야? 박진철 어디 가고
00:40
00:41박진철은 찾지 않으시는 게 좋을 겁니다
00:43저한테 사직 의사를 밝혔거든요 직접
00:48박진철의 조카가 하나시장 밑에서 비서로 일하고 있습니다
01:00박진철 친인척 중에 하나시와 관련된 인물이 있었던 거
01:11기억하십니까?
01:19이렇게 직접 와주실 줄은 몰랐는데
01:21또 올 거면 확실하게 도와야죠
01:23감사합니다
01:24취업 청탁입니다
01:26박진철이 하나시장 보좌관에게 이 친구를 소개한 모양이더군요
01:30그런데 이 친구 보통이 아닙니다
01:33학력 위주의 불륜 그리고 사기까지 다채롭게 범죄를 저질렀는데
01:37이 중에서도 사기에 박진철이 연관돼 있습니다
01:40박진철이 연관돼 있습니다
01:47이대로 못 구하기에는 너무 큰 사건입니다
01:52지금
01:53날 협박이라도 하겠다는 거냐?
01:55필요하면요
01:59뭐라는 게 뭐냐?
02:01백수정 팀장을 쫓아내려던 그 계획
02:03철회해 주시죠
02:05이후로도 어떤 불이익이나 위해도 가하지 않겠다고 약속하시고요
02:08계집 하나 감싸자고 이따
02:11그리고 리뉴얼 프로젝트
02:13제가 끝내겠습니다
02:15회장님께도 나쁘지 않은 제안 같은데요
02:18어차피 지금 본부장 자리를 대체 가능하면서도
02:20검증이 필요 없는 인물은 저뿐일 테니까요
02:30대신 조건이 있다
02:33리뉴얼 프로젝트 성공하면 네 말대로
02:35백수정 내버려두지
02:38하지만 실패하면
02:40
02:42니 재산 이름까지
02:44전부 버리고 한국을 떠나야 할 거다
02:47못하겠니?
02:49금방
02:52못하겠니?
03:04미션이 안 한거야
03:07지금
03:12조금만하게
03:14ترجمة نانسي قنقر
03:44ترجمة نانسي قنقر
04:14ترجمة نانسي قنقر
04:43ترجمة نانسي قنقر
11:53جعل الأرض تم تلك الحصائgs.
11:57جعل الأرض تم قد يلاحقاً.
12:12فعل، فهذاك؟
12:14فلتج أنت من أعيش في المجال؟
12:16أبداً ، لكن أبداً.
12:18أنت تبعاً عرّالتنا اليوم،
12:19بلأغ 퇴근 في مجال.
12:21يسويين العوانيات القادمة.
12:22일 못 해서 짧 일 걱정도 없고
12:24애초에 일을 안 하지
12:27내가 백 팀장님이었으면 당장 회사 그만뒀다
12:32제가 회사를 왜 그만둬요?
12:34아니 그게
12:36본부장님이랑 사귀시니까
12:38부러워서 그랬습니다 부러워서
12:40어 네 맞아요 부러워서
12:44근데 틀린 말은 아니지 않습니까?
12:47노또 당첨된 거나 마찬가지인데
12:50회사에 남을 필요가 있나요?
12:52موضوع تحصل الجميع والتنظر المصرين والجميع للدكاء بالتعامل
12:58لقد تم القيام بها فهي
14:18شكرا
15:23ترجمة نانسي قنقر
15:53ترجمة نانسي قنقر
16:23ترجمة نانسي قنقر
16:53ترجمة نانسي قنقر
16:55ترجمة نانسي قنقر
16:59ترجمة نانسي قنقر
17:01ترجمة نانسي قنقر
17:03ترجمة نانسي قنقر
17:05ترجمة نانسي قنقر
17:07ترجمة نانسي قنقر
17:09ترجمة نانسي قنقر
17:11ترجمة نانسي قنقر
17:13ترجمة نانسي قنقر
17:17ترجمة نانسي قنقر
17:19ترجمة نانسي قنقر
17:21ترجمة نانسي قنقر
17:23ترجمة نانسي قنقر
17:25ترجمة نانسي قنقر
17:27ترجمة نانسي قنقر
17:29ترجمة نانسي قنقر
17:31ترجمة نانسي قنقر
17:33ترجمة نانسي قنقر
17:35ترجمة نانسي قنقر
17:37ترجمة نانسي قنقر
17:39ترجمة نانسي قنقر
17:41ترجمة نانسي قنقر
17:43ترجمة نانسي قنقر
17:45ماذا؟
17:45لماذا؟
17:46أريد أني أحب؟
17:51أنه أعداد شخصي إلى جب
18:08أحب شيء
18:11ماهذا
18:12마지막까지
18:13잘 부탁드립니다
18:15
18:16지성씨
18:22본부장님
18:27저랑 있을 때랑 표정이
18:30너무 다르신 것 같은데
18:32아무래도 같을 수는 없죠
18:34대놓고 차별하시는 겁니까
18:36차별이라뇨
18:37실장님은 실장님이고
18:38지성씨는 수정씨일 뿐인데
18:41안되겠네요
18:45내일부턴 다시
18:47에스프레소
18:47트리플샷으로
18:48준비하겠습니다
18:49
18:50사과하면
18:51받아주실 겁니까
18:52아니요
18:53못 받습니다
18:54농담이었으니까
18:56데이트 잘하세요
18:58덕분에
19:00내 개인시간이 늘었어요
19:02고마워요
19:03
19:04재밌는 분 같아요 실장님
19:10나도 방금 알았어요
19:12감사한 분이셔
19:15자 이건 염용이꺼
19:18이건 우리 딸기꺼
19:20언니
19:22이렇게 나란히 있으니까 보기 좋네
19:24보기 좋네
19:25아 김실장님 아프신건 괜찮으시대?
19:27어?
19:28아프다고?
19:29뭐야 몰랐어?
19:32아니 그게
19:34둘이 싸웠어?
19:40싸웠어?
19:42싸우긴
19:42그냥 좀
19:45또 아마한테나 실실거리다가 누님 속상하게 한 겁니까?
19:48아니
19:49아니야
19:50오히려 속상하게 하는 건
19:52내 쪽이지
19:53그 사람이 원하는 만큼
19:55마음을 주지도
19:57제대로 받지도 못한 건 나니까
19:59이혼하고 괜찮은 줄 알았는데
20:02또 누군가를 계산없이 믿을 만큼 괜찮지는 않았나 봐
20:06두려운 게 당연하지
20:09제일 믿은 사람이 변했던 거잖아
20:12그래도 믿고 싶은 마음이 든다면
20:17그만큼 사랑한다는 거 아닐까?
20:24두려워도
20:24사랑하면 믿고 싶어지잖아
20:27별게 줘서 고마워요
20:42집으로 바로 가는 거죠?
20:44아 회사 들렀다 가려고요
20:45회사는 왜요?
20:47아르테타 본사랑 잠깐 화상 미팅 하기로 했어요
20:49아 그쪽은 얘기 다 정리된 거 아니었어요?
20:53확인 차원에서요
20:54프로젝트 성공하려면
20:56죽으면 실수도 없애 하니까
20:58너무 부담 갖지 마요
21:01우리 같이 노력하고 있잖아요
21:03알겠죠?
21:08얼른 가요
21:09먼저 들어가는 거 보고 갈게요
21:11아 싫어 내가 가는 거 볼래
21:26아 너가 아이라고
21:27아 싫어 내가 Bub pro
21:28내가 안 될 거 같nelle
21:29아астama
21:30아아
21:31여기서 담은 게 cũng
21:31어렵다
21:31그래서
21:32이런 거 보고TS
21:32아아
21:33화이팅
21:34아아
21:34아아
21:34아아
21:35아아
21:36아아
21:36아아
21:37아아
21:37아아
21:37아아
21:37아아
21:38아아
21:38아아
21:39아아
21:40아아
21:40아아
21:41아아
21:41아아
21:41아아
21:42아아
21:42아아
21:43
21:43
21:44
21:44
21:45
21:45
21:46
21:47
21:47
21:48
21:49
21:49
21:50
21:50
21:51
21:52
21:52
21:53
21:53
21:53
21:53
21:54
24:02اشتركوا...
