Fuerza De Mujer 109 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 109 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00No les ha alegrado demasiado ver a su madre.

00:05Lo están pasando mal, Hatice.

00:09No lo han entendido.

00:15¿Cuánto suelen tardar con lo de la transfusión de sangre?

00:19Puede que les falte una hora.

00:23Uf, vaya cara, ¿qué ocurre?

00:26Era Yusuf.

00:27¿Y qué ha dicho?

00:28Que tengo que pagarle el alquiler.

00:31¿No se lo pagabas ya?

00:33Yo nunca le he pagado el alquiler.

00:35Pero si a mí me has cobrado siempre la mitad.

00:38¿Y te crees que ese dinero me lo he gastado en mis cosas, niña?

00:41Lo he gastado para comprar comida.

00:43Es que estás pasando hambre.

00:45Sabes que no tengo dinero y me lo cobras.

00:47¡Qué bonito!

00:48Que no me lo gasto en tonterías, ya te lo he dicho.

00:51Lo gasto en la compra.

00:53Y todo es para las dos.

00:54No me pongas morritos que te la monto.

00:56Todo es culpa de Yusuf.

00:58¿Quién es Yusuf?

01:00Es el padre de Arif.

01:02¿Y qué tienes que ver tú con él?

01:04Antes era su amiguita.

01:09¿Qué quieres decir?

01:10Que me lo tiraba.

01:11¡Qué barbaridad!

01:17¿Y qué pasa?

01:20Tú sabrás.

01:21¿No quieres que lo vea?

01:37Es mío.

01:40¿Y qué?

01:40Vale, no lo miro.

01:57¿Me voy?

01:58Juhu.

01:59¿Qué?

01:59Mm-hmm.

01:59¿Qué?

02:00¡Gracias!

02:30¿Qué estás dibujando, Doro?

02:34No dibujo nada. Le escribo una carta a papá.

02:39¿Puedo verla?

02:40Vale.

02:52No hay nada escrito.

02:54Sí lo hay.

02:55¿Y qué pone?

02:56Mi querido papá, te escribo esta carta.

03:02¿Me puedes comprar un camión cuando vengas a verme en sueños?

03:09Y a Nissan unos zapatos.

03:12Y para mamá, una sandía.

03:17¿Una sandía?

03:19¿Por qué sandía?

03:21Porque se me ha ocurrido.

03:23Me gusta tu carta.

03:28¿Algo más?

03:29¿Le puedes traer un vestido rojo a Yeida?

03:35A la abuela le traes una gallina.

03:40Y a Yeliz muchas pulseras de colores.

03:43Y al abuelo Ember le traes un silbato.

03:46¿Y para Ariz qué?

04:10¿No le has pedido nada?

04:12¿No le has pedido nada?

04:22No quiero.

04:30¿Por qué?

04:33¿Eso está mal?

04:36No.

04:37No importa.

04:38No importa.

04:42Estábamos preocupados por usted.

05:10Pues he vuelto.

05:14¿Hay noticias de Alp?

05:15Está con los niños.

05:19¿Qué?

05:20Está dentro, jugando con los niños.

05:22¿Alp está en casa?

05:24Ajá.

05:24¿Alp?

05:30¿Alp?

05:31¿Alp?

05:32¿Alp?

05:33Oh, gracias a Dios.

05:36Alp.

05:37¿Pril?

05:38¿Dónde has estado?

05:40Dímelo, por favor.

05:41Tienes que ayudarme, Pril.

05:43Tengo que pedirte algo.

05:45Claro.

05:46Vale.

05:47Leila, llévatelos a la habitación.

05:49¿Alp?

05:52¿Qué te ha pasado?

05:54Mira cómo estás.

05:54Cuéntamelo.

05:55Ahora mismo.

05:57Ahora mismo.

06:02Pril.

06:05Bajar está viva.

06:08Mis hijos están vivos.

06:11No están muertos, Pril.

06:13Todos están vivos.

06:15Están vivos.

06:16¿Lo has oído?

06:19No están muertos.

06:22¿Lo has oído?

06:25Te oigo.

06:26Te oigo.

06:46¿No te sorprendes?

06:56Te enteras y no dices nada.

