Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Shirin Farhad - Episode 24 - 27 July 25 [ Farhan Saeed & Kinza Hashmi ] Master Paints, PEL - HUM TV

Category

😹
Fun
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
01:00امی مجھے فراد کے پاس جانا ہے
01:09میں نہیں رہ سکتی اس کے پاس
01:12میرا تو خیال ہے تمہیں سب کچھ چھوڑ چھاڑ کر
01:15اپنے باپ کی خدمت کرنی چاہیے
01:17دنیا تو آنی چاہیے
01:20جتنی بھی دنیا کما لو
01:22جتنا بھی نام بنا لو
01:23باپ کی خدمت سے بڑھ کر اور کوئی چیز نہیں
01:26آپ کا خون بڑا سچھا ہے
01:28پیار کرنے والے
01:29عشق اور شرافت بھری ہوئی آپ کے خون نے
01:31پرہات
01:36تم
01:40کاری پر چلے جاؤ
01:42ڈرائیور بھی ہے
01:42میں نہیں شریری
01:45اسے انڈênciones لے لو کہ میں اس وقت
01:48اببہ کے لیے ہر تکلیف پر داشت کیننا چاہتا ہوں
01:50یہ دینائی میری سزاہ كانت حصہ
01:51چھوڑ اسے کہنا میں ہم کے لیے خانہ بنا رہون ہوں
01:55خود لے کر آنگی
01:56شریری تم یہ سب مت کرو
01:58مجھے اچھا نہیں لگنا ہے
01:59کیوں
02:00اس شہر کے لوگ اپنے گھر میں کھانہ نہیں بناتے
02:05یہی بات یہ ہیں
02:05پھر کیا تم مجھے اس گھر کا حصہ نہیں سمجھتے
02:08شریری
02:11تُم مرحباً كما هو تُم جانتاً
02:13وَمَتُم بُبُول رأيُّوكَ تُم مرحباً
02:17فرحاد میں يحباً خالي حات آئی تھی لیکن
02:21خالي حات واپس نہیں جاؤں گی
02:38غولدان
02:40شوٹنگ پلان کرلو
02:42سر ان دونوں کے علاوہ تو ساری شوٹ پلان ہے
02:44بس آپ حکم کریں
02:46نئے ان دونوں کا ہی شوٹ رکھو
02:50سر باہول پور جائیں گے
02:52کہانی کا ایڈرس ہوتا ہے
02:54محبت کا ایڈرس نہیں ہوتا
02:56بجر تین گناہ بڑھ جائے گا سر
02:58باقی جیسے آپ کہیں
03:02فرحاد سے بات ہوئی اس کا کیا پروگرام ہے
03:04نہیں سر میں محسین اور شیری سے پتا کرتا ہوں
03:08پھر بتاتا ہوں آپ کو
03:10جو بھی کرنے جلدی کرلو مجھے
03:12اس فلم کا کیمرہ کلوز کرنا بہت ضروری ہے
03:14چیس
03:16موسیقی
03:28اسلام بکر بود
03:30موسیقی
03:34موسیقی
03:36موسیقی
03:46میں نے سنا ہے
03:48تو
03:50نے گھرپل کام شروع کر دیا
03:52نہ بیٹا
03:54نہ کیا کرو
03:56یہ تجلیب
03:57ہم مہمانوں سے کام نہیں توباتے
04:00أبا جي, أعلمكمكمكم.
04:03لم أكن لا أعظيمكمكم أعني ذلك.
04:07فإن أعظيمكم كما أني أعداد أصبح بأسكار.
04:11وأنا أعطاقه بأسكار.
04:13وأنا أعطاقه بأسكارك.
04:15أعطاقكمكمكمكمكمكمكمكمكم.
04:19ماذا؟
04:21لم تكن أيضا منع منع منع.
04:24كنت تعرفت كما؟
04:26أعطاق كما أعطاق.
