غوتيريش: حل الدولتين يجب أن يتحقق

Alarabiya العربية

غوتيريش: الأفعال التي تقوض حل الدولتين مرفوضة بالكامل ويجب أن تتوقف #فلسطين #نشرة_الخامسة #قناة_العربية

Transcript

00:00أفضل سيدة الأمين العام

00:01سيداتي وسادتي

00:04السادة الحضور

00:06أشكر حكومتين فرنسا والمكة العربية السعودية

00:11على تنظيمهما لهذا المؤتمر الدولي حول تنفيذ حل دولتين

00:15نجتمع هنا اليوم

00:18وأعيننا تعي بالكامل وترى بالكامل التحديات التي نتظرنا

00:25نحن ندرك أن النزاع الإسرائيلي الفلسطيني دام لأجيال

00:28مما قد جاء منافيا للأمال والديبلوماسية والقرارات التي لا تحصى والقانون الدولي

00:36نعرف أن النزاع يحصد الأرواح ويدمر الطموح ويزعزع الاستقرار في منطقتنا بل في عالمنا

00:47وندرك أيضا أن استمرارية هذا النزاع أمر لم يكتب له البقاء

00:55ويمكن وضع حد له وهذا يستدعي إرادة سياسية وقيادة شجاعة

01:01ويستدعي هذا الحقيقة الحقيقة هي أننا وصلنا إلى نقطة الانهيار

01:07أن حل الدولتين بات أبعد الآن من أي وقت سبق

01:11أستاذ الحضور ما من شيء يبرر الهجمات الإرهابية المشينة التي شنتها حماس في السابع من أكتوبر

01:18واختطافها للرهائن وهذا أمر نددت به مرارا وتكرارا

01:22ومن شيء أيضا له أن يبرر القضاء على غزة الذي شهدناه بأم أعيننا

01:29تجويع سكانها

01:32قتل عشرات الألاف من المدنيين فيها

01:36وتقسيم الأراضي الفلسطينية المحتلة أكثر وأكثر

01:42توسيع المستوطنات المسعور

01:47الطفرة في المستوطنين بحق الفلسطينيين

01:51هدموا المنازل وطردوا السكان

01:54تغيير الواقع الديمغرافي ميدانيا

01:58وغيابوا أي آفاق سياسية ذات مصداقية

02:03والدعم المقدم كما سمعنا في إعلان الكنيسة الأسبوع الماضي

02:09الدعم بضم الضفة الغربية المحتلة

02:13نقولها وبوضوح

02:14إن الضم المتوسع للضفة الغربية غير قانوني

02:21وعليه أن يتوقف

02:23وإن تدمير غزة بالجملة أمر لا يحتمل

02:27عليه أن يتوقف

02:29الأفعال أحدية الطرف التي ستقود وللأبد من حل الدولتين

02:35مرفوضة بالكامل

02:37ويجب أن تتوقف

02:38سيدتي وسادتي

02:40هذه ليست أحداثا متفرقة

02:45بل هي جزء من واقع الممنهج يفكك لابينات السلام في الشرق الأوسط

02:52ولكن

02:53وبسبب الواقع المرير هذا

02:56علينا أن نبدل جهودا أكثر لتحقيق حل الدولتين

03:00إن مؤتمر اليوم

03:03فرصة فريدة من نوعها

03:05ولا يمكن الاستغداء عنها

03:06إذ علينا أن نضمن أن لا يصبح هذا المؤتمر مجرد ممارسة من الخطابات ذات النواية الطيبة

03:15على هذا المؤتمر أن يشكل نقطة تحول حاسمة

03:19تشجع وتحس على التقدم الذي يمكن الرجعة عن اتجاه إنهاء الاحتلال

03:25وتحقيق طموحنا المشترك بحل دولتين قادر على البقاء

03:30حل الدولتين هو الإطار الوحيد المبني على القانون الدولي

03:34والذي جاء بدعوما بالجمعية العامة والمؤتمر الدولي

03:39الحل وهو حرفيا إسرائيل وفلسطين تتعايشان جنب إلى جنب في سلام وأمن

03:49في إطار حدود مؤمنة ومترف بها على أساس حدود ما قبل 1967

03:53وتكون القدس عاصمة الدولتين

03:57وذلك عملا بأحكام القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة والاتفاقات الأخرى ذات الصلة

04:03دولتين مستقلتين مترابطة الأواصل

04:09تتمتعان بالديمقراطية والسيادة وتحضيان باعتراف الجميع

04:13وتتمتعان بالتكامل الكامل مع المجتمع الدولي

04:17هذا هو السبيل الوحيد المتاح لتحقيق سلام عادل ودائم

04:22ما بين الإسرائيليين والفلسطينيين

04:24وهذا هو شرط لتحقيق السلام في كافة ربوع الشرق الأوسط

04:31سيداتي وسادتي إسرائيل وفلسطين وغيرها

04:36ستتخذوا وسيكونوا عليها اتخاذ قرارات صعبة على هذا الدرب

04:41درب السلام

04:42إن القيادة الشجاعة والمبدئية ستكون مطلوبة من كافة الأطراف

04:49جئنا هنا لتقديم الدعم لتلك الجهود

04:53أشكركم على التآمكم هنا

04:55لدفع قدما بهذه القضية الأساسية لشعوب إسرائيل وفلسطين والبشرية جمعا

05:04وشكرا

05:06ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended