- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My son, wake up!
00:12My son, wake up!
00:16My son, wake up!
00:18Why?
00:30My son, wake up!
00:36살면서 크게 바라는 것은 없었다.
00:38내가 원하는 것은 얽매이지 않는 삶 하나뿐이었다.
00:46하지만 벗어나고 싶었던 것들이 나에게 숙제로 돌아왔다.
01:00She wants to move her to the hospital.
01:03She wants to move her to the hospital.
01:06The hospital in the hospital where she can also go for a hospital.
01:10I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is going to happen to me.
01:40Yeah, let's go.
01:42Why?
01:43Come on.
01:44Come on.
01:47Just go.
01:49Why?
01:55Why?
02:02When did you meet when?
02:04High school.
02:06Back to the south?
02:08That's what I was doing.
02:09At last.
02:10So many people?
02:12One.
02:17Wow.
02:18You're really more different than me.
02:20You don't know.
02:22Why did something look like a plague?
02:25What is one of the people's looks like?
02:28What else?
02:29Nothing.
02:31I honestly don't know.
02:33I wish that one was interesting.
02:36What are you doing here?
02:41I'm sorry.
02:44Are you sure?
02:46Yes.
02:47I'm going to come here.
02:55Come here, come here.
02:57No, I'm not going to do it.
03:00I'm going to bring you to the office.
03:03I'm going to bring you to the office.
03:05You're going to be a victim.
03:07You're going to be a victim.
03:09You're going to be a victim.
03:11Who's the victim?
03:13What do you want?
03:15Come here.
03:21Come here.
03:23Let's go.
03:35Let's go.
03:36Let's go.
03:37Let's go.
03:38Let's go.
03:39Let's go.
03:41Let's go.
03:42Let's go.
03:43Let's go.
03:44Let's go.
03:45Let's go.
03:46Let's go.
03:47Let's go.
03:54Let's go.
03:55You know what?
03:57You know what?
03:59You know what?
04:01It's like a man.
04:03I don't know.
04:05He's not a man.
04:07He's a man.
04:09You don't have to say anything about this.
04:11Just like a man.
04:13I don't have to say anything.
04:15I'll kill you.
04:17I'll kill you.
04:19I don't know.
04:21I don't know.
04:25I don't know.
04:27You know what?
04:29When?
04:31July 1st.
04:33I don't know.
04:35I don't know.
04:37I don't know.
04:39I haven't seen anything yet.
04:41I haven't seen anything yet.
04:43I'm sorry.
04:45I don't have any choice.
04:47I don't have a choice.
04:49I don't have a choice.
04:51I don't have a choice.
04:53I don't have a choice.
04:55I don't know.
05:00When we meet again,
05:02you two should deer begin to meet first?
05:06After,
05:07first of my two miejsc,
05:08do these two places
05:13to wait at your time.
05:15Are you going to see yourself?
05:18The next is your brother
05:20There's a guy that I have to do...
05:24He's taking notes to pick up, because I don't have to pick up.
05:30Okay, he's going to be at the same time.
05:35I'm going to get the top.
05:37I'm going to get the top.
05:38I'm going to get the top.
05:39I'm going to get the top.
05:41Here's his ref Hub.
05:43Hey, you didn't have any training?
05:49Why didn't you go to school?
05:51I don't know.
05:53You didn't have any training?
05:57I don't know.
05:59What are you doing?
06:00What are you doing?
06:01I'll do it again.
06:03I'll do it again.
06:04I'll do it again.
06:05Hey, you're a young man.
06:13You're a young man.
06:16So, this is something you can do.
06:18I think you can do something.
06:20What?
06:24I was a son of a friend and a friend to go to school.
06:30He kept drinking some coffee.
06:33I met with my ex-girlfriend.
06:38I was with my drink and drink.
06:42I got my mind.
06:47I got up and...
06:51I got my clothes.
06:55I got my clothes.
06:59You were with me.
07:01First of all, there was a relationship between the two and the two of you.
07:07Do you have a relationship between the two and the two of you?
07:14No.
07:16Why are you doing this?
07:19What?
07:21No.
07:23Let's see.
07:25Let's see.
07:31Hi.
07:37How are you doing?
07:40I'm going to go to high school.
07:43What did you say?
07:45I don't know.
07:47You're going to go to high school.
07:50I'm going to go to high school.
07:52I'm going to go to high school.
07:56Hi.
07:58Hi.
08:00Hi.
08:01Hi.
08:03Hi.
08:04What's the noise?
08:06Oh...
