Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
#drama #tvseries #movielover #filmcommunity #englishdrama #watchnow #mustwatch #cinema #tvshows #seriesaddict #hollywood #netflix #primevideo #hbo #streaming #actor #actress #filmlife #movienight #movietime #dramalover #filmreview #moviereview #screenplay #director #onset #dramaseries #thriller #romancedrama #crime #detective #tvdrama #binge #bingewatch #episodic #moviefan #movietrailer #comingsoon #moviemagic #behindthescenes #filmmaking #tvaddict #classicdrama #newrelease #internationaldrama #englishmovies #tvseriesjunkie #bigscreen #dramaobsessed #mustsee
Transcript
00:00No, no, no, no, no.
00:09No, esto no está bien.
00:14Se están confundiendo las cosas.
00:16Sí, usted está pasando por un momento
00:19en el que está débil y frágil, ¿cierto, Pedro?
00:23Yo sé. Sí, sí, sí, yo sé.
00:25Y yo no voy a hacer su paño de lágrimas
00:28ni lo voy a consolar de esta forma.
00:30Tiene toda la razón.
00:33Perdón, no sé qué me pasó.
00:35No, yo sí sé qué pasó.
00:37Confundió las cosas, pero no.
00:39Perdón, discúlpeme, no va a volver a pasar.
00:42No va a volver a pasar, ¿por qué?
00:44¿Para qué?
00:44¿Para que dañemos la relación que usted y yo tenemos,
00:48que es linda, que es?
00:49No.
00:49Si usted puede olvidarlo por mí,
00:51por mí está olvidado, o sea.
00:53Es que eso no se olvida.
00:55Pero sí podemos hacernoslo locos.
00:57Fijimos demencia ahí, Tim, seguimos adelante.
00:59Qué pena con usted, Lucero, de verdad.
01:01No, fresco.
01:02Yo no puedo seguir así.
01:03No, eso sí es cierto, Pedro,
01:05porque entonces le está haciendo daño
01:07a la gente que usted realmente quiere
01:08y que es importante para usted.
01:11Sí.
01:12Descanse.
01:13Igual.
01:13Perdón.
01:36No quería despertarte.
01:37¿Qué hora es?
01:41Tarde.
01:42Tengo que estar en el aeropuerto en media hora.
01:46Julio.
01:47No, no, no, no.
01:49No son necesarias las explicaciones.
01:53Somos dos adultos
01:54y entre adultos
01:55estas cosas suelen pasar.
01:58Ya.
01:58Pero yo creo que es mejor
02:01que esto no lo sepa nadie.
02:02No te preocupes.
02:04Lo digo porque Mariana
02:04es mi amiga.
02:06Mírali.
02:06No quiero que...
02:07No.
02:08No le des más vueltas, ¿sí?
02:14No hemos hecho nada indebido, ¿no?
02:17Además,
02:19mi vida íntima
02:19no es de dominio público.
02:24¿Quieres que te esperes?
02:25¿Salimos juntos?
02:25Bueno, sí.
02:31Dale prisa.
02:32Que se me está haciendo tarde.
02:36Esta señorita,
02:38Miss Lucy,
02:38que es mi profesora de sistemas,
02:40pues, su merced no se imagina.
02:41Esa niña está más preparada
02:42que un cumis,
02:43pero de verdad preparada.
02:44Se la sabe toda.
02:45Es una cosa de locos.
02:46Pero yo la siento como...
02:48como tímida,
02:49como opacada,
02:50que llaman.
02:51Y a mí me parece
02:52un desperdicio
02:53una mujer tan inteligente,
02:54tan brillante
02:55y metida
02:56en una universidad de garaje.
02:57Sí.
02:58Entonces,
02:58lo que se me ocurre
02:59es traérsela a su merced lindo,
03:01que se la sabe toda.
03:02Sí.
03:02Y como que le haga
03:03un cambio de look
03:05para que ella
03:06se tome más confianza,
03:08¿sí me entiendes?
03:08Y yo estoy convencido
03:09que con ese cambio de look
03:12ella va a llegar muy lejos.
03:14Interesante.
03:15Hay que estudiar el caso.
03:17Sí, sí,
03:17pero entonces
03:18se la traigo.
03:20Cuenta conmigo,
03:21yo con todo gusto.
03:22Ahora,
03:23yo milagros no hago.
03:24Yo le cambio el look.
03:25Sí,
03:26pero la personalidad
03:27con eso no me meto.
03:27No, no, no, no.
03:27No, no, no.
03:27Tranquilo,
03:28yo de la personalidad
03:29me encargo.
03:30Ahora sí,
03:30casquelo.
03:31Sí, eh...
03:32A la raicita,
03:33a la raicita.
03:33Sí,
03:33te tengo una información.
03:34Las canas van.
03:35No, no, no,
03:36no van.
03:36Sí van.
03:36Las canas no van.
03:37Su merced,
03:37su merced,
03:38échela y tápeme.
03:39Hay un canoso interesante.
03:40No, no hay,
03:41no hay canoso interesante.
03:42Me hace el favor
03:43y me tapa la cama
03:44si es tan gentil
03:44o me lo hago yo.
03:56Buenos días.
03:57Buenos días.
03:59Así está mucho mejor.
04:00Sí, sí, sí.
04:01¿Qué quieres ayunar?
04:03Una changuita
04:04así bien poderosa.
04:05No,
04:06un cafecito.
04:06Un cafecito.
04:06Gracias, sí.
04:08Bueno.
04:09Y entonces,
04:10¿cómo se siente?
04:11¿Mejor?
04:12No.
04:13Pésimo con usted.
04:14Ah, ¿conmigo?
04:16A ver.
04:18Yo le voy a pedir el favor
04:19que de aquí en adelante
04:21no vamos a tocar ese tema,
04:23¿sí?
04:23Le vamos a echar tierrita,
04:24fingimos demencia
04:25y seguimos adelante.
04:27¿Segura?
04:28Sí, segura.
04:29Bueno,
04:29lo otro también podría ser
04:30que lo acuse
04:32de acoso sexual.
04:33Ja, ja, ja.
04:35¡Ajá, ja!
04:35¡Qué chiste tan malo!
04:37Es bueno, es bueno.
04:38No, es muy malo.
04:39No estoy pa' chistes malos.
04:41Oiga,
04:42esta semana voy a estar
04:43muy ocupada
04:43por lo que estoy
04:44terminando lo de la tesis,
04:45así que le toca
04:46arreglársela solito.
04:47¿Como siempre?
04:49Ay.
04:49No, mentira,
04:50no se preocupe
04:50que yo me encargo.
04:51Oiga,
04:52de hecho,
04:52¿usted cuándo termina?
04:54Uy,
04:54ya lo que queda
04:55de este semestre.
04:56¿Ya?
04:56Sí.
04:57¿Y después qué va a hacer?
04:59Ay, no sé.
05:00No sé todavía,
05:01pero es mejor
05:01que me vaya buscando reemplazo
05:02porque yo no le voy
05:03a durar toda la vida.
05:04Ve,
05:05eso sí es una mala noticia.
05:07Bueno,
05:08lo otro podría ser
05:09que de pronto
05:09armemos empresa
05:10y yo se la administro.
05:14Puede ser.
05:20¿Estás segura
05:20que no hay forma
05:21de reconsiderar
05:22esa decisión?
05:24No,
05:25no,
05:25no,
05:25no.
05:26Pedro definitivamente
05:27se va de la compañía.
05:29Y bueno,
05:29Cata,
05:29por eso quería hablar contigo.
05:32¿Tú tienes
05:32la capacidad
05:34de asumir
05:35todas las funciones
05:36de Pedro en la compañía?
05:38Ya sé
05:38que es una responsabilidad
05:39muy grande,
05:40pero la verdad
05:40yo tengo
05:41las mejores referencias tuyas.
05:44Fernanda,
05:44yo de poder puedo,
05:46pero estamos hablando
05:47de perder
05:49a una persona
05:50como Pedro
05:51es muy grave.
05:52Ay,
05:53créeme que lo sé,
05:54lo tengo clarísimo,
05:55pero como están las cosas
05:56yo no puedo permitir
05:57que la empresa
05:57se deteriore.
05:58Cata,
05:59yo te puedo ayudar
06:00en todo,
06:00absolutamente
06:01todo lo que necesites.
06:03Lo único que te pido
06:04es que me des
06:04una respuesta rápida
06:05porque el empalme
06:06con Pedro
06:06tiene que ser inmediato.
06:08Yo te agradezco
06:09toda la confianza
06:10que estás depositando
06:11en mí,
06:11de verdad,
06:12y espero poder estar
06:14a la altura
06:15de tus expectativas.
06:17Bueno,
06:17yo sé que así será,
06:18así que señorita
06:19vicepresidente,
06:21bienvenida a la compañía.
06:23Gracias.
06:24Me alegra mucho.
06:26Pues a mí no.
06:27Reemplazarlo de esta manera
06:30a Pedro
06:30no sirve
06:31hace nada chévere.
06:32A mí sí.
06:34Prefiero que me reemplace
06:35usted
06:35a que me reemplace
06:36a alguien
06:36que no tiene
06:37ni su talento
06:37ni su preparación.
06:40Bueno,
06:40muchas gracias.
06:42Pero bueno,
06:43si no tengo
06:43cómo convencerlo,
06:44¿comenzamos?
06:46Le voy a dar un consejo.
06:48Apóyese en Piti.
06:49Ese pelado es brillante
06:50y sobre todo
06:51de confianza
06:52porque eso sí,
06:53prepárese
06:54para la cantidad
06:55de enemigos
06:55y envidiosos
06:56que se le vienen encima
06:57así por montón.
06:59¿Oyó?
07:00Ay, Pedro,
07:01créame que me lo imagino.
07:04Bueno,
07:04vamos viendo
07:05el estado
07:05de los proyectos
07:06en los que estábamos
07:06trabajando o qué.
07:07Camine.
07:08Pedro,
07:09¿usted qué se va a poner
07:10a hacer ahora?
07:12No sé.
07:15De pronto monto
07:15mi propia empresa
07:16de consultoría
07:17o video.
07:18Bueno,
07:19no se preocupe.
07:20No le voy a hacer competencia.
07:22Me dice,
07:22no me preocupa.
07:23Me pone muy triste
07:24que se vaya acá.
07:27A mí también.
07:29Pero la vida sigue,
07:30compañera.
07:32Camine.
07:33A trabajar.
07:35Y listo.
07:36Listo, Pintercito.
07:38Ahí está su avispón
07:39como nuevo.
07:41Gracias,
07:41Monpirri.
07:43Sí,
07:43Pintercito,
07:44me tocó
07:44pues caminarle
07:45con repuestos
07:45de segunda,
07:47pero pues es lo que había.
07:48Pero vea,
07:48quedó uva.
07:50Papito,
07:50yo no sé
07:51cómo decirle esto.
07:53Pues sin que le duela,
07:54pero creo que su merced
07:55perdió el tiempo
07:55porque después del totazo
07:57tan máximo
07:57que me pegué,
07:59yo no creo
08:00que me vuelva
08:00a subir a ese bicho.
08:02No, Pintercito,
08:03pues le va a tocar
08:03el manito
08:04porque imagínese
08:05que se me ocurrió
08:05una super idea.
08:07Vamos a poner
08:07una empresa
08:08de mensajería.
08:10¿Qué le parece,
08:11qué?
08:13¿Qué, qué?
08:13Eso no es tan fácil.
08:15Pero a ver,
08:16padrinos,
08:17que si su merced
08:18es el presidente
08:19de la fábrica nacional
08:20de proyectos,
08:21¿se me va a arrugar
08:22o qué?
08:22No,
08:23yo no me arruga
08:23ante nada,
08:24pero es que
08:24a estas alturas
08:25de la vida
08:26ya como que
08:27es que no aguanto,
08:29papito,
08:30de verdad no aguanta.
08:30Ya no estoy
08:31para eso,
08:31¿sí me entiende?
08:32¿Qué?
08:32¿Tiene una mejor idea
08:33o qué?
08:34No.
08:35Uy,
08:35entonces póngale
08:35tú acá,
08:36vamos a echarle cabeza
08:37y de pronto...
08:38Perdón,
08:39señor Pedro,
08:40buenos días.
08:41Señorita Lucy,
08:41Miss Lucy,
08:42bienvenida a su merced
08:43tan linda.
08:43Yo pensé que no iba a venir,
08:44pero qué bueno
08:44que haya venido.
08:45Aquí estoy,
08:46sí.
08:46Le presento a mi monpirri.
08:47¿Cómo está,
08:48Enrique?
08:48Bueno, lindo.
08:49Mucho gusto.
08:49Mi monpirri más máximo.
08:51Levels.
08:53Su merced siga
08:53que ahí ha estado
08:54un pastor esperándola.
08:55Siga, siga.
08:56Ahorita llego yo.
08:57Permiso.
08:58Vaya, siga.
09:01¿Quién te hizo
09:02ese
09:03corte?
09:06¿Yo?
09:07Ya.
09:12¿Lentes formulados?
09:14Sí.
09:19¿Hace cuánto
09:20no te haces un facial?
09:22No sé
09:23qué es un facial.
09:25Ya.
09:27Ya.
09:27No tiene caso.
09:29¿Para dónde vas?
09:31Te he dicho
09:31que te muevas.
09:32Mire, yo honestamente
09:33no sé qué estoy haciendo acá.
09:34Bueno, yo honestamente
09:36sí sé qué estás haciendo acá.
09:38Entonces,
09:38vas a tener paciencia.
09:40Voy a llamar
09:40a mis asistentes
09:41y vamos a empezar.
09:42Primero,
09:43quitamos esta cartera
09:45y vamos
09:47quitando la chaqueta.
09:49Por favor,
09:50Guillermina,
09:51Elvira.
09:52Caso crítico.
09:53Pronto,
09:54hipsofacto
09:55en el salón.
09:55Permíteme,
09:56te ayudo.
09:57Eso es.
09:59¿Dónde están,
10:00niñas?
10:03Le mandé un correo
10:05con toda la información.
10:06Si tiene alguna duda
10:07o algo,
10:07me avisa
10:08y mañana lo hablamos.
10:09¿Vale?
10:10Ok, sí.
10:11Igual usted conoce
10:11todos estos proyectos.
10:13Aquí lo importante
10:14es que no pierda el control
10:15y no deje que los pelados
10:16se pongan creativos,
10:17que hagamos esto aquí,
10:18allá,
10:18nada.
10:19Hay limitaciones técnicas.
10:20¿Ok?
10:21Ok.
10:22Listo.
10:24¿Usted sabía
10:25que Fernanda
10:25se va a asociar con Julio?
10:27No,
10:28no sabía.
10:29Pues según lo que me contó Mariana,
10:30van a traer tecnología de punta,
10:32personal de su empresa
10:33para ponernos al día.
10:34Qué bueno.
10:37Esto va a cambiar muchísimo.
10:39No voy a estar aquí
10:39para verlo,
10:40pero le deseo mucha suerte.
10:42No,
10:43Pedrito,
10:43si yo me aburro,
10:44¿usted me lleva a trabajar
10:45a su empresa?
10:46No diga eso,
10:46Cata,
10:47en serio.
10:48Esto es un compromiso
10:49a largo plazo
10:49con Fernanda.
10:51No la vaya a dejar sola
10:52y mucho menos ahora
10:53que la necesita más que nunca.
10:54En serio.
10:56Todo bien.
10:58Y las pues.
11:07Ay,
11:07pero quédese quieta,
11:08mamita.
11:10Estoy cansada.
11:12Toda transformación
11:14exige un sacrificio,
11:16pero vas a quedar preciosa.
11:18Toda mujer en el fondo
11:19es validosa y coqueta.
11:20Toda mujer
11:22debe darse al amor
11:24con su misión
11:25para ser mujer.
11:27Qué comentario tan machista.
11:29De acuerdo.
11:32Hola,
11:33hola.
11:36Tía.
11:39Mayanisita.
11:40Ay,
11:41qué alegría verlo.
11:42Eso les digo.
11:44Ay,
11:44cómo está de grande
11:45mi chinita.
11:46Ya no tan chinita
11:47y un poquito embarazada.
11:49Ay,
11:49sí,
11:50me contaron.
11:51Chivatica,
11:52felicitaciones.
11:53Gracias,
11:54tía.
11:54De las pocas
11:55que se han alegrado
11:56porque esto ha sido
11:56una tragedia
11:57para la familia.
11:57Deja el show,
11:59Guillermina,
12:00que aquí todos
12:00la estamos apoyando.
12:01Mentira.
12:02Qué pena
12:03interrumpirles
12:04la conversación
12:05y la visita.
12:07Mayer,
12:07hola.
12:09Pero tenemos aquí
12:09unas clientas
12:10que quieren que las atendamos,
12:11por favor.
12:12Sí,
12:12sí,
12:13tienes razón.
12:13Que continúe el artista.
12:14Tía,
12:15la Yaira está arriba.
12:16Ay,
12:16la está esperando,
12:17mi hija.
12:17Ay,
12:18sigue,
12:18sigue.
12:19Esto no puede pasar.
12:21A ver,
12:22a ver,
12:22a ver,
12:23a ver,
12:23a ver.
12:23Ya,
12:24ya,
12:24ya.
12:27Doctora Fernanda.
12:50Hola,
12:50Pedro,
12:51¿cómo está?
12:52Pues,
12:53no le voy a decir mentiras
12:54a su merced,
12:55regular.
12:57Mire,
12:58quiero que sepa
12:59que esta llamada
12:59tiene un motivo
13:00y es que la verdad
13:00me siento muy mal
13:01por la manera
13:02como lo traté
13:02en mi oficina.
13:04No,
13:05no,
13:05su merced no tiene
13:06que disculparse de nada,
13:09su merced tenía toda la razón.
13:11Tal vez,
13:12pero eso no es mi estilo,
13:13Pedro.
13:15Eso sí,
13:16quiero que sepa
13:16que si lo estoy llamando
13:17para decirle
13:18que me siento muy mal,
13:18no quiere decir
13:19que esté intentando
13:20ningún tipo
13:20de acercamiento
13:21con usted.
13:22Sí,
13:23yo entiendo
13:24y queda claro.
13:25Bueno,
13:26eso era todo.
13:28Doctora,
13:30muchas gracias
13:30por la llamadita.
13:32Adiós.
13:38¿Qué haces?
13:41Quitándome un peso
13:42encima.
13:44¿Ya hablaste
13:45con Cata?
13:46Sí,
13:48ahora necesito
13:48que estén todos reunidos
13:49para darles la noticia.
13:50Algunos no van a estar
13:53muy felices
13:53con esa noticia.
13:56De malas.
13:57Por favor,
13:58Mariana,
13:58dile a Pedro
13:58que necesito
13:59que esté en la reunión.
14:00¿Yo?
14:01No,
14:01no,
14:01no,
14:02eso te toca a ti.
14:03Permiso.
14:11¿Para qué me llamó?
14:14Ahora sí me dejó
14:14peor de lo que estaba.
14:16¿Cómo hago yo
14:18para sacarme
14:18esta pena de amor?
14:21Yo no puedo.
14:23Ni quiero olvidarla,
14:24pero ¿cómo hacer
14:25para que me perdone?
14:27Si por lo menos
14:28pudiera hablar
14:29con ella en persona,
14:30si le pudiera explicar,
14:31pero no.
14:33Yo tengo que esperar
14:34a que las cosas
14:34se calmen.
14:36Yo no la puedo perder.
14:38No me importa
14:39lo que tenga que hacer,
14:41pero aquí
14:41me la voy a jugar
14:43el todo por el todo.
14:47¿Y qué?
14:48¿Cómo la encontró?
14:50Pues,
14:51como medio trabada,
14:53como medio incoherente.
14:55Sí,
14:56yo creo.
14:56Pero,
14:57bueno,
14:57bien dentro de todo.
14:59Ay,
14:59¿usted por qué no me avisó?
15:00Yo también quería ir a verla.
15:02Ella está muy resentida
15:03con usted,
15:03ya dirá.
15:04¿Conmigo?
15:05¿Y por qué?
15:06Ay,
15:06¿por qué va a ser?
15:07Porque usted es tan querida.
15:09Bueno,
15:10sí,
15:10¿no?
15:10Con razón.
15:12Ay,
15:12qué embarrada.
15:13¿Y usted qué?
15:16¿Qué cuenta?
15:18Me imagino que ya
15:18se enteró lo de Guillermina.
15:20Ay,
15:20sí,
15:21voy a ser tía.
15:23Julica,
15:23va.
15:24Pero bueno,
15:25ni modo,
15:25tocará apoyarla
15:26en todo lo que se pueda.
15:27Pues,
15:28claro,
15:28tiene que apoyarla,
15:29¿qué más?
15:30Ola,
15:30¿usted ya le contó a mi mamá?
15:32No,
15:32¿para qué?
15:33Pues,
15:33para que sepa
15:34que va a ser abuela.
15:34Ay,
15:35Mayerly,
15:37¿usted de verdad cree
15:38que a mi mamá le importa?
15:40Pues,
15:40como que no,
15:41¿no?
15:41Mi mamá está como chiflada,
15:43¿cierto?
15:43Hace rato está chiflada.
15:45Ay,
15:46sí,
15:46tica.
15:47Bueno,
15:48pero usted sabe que conmigo
15:48sí cuenta para las que sea.
15:50Gracias,
15:50hermanita.
15:51Claro,
15:51hermanita.
15:54Ok,
15:55muchachos,
15:56los he citado aquí
15:57para darle dos noticias.
15:59La primera es una noticia triste
16:00para mí
16:01y sé que para todos ustedes
16:02y es que a partir
16:03de la semana que viene,
16:06Pedro no nos acompaña más.
16:09Pedro,
16:10yo quiero agradecerte
16:11públicamente
16:11por todo el esfuerzo
16:13que has hecho
16:13durante todos estos años.