06:59Pril.

07:06Ya lo sabías.

07:09Ya lo sabías.

07:10¿Sabías la verdad y no me has dicho nada?

07:16Sabías que no estaban muertos.

07:18Pero no has sido capaz de decir la verdad.

07:23Lo has ocultado.

07:25No quiero volverte a ver.

07:28Malditos seáis.

07:32¿Lo sabías?

07:33Pril.

07:38Pril.

07:40Pril.

07:43Pril.

07:45Pril.

07:47Buenos días.

07:48Buenos días, señora.

07:49Verás, acabáis de recoger en nuestra casa ropa para limpiar.

07:53Y mi marido se ha dejado un gemelo en una de las camisas.

07:56Ha olvidado quitárselo.

07:58Pues vamos a revisarlo.

07:59¿Tiene el recibo?

08:01Oh, lo he olvidado.

08:05Pero es muy importante, ¿sabe?

08:08Me lo he dejado con tantas prisas.

08:11¿Y el nombre?

08:13Ha sin tensar.

08:15Acaban de traer la ropa.

08:21Señora, si es tan importante, vamos a revisarla juntas.

08:25Es mucha responsabilidad.

08:26Claro, la revisaremos juntas.

08:34Esto es lo que ha llegado hoy.

08:36Disculpe, ¿el nombre?

08:37Ha sin tensar.

08:43Esto es lo que han traído.

08:45¿Puede atenderme alguien, por favor?

08:47Haga su trabajo y yo echaré un vistazo.

08:50Voy, señor.

08:51Voy, señor.

08:56Tu olor te dilata, marido.

09:22¿Lo ha encontrado, señora?

09:31Sí, gracias.

09:31Gracias.

09:34Vamos.

09:35Hola, ven a verme al parque cerca del colegio en una hora.

09:54Trae el dinero.

09:55Te lo diré allí.

09:55Hola, Nure.

10:07¿Alguna noticia, hijo?

10:09No, ninguna.

10:11Ha ido al gimnasio, luego a la peluquería y después de compras.

10:15Sigue atento.

10:16Ordename otra cosa, por lo que más quieras.

10:20Ahora sale de la tintorería y a saber a dónde va.

10:24Esto es muy aburrido.

10:26¿Y qué más quieres?

10:28Poco que hacer y en coche.

10:33¿Has dicho tintorería?

10:35Eso he dicho.

10:36Acaba de salir.

10:37¿Qué tintorería es?

10:40Es la misma con la que trabajamos siempre nosotros.

10:50Te pido perdón.

10:53Siento haberte hablado de esa manera.

10:57Siento haberte acusado.

10:58Lo siento.

11:05Te has quedado en shock y no me he dado ni cuenta, April.

11:10Yo no sabía qué decir.

11:14No aparecías y estaba muy preocupada.

11:18Y ahora esto.

11:28Pril.

11:34Tienes que ayudarme.

11:38Tengo que encontrar a Sirín.

11:41Y es imposible hacerlo sin la ayuda de tu padre.

11:44Yo uso una identidad falsa.

11:48No puedo recurrir a nadie más.

11:54Puedes hacer eso por mí.

11:55Sé que no es normal que te pida esto a ti.

12:00Pero siempre hemos hecho lo mismo.

12:03Nos ayudamos el uno al otro.

12:07Siempre has sido mi mejor amiga.

12:15Pril.

12:18¿Quieres convencer a tu padre de que me ayude a buscar a Sirín?

12:23¿Harías eso por mí?

12:25Lo haré.

12:35Muchas gracias.

12:38Muchas gracias, Pril.

12:48Puedes hablar con él ahora.

12:49Puedo hacer algo mucho mejor.

12:59¿Qué es?

13:05Voy a llevarte con ella.

13:09Con Sirín.

13:09Querida hija.

13:27Papá, no he debido portarme tan mal en tu casa.

13:33Te pido disculpas, pero estaba muy alterada.

13:36Ya lo sé, querida.

13:38Por supuesto que te perdono.

13:40Eres todo lo que tengo.

13:41Por cierto, me han dicho que ha vuelto a Alp.

13:46Felicidades.

13:46Me gustaría verte esta noche en tu casa.