08:09I'm sorry.
08:11Oh...
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14Hi.
08:15Hi.
08:16Hi.
08:17Hi.
08:18Hi.
08:19Hi.
08:20Hi.
08:21Hi.
08:22Hi.
08:23Hi.
08:24Hi.
08:25Hi.
08:26Hi.
08:27Hi.
08:28Hi.
08:29I'm going to go for a while, but it's okay?
08:36I don't know.
08:40That's right.
08:46But you wore glasses?
08:51It looks pretty good.
08:56I think it's really good.
08:59I think it's really good.
09:01You know, your son's 7th grade, you know?
09:04No, no.
09:14Soan, you know what's with 윤진호?
09:18Just...
09:20My brother.
09:22My brother.
09:23I was with 연습생.
09:25So 9월 20일 저녁에
09:27You're in your office with a drink?
09:30Yes.
09:31Your wife?
09:32I'm from the 외국.
09:33I was going to go to the house and I was living there.
09:40Why don't you go to school like this?
09:44Why are you so brave?
09:53I'm sorry.
09:55I was going to go to my stress.
10:03You're a person who's a person who's been in prison.
10:09You know?
10:10Oh.
10:14You're so sorry?
10:17I haven't slept in there.
10:19I don't want to sleep.
10:20I'm so sorry.
10:22They're so sad.
10:24They're so sad.
10:26They're so sad.
10:44I'm so sad.
10:48I'm going to say I want to tell you.
10:51Give it.
10:53I'm going to do it with a cell phone.
10:57You can't go for something like that.
11:00I'm going to take it out of the way.
11:03Then we'll have to take it out of the room.
11:07I'm going to go there.
11:08But I had to put that on.
11:14And I said, my body was actually.
11:16and I'm like, I'm going to be a little bit like a lot.
11:19How are you? I'm a little bit so I'm going to trust you.
11:21I don't know. I'm going to trust you.
11:23I'm going to trust you.
11:26I'm going to trust you. Why are you?
11:30I don't know.
11:31I've been looking at you?
11:34And the other guy,
11:37I was looking at the mirror,
11:41and I was looking at the mirror.
11:42You're looking at the mirror,
11:45You're not going to use this
11:46line, you're not going to use it.
11:47You're not going to use it.
11:49You're not going to use it,
11:50you're not going to use it.
11:51I don't know what to use it.
11:52Well, it's not going to use it.
11:55It's not going to use it.
11:57What's this?
12:00What's this?
12:09That's not bad,
12:10my car is in the neighborhood.
12:15Um, we are really special.
12:23If you want me to have a dinner?
12:28Yes?
12:30No, I'll call you.
12:45Hello, how are you going to come to the hotel room?
13:08Hello, how are you going to come to the hotel room?
13:11He was a guy that I had before.
13:16But I didn't have a lot to work hard.
13:19So he was a guy who was trying to get him.
13:22I'm not sure what he was doing.
13:24I'm not sure what he was doing.
13:28What kind of style do you have to do?
13:33It's like he looks like his face.
13:37I don't have a lot of talent.
13:42If you're not a talent, you need to do something like this.
13:46But you don't have to do anything.
13:48And you can play a lot.
13:50You can always have a different person.
13:53You can always drink a lot.
13:55You can't do anything like this.
13:59You can't be able to do anything.
14:04Don't judge any of you.
14:07Oh, my heart. I really don't want to do this.
14:11What is this?
14:13It's a real reality.
14:15And it's all about being a young man.
14:18It's a very serious case, so I can't do it.
14:23It's a real reality.
14:26There's nothing to do with it.
14:37What?
14:38It's not a word.
14:40What?
14:42No.
14:43But...
14:48Is it...
14:50Is it...
14:51Is it...
14:52You like?
14:53What?
14:54What are you doing?
14:56What are you doing?
14:58No...
15:00No...
15:01No...
15:07Just...
15:10Just...
15:11귀찮았어요.
15:12응.
15:13맨날 만나자고 징징대고...
15:16저 곧 고3이고...
15:19연습생도 아닌데...
15:22문자 좀 볼 수 있을까요?
15:25응.
15:37문자도 다 지우고...
15:43사건 당일 입었던 옷과 혈흔까지 묻어있던 속옷도 다 세탁하고...
15:49사건 발생 후 일주일이나 이따 신고하고...
15:54이게...
15:56본인에게 불리하게 작용할 거라 생각은 안 해봤어요?
16:00말씀 드렸잖아요.
16:03아닐 거라고 믿고 싶었다고요.
16:06잘못하면 무고로 엮고소 당할 수도 있어요.
16:09형사님.
16:11제가 진아 오빠라 써요.
16:15우리 진아 잘못 아니에요.
16:18잠시만요.
16:33잠시만요.
16:38잠시만요.
16:44잠시만요.
16:48잠시만요.
17:20윤진아 학생, 마지막으로 물을게요.
17:30강압적인 성관계가... 아니...
17:36서한이 학생과 성관계 자체가 있었던 것은 확실합니까?
17:50이거 검찰로 보낼 필요 없어.
17:53네?
18:00야! 선글라스!
18:03원회를 왜 안 불러요?
18:13뭘 또 내가 언제 그렇게 불렀다고?
18:17네?
18:29What?
18:54It's a gift.
18:59It's not a gift.
19:03It's your case.
19:05It's your mother.
19:09It's your fault.
19:11It's your face.
19:15It's your face.
19:21You want to find it?
19:24He said that he said that he was alive.
19:31He said that he was alive.
19:38You said that he was dangerous.
19:43But it will help you.
19:48You told me that you were 204.
19:54So, you're going to find him who you're looking for?
19:59Yes.
20:01You're the one who's 윤진아, right?
20:05Yes.
20:08He was a victim of a victim.
20:11That's what's been confirmed.
20:13This one.
20:16The two between the S-line is no longer.
20:19I don't know what's going on.
20:20I'm gonna say that he has a lot of experience.
20:22He's got a lot of experience.
20:25He had a lot of experience.
20:27He was a little bit nervous.
20:28He's got a lot of experience.
20:29He's got a lot of experience.
20:34I've been a long time ago.
20:36I've been a long time ago.
20:44Hey.
20:45Did you have a lot of experience?
20:47I'm getting ready to go.
20:49Yes?
20:50I'm going to start again.
21:09I don't know.
21:11But...
21:17Sohani, it's a police officer.
21:20It's a police officer.
21:28Sohani, it's a police officer.
21:41Hello, sir.
21:43Uh...
21:46Uh... 안에 잠깐 들어가 봐도 될까요?
21:51Uh...
21:52들어오세요.
22:13Yeah...
22:15집이 무지하게 깔끔하네?
22:19네.
22:20결박증이 좀...
22:22있어서요.
22:28그럼 술은...
22:30여기서 마신 건가?
22:32여기 앉아서 먹다가...
22:34기절하길래...
22:36침대에 눕혔어요.
22:42그럼 뭐...
22:44그때 먹었던 술병 같은 거 없어?
22:47네.
22:48뭐 그런 거 모아둔 성격이 아니라서.
22:51아저씨들.
23:01응?
23:03제가 내일 새벽에 나가야 돼서...
23:08좀 자도 되죠.
23:20네.
23:30I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be.
24:00I don't know what the hell is going to be.
24:30I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be.
24:32I don't know what the hell is going to be.
25:02I don't know what the hell is going to be.
25:04I don't know what the hell is going to be.
25:06I don't know what the hell is going to be.
25:08I don't know what the hell is going to be.
25:12I don't know what the hell is going to be.
25:16I don't know what the hell is going to be.
25:18I don't know what the hell is going to be.
25:20I don't know what the hell is going to be.
25:22I don't know what the hell is going to be.
25:24I don't know what the hell is going to be.
25:26I don't know what the hell is going to be.
25:28I don't know what the hell is going to be.
25:30I don't know what the hell is going to be.
25:32I don't know what the hell is going to be.
25:34I don't know what the hell is going to be.
25:36But...
25:38...
25:40...
25:42...
25:44...
25:46...
25:47...
25:48...
25:49...
25:50...
25:52...
25:54...
25:55...
25:56...
25:57...
25:58...
25:59...
26:00...
26:01...
26:02...
26:04...
26:05...
26:06...
26:07...
26:08...
26:09...
26:10...
26:11I don't know.
26:40If you have a S line,
26:49I think if you're together with me,
26:51what?
26:53I think it'll be fine.
27:10Oh, this is why I'm going to be a no-go-to-do.
27:24It's okay, right?
27:40I'll take it.
27:47It's okay.
27:53Okay, I'll take it.
27:55I'll take it.
27:58It'll take a long time, I'll take it.
28:01It's so fast.
28:04But how do you think you're going to take a car?
28:10The sheet is...
28:16The sheet is still going to be a little bit.
28:19It's not a lot of stuff.
28:24The garbage is not a garbage bag.
28:26It's not a garbage bag.
28:28It's not a garbage bag.
28:32It's a lot of stuff.
28:37But...
28:40.
28:52.
28:57.
28:59.
29:00.
29:01.
29:02.
29:04.
29:05.
29:06.
29:07.
29:08.
29:09.
29:10.
29:17.
29:31.
29:33.
29:38.
29:39I'm hungry.
29:42I'm hungry.
29:44I'm hungry.
29:46I'm hungry.
29:55And once again,
29:58you're hungry.
30:00I'm hungry.
30:02I had a problem with this.
30:05I don't have to do this.
30:07I was going to talk about five minutes ago.
30:09How do you explain your heart?
30:12I don't know.
30:13I'm going to go to coffee,
30:16I'm going to go to sleep.
30:27I'm going to go to school.
30:30You know what I'm saying?
30:32You know what I'm saying?
30:35You know what I'm saying?
30:36You know what I'm saying?
30:38You know what I'm saying?
30:40You can't wait to go to school.
30:44You know what I'm saying?
30:47You don't have any attention to me.
30:55I'm not a bad guy,
30:59but I'm not a good guy.
31:01I'm pretty.
31:03I'm not a bad guy right now.
31:06I'm going to go to school.
31:08I'm going to go to school with a brownie.
31:10I'm going to go to school with a Mr.
31:15What was that?
31:19I love whiskey.
31:23It's a green pad.
31:25So?
31:26I got a drink.
31:28I got a drink.
31:30I got a drink.
31:32I got a drink.
31:34I got a drink.
31:35I got a drink.
31:37I got a drink.
31:39I got a drink.
31:41How did you get a drink?
31:43There's a lot of people who are not there.
31:47I'm going to go and check it out.
31:56Clamp P.D.C.
32:02Yo.
32:03Yo.
32:04Yo.
32:05Yo.
32:06Yo.
32:07Yo.
32:08Yo.
32:09Yo.
32:10Yo.
32:11Yo.
32:12Yo.
32:13Yo.
32:14Yo.
32:15Yo.
32:16Yo.
32:17Yo.
32:18Yo.
32:19Yo.
32:20Yo.
32:21Yo.
32:22Yo.
32:23Yo.
32:24Yo.
32:25Yo.
32:26Yo.
32:27Yo.
32:28Yo.
32:29Yo.
32:30Yo.
32:31Yo.
32:32Yo.
32:33Yo.
32:34Yo.
32:35Yo.
32:36Yo.
32:37Yo.
32:38Yo.
32:39Yo.
32:40Yo.
32:41What line is it?
32:43What line is it?
32:45Oh?
32:46No.
32:50Yeah, let's go.
32:53This kid is when you come back?
32:56Well, one time ago.
32:58Yeah, here.
33:02There was a CCTV there?
33:04No, there wasn't.
33:06Okay, let's go.
33:08Let's go.
33:10다시 돌려봐.
33:16하나, 둘, 셋.
33:22하나, 둘, 셋, 넷, 다섯.
33:28하나, 둘, 셋, 둘, 셋.
33:38하나, 둘, 셋.
33:43하나, 이십셀 기다리고.
33:56The chase won't go outside.
34:01Fantastic.
34:10This is the end.
34:13The opposite.
34:19You will be able to enter the summit.
34:25Oh my God, I'm so sorry.
34:40I'll call the judge.
34:42I'll call it.
34:43Yeah.
34:55I'll leave you there.
35:02I'll leave you there.
35:20I really didn't do anything.
35:22I'll leave you there.
35:24I'll leave you there.
35:26I'm really sorry.
35:27I'll leave you there.
35:31I'll leave you there.
35:33I'll leave you there.
35:48Ah.
35:49Hey, sir.
35:51It's our side side.
35:52I know.
35:55Where are you going?
36:00Your car is okay?
36:02It's okay.
36:04Where are you going?
36:09Where are you going?
36:16Where are you going?
36:19Where are you from?
36:28Oh, I'm going to go.
36:49What?
36:51What?
36:53What?
36:54Just a drink?
36:55You can't eat a drink?
36:57You don't have time.
36:59So, it's not a good time.
37:01You can't take it away.
37:03You can't take it away.
37:05You can't take it away.
37:07But...
37:09You can't use it anymore.
37:13Why?
37:15I don't know.
37:17We're going to go to the hospital.
37:19We'll have to wait for a bit more serious.
37:22We'll wait for a minute.
37:26I'll wait for 10 minutes.