16:15Esta empresa
16:15no sería lo mismo sin ti.
16:18Yo lamento muchísimo
16:19tu decisión,
16:20tú lo sabes
16:21y no me queda más
16:22que desearte lo mejor
16:24para cualquier proyecto
16:26que emprendas
16:26de aquí en adelante.
16:28Gracias.
16:30Bueno,
16:30y para reemplazar
16:31a Pedro en su cargo,
16:32después de un cuidadoso
16:33proceso de selección
16:34he tomado la decisión
16:35de que el nuevo vicepresidente
16:37de investigación
16:38y desarrollo
16:39será
16:39Catalina Caicedo.
16:42Cata no necesita presentación.
16:48Felicitaciones.
16:48De verdad,
16:51te felicito.
16:52Gracias.
16:53Sí, sí.
16:53Yo eres mi capitán.
16:54No necesito un asistente.
16:55Ay, bueno, ya.
16:57Dejé la lambonería
16:57que nada va a cambiar.
16:59Esta vieja no le creo nada.
17:01Fernanda,
17:01¿puedes decir unas palabras?
17:02Claro, ve.
17:05Bueno,
17:05primero que todo,
17:06Fernanda,
17:06muchísimas gracias
17:07por la confianza.
17:08Espero estar
17:09a la altura
17:09de tus expectativas.
17:11Y en segundo lugar,
17:12Pedro,
17:12gracias.
17:13Gracias por todo
17:14lo que me has enseñado
17:15a estos años.
17:15Voy a trabajar
17:16muy duro
17:17que espero no defraudarte.
17:26Pedro,
17:26¿tú quieres decir algo?
17:29Sí.
17:32Pues,
17:33gracias a todos
17:34por los mejores momentos
17:36de mi vida.
17:37Sin duda alguna,
17:38los pasé aquí,
17:40junto a ustedes.
17:42Les deseo
17:43todo el éxito
17:44y toda la suerte
17:45del mundo
17:46se la merecen
17:47de todo corazón.
17:48Que les vaya
17:48muy, muy bien.
17:50Fernanda,
17:51a ti mi eterno
17:52agradecimiento
17:53por creer en mí
17:55y por darme
17:56el privilegio
17:57de crecer a tu lado.
17:58Fue un honor
17:59y un placer.
18:01Gracias.
18:01Gracias.
18:01Bueno,
18:24¿se acabó?
18:27Esto apenas
18:29comienza
18:29para ti,
18:30Pedro.
18:31Ojalá así sea.
18:33Sobra decirlo,
18:33pero las puertas
18:34de esta empresa
18:35siempre,
18:36siempre van a estar
18:37abiertas para ti.
18:38Lo sé.
18:40Me vas a hacer
18:41una falta horrible.
18:42Tú a mí,
18:43pero,
18:45bueno,
18:45tengo que
18:46aprender
18:47de
18:47mis errores.
18:50Ven,
18:51que te quiero abrazar.
18:52Esta es tu casa.
19:02Lo sé.
19:03Gracias.
19:04Gracias.
19:22Pedro.
19:32¿Para mí
19:33no hay una palabra
19:34amable?
19:35Una no.
19:37Miles.
19:40Siento muchísimo
19:41todo lo que pasó
19:42y te juro
19:43que hubiera querido
19:44que las cosas
19:44terminaran diferente.
19:47Pero a lo mejor
19:48no han terminado.
19:49¿Para mí sí?
19:53Pero
19:54ponte a pensar
19:56que tal vez
19:56ahora que no
19:57vamos a trabajar juntos
19:58las cosas
19:59pueden ser más
20:00fáciles
20:01para nosotros.
20:02Mariana,
20:03¿para qué decimos
20:03mentiras?
20:06Esta relación
20:06se había muerto
20:07hace rato.
20:08Para mí no.
20:09Y yo,
20:10desgraciadamente,
20:11te quiero
20:11y te quiero mucho.
20:13Sí,
20:13pero querer
20:14y amar
20:15son dos palabras
20:16que se confunden
20:18con facilidad.
20:19Pero no significan
20:21lo mismo.
20:24Pedro,
20:24te pido,
20:25por favor,
20:26que pienses
20:27las cosas
20:27con calma,
20:28con cabeza
20:28ferida,
20:29por favor,
20:30y hablamos
20:31en un par de días
20:32si quieres
20:33y...
20:34Y yo siento
20:35que las cosas
20:36entre los dos
20:36todavía se pueden salvar,
20:37mi amor.
20:42Adiós.
20:43Adiós.
20:43Adiós.
20:43Adiós.
20:44Adiós.
20:44Adiós.
20:45Adiós.
20:49Adiós.
20:53Adiós.
20:54Momento,
20:54momento,
20:54momento.
20:55Ahora,
20:56abre los ojos.
21:00¿Ah?
21:03¿Alguien tiene
21:04mis gafas?
21:04Las gafas,
21:05las gafas,
21:06las gafas,
21:07gafas,
21:07gafas.
21:08Eso.
21:11¿Ah?
21:11No sé,
21:17no,
21:17no,
21:17no soy yo.
21:20Ah,
21:21ahora esta
21:22eres tú.
21:23Lo que pasa
21:23es que sacamos
21:24toda esa belleza
21:25que tenías
21:25oculta
21:26a la luz.
21:27Ahora es tu
21:27responsabilidad
21:29lucirla,
21:29disfrutarla,
21:30aprovecharla,
21:32andar ahora
21:32por el mundo
21:33con seguridad
21:34y don aire.
21:35Bueno,
21:36hablemos de ropa.
21:37¿Cómo estamos
21:38de presupuesto,
21:39ah?
21:39Se me está
21:40haciendo tarde,
21:41tengo que ir
21:41a trabajar.
21:41No,
21:42no,
21:43es que nosotras
21:43nos tenemos
21:44que ir de shopping,
21:45mamita.
21:46A ver,
21:47primero,
21:48soy pobre
21:48y segundo,
21:50no me gusta
21:51gastar mucho
21:51en ropa,
21:52eso no es para mí.
21:53A ver,
21:53mi amor,
21:53lo que pasa
21:54es que una cosa
21:55es ser pobre
21:56y otra cosa
21:56es tener mal gusto
21:57con todo respeto.
21:58Eso con unos pesitos
21:59bien administrados
22:00compramos una ropita
22:01por lo menos
22:01como más acorde
22:02a su edad.
22:03¿Y usted con ese cuerpo?
22:05Unos trapitos
22:05bien escogidos
22:06y podemos hacer.
22:07¿Qué es lo que pasa?
22:12Virgen Santísima,
22:15pero,
22:16señorita Miss Lucy,
22:18no,
22:18no,
22:19no,
22:19no,
22:19no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:20no,
22:21no,
22:21no,
22:21no,
22:21no,
22:22no,
22:22no,
22:22más y más es más y más.
22:23Don Pastor Fernando Aitán,
22:25su merced lindo
22:26es todo un maestro,
22:27pero level de level,
22:29papá.
22:29Gracias.
22:30Señor Pedro,
22:31tenemos clase.
22:32Señor.
22:51Buenas noches.
22:52Buenas noches.
23:02Comencemos.
23:04Y al final,
23:06la señorita Miss Lucy
23:07floreció como una rosa,
23:12poeta.
23:21No,
23:21yo no puedo seguir ocultando esto,
23:23Mariana.
23:23No,
23:24si puede.
23:24No,
23:25no puedo.
23:26Su mamá me dio una muestra de confianza muy grande
23:29y no puedo traicionarla.
23:31Además,
23:31estamos trabajando con el enemigo aquí metido en la empresa,
23:34con una persona deshonesta,
23:36con un ladrón.
23:38Felipe,
23:38es una ficha que tenemos que saber cómo mover para los planes que tengo.
23:42¿Cuáles planes?
23:43¿Sí se puede saber?
23:44A su debido momento,
23:45Catica,
23:46a su debido momento.
23:48¿Usted no entiende que por algo menos grave una persona tan importante y valiosa como lo es Pedro,
23:55tuvo que salir de esta empresa?
23:57Eso es completamente diferente.
24:00No veo por qué.
24:02Yo también quiero llegar al fondo de este asunto,
24:04pero para eso tenemos que tener a Felipe cerca.
24:07Lo entiendo.
24:08Suponiendo que es verdad que fue Felipe quien se robó el programa.
24:12Es verdad.
24:13¿Tiene pruebas?
24:15Sí,
24:16sí.
24:16Perfecto.
24:17Yo quiero verlas,
24:18porque es que acusar a alguien sin pruebas nos puede meter en un problema grande.
24:23Lo sabe,
24:23¿verdad?
24:26Yo manejo este problema.
24:28Que usted siga en los suyos mientras tanto.
24:30No estoy de acuerdo.
24:33Usted puede ser la vicepresidente de lo que se le dé la gana,
24:36pero no se olvide que la dueña de esta empresa soy yo.
24:40¿Le quedó claro?
24:41Se responde sí,
24:42señora.
24:51Yo seguí sagradamente asistiendo a clases,
24:54y a pesar de la ayuda de Miss Lucy
24:56y del tiempo que le dedicaba a estudiar,
25:00pues yo sabía que no iba a ser bueno para esta vaina,
25:04pero igual yo no me iba a rendir.
25:06Yo hacía el esfuerzo y pues aprendí algunas cositas,
25:11pero decir que me iba a convertir en un duro en la materia,
25:14pues no,
25:15eso sí que no,
25:16eso sería pues pura mentira,
25:18pura carreta que llaman.
25:20Y a la pregunta de por qué lo hacía,
25:23pues porque lo último que se pierde es la esperanza,
25:26acuérdense que hay parcial mañana.
25:31Estudien, ¿no?
25:32Hasta luego.
25:35Hasta luego.
25:36¿Cómo vamos?
25:42No, pues aquí haciendo un esfuerzo máximo por entender.
25:48Mire, señor Pedro,
25:50yo admiro mucho su tenacidad y compromiso con la clase,
25:55pero a veces hay que aceptar que algunas cosas no son para uno.
26:04Yo sé, señorita, Miss Lucy.
26:07Pero creo que es tiempo de que ya busque otras opciones.
26:11Señora,
26:12como siempre,
26:15dulce y delicada,
26:17Miss Lucy me estaba dando la patada voladora.
26:21Y lo peor es que yo sí sabía que ella tenía razón.
26:24Entonces,
26:26aquí no había de otra que aceptar la triste realidad.
26:30Pero como Dios aprieta,
26:32pero no ahorca.
26:32¿Y la doctora Paula cuándo se va de viaje?
26:38Pronto.
26:39Lo que no sé es si va a regresar.
26:41Ay, Elícita, por Dios, no diga eso.
26:44Muy triste,
26:45pero esa es la verdad, Pedro.
26:46De todas maneras,
26:47yo me voy a quedar aquí haciendo todos los trámites
26:49y, pues, pendientes
26:51y llega a pasar lo que tristemente sabemos que va a pasar.
26:54No.
26:55Qué situación tan pecueca de por Dios.
26:57Entonces,
26:59su merced
27:00se queda aquí en Colombia.
27:03Pues sí, Pedrínche.
27:05Esta es mi tierra
27:05y aquí está mi gente,
27:06mis amigos,
27:07mi familia.
27:08Estoy muy aburrida de ser una extranjera más.
27:11Dígamelo a mí.
27:13Bueno,
27:13pero a lo que vinimos.
27:16Yo no me pienso quedar cruzada de brazos
27:18viviendo de la renta.
27:19Algo me tengo que poner a hacer.
27:21¿Cómo qué?
27:22Pues,
27:23no sé,
27:23por eso le dije que viniera.
27:25Es que,
27:26por un lado,
27:26me gustaría montar un negocio
27:28y, por otro,
27:29me gustaría, pues,
27:30tener un novio,
27:31un amante,
27:32un tinieblo,
27:32lo que sea.
27:33Pero no quiero estar
27:35en mis mejores años sola.
27:37Y fue ahí
27:37cuando se me ocurrió
27:39una formidable idea.
27:41Please,
27:42drink a chef.
27:43O sea,
27:43tome asiento.
27:44Sí, está en til.
27:48¿Y entonces?
27:51Entonces,
27:51eso ya existe.
27:53¿Sí?
27:54Sí.
27:55Aplicaciones para encontrar
27:56pareja,
27:57amigos,
27:58sexo,
27:59intereses comunes.
28:00Hay miles.
28:02Algunas muy exitosas,
28:04de hecho.
28:05¿Qué vaina?
28:06Yo he intentado algunas,
28:08pero no le dije a nadie.
28:09¿Y?
28:10No me sirven.
28:12¿Por qué?
28:14Porque no sé mentir.
28:17Barájemela más despacio
28:18que no entiendo.
28:19A ver,
28:19muchas de las personas
28:20que usan estas aplicaciones
28:22ponen datos
28:23que no son ciertos,
28:25fotos que no son de ellos.
28:27¿Y esas aplicaciones
28:29que su merced dice
28:30no detectan la mentira?
28:32Pues,
28:33hay unos filtros,
28:35sí.
28:36Pero,
28:38a ver,
28:38si una persona
28:40puede mirar a su pareja
28:41y engañarla
28:42mirándole a los ojos,
28:44también puede
28:45engañar el sistema,
28:46¿no?
28:47Pero,
28:47pero a ver,
28:47señorita,
28:48me digo,
28:48sí.
28:49Y uno no puede armar
28:50un algo,
28:51un algo,
28:52un algo.
28:53¿Algoritmo?
28:53Eso,
28:54una cosa de esas
28:55para detectar la mentira,
28:57o sea,
28:57para que digan,
28:58ay,
28:58Dios mío,
28:58ese señor está mintiendo,
29:00Virgen Santísima,
29:00está mintiendo.
29:01No existe esa posibilidad.
29:03A ver,
29:04me imagino que los desarrolladores
29:05habrán intentado muchas cosas,
29:07pero el sistema
29:08se puede engañar
29:09por el simple hecho
29:10de que existe el factor humano.
29:12Y en el momento
29:13en el que se introduce
29:14el concepto de mentira,
29:15pues,
29:15no sé,
29:17el sistema podría corromperse
29:19y no va a interpretar
29:19las acciones
29:20de manera adecuada.
29:21Pero,
29:22señorita,
29:22a mí me dice,
29:22su merced es una mujer
29:23muy inteligente.
29:25Algo tiene que existir,
29:26algo tiene que haber,
29:27algo tenemos que encontrar.
29:30Pues,
29:31a ver,
29:32inteligencia artificial,
29:34de pronto,
29:36pero esa es una tecnología
29:37y un capital
29:38que nosotros no tenemos.
29:40Pero poseemos
29:41la malicia indígena.
29:45está loco.