04:28ورحمة عملية بناتك
04:32لكنها لم يكن الفرحات
04:37سأقرارا من أمانتك لكي لأ PPT
04:40سأقرارا من أمانتك
04:44سأقرارا من أمانتك
04:57موسيقى
05:27موسيقى
05:44چچا جان
05:45چچا جان
05:47السلام
05:49تو اندر کیسے آگئے
05:52نظر سانی کی درخواست ڈالی تھی چچا جان
05:55مجھے آپ سے بہت ضروری بات کرنی ہے
05:58کونسی بات
06:00میری منت ہے چچا جان
06:04بس میری بات سننے
06:06چچا جان میں نے کبھی کسی کے سامنے ہاتھ نہیں جوڑے
06:16نہ کبھی کسی کی منت کی
06:19لیکن آپ کے سامنے جوڑا ہوں چچا جان
06:22کہ آپ میرے باپ کی جگہ پر ہیں
06:25جو ہوا اسے بھول جائے
06:27اگر میں نے کوئی غلط کیا تو میری خال اتار دیتی ہے پیشا
06:30لیکن چچا جان
06:32مجھے قبول کر لیں
06:34گھروار چھوڑ کر الگ ہو گئے ہو کیا
06:37نہیں کیوں
06:39تو پھر یہ باتیں تم کیوں کر رہے ہو
06:42چچا جان آپ اور اببا جان تو سالوں سے لڑے ہوئے ہیں
06:47خدا نے مجھے ایک موقع دیا ہے
06:50کہ فراد یہ پراڈ ہے
06:54اس نے چھوڑنا ہے شیری کو
06:56سلطان صاحب سے ملنے گیا تھا
06:59وہ تمہیں کہاں مل گئے
07:00اور کیوں گئے تھے
07:02ملے نہیں
07:03آپ کے آگے سفارش چلوانے کے لیے گیا تھا
07:06چچا جان شیری بہاولپور گئی ہے فراد کے پاس
07:09اس کے اببا کا ایکسڈنٹ ہو گیا ہے
07:12یہ تمہیں کس نے بتایا
07:13وہیں دو چار لڑکے بات کر رہے تھے چھتے چلتے سن لیا میں نے
07:17اچھا آپ کا اتنا نام ہے
07:19اتنی عزت ہے
07:20یہ سب کچھ ختم ہو سکتا ہے
07:22احمد
07:23میں اب وہ بات نہیں کر رہا
07:26میں کہہ رہا ہوں کہ
07:27خدا نے مجھے ایک موقع دیا ہے
07:29پس آپ مجھے قبول کر لیں
07:32یہ سب باتیں اپنے آپ ختم ہو جائیں گی
07:34اپنے اببو امی سے بات کرو
07:42اور آندہ مجھے اس طرح سر راہ مت روکنا
07:45اسلام علیکم ماسٹر صاحب
07:56تم یہاں کیا کر رہو
07:59سلطان صاحب تو
08:01سلطان صاحب وہیں ہیں جہاں گئے تھے
08:03میں تو آپ سے شوٹ کے ڈریسز کا پوچھنے آیا ہوں
08:06کتنا اور وقت لگ جائے گا
08:07سلطان صاحب تو تمہارے بغیر چلتے نہیں ہیں
08:10اب چلنا سلطان صاحب
08:13میں آپ سے کیا پوچھ رہا ہوں
08:14آپ مجھ سے کیا پوچھ رہے ہیں
08:15بھائی سارے سوٹ بننے میں چار پانچ دن لگیں گے
08:18آرے نی نی نی ماسٹر صاحب
08:20وہاں شوٹ رکی ہوئی ہے
08:21مجھے کپڑے لے کر پہنچنا ہے شوٹ پہ
08:23آپ کے پاس صرف دو دن ہے
08:25ایسا کریں کہ
08:26اپنے دشمن ٹیلروں کو بھی ساتھ ملائیں
08:28لیکن کام جلدی جلدی ختم کریں
08:30وہاں شیری کے ساتھ کون ہے
08:32شیری کے ساتھ
08:40آج جانا نہیں ہے
08:46کام ختم کر کے جانا ہے
08:47میں آرہا ہوں بھی
08:49رفیق
08:54رفیق
08:55اسلام بار صاحب
09:00سلطان صاحب تشریف رکھتے ہیں
09:03نہیں بار صاحب
09:04صاحب تو گھر پر نہیں ہے
09:06بنگلہ بھی بند ہے
09:07بنگلہ بند ہے مطلب
09:09اندر بھی تو ہو سکتے
09:11نہیں نہیں مطلب
09:12اندر کوئی بھی نہیں ہے
09:13اگر آپ کہتے ہیں تو
09:14میں بگلہ کھول کے آپ کو چیک کروا دیتا
09:16نہیں شکریہ
09:20دیکھیں
09:27I'm sorry
09:27جو کچھ ہونا تھا
09:29وہ تو ہو چکا ہے
09:30اب بس صرف
09:31اس چچس کا خیال لگنا ہے
09:33باقی آپ سمجھتے ہیں
09:34کہ آپ ان کی گھر میں
09:35بیٹر کیر کر سکتے ہیں
09:37تو آپ بے شک نہیں لے جائیں
09:38تو آپ سب کوئی پرہیس
09:41ہم سب کچھ لکھ کر دیں گے آپ کو
09:43آپ بے شک انہیں کل لے جائیں
09:45کل اور آج میں کیا فرق ہے
09:48تو پھر ابھی لے جائیں
09:49مہت شکریہ ڈرات صاحب
09:52میرا یہاں دل گھبر آ رہا تھا
09:53آپ نے بس اپنا خیال لگنا ہے
09:55پر دھیان رہے
09:57جہاں جہاں ٹاکے لگے ہیں
09:58وہاں پانی نہیں لگنا چاہیے
10:00یہ تو انہیں بتائیں ڈرات صاحب
10:04میں تو اب کسی کام کا نہیں رہ گیا
10:07آپ فکر مات کریں
10:09دوک صاحب انشاءاللہ پورا خیال رکھیں
10:11ٹھیک ہے
10:11بہت شکریہ
10:12شکریہ
10:13بھائی
10:26ڈینی کچھ بھی کر سکتا ہے
10:29وہ شیری کو آگوا کر کے
10:33اس کے ساتھ
10:33زیادہ بھی کر سکتا ہے وہ
10:37دیکھیں بھائی صاحب احمد ابھی زندہ ہے
10:44جب مر جائے گا تب کا مجھے نہیں پتا لیکن
10:48جب تک ہے نا وہ ایسا کچھ نہیں کر سکتا
10:51اوہ نائی نائی بھائی
10:52ڈینی صرف یہ نہیں کرے گا
10:56ڈینی اور بھی بہت کچھ کرے گا
10:58سلطان صاحب کو مروائے گا
11:01بھرات کی بھی جان لے سکتا ہے وہ
11:04وہ تمہیں بھائی بھائی صرف اس لیہ بتا رہا ہوں
11:08تم پیار کرتے ہو نا اس سے
11:12وہ کزن بھی ہے وہ تمہاری
11:15اور رشتے وغیر کی بات چیم بھی چل رہی ہے
11:18تو
11:21میں نے سوچا کہ
11:24سب سے پہلے تمہیں ہی بتاؤ
11:27تاکہ تم ڈینی کو روکو
11:28روکوں گا اسی
11:33اس کا تو میں وہ خشر کروں گا
11:36کہ اس کی آنے والی مسئلے
11:37بغیر پیروں کے پیدا ہوں گی
11:41آگے چل نہیں سکیں گی نا
11:44بھائی جو بھی کرنا
11:46اقل سے کرنا
11:49اب تک تو مشہور آدمی ہے وہ
11:55دیکھیں بٹی صاحب ہم نہ جھٹ لوگ ہیں
11:59ہم یہ احتیاط تکمل
12:02آرام سکون یہ
12:03ہمیں نہیں آتا
12:05ہمیں بس یہ کی زبان آتی ہے
12:08اور وہ ہے لڑائی
12:10ہاں
12:12لڑائی
12:14ہاں
12:15شیوی کو کرے گا وہ کچھ