13:55¿Puedes enviarme un coche seguro?

13:56Claro que sí, pero Alp no puede venir, ¿lo sabes?

14:02Lo sé, lo sé.

14:03Por eso voy a ir yo sola.

14:06¿Y...

14:07Si voy yo a tu casa?

14:11No, papá, no quiero que Alp esté presente.

14:14Ah, sí, mejor.

14:17Luego nos vemos.

14:19Bien, hija, irán a recogerte.

14:20Muchas gracias, Pril.

14:36Adelante.

14:37¿Qué ocurre?

14:39No he podido entregar el dinero.

14:42¿Por qué?

14:43Jessim no se ha presentado.

14:45He esperado una hora y no contesta a mis llamadas.

14:48Creo que se ha dado cuenta de sus intenciones.

14:59No hay otra explicación.

15:09Me llama Jessim.

15:11Contesta.

15:14Señora Jessim, ¿dónde está?

15:18He tenido un accidente.

15:20Uno serio.

15:22¿Accidente?

15:24¿Qué ha pasado?

15:25Una colisión.

15:27No me encuentro bien.

15:29Pero hay cosas que tenemos que hablar.

15:32¿Dónde quiere que la recoja?

15:35Volvería a llamar.

15:36Ahora trabajas para mí.

15:55Siento que mis hombres se hayan excedido.

15:57Sabes que odio el maltrato a las mujeres.

16:11También sabes que nunca mataría a una mujer.

16:14Pero no te fíes demasiado.

16:22Si vuelves a traicionarme una vez más,

16:27tendré que entregarte a uno de mis hombres.

16:29Y te matará.

16:34¿Entiendes?

16:35¿No vas a tener frío?

16:57No.

16:58Se ha quedado una buena noche.

16:59Señora April,

17:02usted ya sabe que su padre quiere que vaya solo usted.

17:05Oh, hemos cambiado de idea.

17:08Ah, es mi padre.

17:15Sí, papá.

17:17Salimos ahora.

17:18Alpa ha decidido venir.

17:20Piensa que íbamos a cotillear sobre él.

17:22Se alegra de que vengas.

17:27Y dice que te va a ganar al Bacamón.

17:29Eso es imposible.

17:32Ya vamos.

17:33Besos.

17:34Hasta ahora, papá.

17:35Digue.

18:03Digue.

18:05Muchas gracias.

18:07Haría cualquier cosa por ti.

18:09Gracias.

18:10Gracias.

18:11Gracias.

18:12Gracias.

18:13Gracias.

18:14¿Todo esto es para mí?

18:41Eres un encanto.

18:44No, va a venir mi hija.

18:48Cenaré a solas con ella.

18:56¿Y qué pasa conmigo?

18:59¿Quieres que pase la noche en la cocina o mejor en mi habitación?

19:03Si no te gusta, eres libre de irte.

19:08¿Qué pasa conmigo?

19:14¿Qué pasa?

19:15Suat.

19:16Sabes que vine yo sola.

19:18Sé que bajar necesita mi médula para vivir.

19:22Y ya le queda poco tiempo.

19:25Si quisiera dársela, estaría aquí de desconfiar en mí.

19:30Nunca te mentiré

19:33Me duele la cabeza

20:00Me enamoré locamente de Sarpa

20:10Hubiera muerto por él

20:13Hice todo lo que pude

20:17Para enamorarlo

20:19Todo lo que pude imaginar

20:23Pero sé que haga lo que haga

20:27No tengo con él ninguna posibilidad

20:30Nunca estará conmigo

20:35Nunca me amará

20:39Se acabó

20:41Estoy derrotada

20:42He perdido la guerra y lo sé

20:45Pero jamás permitiré

20:48Que Bajar gane una guerra que yo he perdido

20:52Jamás

20:55A mí ya nadie puede hacerme daño en esta vida

21:00Estoy preparada para todo

21:03Ni Pril puede hacerme daño

21:05Solo Bajar

21:09Mi única guerra es con ella

21:12Desde ahora me tienes a tu lado

21:16Aunque te parezca increíble

21:20Quiero la felicidad de Pril

21:23Tanto como tú

21:24Y haré lo imposible porque así sea

21:28No sé si se te parezca increíble

21:34El momento de todo

21:36NiPo

21:37No sé si se te hoş

21:38Pero tu te parezca increíble

21:40Y otra vez

21:41¿De qué es así?