29:48Sí,
29:49sí,
29:49yo sé que estoy loco,
29:50yo sé que estoy loco.
29:51Es que,
29:52es que eso ya está inventado.
29:53También lo sé,
29:54pero la idea
29:55es encontrar algo,
29:57lo que sea,
29:58que haga
29:59que cuando uno
30:00esté utilizando
30:01el programa
30:02o como se llame,
30:03ese programa
30:03sepa que uno
30:04está diciendo mentiras.
30:07Eso también está inventado.
30:08¿Y por qué no funciona?
30:09Porque somos humanos.
30:10Ahí está la respuesta,
30:12papito,
30:12ahí está la respuesta,
30:14Pedrinchi,
30:14lo que hay que hacer
30:14es llenar
30:15a la máquina esa
30:16de malas mañas.
30:18Vea, papá,
30:19yo tengo una idea
30:20mucho mejor.
30:21Yo sé que le está yendo bien
30:22con su negocio
30:23y mensajería.
30:24¿Por qué no,
30:24hablando en serio,
30:25lo sistematizamos,
30:26lo agrandamos
30:27y así se dedica
30:29a hacer algo
30:30que realmente sabe hacer?
30:31Es más como,
30:32como lo suyo, ¿no?
30:33Eso,
30:34oféndame.
30:36Pedrinchi,
30:38el camino al éxito
30:40está lleno
30:41de sueños imposibles
30:43y yo,
30:44yo quiero llegar
30:45al level,
30:47more de level,
30:48al más level de level.
30:49¿Sí me entiende, papito?
30:50Vea,
30:51como dice usted,
30:52Montpirri,
30:53yo sé de esto
30:54y si le digo
30:55que no se puede
30:56es porque no se puede,
30:57punto.
30:58Vigen Santísimo.
31:00Ay, Dios.
31:01Por fin,
31:02su merced lindo
31:03está hablando
31:03como un coral de,
31:05por Dios,
31:05qué milagro.
31:07Ya era hora.
31:08Le voy a presentar
31:08a alguien
31:09que le va a gustar.
31:10Va a ver que le va a cambiar
31:12toda la vida.
31:13Espere si verá.
31:13¿No llegó?
31:27Va a llegar,
31:27va a llegar,
31:28sumerse tranquilo.
31:29Ok,
31:31¿y la idea es cuál?
31:32A ver,
31:34Miss Lucy
31:34es mi profesora
31:36de sistemas.
31:36Todavía la idea
31:37es que trabaje
31:37con su merced
31:38para que,
31:38pues,
31:39haga un equipo máximo
31:40de nivel,
31:41level.
31:42Yo no necesito equipos.
31:44Yo estoy trabajando solo
31:45y me está yendo muy bien,
31:46pero con ella,
31:47créame,
31:48que le va a ir muy bien.
31:49El A-team, papá,
31:50A-team,
31:51equipo ganador.
31:52A ver, papito.
31:53Papá,
31:53a mí me respeta
31:54y me dice papá.
31:55Ok, papá,
31:56no quiero que se ilusione
31:57con una idea
31:57que no tiene ni pies
31:58ni cabeza.
32:00Eso que usted está soñando
32:01es solo eso,
32:01un sueño,
32:02nada más.
32:03Ahí llegó, ahí llegó.
32:04Ven.
32:05Ay, Dios.
32:07¿Cómo me le va a mis Lucy?
32:08No, no, sumerse,
32:09no se preocupe,
32:09todo bien.
32:10Ay, qué pena le ha llegado.
32:11Tranquila, tranquila, tranquila.
32:12Le presento a Pedrinchi,
32:14mi hijo.
32:14Pedro, Pedro,
32:15un placer.
32:16Eh, sumerse,
32:17¿quiere algo de tomar?
32:18Eh, sí,
32:19ya sí, es un café.
32:20Quédeseme aquí,
32:21sentadita, quietecita,
32:22ya se lo traigo.
32:26Siga.
32:30Bueno,
32:31me imagino que ya sabe
32:33por qué estamos acá.
32:34Sí.
32:36He tratado de convencerlo
32:37de todas las formas
32:38de que esa idea que tiene
32:39es absurda
32:39y sobre todo imposible.
32:41Yo también,
32:42pero no me hace caso.
32:44Yo sé, yo sé,
32:44por eso quiero aprovechar
32:45que está aquí
32:46para que entre los dos
32:47le pongamos los pies en la tierra
32:48y que ya,
32:49se le olvide eso.
32:50Es que a mí me parte
32:50el alma
32:51tener que frustrar
32:52sus sueños.
32:53Yo no quisiera...
32:53No, no, no, no.
32:54Él es un soñador.
32:56Él tiene muchos sueños.
32:57Es lo mejor.
32:58La verdad es que
32:58me ha insistido tanto
32:59que me puse a investigar
33:01y existe
33:02una pequeña posibilidad
33:04de lograr.
33:05No lo ilusione,
33:06se lo pido.
33:07Solo ayúdenme
33:08a hacerlo entender
33:09que esto no se puede hacer.
33:10Y ya.
33:10Me pasé días enteros
33:15tratando de entender
33:16cómo funcionaba
33:17esa vaina.
33:19Hice pruebas
33:20y hasta comencé
33:21una relación
33:22con una mujer
33:22que parecía
33:23tan perfecta para mí
33:24que no podía ser verdad.
33:27Entonces,
33:28llegó el día
33:29en que decidimos
33:30que era hora
33:30de conocernos.
33:32Llegó el día
33:33de la verdad.
33:34Me puse la hebra.
33:36Lustré mis botigas
33:37y ahí sí me fui
33:39como rinrimbre en acuajo,
33:42muy tieso
33:43y muy majo.
33:45Me fui
33:46a encontrarme
33:47con la mujer
33:48de mis sueños.
33:49Disculpe,
33:50¿no quisiera tomar algo
33:51mientras espera
33:52su invitada?
33:53Me encantaría,
33:54pero no puedo
33:55porque tengo la plata
33:56pues contada,
33:58justita,
33:58pues para gastarla
34:00con la dama
34:00su merced,
34:01¿me entiende,
34:01¿verdad?
34:02Con permiso.
34:03Gracias.
34:04Había visto fotos suyas,
34:06conocí a su familia,
34:07su perrito,
34:08el apartamento
34:09donde vivía,
34:10hasta la empresa
34:11donde trabajaba.
34:12Yo por mi parte
34:13le había dicho
34:14la verdad
34:14y solamente la verdad.
34:17Mis fotos eran reales.
34:19No quise ocultarle
34:20cuál era mi trabajo
34:21que aunque modesto
34:22era mi forma
34:23de ganarme la vida.
34:25Hasta le confesé
34:26que vivía arrimado
34:27en la casa
34:28de doña Elvira,
34:29pero la mujer firme,
34:31ella seguía
34:32interesada en mí.
34:34Chisme, chisme,
34:35quiero saberlo
34:35todo como te fue.
34:37Pues,
34:38don Fernando,
34:39mal.
34:40No.
34:40Sí, mal, mal,
34:41muy mal.
34:42¿Qué pasó?
34:43Pues,
34:44me dejaron metido.
34:47No me cuentes
34:49cuánto lo siento.
34:50¿A su mercil le ha pasado?
34:51Ah,
34:52montones de veces.
34:54Sí,
34:54es que,
34:55es que le sale
34:55el amor con mentiras.
34:57Sí,
34:57siempre mentiras,
34:58siempre mentiras.