12:22دیکھ لوں گا اس کو
12:26شوٹنگ کا چھوٹ بولا ہے
12:33سلطان صاحب بھی ملے ہوئے ان سے
12:35ایک کام کرو
12:37جاؤ اور جا کے سلطان صاحب کو گولی مار دو
12:39میں سب کر سکتا ہوں
12:41بینک نکالو میرا
12:43جا رہا ہوں میں بھاولپور
12:44جہاں جہاں تماشا نہیں لگا ہے نا
12:47وہاں وہاں اپنی بیٹی کا تماشا لگاؤ
12:48وہ فرات کے ساتھ رنگرلیا منا رہی
12:51بھابان کو لگام دو سیف
12:52اس نفرت نے اندھا کر دیا ہے تمہیں
12:56وہ سب بتا کر گئی ہے مجھے
12:58اور اب اگر تم اس کے پیچھے گئے نا
13:01تو واپسی پہ یہ گھر تو ملے گا لیکن میں نہیں
13:04اور یہ مزاق نہیں کر رہی ہوں میں
13:06تمہاری نفرت کے اندھے پن میں نا
13:09مزید زلط نہیں سہ سکتے ہم
13:11ختم اب تمہارا تماشا بس
13:16ختم
13:28شمسہ
13:43شیری
13:47کیا ہوں اببا جی
13:51آپ کو شمسہ نظر آئی کیا
13:56میرا کتری یہ تکنف نہ کر
14:03میں مزور نہ ہوتا تو میں خود کر لیتا یہ سارے کام
14:08اببا جی پہلے آپ اپنے آنکھ کو مزور سمجھنا اور کہنا بند کریں
14:13ہی دھرا
14:19منی پاس تیٹ
14:22میں جانتا ہوں تم
14:29دونوں محبت کرتے ہوئے دوسرے سے
14:32اس بات سے میں اچھی طرح واقف ہوں
14:36تم جی شعبے میں کام کرتی ہو میں اسے پسند نہیں کرتا
14:41میری اپنی سوچ ہے
14:43یہ شاید کبھی
14:46بدل نہ سکے لیکن شیری میں اب اس کے رستے میں آنا نہیں چاہتا
14:54میں تو مازون رہو گیا ہوں
14:58پتہ نہیں کتنی زدگی ہے کیسے جین ہے
15:01نہ کیا کر یہ سارا کچھ
15:08اببا جی میں کسی وجہ سے نہیں کرتی ہو
15:10میں پتہ تمہاری نیت پہ یا تمہارے خلوص پہ شاکر نہیں کہہ رہا
15:22تمہاری وجہ سے تو
15:26مجھے لگتا ہے میری شمسہ گھار آگئی
15:31اپا
15:37تو چکا
15:42مجھے شیری سے بات کرتے تھے
15:48مجھے بس اتنا کہنے بیٹا کہ
15:52تم دونوں اپنی زندگی میں جو مرزی کرو
15:56لیکن کبھی مجھے یا میری معذوری کو
16:04اپنے رستے کی رکھا بٹنے بنانا
16:26پھرہات
17:13افرد کرتے ہیں تم سے
17:14اور اس کی کوئی وجہ بھی نہیں
17:16بس کرتے ہیں تو کرتے ہیں
17:19کچھ بھی کہہ دو انہیں سمجھ ہی نہیں آتی
17:22اببائی جی اپنے مزاج کے انسان ہے
17:26شیری
17:26ساری زندگی انہوں نے اپنی حصوروں پر گزاری
17:30وہ اور بات ہے کہ ان حصوروں نے انہیں دیا کچھ نہیں
17:32آجائے
17:38اسلام علیکم
17:42علیکم سر رمی
17:44ہمیں چلنا آقا پھوڑا
17:46کہ
17:47واپس
17:49کیوں کیا ہوا ہے
17:51ماسٹر صاحب کا پیغام آیا ہے
17:53وہ فوراں واپس بلا رہے ہیں
17:55انہیں پتا تھا نہیں چل گیا کہ میں یہاں ہوں
17:57لگتا تو یہی ہے
17:58لیکن گوڑن بھائی سے بات تو یہ میری
18:00وہ کہہ رہے ہیں ماسٹر صاحب تشوش کر رہے ہیں
18:03ہر جبار
18:04جانا ہو بھائی
18:17اوراں نکل رہے ہیں
18:21علی بھائی آپ کے فاتھ اتنا بہت خزرا
18:26بہت نظر آیا
18:27اور آپ نے دور ضرور آنے
18:29ضرور بھائی
18:31کہ
18:34ہمی نے بھیجا ہے شیری کے لیے
18:36ہمی نے بھیجا ہے شیری کے لیے
18:38ہمی نے دیا
18:40اندر ہے
18:43اب بھائی سے
18:45آپ یہ ایک بار ہاں کر دے ہیں پچھا
18:52میں خود لینے کے لیے آؤں گے
18:54آپ لاہور میں بہت خوش رہیں گے
18:55میں آگے اب کچھ نہیں دیکھنا چاہتا بیٹھا
18:58میرے سارے منظر یہیں ختم ہو گا
19:01اسی باتیں نہ کریں
19:03ابھی تو فرہاد کی کامیابی دیکھنی ہے آپ نے
19:07مجھے صرف اپنی قبر دیکھنی ہے
19:12تم لوگ خوش رہو اپنی زندگی
19:16اپا جی آپ کے بغیر کوئی خوشی نہیں ہے
19:20ہم اسے وعدہ کریں کہ آپ ایسی باتیں نہیں کریں گے
19:24نہ ہی سوچیں گے
19:24زید ناکار پتر
19:26میں
19:27اس مٹی سے اگا ہوا انسان
19:30یہاں سے کہیں اور چلا جاؤں گا
19:33تو جتنی زندگی رہ گئی ہے وہ بھی ختم نہ دی
19:35آپ مجھے شمسہ جیسے سمجھتے ہیں نا
19:39بیٹیاں تو ایک جیسی ہوتی ہیں سارے
19:46تو سمجھیں شمسہ آپ سے وعدہ لے کر جا رہی ہے
19:49جیسے ہی ٹھیک ہوں گے آپ پرہاد کے ساتھ لاہور آئیں گے
19:54میں لینے آوں گے آپ کو
19:55جیتی رہے
19:57مجھے تم
20:03اپنے اور فراد کے درمیان
20:05رکاوٹ نہ سمجھنا تھا
20:06آپ رکاوٹ نہیں ہیں بلکہ وجہ ہیں
20:09میں خالی ہاتھ آئی تھی یہاں
20:13اور اب دیکھیں واپسی پر
20:14آپ کا پیار آپ کی دعائیں
20:16سب لے کر جا رہی ہیں
20:19شیری موسیل انتظار کر رہا
20:23ابا جی میرا تو جانے کا بلکل من نہیں ہے
20:29جا اب تر خیر سے جا
20:32فراد وہ میرے بکسے میں سے پوٹلی ہوگی لاردان کی
20:40وہ تو لے گیا آیا
20:41اب با جی آپ نے اپنا خیال رکھنا ہے
20:47اور گھر میں آپ نے وہ فون کی تار بھی لگوانی ہے
20:50تاکہ میں روز پوچھ سکوں کہ آپ کی طبیعت کیسی ہے
20:52پپا
20:54یہ کیا ہے با جی
21:00یہ
21:02اس کی ماں کا زیور ہے
21:05شمسہ بھی چھوڑتے ہیں
21:08یہ اب
21:11تمہارے والے ہیں
21:13با جی
21:14میں ضرور لوں گی
21:16لیکن تک جب آپ لاہور آئیں گے
21:19لے لے بیٹا
21:20میری زندگی کا آپ کچھ پتا نہیں ہے
21:23جییں گے آپ
21:25آپ کو ہماری خاطر جینا ہوگا
21:28اگر یہ میری امانت ہے
21:32تو پھر الحال یہ امانت آپ اپنے پاس رکھیں
21:35جب آپ لاہور آئیں گے نا
21:38میں آپ کے ہاتھ سے پہنوں گی
21:41اپا جیمجی جا ست
21:49اے سجا
21:53موسیقی
21:54موسیقی
22:23تم کیوں آئے بیاں
22:29میں نے سنے تم نے شیعی کے لیے رشتے کی بات کی ہے
22:37اچھا اچھا
22:40تمہیں بھی پتا چل گیا
22:43ایسا سوچا بھی کیوں تم نے
22:46اپنی عوقات
22:50دیکھ کر بات کرو
22:53اوقات دکھانے کے لیے ہی آیا ہوں
23:02ہم حسن پرست ہیں
23:09حسن پرست
23:10اور حسن کو فرہاد اور تم جیسے ٹکپونجیوں کے ہاتھوں میں برباد ہوتا نہیں دیکھ سکتے
23:17برباد تو تم جیسوں کے ہاتھ ہوگی
23:21لیکن میں ایسا ہونے نہیں دوں گا
23:25شنم کماش
23:26یہیں پیس دوں گا تجھے آئی سمجھ
23:33شیری سے دور رہ
23:40اگر آئندہ اس کا نام بھی لیا
23:45تو ٹکڑے کر کے جانوروں کو کھلا دوں گا
23:54نام بات لین آئندہ اس کا
24:02تم کب آؤگی
24:24باقی سیٹ پیڑے پینڈ کرتا
24:27سہر ہوگی
24:32تو اپنا پر خیام پر کر رکھ
24:33سلطان صاحب بس ایسے مجنسی میں
24:35باتا نہیں مجھ سے وہ پائے گا کیلئے
24:38کچھ بھی مت سوچو ابھی
24:41صرف اببہ کا خیال رکھو
24:44اور ہو سکے تو ایک بار سلطان صاحب سے فون پر بات کر لینا
24:49امی نے آپ کے لئے کچھ چیزیں بجھوائیں ہیں
24:52میں نے کاری میں رکھا دیں
24:54ارے ان کو میرا سلام کہیے گا
25:00اور بہت سارا شکری
25:01آپ کے بھروں سے چھوڑ کر جا رہے ہیں
25:07آپ نے بھیجنا ہے
25:10چی انشاءاللہ
25:13اجازت میرا
25:15یاد رکھنا
25:20میں انتظار کر رہی ہوں
25:23گھولنا مت پر آنے
27:29شكرا
27:31اتنا بھی کیا غصہ ہے جو ختم ہی نہیں ہو رہا
27:37ساري عمر گزاری ہے اس شخص کے ساتھ
27:39ایک دفعہ جو ٹھان لینا
27:41پھر وہ ہی کرتے ہیں
27:43خیر تم چھوڑو
27:45یہ بتاؤ
28:01conclus射 مل有一 بحث
28:03her
28:04میرى توقح سے بھی زیادا
28:05تم بس اپنا کام کرو
28:07تمہارے باپ کو تو ایسے ہی شکھے
28:09ب Pos بdetermدiffs
28:11تم بس بس شوئت پر نئی his
28:11اس کے ساتھ تھی
28:13اگر آپ بتا دیتینا
28:15تو یہ خبر بھی
28:17چھپوا دیتا بم
28:19وہ بھابر بم لات جانئے
28:21كانت معرفة جانتك عزت كر رئي تحسن
28:23فأنا بغضتك روكا
28:25اب مجت سے بي بات نہیں کر رئي خصيب
28:28ونحن هم بحثت جعلني بحثت بحثت بحثت
28:30اگر وحاں آجاتے
28:31تو وحاں بھی تماشا لگاتے تحسن
28:33بس تم اپنے کام پر ديحان دو
28:35فأنا نے قصد نا
28:36فأنا سب نمتل دلاؤ
28:40تنشن نلو
28:51ترجمة نانسي قنقر
29:21مجھے ان لگتا وہاں نہیں دے گا اسے ہاں
29:24اور شیری مجھے یہ فلم پوری کرنی ہے
29:27میرے پاس وقت مہیں ازایا کرنے کی
29:29سر میری ملگاتوی تھی اس کے بلا سے
29:32اور مجھے لگتا ہے وہ واقعی میں نرم پڑے گئے
29:34لیکن کہ میں ان کے نرم پڑنے کا اور ٹھیک ہونے کا انصار کرتا رہوں گا
29:38ایک سال تک
29:38سر پلان آل موست کمپلیٹ ہے
29:40دو تی دن میں سب آپ کے سامنے ہو گا
29:43ٹھیک ہے
29:43فائنلے پر
29:45ہم ایک ہفتے میں فلم کے شوٹ شروع کر رہے ہیں
29:49ٹھوکی سر
29:51گو
29:53تم نے کیا کیا وہاں
30:01سر اس کے اببہ نے مجھے قبول کر لیا ہے
30:07بلکہ وہ تو زیور کی پوٹلی بھی دے رہے تھے
30:12بلکہ ہی
30:15بارک ہو تمہیں
30:18اب فرہاد کے آنے میں کیا قبول ہے
30:21سر فرہاد تو آئے گا
30:24ضرور آئے گا لیکن
30:26کیا
30:27لیکن مجھے اپنے اببو سے سچ میں بہت ڈر لگنے لگا ہے
30:31وہ ایک چلتے پھڑتے آتیش فرشا کی طرح ہو گئے ہیں
30:34وہ ظاہر بہت خاموش
30:39لیکن ایسے لگتا ہے جیسے انہوں نے کسی چیز کا فیصلہ کر لیا ہے
30:43پھر قبول کرو
30:45جیت محبت کی ہوئی
30:51فرہاد سکو واپس پہنچے
30:56بہت افسوس ہوا امداد
30:58بس اللہ کی یہی مسئلت تھی
31:00بیسے مجھے حیرت ہے آپ گر کے سے گئے
31:04آپ تو بڑے محتاط آدمی تھے انداز بھائی
31:10اپنے کسی کیے کی سزا ہوگی بھائی
31:13مصیبت جب آتی ہے نا تو آنکھوں کے آگے ہم لیرہ آ جاتا تھے
31:17ڈی جی صاحب نے یہ کہہ کے بھیجا ہے
31:20کہ اگر آپ کا بیٹا آپ کی جگہ ریلوے میں ملازمت کرنا چاہے
31:25تو وہ فوری حکمات جاری کر دینا
31:27چاہتا تو میں بھی یہ ہی تھا
31:31درخواست بھی دی تھی میں نے
31:33کہ اب یہ جوان ہو گیا ہے
31:37اب اس کی مرضی ہے کریں نہ کریں
31:39نہیں اببہ
31:41میری الوے گارڈ بننے کے لیے تیار
31:45میری الوے گارڈ بننے کے لیے تیار
31:59سلطان
32:01سلطان
32:03سلطان
32:05سلطان
32:07سلطان
32:09سر میری بات تو سنے
32:11سر
32:15زگری
32:17سون
32:19رانی تم کچھ ٹھیک کے لئے لگ رہے ہیں
32:21تم نے ہماری پرموشن یہ اتنی کی ہے
32:26لوگ ہم پر؟
32:34تمہاری اس خبر نے مالی کا حصہ بنا دیا گیا
32:39دیکھلی ہیں مینے یہ خبریں
32:42ترجمة نانسي قنقر
33:12ترجمة نانسي قنقر
33:42ترجمة نانسي قنقر
34:12ترجمة نانسي قنقر
34:42ترجمة نانسي قنقر
35:12ترجمة نانسي قنقر
35:42ترجمة نانسي قنقر
36:12تم نے یہ حالت بنا کر
36:21ہمیں گب کے بیت چکے
36:25تم نے خبر چھاپی تھی نا سلطان
36:32چھاپی تھی نا تم نے خبر
36:37تم نے کہا تھا نا
36:42تم نے کہا تھا
36:45for me
36:46Danny is history
36:52کہا تھا نا تم نے
36:57تم نے کہا تھا نا سلطان
37:01کہا تھا نا تم نے
37:06سلطان
37:08history is becoming history
37:15سلطان
37:18history is becoming history
37:24paper
37:27نا تم نے

Recommended