37:39Hey, wait a minute.
37:41No?
37:42No, wait a minute.
37:43Where are you going?
37:45No, wait a minute.
37:47I'm going to go.
37:48I'm going to go.
37:50I'll just go to the hospital.
37:52No, no, no.
37:53We'll go to the hospital.
37:55I'll go to the hospital.
37:56What a hell of a bitch.
38:00He's a bitch.
38:10You're a bitch.
38:12Why?
38:14You speak so fast.
38:15Are you going to go?
38:16Yes.
38:18You're going to go home.
38:21Yeah, I want to go home.
38:23Okay?
38:24I want you to go home.
38:25I'll go home.
38:26I'll be there.
38:27Got you.
38:28I'll go home.
38:29Why?
38:30My students?
38:31My student everything is sent for you.
38:33Why?
38:35I don't think so.
38:39I don't think so?
38:41Why don't you leave me alone?
38:43You...
38:45...
38:47...
38:49...
38:51...
38:53...
38:55...
38:57...
38:59...
39:01...
39:03...
39:05...
39:07...
39:09...
39:21...
39:23...
39:25...
39:27...
39:33...
39:35...
39:37...
39:39...
39:41...
39:43...
39:45...
39:47...
39:49...
39:51...
39:53...
39:55...
39:57...
39:59...
40:01...
40:05...
40:07...
40:09...
40:11...
40:13...
40:15I was just friends, so I had to take care of my friends.
40:20I was going to sit down for the 변태.
40:35This is your house, right?
40:40What is it?
40:41Your room is coming out.
40:42I'm going to put it on my phone.
40:45You're not going to go to win
40:48Yeah, who's how you got on?
40:55Did you see anything?
40:59When I was just playing, did I want to go just you?
41:02I'd better learn something about this one girl they helped me
41:05Can't take a break
41:06Checking it's just these 4 led players
41:08No
41:15I'm not
41:16not
41:17that
41:19I'm
41:19.
41:24That's
41:26the
41:27You
41:28It's
41:29fine
41:30And
41:31and
41:32It's not like a real problem.
41:35You can't see anything.
41:36They're going to get out.
41:38They're going to get out.
41:39I know.
41:40They're going to get out.
41:41They're going to get out.
41:43They're going to get out.
41:45I'm going to get out.
41:48I got out.
41:51I'll be sure there's a lot of things.
41:54I'll use a gun.
41:59There's a lie.
42:02I think he's a good guy.
42:06I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:32I'm going to go to the next door, but I'm going to go to the next door.
42:44Yes.
43:02You've been in the hospital, but you've been in the hospital.
43:09When did you get out of here?
43:12You're not in the hospital, right?
43:15That's...
43:16That's...
43:17I've been in the hospital for a while.
43:19I can't wait to see you.
43:25We've been in the hospital for a while.
43:28We don't know if you've been in the hospital.
43:32I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing.
43:57I don't know what he's doing.
44:02It's not true.
44:32Oh, my God.
45:02Oh, my God.
45:32Oh, my God.
46:02Oh, my God.
46:10Oh, my God.
46:12Oh, my God.
46:22아니, 아버지, 여기는 어떻게...
46:30Oh, my God.
46:40Oh, my God.
46:48Oh, my God.
46:50Oh, my God.
47:00Oh, my God.
47:10Oh, my God.
47:12Oh, my God.
47:22Oh, my God.
47:28Oh, my God.
47:30선호.
47:31선호한테 무슨 짓을 한 거야?
47:32어?
47:33말해.
47:34시발 말하라고!
47:36나의 고가.
47:37나의 고가.
47:38나의 고가.
47:42여행...
47:52시발!
47:56I'm sorry.
47:58I'm sorry.
48:00I'm sorry.
48:22I'm sorry, why are you?
48:24I'm sorry!
48:26I don't know what to do.
48:29I don't know what to do.
48:56I don't know what to do.
49:26I don't know what to do.
49:35I don't know what to say.
49:56I don't know what to do, but I don't want to deny it.
50:09I like it.
50:11If I'm with someone else, I think it would be you.
50:26.
50:31I
50:32.
50:34.
50:37.
50:42.
50:44.
50:47.
50:49.
50:52.
50:55.
50:55.
50:56.
50:56.
50:56.
50:56I'll wait for you to wait for the whole world.
Recommended
45:23
44:15
53:58
1:13:24
58:12
1:35:10
1:52:35
1:13:12
1:33:02
43:31
1:56:19
1:31:21
1:09:03
1:39:31