34:59Ay,
35:00no sabes las decepciones
35:01que yo he sufrido
35:02por haber sido capaz
35:05de encontrar un amor,
35:07sí,
35:08real,
35:10presente,
35:11un amor de carne y hueso,
35:15músculo.
35:18Café,
35:19café,
35:19café,
35:20café,
35:21café.
35:21Yo que siempre he sido
35:23un mentiroso
35:24y por mentiroso
35:26he embarrado
35:27las cosas más bonitas
35:28de mi vida,
35:30tengo que encontrar
35:31el secreto
35:31para que estas vainas
35:33no pasen más.
35:34Voy a ser sincero
35:39con usted,
35:40mi papá me la recomendó
35:42muchísimo,
35:42me ha hablado muchísimo
35:43de usted,
35:44pero yo no conozco
35:45su trabajo,
35:46no sé qué ha hecho,
35:48qué no ha hecho.
35:49Entonces,
35:50¿por qué me llamó?
35:52Buena pregunta,
35:54porque sí necesito ayuda.
35:56¿Ayuda?
35:57Ajá.
35:58¿Usted?
35:59Ajá.
36:00Pues digo,
36:00porque según lo que
36:01me ha contado su papá
36:03y pues que yo misma
36:05también he investigado
36:06a ustedes
36:06como una
36:07súper estrella
36:09del mundo
36:10de los sistemas,
36:11¿no?
36:12Era,
36:13era,
36:14pero ahorita
36:15estoy empezando
36:16de cero,
36:18de la nada.
36:19Ya.
36:20Ajá.
36:22¿Qué tendría que hacer?
36:25Ya le muestro.
36:27Estoy desarrollando
36:28unos algoritmos
36:30de deep learning,
36:31quiero que los mire
36:32y me cuente
36:33qué opinan.
36:34Eh.
36:44Encomienda número.
36:4518.
36:4618.
36:46Quieto ahí,
36:47quieto ahí,
36:48no,
36:48no va a pesar,
36:49quieto ahí.
36:49Con mi Montpirri
36:50y Quiquín
36:51organizamos
36:52nuestra pequeña
36:53empresa de mensajería,
36:55ATM,
36:57que quiere decir
36:58a toda mecha.
37:00Comenzamos con la gente
37:01del barrio,
37:02pero la cosa
37:03comenzó a funcionar
37:04bastante bien
37:04y me tocó
37:05contratar
37:06a un par de manes
37:07con moto
37:08para que nos ayudaran.
37:10Encomienda número
37:11de tiro.
37:12Ajá, ajá, ajá.
37:16Y Sumerce,
37:17¿por qué no me ha contado?
37:19Quería sorprenderlo.
37:21¿Y para dónde se va?
37:22Voy a trabajar
37:23con su hijo.
37:25Virgen Santi,
37:26¿en serio?
37:28Sí,
37:29me pidió
37:29que trabajara con él.
37:30De verdad,
37:31Sumerce,
37:31no se imagina
37:32la alegría
37:32que me da.
37:33A mí también
37:34me alegra mucho,
37:35sobre todo
37:35porque por fin
37:36voy a poder trabajar
37:37en algo que me apasiona,
37:38entonces...
37:39Bueno,
37:39igual Sumerce
37:40no trate de explicarme
37:41en qué
37:41porque pues
37:42no voy a entender.
37:43Entonces,
37:43¿para qué?
37:44Le tengo una buena noticia.
37:46¿Y ahora?
37:46Pero necesito
37:47que se lo tome
37:48con calma,
37:48por favor.
37:49Claro, claro.
37:50¿Existe una
37:51pequeña posibilidad
37:52de poder diseñar
37:54la aplicación
37:55que usted quiere?
37:57¿De verdad?
37:58A ver,
37:59es una pequeña
38:00posibilidad apenas.
38:05¿No le parece
38:06que estas oficinas
38:07se volvieron
38:07como tristes?
38:09¿Le hace falta
38:10a Pedro?
38:12Mucha.
38:13A mí también.
38:14Estamos como ingratas
38:15con él, ¿no?
38:16¿Y si vamos
38:17a visitarlo esta noche?
38:19Ay,
38:20¿sabe que sí?
38:21Le voy a decir
38:21a Marquillapite
38:22a ver si se pega.
38:22Ágale.
38:26Oiga,
38:27¿le puedo contar
38:29una cosita
38:29y usted me promete
38:30que no le cuenta a nadie?
38:32¿Y ahora qué hizo?
38:33¿Es que
38:34este tipo Julio?
38:35Sí.
38:36No deja de llamarme
38:37todos los días.
38:39¿Eso para qué o qué?
38:41No le voy a contar
38:42a nadie.
38:42¿Qué no?
38:43¿Qué fue?
38:43Júremelo, Catalina.
38:44¿Qué sí?
38:44¿Qué pasó?
38:45Me acosté con él.
38:46Se enloqueció.
38:47Ay, no, no.
38:48A ver,
38:49¿se cuenta
38:49que en estos días
38:49él vino a la oficina?
38:51Ajá.
38:51Bueno,
38:51pues cuando salió
38:52me llamó
38:52y me invitó a comer
38:53a su hotel.
38:56No,
38:57esto no puede ser.
38:58Ay,
38:58Catita,
38:59ese tipo es un encanto.
39:01No le...
39:01Nos tomamos unos vinitos,
39:03una cosa llevó a la otra
39:04y antes de que yo
39:05me diera cuenta.
39:05No.
39:05Ya estamos.
39:07En la habitación,
39:08en la habitación.
39:10No puedo creerlo,
39:11Loli,
39:11por favor.
39:12¿Qué está haciendo?
39:12No,
39:12y es que yo pensé
39:13que era una cosa
39:14de una sola noche,
39:15pero el tipo me llama
39:16de dos a tres veces
39:17al día.
39:18¿Las flores?
39:19Ajá.
39:19Él.
39:21Ya decía yo,
39:22ese es el mirado secreto.
39:24Sí, señora.
39:26Miércoles,
39:27Loli,
39:27¿usted qué está haciendo?
39:29El lío
39:30en el que se está metiendo.
39:31Va para Miami
39:32este fin de semana
39:33y adiviné
39:34a quién le dijo
39:35que la acompañara.
39:37A Lolita.
39:42¿Vas al congreso
39:43en Miami?
39:45No.
39:46¿Por qué?
39:47Ay, no sé.
39:48No estoy de ánimo.
39:49¿Y qué quieres que hagamos?
39:50¿Mandamos a alguien
39:51de la oficina?
39:51No, no.
39:53¿Yo?
39:53No.
39:54No, no, no.
39:54Y me voy a dejarte ir sola.
39:55Dile a alguna
39:56de tus amigas
39:56que te acompañe.
39:58Bueno,
39:58bueno,
39:59lo puedo pensar.
40:00Pero tú deja
40:01esa depresión.
40:03Además,
40:03se perdió en el diluvio.
40:05Yo no estoy deprimida,
40:06estoy cansada.
40:08Bueno,
40:08con más razón.
40:09Te vendría bien
40:09unas vacaciones.
40:11Ay, Mariana,
40:11no voy a ir.
40:12No digas, jefa.
40:23Encontré
40:24la matriz.
40:24A ver.
40:31Sí.
40:33Sí,
40:33puede ser,
40:34tienes razón.
40:35Sí,
40:35lo es.