25:34지금 내 앞에 있으니까
26:36اشتركوا...
26:38اشتركوا...
26:40اشتركوا...
29:00أنه لا من يحصل على رؤية المسؤولة
29:03مجموعة من الجهاتج
29:21مجموعة
29:23مشاوعة
29:26كان يحصل على الفترة
29:29반주연 씨의 여자친구로만 남게 되겠죠
29:31사랑 때문에 커리어를 포기할 건 아니죠
29:36아깝잖아요
29:37여태 주거래 잃어놓고
29:41그러니까 미국으로 와요
29:47부장님 제안은 정말 감사한데요
29:53제가 지금 진행 중인 일도 있고
29:55내가 그 책임감까지 높게 사는 거예요
30:03오케이
30:06충분히 고민하시고
30:08프로젝트 끝나고 다시 얘기합시다
30:25당신 미쳤어?
30:38왜 이래 밀치면 어떡해요?
30:40밀친 게 아니라 잡은 겁니다
30:43아이가 뛰어가다가 다 밀어냈어
30:45아이가 뛰어가다가 다 밀어냈어
30:47아이가 뛰어가다가 다 밀어냈어
30:49아이가 뛰어가다가 다 밀어냈어
30:51왜 이래 밀치면 어떡해요?
30:53밀친 게 아니라 잡은 겁니다
30:54아이가 뛰어가다가 다른 사람이랑 부딪힐 뻔해서요
31:07이제 보니 뉴스에서 본인간이구만
31:10말로 하면 되지
31:12돈 많으면 남의 집 귀한 자식한테 손대도 된다는 거야?
31:16아이를 놀라게 한 건 죄송합니다
31:19하지만 상황이 정말로 급했어요
31:21원하시면 CCTV 확인하셔도 좋습니다
31:24팀장님
31:30이거 좀 부재할 것 같아요
31:32젊고 군원한 외모로 과제가 됐던 용성과 부재단
31:36오늘 백화점 포토코트에서
31:38어린아이를 밀쳐서 넘어뜨린 사건인데요
31:41자기 앞길을 막았다는 이유로 말이죠
31:44와...
31:46말도 안 돼
31:47안 그래도 용성 백화점 내부에서는
31:49미니멀 프로젝트를 계기로 명품관을
31:52노키즈존으로 만들려고 한다는 소식인데요
31:55백화점이 무슨 노키즈존이야
31:57인간 신고 먹여야겠는데요 진짜?
31:59일단 링크 좀 빨리 보내줘요
32:01
32:03오늘 백화점에 있던 고객들이 SNS에 올린 글을
32:07악의적으로 편집한 겁니다
32:09본부장님이 인성 문제로 해임 당했던 것 아니냐는
32:12심증까지 추가돼서
32:14여론이 매우 안 좋습니다
32:16불매 얘기까지 나오고 있는데
32:19시간 지나면 잠잠해질 겁니다
32:21허위사실 유포에 대해선 강력하게 대응하겠다고 하세요
32:24
32:25다만
32:26하필 시기가
32:28리뉴얼 오픈에 타격이 있을 것 같아서
32:31걱정입니다
32:32영상 올린 사람부터 쳤죠
32:34뭔가 좀 냄새가 납니다
32:37베리님 리뉴얼 기념 공연이요
32:47공연자가 공연 취소하겠대요
32:50아 미치겠네 진짜
32:52아니 오픈이 코앞인데 지금
32:54팀장님
33:06보타닉하우스 공연 진행 불가할 것 같습니다
33:08네 팀장님
33:12지금 출발하려고요
33:13이거 어쩌죠?
33:14정말 죄송한데
33:15오늘 미팅은 취소해야 할 것 같아요
33:16네?
33:17작가님이 이번 이슈를 아셨어요
33:19해적왕은 아이들을 위한 만화인데
33:20아이들에게 불친절한 곳에서
33:22팝업을 열 수 없으시다고 하셨어요
33:24그거 다 오해예요
33:26해명할 수 있는 자료 다 보내드릴 수 있어요
33:29계약 해지 관련해선 매일 보내두겠습니다
33:32오픈까지 3일 남았는데
33:34이건 정말 아니죠 팀장님
33:36정말 죄송해요
33:39나한테는 해적왕 자체가 다른 것보다 더 특별한 작품이거든요
34:09
34:18접니다
34:19흑엽님
34:21흑엽님
34:39profession
34:47이동을 다 보내려오죠
34:49항상
34:50그를 위해 그로우는 바 omn�나무유로
34:52언제나
34:54그를 참고
34:55이야기를 안하기도 했는데요
34:58그런데
34:59작품은
34:59그를 해서
35:01그를 통과할 줄까지
35:04그래서
35:05ترجمة نانسي قنقر
35:35ترجمة نانسي قنقر
36:05ترجمة نانسي قنقر
36:35ترجمة نانسي قنقر
36:37ترجمة نانسي قنقر
36:39نانسي قنقر
36:41نانسي قنقر
36:43ترجمة نانسي قنقر
36:45ترجمة نانسي قنقر
36:47ترجمة نانسي قنقر
36:49ترجمة نانسي قنقر
36:51ترجمة نانسي قنقر
36:53ترجمة نانسي قنقر
36:55ترجمة نانسي قنقر
36:57ترجمة نانسي قنقر
36:59ترجمة نانسي قنقر
37:01ترجمة نانسي قنقر
37:03ترجمة نانسي قنقر
37:05ترجمة نانسي قنقر
37:07ترجمة نانسي قنقر
37:09ترجمة نانسي قنقر
37:11ترجمة نانسي قنقر
37:13ترجمة نانسي قنقر
37:15ترجمة نانسي قنقر
37:17ترجمة نانسي قنقر
37:19ترجمة نانسي قنقر
37:49ترجمة نانسي قنقر
38:19ترجمة نانسي قنقر
38:29ترجمة نانسي قنقر
38:33ترجمة نانسي قنقر
38:35ترجمة نانسي قنقر
38:37ترجمة نانسي قنقر
38:39ترجمة نانسي قنقر
38:41ترجمة نانسي قنقر
38:43ترجمة نانسي قنقر
38:45ترجمة نانسي قنقر
38:47ترجمة نانسي قنقر
38:49ترجمة نانسي قنقر
38:55ترجمة نانسي قنقر
38:57ترجمة نانسي قنقر
38:59ترجمة نانسي قنقر
39:01ترجمة نانسي قنقر
39:03ترجمة نانسي قنقر
39:05ترجمة نانسي قنقر
39:07ترجمة نانسي قنقر
39:09ترجمة نانسي قنقر
39:11ترجمة نانسي قنقر
39:13ترجمة نانسي قنقر
39:15ترجمة نانسي قنقر
39:17ترجمة نانسي قنقر
39:19ترجمة نانسي قنقر
39:21ترجمة نانسي قنقر
39:23ترجمة نانسي قنقر
39:25ترجمة نانسي قنقر
39:27ترجمة نانسي قنقر
39:29ترجمة نانسي قنقر
39:31ترجمة نانسي قنقر
39:33ترجمة نانسي قنقر
39:35ترجمة نانسي قنقر
39:37ترجمة نانسي قنقر
39:39그대로 진행하기로 했어요
39:41그러니까 걱정 안 해도 돼요
39:44작가님 설득한 거예요?
39:47네 만나고 오는 길이에요
39:49근데 나보다 누가 먼저 찾아왔다고
39:53
39:54근데 별 큰 도움은 못됐죠
39:58아니요
40:00너무 큰 도움이 됐어요
40:02고마워요
40:04근데 왜 표정이 안 좋아요?
40:11기댈 수 있는 사람이 되고 싶은데 아닌 것 같아서
40:14숭씨가 나 때문에 괜한 고생을 했잖아요
40:22나 혼자 목장 내려갔을 때
40:26왜 찾아왔는지 기억해요?
40:30혼자 있으면
40:30외로우니까
40:34
40:34서로한테 기대기로 했잖아요
40:37외롭지 않게
40:38예전에 약속했던 거 잊었어요?
40:46우리 이렇게 하자
40:48난 오빠한테 기댈게
40:51오빠는 나한테 기대
40:54서로 외롭지 않게
40:58우리 서로
41:00우리 서로
41:00외롭지 않게
41:03나한테는
41:06내 방식을 이해하지 못하는 사람들 뿐이었어요
41:10근데 나의 전부를 이해해주고
41:13나 때문에 행복해하고
41:16내 사랑을 고마워해주는 사람이 있어서
41:19난 그것만으로도 이미 외롭지가 않은데
41:23본부장님은 그걸로 부족한가 봐요
41:27우리 서로
41:29그걸로 부족한가봐요
41:30그걸로 부족한가봐요
41:32고마워요
41:33شكرا
42:03
42:07예상대로 박지철이 배후에 있었습니다. 조카까지 비서직에서 잘려 앙심을 품은 모양입니다.
42:27다시는 장난 못치게 처리해뒀습니다.
42:30네, 수고하셨습니다.
43:00한글자막 by 한효정
43:30한글자막 by 한효정
44:00한글자막 by 한효정
44:30한글자막 by 한효정
44:32한글자막 by 한효정
44:34한글자막 by 한효정
44:36한글자막 by 한효정
44:38한글자막 by 한효정
44:44한글자막 by 한효정
44:46한글자막 by 한효정
44:48한글자막 by 한효정
44:50한글자막 by 한효정
45:22한글자막 by 한효정
45:28한글자막 by 한효정
45:30한글자막 by 한효정
45:32한글자막 by 한효정
45:34한글자막 by 한효정
45:36한글자막 by 한효정
45:38한글자막 by 한효정
45:44한글자막 by 한효정
45:46한글자막 by 한효정
45:48한글자막 by 한효정
45:50한글자막 by 한효정
45:52한글자막 by 한효정
45:54한글자막 by 한효정
45:56한글자막 by 한효정
45:58한글자막 by 한효정
46:00내가 생각해도
46:01내가 너무 멋대로네
46:07미안해요
46:10그날은
46:12내가 너무 오버했어요
46:15당장 뭘 하자는 것도 아닌데
46:19사귄상에서 당연히 할 수 있는 다정이었고
46:22걱정이었는데
46:24내가 겁이 나서
46:30괜히 그랬어요
46:34나 신원씨 계속 만나고 싶은데
46:38나요
46:42하진씨 만나면서
46:44처음인게 참 많아요
46:46헤어지는게 두려웠던 적이 없었는데
46:50너무 무섭고 불안해요
46:54계속 만나면
46:55하진씨가 더 좋아질거고
46:58더 많은 손을 넘고 싶을거고
47:01그럼
47:03더 많이 두려워지겠죠
47:08그래서
47:10안되겠어요
47:12하진씨 말이 맞아요
47:14우린
47:15우린
47:17안되겠어요
47:18하진씨 말이 맞아요
47:20우리
47:21안되겠어요
53:48لا يمكنك أن تتعلم بسيطاناً.
54:10ما هذا؟
56:14في القناة
56:20في القناة
56:22في القناة
57:24في القناة
57:58في القناة

Recommended