21:42No sé si se te parezca increíble

21:43No sé si te parezca increíble

21:44Tanto como tú

21:45En el lugar

21:46Pero si te parezcamän

21:47Tanto como tú

21:48No sé si te parezca no

21:49No sé si te parezca increíble

21:50Tanta aire

21:52Disfruta de la cena con tu hija.

22:16Yo abriré la puerta.

22:22¿Verdad, amor?

22:30Al.

22:33Hola, papá.

22:35No nos invitas a pasar.

22:38Adelante.

22:45Vaya, qué mesa tan bonita.

22:47Y el olor que llega de la cocina es fantástico, ¿verdad, amor?

22:53Sentaos.

22:55Pediré que pongan otro plato en la mesa.

22:57Querida, me he dejado el móvil en la mesita de café. Tráemelo, deprisa.

23:02Querida, me he dejado el móvil en la mesita de café. Tráemelo, deprisa.

23:17Inmediatamente, señor.

23:19Querida.

23:20Tres, tres, tres.

23:22Hola, Sirín.

23:24Escúchame.

23:25Tres, tres, tres.

23:38Hola, Sirín.

23:40Escúchame.

23:42Pril ha llegado.

23:43Ha pedido con Sharp.

23:45No salgas de la habitación.

23:46No dejes que te vea Sharp.

23:48¿Entendido?

23:51Swat.

23:52Ya es demasiado tarde, mi amor.

23:57Lo tengo delante.

24:08Vaya.

24:09Mira quién ha venido.

24:12Qué honor.

24:16Vámonos.

24:19¿A dónde?

24:22Te llevo al hospital.

24:25Vamos.

24:28¿Qué ocurre aquí?

24:29¿Qué ocurre aquí?

24:43Sirín y yo tenemos que irnos.

24:44Su hermana está esperando su médula.

24:49Y después hablaremos detenidamente, tú y yo, de por qué la escondes aquí.

24:58Nos vamos.

25:01¿Qué ocurre?

25:03¿Me vas a llevar a la fuerza?

25:06Sin mi permiso, nadie me podrá sacar médula.

25:09¿Lo entiendes?

25:10Lo entiendo.

25:11Y entonces no vacilaré en matarte.

25:15No voy a permitir que dejes morir a mi mujer.

25:19¿Tu mujer?

25:23Estoy algo confundida.

25:26Creía que tu mujer era otra.

25:27Sí.

25:34Tenemos que irnos.

25:35Sarp.

25:39Creo que ya sabes que no soy una persona normal.

25:42No tengo miedo a nada.

25:52No me importa morir tanto como tú crees.

25:58Prefiero que muera bajar.

26:00Antes que salvar mi propia vida.

26:03Soy así.

26:03Tengo que descansar.

26:12Salid de mi habitación.

26:23Largo.

26:29Ay.

26:30¿Estás sordo?

26:51Sirín.

26:56Ayuda a bajar, por favor.

26:58Salva a tu hermana.

27:00No permitas que muera.

27:03Te lo suplico.

27:04No.

27:30Si alguna vez te hice sufrir en el pasado, lo siento y te pido perdón.

27:51No pretendía herirte ni que lo pasaras mal por mi culpa.

27:54No lo hice a propósito.

27:58Ayúdala.

28:01Ayúdala, por favor.

28:08Bajar no se merece morir.

28:10Ayúdala.

28:10Te suplico que vayas al hospital.

28:31Ayúdala.

28:32Te lo suplico, Sirín.

28:35Por favor.

28:36Ayúdala.

28:37Ayúdala.

28:38Ayúdala.

28:39Ayúdala.

28:41Ayúdala.

28:42Ayúdala.

28:43Ayúdala.

28:44Ayúdala.

28:45Fuera.

28:46Fuera.

28:55Vosotros dos.

28:56Fuera de aquí.

28:57Fuera de aquí.

28:58El señor Sarp y yo vamos a negociar.

29:03¿Y qué vais a negociar?