40:37Bueno,
40:37creo que es hora
40:37de almorzar.
40:39Vamos.
40:40O si quiere,
40:41si quiere vaya usted.
40:42Yo me quedo aquí.
40:43Ni más faltaba,
40:43ni más faltaba.
40:44Camine,
40:45la invito.
40:45Vamos.
40:47¿Sabe qué?
40:47Podríamos preparar algo
40:48y mientras tanto seguimos.
40:50Quiero salir,
40:51estoy aburrido
40:51estar aquí encerrado.
40:52Camine.
40:53Bueno,
40:54si usted dice.
40:54Sí,
40:55sí,
40:55yo digo.
40:56Vamos.
40:57Seguí trabajando
40:58en la idea de su papá.
41:00Lucía,
41:00esa idea está superada.
41:03Es que descubrí
41:04algo muy interesante
41:05sobre la fisiología humana.
41:07Bueno,
41:07me cuenta
41:08en el almuerzo
41:08que tengo un hambre terrible.
41:10Gracias.
41:11Vamos,
41:11por favor.
41:12Vamos.
41:13Gracias.
41:13Gracias.
41:13Gracias.
41:13Gracias.
41:20Preciso,
41:20me toca llevar un paquete
41:22al mismo edificio
41:23donde queda la oficina
41:24de la doctora Fernanda.
41:26Que no me la encuentre.
41:29Virgen Santísima,
41:30que no me la encuentre.
41:31Que sí me la encuentre.
41:33Pero ¿a quién me encuentro?
41:35Señor Coral,
41:37dichosos los ojos.
41:38¿Qué hace por acá?
41:39Pues ahí,
41:40trabajando.
41:41Ah,
41:41qué bueno verlo.
41:42¿Y cómo está?
41:43Bien,
41:44bien,
41:44ganándome la vida.
41:46No me diga
41:46que ahora está.
41:47Sí,
41:48sí,
41:48sí,
41:48sí,
41:49monté
41:49una empresita ahí,
41:51lo más de bonita.
41:52Mire,
41:52aquí está,
41:53aquí está la tarjeta
41:54para su merced.
41:55Ah,
41:55muchas gracias.
41:56Es una,
41:56es una empresa
41:57de transporte,
41:59de esto,
42:00de mensajería.
42:01Entonces,
42:01cualquier cosa
42:01que su merced me necesita,
42:03pues me lo dice,
42:03yo llevo,
42:04traigo,
42:04hago lo que sea.
42:05Bien,
42:05lo voy a tener en cuenta.
42:07Gracias.
42:10¿Y qué?
42:12¿Cómo van las cosas
42:13por acá?
42:14Bien,
42:15lo mismo.
42:16Ah,
42:16bueno.
42:16¿Y si he hecho falta?
42:20La verdad,
42:21sí,
42:21mucho.
42:26¿Y la doctora Fernanda
42:28cómo está?
42:30Grande,
42:30bonita.
42:31No,
42:31no,
42:31de verdad,
42:32don Ramón,
42:33¿cómo está ella?
42:34Bueno,
42:34la verdad,
42:35Pedro,
42:35yo sí la he notado
42:36como triste.
42:37A ella le dio muy duro
42:38la ida de su hijo.
42:40Claro,
42:41claro,
42:41sí pica a ella.
42:42Sí,
42:43gracias.
42:43Aló,
42:46doctora.
42:47Sí,
42:48doctora,
42:48sí,
42:48aquí estoy.
42:50Aquí la espero.
42:51Hablando de la reina de Romo,
42:53que ella viene para acá.
42:55Sí,
42:55sí,
42:56linda ella.
42:59Me la saluda,
42:59¿no?
43:00¿Y por qué no la saludó usted
43:01personalmente?
43:02¿Luego están peleados?
43:04Pues,
43:04la verdad,
43:05don Ramón,
43:05es que sí,
43:05sí quedamos ahí como un poquito,
43:07ahí como la situación como tirante,
43:09que llaman.
43:10Me lo imaginé.
43:11Sí,
43:12bueno,
43:12pero su merced y yo,
43:13quedamos pendientes
43:14de una charla máxima.
43:15Claro que sí.
43:16Pero máxima es máxima.
43:17Fijo,
43:18fijo.
43:18Sí,
43:19señor.
43:19Chao,
43:20Ramón.
43:20Que le vaya bien.
43:27Pero yo no me iba a ir sin verla,
43:30así fuera de lejitos.
43:32Y entonces,
43:34salió,
43:36tan linda,
43:38tan elegante como siempre.
43:40Un sueño.
43:43Virgen Santísima,
43:44yo me derrito,
43:44yo me muero.
43:47Doctora Fernanda de mi alma,
43:49la vida no puede ser tan injusta.
43:52La vida tiene que darnos otra oportunidad.
44:02Catalina.
44:04¿Quién era Miami?
44:06¿A qué?
44:07Pues al Congreso.
44:09¿Su mamá no era la que viva eso?
44:11No,
44:11no,
44:12resulta que ya no va
44:12y ahora la que va soy yo.
44:14Me dijo que llevara a alguien de la oficina
44:15y la elegida es usted.
44:19Qué suerte.
44:20Muchas gracias,
44:21que le vaya bonito,
44:22pero yo tengo muchísimo trabajo que hacer.
44:24No,
44:24no,
44:25no,
44:25no,
44:25parece que no me está entendiendo,
44:26Catica.
44:27Lo que pasa es que yo necesito
44:28que usted me acompañe,
44:30¿sí?
44:30Para que vayamos,
44:31nos desordenemos
44:32y me pueda sacar esta tusa de encima.
44:36A ver,
44:36Mariana,
44:36pero...
44:36No,
44:37no,
44:37no,
44:37no,
44:37no acepto peros.
44:38Usted va conmigo,
44:39punto final,
44:40el vuelo sale mañana temprano
44:41y le aseguro que va a tener un fin de semana inolvidable.
44:46¿Eh?
44:46No lo imagino.
44:47Bueno,
44:47mamita,
44:48a trabajar,
44:48ganes el cheque.
44:53Dios mío,
44:53dame paciencia.
45:00¿Cómo estás?
45:00¿Cómo estás?
45:02A veces bien,
45:04a veces regular,
45:05a veces mal.
45:07Pero ahí voy.
45:08Me imagino.
45:11Bueno,
45:12te cité aquí
45:13porque quiero que lo que hablemos
45:14sea completamente confidencial.
45:17Bueno,
45:18¿y tan graves?
45:20A mi oficina
45:21llegó una propuesta
45:22de un programa
45:23como el que le robaron.
45:26No sé si es exactamente el mismo,
45:28pero sí es muy parecido.
45:31¿Y quién se los opreció?
45:33Un tal Diego...
45:37Ay,
45:38no,
45:38no me acuerdo del apellido,
45:40perdóname,
45:40pero es que ando con esta cabeza
45:41un poco embolata.
45:43No,
45:43es que yo creo saber quién fue
45:45y además,
45:47creo saber quién se los robó.
45:49No,
45:50no,
45:51no,
45:51no,
45:52no,
45:53pero es que yo creo que le robaron.
45:53La verdad es que el video
45:54no es que yo creo que se han matado.
45:54No,
45:55no,
45:55no me acuerdo de todo el camp다는.
45:56¡Suscríbete al canal!
45:56¡Suscríbete al canal!
45:56¡Suscríbete al canal!
45:57¡Suscríbete al canal!
45:58I'll see you next time.

Recommended