29:05Salid de aquí.

29:11Vamos, papá.

29:12Deja que hablen.

29:19Y cerrad la puerta al salir.

29:21Feliz.

29:51Un saludo.

29:52No, no.

30:14¿Qué quieres?

30:16Creo que hace mucho calor aquí.

30:18Quédate la chaqueta.

30:48No entiendo nada. ¿De qué tienen que negociar ahora?

31:01Hija, no sé lo que pretendes con esto.

31:06Tú misma has traído a tu marido hasta aquí.

31:09Eso significa que al final serás tú quien le reúna con su mujer.

31:13¿Por qué?

31:43Tiene muchos problemas. Para mí mejor.

31:46Ya no tendré que protegerlo nunca más.

31:49Tú coges a los niños y os vais a Nueva York.

31:52Y adiós al...

31:55No he dicho que vaya a renunciar a mi marido.

32:01Pero no voy a competir con una puerta.

32:09Vamos al hospital.

32:30No voy a competir con una puerta.

32:32No voy a competir con una puerta.

32:35No voy a competir con una puerta.

32:37No sé cómo agradecerle.

33:07No sé qué es lo que has hecho.

33:10No hay palabras para poder explicar.

33:14Eres un ángel.

33:37¿Qué crees que estás haciendo?

33:41Bajar no puede sobrevivir.

33:45Cálmate.

33:47Alb se irá.

33:48Y Pril sufrirá.

33:49No puede vivir sin él.

33:51Escucha.

33:51Mi médula le salvará la vida a Bajar.

33:57Pero no salvará su matrimonio.

34:01¿Estás segura?

34:02¿Y bien?

34:24¿Qué dices?

34:25Eres el mismo diablo.

34:30¡Cállate!

34:38¿Qué pasa?

35:08¿Le importaría poner música?

35:24Estás cansada.

35:28No es verdad.

35:36Lleida.

35:38¿Sí, cielo?

35:39No creo que pueda volver a hacerlo más.

35:42¿Qué quieres decir?

35:58Con Arif he hecho bromas y nos hemos reído.

36:12¿Vale?

36:14Pero he tenido una sensación extraña.

36:23Como si fuera la última vez.

36:31La última vez que reía.

36:33Que jugaba y que respiraba aire fresco.

36:39Cuando he visto a los niños, los he besado y olido.

36:53Y he sentido que era la última vez.

37:05Y ahora hablando contigo, tengo la misma sensación.

37:20A lo mejor ya no podemos hablar nunca más.

37:24No.

37:33Oye, deja de decir tonterías.

37:36Vaya cosas que te da por pensar.

37:37Creo que ya no saldré de este hospital.

37:46No saldré.

37:47Ahí bajar.

37:52No digas eso, que me da mal rollo.

37:54Voy a comprar agua o lo que sea.

37:56Y así me doy una vuelta por la cafetería.

37:58Lleida, ¿quién es?

38:28Sí.

38:45Hermana.

38:48Aquí estoy.

38:58Hermana.

39:12Seri.

39:13Seri.

39:14Seri.

39:28¡Gracias, Dios mío!

39:40¡Sirin, eres tú, verdad!

39:43¡Sirin, estás guapísima!

39:46¡Gracias, Dios mío!

39:48¡Mi hermana ha venido a salvarte!

39:51¡Gracias, Dios mío!

39:52¡Sirin, hermana, estás aquí!

39:55¡No me lo puedo creer!

39:56¡Gracias, Sirin!

39:58¡Dios mío, mi hermana ha venido a salvarme!

40:08¡Gracias, Gira, ella ha venido!

40:13¡Estás aquí, mi querida hermana!

40:17¡Gira, Gira, llama a Emel y a mi madre!

40:21¡Diles que despierten a los niños y les digan que su madre se va a curar!

40:25¡Diles que mi querida hermana está aquí!

40:27¡Sí!

40:30¡Seren está aquí!

40:34¡Mi hermana está aquí!

40:40¡Sí!

40:47¡Diles que está aquí!

40:48Por fin me voy a curar, Silvín.

41:04Silvín está aquí, gracias a Dios.

41:34Silvín está aquí, gracias.

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada