- 4 days ago
Bu Aşk Değil De Ne Böyle - Çift Kişilik Oda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Toad and toad.
00:00:01Toad and toad.
00:00:02Toad and toad.
00:00:06I didn't have to do that.
00:00:08I tried to do that and then came to a mess.
00:00:10I was going to take a mess.
00:00:12Yes, I had to take my mess.
00:00:13I could have to take my mess.
00:00:15I can do that.
00:00:17You have to use it.
00:00:18You could do that.
00:00:19I'm sorry.
00:00:21Why are you crying?
00:00:23I'm crying, I'm crying.
00:00:25I'm crying.
00:00:27I'm crying.
00:00:29Why are you crying?
00:00:31I'm crying.
00:00:33I'm crying.
00:00:35I'm crying.
00:00:37I love you, I'm crying.
00:00:39I love you, but you never forget.
00:00:41You say to me, say to me.
00:00:43You say to me.
00:00:45You're a photo of me.
00:00:47You're a man of a day, we'll be able to do it.
00:00:49We'll be able to do it.
00:00:51Okay, okay.
00:00:53Okay.
00:00:55Let's go.
00:00:57Let's go.
00:00:59Let's go.
00:01:01Let's go.
00:01:03Let's go.
00:01:05I don't know what I'm saying.
00:01:35Come on, he was hidden.
00:01:38Okay, do you stand alone.
00:01:40Oh.
00:01:41Okay, do you eat it.
00:01:43Okay, leave it in.
00:01:44Get pizza.
00:01:45Please do not get aDr.
00:01:48I don't don't get down.
00:01:48Can you give me a deal.
00:01:50I've got one, I don't want one, no problem.
00:01:51I have got one, okay…
00:01:53okay, I don't want one, it's okay.
00:01:54Ok, non-mod I left.
00:01:55Okay, give me one, I want one.
00:01:56I don't know like one.
00:01:57It's just a kind.
00:01:58It's not easy, don't mind.
00:01:59I don't see it.
00:02:01Ok, do you do nothing…
00:02:02Of course.
00:02:03Nefes al!
00:02:05Ben yanındayım.
00:02:06Ben yanındayım. Nefes al.
00:02:08Nefes al.
00:02:09Kalbimi dinle.
00:02:11Kalbimi dinle.
00:02:13Kalbimi dinle Kaan.
00:02:17Nefes al.
00:02:22Nefes al.
00:02:27Nefes al.
00:02:31Nefes al.
00:02:33I am not a child.
00:02:38I am not a child.
00:02:42I am not a child.
00:02:48Don't leave me.
00:02:51Don't leave me.
00:02:55If you were not a child, not a child, not a child...
00:03:00...and I would say...
00:03:03I'm a good friend of mine.
00:03:08I'm sorry.
00:03:25You're good.
00:03:33You're fine.
00:03:35You're fine.
00:03:37You're fine.
00:03:43I'll give you a chance to get some water.
00:03:45No.
00:03:49You're fine.
00:03:52You're fine.
00:04:03You're fine.
00:04:33You're fine.
00:04:39Beni sakinleştirmeyi nasıl becerebildin?
00:04:46Annemle babam kaybettikten sonra anneannem de senin gibi olurdu hep.
00:04:52Panik atak dedi doktor.
00:04:58Oradan biliyorum.
00:05:01Bilmiyordum.
00:05:04Annenle babanı.
00:05:06Bilmiyordum.
00:05:09Çok üzüldüm.
00:05:12Ben çok küçükmüşüm zaten.
00:05:16Trafik kazasında kaybettim aynı anda.
00:05:22Senin, sizin.
00:05:26Sizin de mi anneniz?
00:05:27Hayır.
00:05:30Kayıp.
00:05:34Yıllardır kayıp.
00:05:35Yıllardır kayıp.
00:05:36Yıllardır kayıp.
00:05:37Ben...
00:05:39...
00:05:52...
00:05:54Do you want to take care of yourself?
00:06:06Ben, I think, give them to talk to you.
00:06:08Kam Bey, I have just a chance to get back.
00:06:11You can now you can see you?
00:06:12I can see you.
00:06:14But my plan will be finished.
00:06:16You can see you.
00:06:18You can see you.
00:06:24I'm sorry, I'm sorry.
00:06:54You didn't have to take care of me.
00:06:56You didn't have to take care of me?
00:06:58You didn't have to take care of me.
00:07:00I didn't see you.
00:07:02I was here.
00:07:04I'm here.
00:07:06I'm here.
00:07:08I'm here.
00:07:10I'm here.
00:07:16It's so strange.
00:07:18I had to take care of ourselves.
00:07:24Not the same.
00:07:25I don't have to take care of me then.
00:07:26You can do that.
00:07:28That's good.
00:07:30You have to take care of me.
00:07:32You can do that.
00:07:34I can do that.
00:07:36You can do that.
00:07:38You can do that.
00:07:40I don't believe in me.
00:07:42You are the only one who has to take care of me.
00:07:46Asla.
00:07:49Aksine...
00:07:50...onu hayatımdan mümkün olduğunca uzak tutmam gerekiyor.
00:07:54Ne kadar uzak o kadar iyi.
00:07:57Niye abi?
00:07:59Bir nedeni yok. İstemiyorum.
00:08:03Bana yakın olmasını istemiyorum.
00:08:16Bırakma kendini, ben yanımdayım.
00:08:32Bağımlılık yaptınız herhalde.
00:08:37Beni sakinleştirmeyi nasıl becerebildin?
00:08:41Annemle babamı kaybettikten sonra anneannem de senin gibi olurdu hep.
00:08:46Panik atak dedi doktor.
00:08:49Annenle babanı...
00:08:51...bimliyordum.
00:08:54Çok güzeldi mi?
00:09:16Annenle babanı...
00:09:17...bimliyordum.
00:09:18Annenle babanı...
00:09:19...bimliyordum.
00:09:20Annenle babanı...
00:09:21...bimliyordum.
00:09:22Annenle babanı...
00:09:23...bimliyordum.
00:09:24Annenle babanı...
00:09:25...bimliyordum.
00:09:26Annenle babanı...
00:09:27...bimliyordum.
00:09:28Annenle babanı...
00:09:29...bimliyordum.
00:09:30Annenle babanı...
00:09:31...bimliyordum.
00:09:32Annenle babanı...
00:09:33...bimliyordum.
00:09:34Annenle babanı...
00:09:35...bimliyordum.
00:09:38Annenle babanı...
00:09:39...bimliyordum.
00:09:40Annenle babanı...
00:09:57...bimliyordum...
00:10:00The chaos is over.
00:10:02You are a good one.
00:10:05It's a small thing.
00:10:08It's very bad for you.
00:10:10But my hotel is a big deal.
00:10:12You have a great deal.
00:10:14I am in this hotel.
00:10:18You don't want your own business.
00:10:20You are going to go.
00:10:22You are very important.
00:10:24You are all the time.
00:10:26Come on.
00:10:27See you later.
00:10:28Let's see you.
00:10:30I will never know.
00:10:41Ah, Kami.
00:10:43Oya Hanım's sports salonuna gideceğinize
00:10:45söylediği için ben de önden hazırlığımı yaptım.
00:10:4737 derecesi duşunuz sizi bekliyor.
00:10:49Ben duşumu aldım sports salonunda.
00:10:51Sports salonunda mı?
00:10:52Herkesin duş aldığı yerde almışsınız hastalık.
00:10:56Ben karışamam tabii ki.
00:11:00I'm going to wait for you.
00:11:05Okay, I'll be able to get you.
00:11:07You're sick of me. I don't want to get you.
00:11:11I don't want to get you.
00:11:12I don't want to get you. I just want to get you.
00:11:15I want to get you.
00:11:20I don't want to get you.
00:11:30I'm going to get you.
00:11:32I will be able to get you.
00:11:37I will be able to get you.
00:11:39I'm going to the office. I'll be able to get you.
00:11:42You can get you.
00:11:43You can do it.
00:11:44But you can do it.
00:11:47But you have nothing to eat.
00:11:51A customer has a digital replacement for a lot of people.
00:11:54If you're a digital, you can adjust it.
00:11:57Something to do.
00:11:58Something to do.
00:12:00Kaan Bey'in ofisi buyurun.
00:12:03Alo.
00:12:05Nilüfer.
00:12:07Artık telefonları da mı sen açıyorsun?
00:12:09Gamze Hanım, ben Kaan Bey'in battarı'yım ya.
00:12:11Telefonlara da benim bakmam gerekiyor.
00:12:12Evet.
00:12:13Anladım.
00:12:14Kaan nerede?
00:12:15Kaan'la görüşmek istiyorum.
00:12:17Kendisi şu an bir toplantının içinde.
00:12:20Siz isterseniz onu özel numarasından arayayım.
00:12:22Bana akıl verme.
00:12:24Kaan zaten cebinden açsaydı...
00:12:26...buradan aramasın değil mi?
00:12:28Kaan'ı ver.
00:12:29Derhal Kaan'ı ver.
00:12:31Patron olarak em ediyorum.
00:12:37Ha bir de şu dünkü meseleyi konuşalım ya.
00:12:40Rezil olduk yatırımcılara.
00:12:41Ne yapacağız o konu hakkında?
00:12:42Kaan, dünkü rezalet hakkında ne yapacağız diyorum.
00:12:45Eee...
00:12:47Listelere bakalım.
00:12:48Bulma o katılımcıların listesi.
00:12:49Tamam.
00:12:50Bunlara bakalım.
00:12:51Aykut Bey önemli.
00:12:52Aykut Bey'in gönlünü almamız lazım.
00:12:53Ne oldu?
00:12:54Çok pardon.
00:12:55Gamze Hanım.
00:12:56Telefonda sizi istiyor.
00:12:57Buyurun.
00:12:58Tamam ben onunla şimdi işi vardı.
00:12:59Bir cevap verin.
00:13:00Israr ediyorum.
00:13:03Gamze Hanım.
00:13:04Kendisi şu an toplantının bitemeyeceğini söyledi.
00:13:08Siz isterseniz onu daha sonra...
00:13:09Uzatma.
00:13:10Tamam anladık.
00:13:11Kapat.
00:13:12Ba...
00:13:13Bağırmayın Gamze Hanım.
00:13:15Bana bağırmanıza hiç gerek yok.
00:13:16Ben arayın dedim ona son...
00:13:18Tamam.
00:13:19Tamam.
00:13:20Tamam.
00:13:21O zaman şu katılımcı listesini bölüşelim.
00:13:23Bir kısmıyla ben konuşacağım ama Aykut Bey'le mutlaka senin görüşmen gerekiyor.
00:13:31Kaan.
00:13:32Eee tamam şöyle yapalım.
00:13:34Şöyle yapıyoruz.
00:13:35Bu listeyi ikiye ayıralım.
00:13:37Bazılarını sen ara.
00:13:39Bazılarını ben arayayım.
00:13:40Tamam.
00:13:41Oya sen de Aykut Bey'i ara.
00:13:43Aykut Bey'e de ki onunla görüşmek istediğimi söyle.
00:13:46Siz bana bunu söylediniz zaten.
00:13:48Ben sürekli olarak Aykut Bey'in asistanını arıyorum.
00:13:50Ya bugün için müsait değil.
00:13:52Yarın için de haber bekliyoruz.
00:13:55Abicim iyi misin sen?
00:13:56Fitre kahveler.
00:13:58Buyurun.
00:14:00Teşekkür ederim Nilüfer.
00:14:01Afiyet olsun.
00:14:03Eee...
00:14:04Kaan Bey siz bugün hiçbir şey yemediniz.
00:14:06Size hemen bir şeyler söyleyeyim mi yapsınlar?
00:14:07İstemiyorum.
00:14:09Tamam.
00:14:10O da soğumuştur.
00:14:11Hemen onu bir tazeleyeyim ben.
00:14:14Nilüfer...
00:14:15...çalışıyoruz bize biraz izin verir misin?
00:14:20Veririm.
00:14:28Evet yönetim kurulu toplantısı öncesi...
00:14:30...bizden istediğin başka bir şey var mı?
00:14:32Siz devam edin ben geliyorum.
00:14:34Ha buyurun Kaan Bey.
00:14:49Nilüfer senden bir şey istiyorum.
00:14:51Tabii ne isterseniz.
00:14:53Görünmez olmanı istiyorum.
00:14:54İşimi bırakayım.
00:14:55Hayır.
00:14:56Gerekmedikçe odaya girme.
00:14:57Benimle konuşma.
00:14:58Ben gel demedikçe gelme.
00:14:59Aynı sözleşmende yazdığı gibi.
00:15:00Tamam Kaan Bey.
00:15:01Yani ben öyle yaptığımı düşünüyordum ama...
00:15:03...demek ki yeteri kadar görünmez olamamışım.
00:15:04Dün yaşadığımız olay...
00:15:06...aramızda kalacak...
00:15:07...ve bir daha asla tekrarlanmayacak.
00:15:09Patron çalışan çizgisi aşıldı.
00:15:10Benim özel alanıma girildi...
00:15:12...ve ben bundan çok rahatsız oldum.
00:15:13Tamam Kaan Bey.
00:15:14Sınırlarımı aşmam ben.
00:15:15Teşekkür ediyorum.
00:15:16Şimdi çıkabilirsin.
00:15:17Ara öğün saatine kadar sana ihtiyacım yok.
00:15:20Tamam Kaan Bey.
00:15:21Sınırlarımı aşmam ben.
00:15:22Teşekkür ediyorum.
00:15:23Şimdi çıkabilirsin.
00:15:24Ara öğün saatine kadar sana ihtiyacım yok.
00:15:43Kardeşim neredesin sen ya?
00:15:57Biraz yürüyeyim dedim.
00:15:59Ya burası neymiş böyle ya?
00:16:01Acayip bir manzara var.
00:16:02Nereden buldun burayı?
00:16:03Biz buraya yeni gelmedik Ferit.
00:16:05Yine geldik.
00:16:07Ben daha çocukken...
00:16:11...böyle kafamlar aldığında...
00:16:14...bu otelden kaçıp yine buraya gelirdim.
00:16:16Tek başına.
00:16:19Yani bin kere söyledim biliyorum abi ama yani...
00:16:23...yük oldu burası sana ya.
00:16:25Gerçekten yani hiç iyi etmedik buraya gelerek.
00:16:28Rahatlayacağım abi.
00:16:29Rahatlayacağım.
00:16:31Şu oteli aldığım gün rahatlayacağım.
00:16:34Emin misin peki rahatlayacağına?
00:16:36Unutamıyorum Ferit.
00:16:41Yaşadıklarımı unutamıyorum.
00:16:48Dokuz yaşında...
00:16:51...benim bu otelde annemi elimden aldılar.
00:16:56Beni dokuz yaşında şu hayatta...
00:17:00...yapayalnız bıraktılar.
00:17:02Biliyorum abi.
00:17:03En iyi ben biliyorum.
00:17:06Hatırlasana.
00:17:09Yatılıyken...
00:17:10...tatilde herkes evine giderken...
00:17:12...ben nereye gelirdim?
00:17:13Nereye geleceksin oğlum?
00:17:14Bizde tabii.
00:17:16Sana ve senin o güzel ailene.
00:17:21Soğumayacak içim Ferit.
00:17:24Bu oteli almadan içim soğumayacak.
00:17:28Bu oteli alacağım...
00:17:30...ve onu anneme hediye edeceğim.
00:17:36O yüzden benim buraya odaklanmam lazım.
00:17:39Senden de şirketteki yükümü üzerine almanı istiyorum.
00:17:46Oğlum abi...
00:17:47...ben her zaman senin yanındayım ne dersen o.
00:17:49Bu şey...
00:17:53...anne meselesinde de...
00:17:55...yani biliyorsun abi...
00:17:56...bulamıyorlar.
00:18:00Bu tuttuğumuz adamlardan...
00:18:01...hiç mi yeni haber yok?
00:18:03Yok abi olsa ben sana söylemez miyim ya?
00:18:05Ama...
00:18:07...Türkiye'de olmadığı kesin gibi.
00:18:09Başka birilerine baksak?
00:18:11Kaç tane şirketle çalıştık yani...
00:18:13...ipucu çok az.
00:18:15Hayır...
00:18:16Aklıma şey geliyor benim...
00:18:17...acaba sen biraz...
00:18:18...Çetin Bey'i mi sıkıştırsan?
00:18:20Belki bir ayrıntı falan bir şeyler biliyordur.
00:18:22Yok.
00:18:24Çetin Bey bir şey bilse de söylemez ki...
00:18:26...bence bildiği bir şey yok.
00:18:29Umrunda bile olmadığı için...
00:18:31...takip bile etmedi bence.
00:18:36Neyse.
00:18:38Haydi gidelim.
00:18:39Haydi gidelim işimizin başına geçelim.
00:18:41Haydi.
00:18:46Haydi.
00:18:50Efendim hoş geldiniz.
00:18:51Sefalar getirdiniz.
00:18:53Yeni gelmedik Kamil Bey.
00:18:54Yeni geldik.
00:18:55Sakin bir yürüyüşe çıktık sadece.
00:18:57Efendim ne kadar iyi etmişsiniz.
00:18:59Kaan Bey...
00:19:00...eğer bir şeye ihtiyacınız olursa...
00:19:02...ne olursa olsun...
00:19:04...bir telefon kadar uzağınızdayım.
00:19:06Teşekkürler Kamil Bey ama...
00:19:07...yerinize seçtiğiniz Butler...
00:19:08...bana yardımcı oluyor.
00:19:09Olabildiğince.
00:19:11Efendim...
00:19:12...Butler'ı var, Butler'ı var.
00:19:13Sizin klasınızdaki bir insan...
00:19:15...daha excusive bir hizmeti hak ediyor.
00:19:18Şayet...
00:19:19...Premier Level 1 Butler'ı isterseniz...
00:19:21...unutmayın...
00:19:22...bir telefon...
00:19:23Aklımda tutacağım.
00:19:24Teşekkürler.
00:19:25Peki efendim.
00:19:26Sağ olun efendim.
00:19:28Kamil Bey gerçekten iyi bir Butler'dı.
00:19:30Eğer Nilüfer'den kurtulabilsem...
00:19:32...hemen yerini onu alırım.
00:19:34Evet sen Nilüfer'i göndermek istiyorsun...
00:19:36...epey de yükleniyorsun...
00:19:38...da...
00:19:39...kız gitmek istemiyor.
00:19:40Niye acaba?
00:19:42Anlamıyorum.
00:19:43Bir şey mi demek istiyorsun Ferit?
00:19:45Yani diyorum ki...
00:19:49...bu kız sana aşık mı oldu?
00:19:50Efendim Sevil.
00:19:51Sana bu oteldeki dakikalarının...
00:19:53...feri olduğunu söylemiştim.
00:19:54Sana bu oteldeki dakikalarının...
00:19:55...feri olduğunu söylemiştim.
00:19:56Ama yine bir şans veriyorum...
00:19:57...bu iyiliğimi unutma...
00:19:58...hemen çıkıp gidebilirsin.
00:19:59Ne güzel saçmalıyorsun sen yine.
00:20:00Ne güzel saçmalıyorsun sen yine.
00:20:01Şimdi çıkıyorum...
00:20:02...babamın odasına gidip...
00:20:03...gidip...
00:20:04...gidip...
00:20:05...gidip...
00:20:06...otelin yüzde 10'unu...
00:20:07...gizlice aldığını söylüyorum.
00:20:08Otelin yüzde 10'unu...
00:20:09...gizlice aldığını söylüyorum.
00:20:10Bence arkana bile bakmadan kaç.
00:20:14Efendim Sevil.
00:20:16Sana bu oteldeki dakikalarının...
00:20:18...feri olduğunu söylemiştim.
00:20:21Ama yine bir şans veriyorum...
00:20:22...bu iyiliğimi unutma...
00:20:23...hemen çıkıp gidebilirsin.
00:20:25Ne güzel saçmalıyorsun sen yine.
00:20:28Şimdi çıkıyorum...
00:20:29...babamın odasına gidip...
00:20:31...otelin yüzde 10'unu...
00:20:33...gizlice aldığını söylüyorum.
00:20:36Bence arkana bile bakmadan kaç.
00:20:40Sevil.
00:20:43Otelin yüzde 10 hissesini aldığımı...
00:20:45...öğrenmiş.
00:20:46Nasıl öğrenmiş ya?
00:20:50Kaan.
00:20:56Sen mi yaptın?
00:21:05Neyi?
00:21:07Sen yaptın.
00:21:08Neyi neyi?
00:21:10Ortaklık dosyası.
00:21:11Bu dolabın içinde duruyordu.
00:21:12Sen karıştırıyordun bunu.
00:21:13Ben...
00:21:14Sen mi verdin Sevil'e?
00:21:15Ben temizlik yapıyordum.
00:21:16Sen mi verdin Sevil'e?
00:21:17Doğruyu söyle.
00:21:18Abi sakin.
00:21:19İtiraf et.
00:21:20Senden başka kimse yapmış olamaz.
00:21:21Sen mi yaptın söyle.
00:21:22Ben bir şey yapmadım.
00:21:25Kaan Bey.
00:21:26Ferit gidiyor.
00:21:27Ferit gidiyor sen...
00:21:29...burada kalıyorsun.
00:21:31Ve ben bunun hesabını sana soracağım.
00:21:34Ama...
00:21:38Bak sen yapmamışsındır.
00:21:39Biliyorum.
00:21:40Tamam sakin ol.
00:21:41Kan Bey de anlayacak.
00:21:47Abi çok fena bağırdın kıza içim gitti resmen.
00:21:51Sen emin misin onun yaptığını?
00:21:52Başka kim olabilir?
00:21:54Nasıl yapar böyle bir şeyi?
00:21:55Nasıl yapar?
00:21:56Çetin Bey'e ne diyeceksin?
00:22:02Otelin...
00:22:03...hisselerini mi aldın benden habersiz?
00:22:10Ben asıl Sevil böyle bir bilgiye nasıl ulaştı onu merak ediyorum.
00:22:14Hemen merakını gidereyim şöyle.
00:22:17Kamza'dan duydum.
00:22:19Hatta...
00:22:20...nasıl duyduğumu da...
00:22:21...şöyle.
00:22:22Evet Sevil.
00:22:23Otelde Kaan'ın yüzde on hissesi var.
00:22:24Biz yüzde on hisse verdik onu.
00:22:33Yalnız bir şey rica edeceğim.
00:22:35Gamze'ye bayılmıyorum ama...
00:22:36...bunu ondan duyduğumu söylemezseniz sevinirim.
00:22:39Kız kendini kötü hissetmesin.
00:22:40Bırak şimdi Gamze'yi filan.
00:22:43Sen kendine yüzde on hisse mi aldın Kaan?
00:22:48Evet.
00:22:50Böyle bir şeyi nasıl yaparsın Kaan?
00:22:52Babacığım artık danışmanının işine son verirsin sen de...
00:22:55...alsın yüzde onunu ne yapıyorsa yapsın.
00:22:58En başında söylemiştim sana ona güvenmemen gerektiğini.
00:23:01Neden böyle bir tepki veriyorsun acaba?
00:23:03Yabancıya gitmiş gibi.
00:23:05Senelerdir arı gibi çalışıp yüzde bir bile hissen yok burada o yüzden mi acaba?
00:23:11Sen benim arkamdan gizli gizli iş mi çeviriyorsun Kaan?
00:23:14İş mi çeviriyorsun Kaan?
00:23:15İş çevirmiyorum.
00:23:16Hayır.
00:23:17Yüzde elli bir sen de zannediyordun.
00:23:20Halbuki yüzde altmış bir bizde.
00:23:23Benim sayemde senin için bir sakıncası yoksa.
00:23:26Yani bence sizin Kaan'a teşekkür bile etmeniz gerekiyor.
00:23:29Hiç böyle düşünmemiştim.
00:23:32Gerek yok.
00:23:34Biz şimdi prestijimizi nasıl geri kazanırız onu düşünelim.
00:23:37Görüşeceğiz seninle.
00:23:39Kararsın.
00:23:53Kaan Bey.
00:23:57Kaan Bey.
00:24:07Kaan Bey.
00:24:24Senin hatan değilmiş.
00:24:37Ya Nilüfer tamam.
00:24:42Ağlama sen yapmadın.
00:24:45Lütfen ama.
00:24:46Bak Nilüfer.
00:24:47Kabul edersen benden sana bir dost tavsiyesi.
00:24:51Kaan'a çok dikkat et.
00:24:52En ufak hatanda silip atabilir.
00:24:54Kesinlikle tahammülü yoktur.
00:24:59Tamam.
00:25:00Ben hata yapmamaya çalışacağım da yapıyorum şekli.
00:25:03Ya olur o kadar yapmayacaksın.
00:25:05Tamam bitti.
00:25:06Kapandı bu kolun.
00:25:07Bu kadar ya.
00:25:08Hadi.
00:25:09Sil gözünü.
00:25:10Sil sen neler başardın bu otelde hadi.
00:25:13Gül bakayım bir de.
00:25:15Şimdi ona da kızacak yapmayın.
00:25:17Gül ya yandınız burada.
00:25:19Tamam.
00:25:20Üzmeyeceksin kendini.
00:25:22Siz çok iyi bir dostunuz.
00:25:23Çok teşekkür ederim.
00:25:36Yeni aldığım gömleği ütüleyebilir misin?
00:25:41Tabii ki hemen iç.
00:25:43Bekliyorum.
00:25:52Buyurun kahve.
00:25:53Hazır mı gömleğim?
00:25:55Henüz daha ütüye geçememiştim.
00:25:56Birazdan hallediyorum.
00:25:57Ama diğer gömleklerinizden verebilirim.
00:25:58Zaten bin tane falan var gömleğiniz.
00:26:00Hayır onu istiyorum.
00:26:02Ben ütüye başlayayım hazırlayayım o zaman şey yaparım ben size.
00:26:05Nereye gidiyorsunuz?
00:26:06İçeri gireceğim.
00:26:07Niye?
00:26:08Bir şey alacağım Nilüfer.
00:26:09Ama bütün ofis malzemeleriniz burada hazır ve nazır.
00:26:11Sizi bekliyor her şeye ayarladım ben.
00:26:12Çekilir misin?
00:26:13Hayır.
00:26:14Nilüfer.
00:26:15İki dakika bir şey konuşabilir miyim sizinle?
00:26:16İşlerim var.
00:26:17İki dakika Kaan Bey.
00:26:18İki dakika.
00:26:21Dinliyorum.
00:26:24Sen...
00:26:25Sen sizi bana dediniz ya görünmez ol diye.
00:26:28Evet.
00:26:29Ben görünüyorum Kaan Bey.
00:26:31Ben görünmez olamıyorum ben buradayım yani.
00:26:34Sen beni herhalde yanlış anladın Nilüfer.
00:26:36Ben senin öyle sihirbaz gibi bir anda yok olmanı istemiyorum.
00:26:40Bakın...
00:26:42Ben bu zamana kadar böyle bütün yaptığım işleri en iyi şekilde yapmaya çalıştım ama...
00:26:47Ama?
00:26:49Ama...
00:26:50Ama biliyorsunuz ki benim battır olma konusunda çok fazla deneyimim yok.
00:26:53Ben hatalar yapabiliyorum bazen ve bunlar bazen kötü oluyor diye üzülüyorum.
00:26:58Hiç anlaşılmıyor. Gerçekten hiç.
00:27:01Ama ben yine de her zaman elimden geleni yapan bir insanım ya sonuçta.
00:27:04Yani demek istediğim şey şu ben o kadar hata yapsam da benden çıkan bu.
00:27:08Benim yüzde yüzüm bu yani benim sınırlarım bu limitim bu en fazlam bu.
00:27:12Ha ne diyorsun yani şimdi?
00:27:15Ben bu işi beceremiyorum.
00:27:16Yapamadım Kaan Bey.
00:27:18Çekip gidiyorum öyle mi demek istiyorsun?
00:27:24Biraz zorlandım.
00:27:26Sınırlarımda zorlarım diyorum gerekirse.
00:27:28Sıkıntı yok dedim yani.
00:27:30Ben Ütü'ye bakayım.
00:27:31Ben...
00:27:32Sen ne demeye çalışıyorsun gerçekten?
00:27:33Ütü'ye bakacağım diyorum bir bakayım.
00:27:35Aykut Bey merhaba.
00:27:37Nasılsınız?
00:27:41Ha bir gel.
00:27:44Tamam geliyorum geliyorum.
00:27:49Dünden beri size ulaşmaya çalışıyorum.
00:27:51Bir beş dakikanız var mıdır acaba?
00:27:54Sağ olun.
00:27:55Teşekkür ediyorum.
00:27:56Bursa'da nasıl işler?
00:27:57Nasıl işler?
00:28:02Anlıyorum.
00:28:05Kovmadım seni.
00:28:06Yok ama kovacak.
00:28:07Kovacak eli kulağındadır.
00:28:09Verit Bey söyledi zaten bir tane hatanı bekliyor seni kovmak için dedi.
00:28:12Yaptım hataya bak.
00:28:13Al hata bu.
00:28:14Görüyor musun?
00:28:15Hata bu.
00:28:16Ne yapacağım ben şimdi?
00:28:17Zaten Şahin gibi tepemde bekliyor bir tane bir şey yapayım diye.
00:28:19Al olacak.
00:28:20Ne yapacağım ben şimdi?
00:28:21Kızım bir de bak.
00:28:24Mornel marka.
00:28:25Çok pahalıdır bu.
00:28:26Sen nasıl yaktın bunu Nelim?
00:28:28Nasıl yaktın ya?
00:28:29Götüyü bastım yaktım işte.
00:28:31Ne yapacağım ben?
00:28:33Begöl bir şey söyle.
00:28:34Aklım çalışmıyor.
00:28:35Beynim durdu.
00:28:37Nelifer kim geldi?
00:28:42Çok kızak ya.
00:28:43Sen de çok.
00:28:46Bu koku ne burada ya?
00:28:49Merhaba.
00:28:50Merhaba.
00:28:51İçeride bir yanık kokusu mu var?
00:28:52Yoo.
00:28:53Kaan Bey.
00:28:54Çok önemli bir konu için ben rahatsız etmiştim sizi aslında.
00:28:57Bizim otelimizin yüzü seçilecek.
00:28:59Herkese oy almam gerekiyor.
00:29:01Sizin oyunuzu da almam gerekiyor da.
00:29:05Çarpan kız.
00:29:12Yanık mı kokuyor burası?
00:29:14Şifa kokuyor Ferit Bey.
00:29:16Şifa kokuyor.
00:29:17Bizim ada çayı gezdirdim.
00:29:18Dairenin içinde tütsüler yaktım.
00:29:19Kaan Bey nazar değmesin diye.
00:29:21Ya.
00:29:28Gel Ferit biraz konuşalım gel.
00:29:30Hayır.
00:29:32Klima var tepenizde.
00:29:34Çok esiyor.
00:29:35Feril feril.
00:29:36Hasta eden adamı bu.
00:29:37Ben izin verir miyim sizin hasta olmanıza?
00:29:38Bu çok fena.
00:29:39Bahar lensisi.
00:29:40Bir vurdu mu kalkamazsınız ayağa.
00:29:41Böyle oturun siz.
00:29:42Melifer tamam.
00:29:44Ferit gel biz ofiste konuşalım.
00:29:45Ben kafamı toparlayamıyorum.
00:29:46Toplantı öncesi.
00:29:47Lütfen.
00:29:51Sen benim gömleğimi getir.
00:29:52Toplantıya geç kalıyorum.
00:29:53Lütfen.
00:29:56Ben de bir kahve alabilir miyim?
00:29:57Gerçekten.
00:30:00Hilmi ayağım tutuyor.
00:30:01Sen yap kahve.
00:30:02Sen yap kahve.
00:30:03Sen yap kahve.
00:30:05Kaan be nazar değmesin diye.
00:30:08Abiciğim bu kız sana aşık.
00:30:09Ben sana söyleyeyim.
00:30:10Değil.
00:30:11Deli.
00:30:12Bu kız deli.
00:30:13Zır deli.
00:30:14Kesin deli.
00:30:15Anlıyor musun?
00:30:16Eksiği yok fazlası var.
00:30:17Neyse.
00:30:19Aykut Bey benimle görüşmeyi kabul etti.
00:30:21Ha süper.
00:30:22Aykut Bey bizim için çok değerli.
00:30:23Mutlaka geri kazanmamız lazım onun.
00:30:25Hiç merak etme.
00:30:26Halledeceğim onu.
00:30:27Ama önce şu yönetim kurulu toplantısı.
00:30:29Senin de girmeni istiyorum.
00:30:31Ben ne yapacağım orada ya?
00:30:32Gerçi Sevil'le aranızda otururum ya.
00:30:34Hem bir işe yaramış olurum belki.
00:30:35Gel.
00:30:36Toplantı öncesi şuna bir bakmanı istiyorum.
00:30:40Ne yapacağım ben?
00:30:41Ben ne yapacağım?
00:30:42Gelecek şimdi isteyecek gömleğim gömleğim diye.
00:30:45Başka bir gömlek versen.
00:30:46Anlar mı?
00:30:47Anlar ya.
00:30:48Yüzde yüz anlar.
00:30:49Bu adam akıllı adam.
00:30:50Anlar tabii ki.
00:30:51Başka bir yol lazım.
00:30:52Ne?
00:30:53Ne geldi?
00:30:54Başka bir gömlek versen.
00:30:56Etiketi kessek öbürüne diksek.
00:30:58Olur mu öyle şey?
00:30:59Beko gözünü seveyim.
00:31:00Biz dolandırıcı mıyız?
00:31:01Kandıralım öyle bir şekilde ya.
00:31:02Başka bir şey düşünmemiz lazım.
00:31:04Ne yapalım kızım?
00:31:05O zaman kovsun seni.
00:31:06Sevil de hapse atsın.
00:31:07Artık ben gelirim yani.
00:31:08Fake make, don, paça ne varsa...
00:31:10...gittirin sana artık yani.
00:31:11Artık tamam dikelim.
00:31:12Dikelim dikelim.
00:31:13Dediğim gibi...
00:31:14...Aykut Bey'e çok iyi bir teklifle gitmemiz lazım.
00:31:18Evet.
00:31:19Evet Nilüfer gömleğimi getirir misin?
00:31:21Hemen yoldayım.
00:31:22Ferit Bey...
00:31:25...ben de kahvenizi şöyle vereyim.
00:31:28Teşekkürler.
00:31:29Kaan Bey bu da dosya bu arada.
00:31:31Evet bunlarla sen ilgilen ne olur.
00:31:33Ben de bir ilgilenebilir miyim?
00:31:34Bir yardımım dokunur belki şöyle.
00:31:35Ay pardon Ferit Bey.
00:31:36Çok pardon Ferit Bey.
00:31:37Bir bakayım dosyaya bakayım.
00:31:38Belki bilmem gereken...
00:31:39Bakalım.
00:31:40...bir şey olabilir.
00:31:41Otelimizde en iyi gülen...
00:31:43...en iyi hizmeti veren...
00:31:44...en çok çalışan elemanımız...
00:31:46...seçilecek.
00:31:47Okey.
00:31:49Benim oyum kesinlikle sana...
00:31:51...çarpan kız.
00:31:59Nilüfer Hanım...
00:32:00...ben de bir elma rica edebilir miyim sizden?
00:32:02Buyur Kahve.
00:32:04Yenmemişini vereyim ben size.
00:32:13Nilüfer benim bu gömleği almak için...
00:32:15...ne yapmam lazım?
00:32:16Dilekçemi yazmalıyım.
00:32:17Elmanızı yiyin ve beni bekleyin.
00:32:19Hemen.
00:32:34Hemen.
00:32:37Bu da beyaz işte.
00:32:38Olur bu olur.
00:32:42Ne fark edecek ya?
00:32:53Gömlek!
00:32:54Buyurun.
00:33:00Kamba yapmayın.
00:33:01Bakın bütün gömleklerinizi içer...
00:33:04...beş dakika oldun Nilüfer...
00:33:06...senden bir gömlek ütülemeni istedin.
00:33:08Siz de niye beş yaşında çocuk gibi...
00:33:10...o gömleği istiyorum...
00:33:11...o gömleği istiyorum...
00:33:12...gömlekte gömlek diye tutturdunuz.
00:33:13Allah Allah'ını...
00:33:14Gömlekte gömlek değil yeni aldım gömle...
00:33:18...baktim olmamış.
00:33:19Ütüleyememişim.
00:33:20Bu da beyaz.
00:33:24Çünkü bu birazcık şey yapalım...
00:33:25...omuzları biraz spor yapıyorsunuz ya...
00:33:27...genişlemiş herhalde.
00:33:28Birazcık omuzundan...
00:33:29...omuzundan bas...
00:33:30...omuzundan bas...
00:33:34...omuz...
00:33:36...omuz...
00:33:37...sen batlarına söyle...
00:33:38...bir daha ben aradığım...
00:33:39...gömlekte gömlek...
00:33:40...gömlekte gömlek...
00:33:42...gömlekte gömlek...
00:33:43...gömlekte gömlek...
00:33:44...gamze'nin...
00:33:45...telefon neden meşguldu?
00:33:47Ha sen...
00:33:49...sözlünle konuşuyordun.
00:33:54Ben özel görüşmelerimi...
00:33:55...şirket telefondan yapmıyorum Gamze Hanım.
00:33:57Öyle bir şey yapmıyorum yani.
00:34:04...girelim.
00:34:05Sen geç...
00:34:06...ben geliyorum.
00:34:14...görebilirsin.
00:34:25Senin bugün Sevil'le...
00:34:26...bir toplantım varmış.
00:34:27Nasıl geçti?
00:34:29Hiç, öyle geldi.
00:34:31Özür diledi.
00:34:32Havadan sudan konuştuk.
00:34:35Peki.
00:34:36Pardon geciktim.
00:34:43Devam edin lütfen.
00:34:46Herkes buradayken...
00:34:47...toplantıya başlamadan...
00:34:51...Cüneyt Bey'le yaptığımız...
00:34:52...özel bir anlaşma neticesinde...
00:34:54...otelin...
00:34:55...yüzde 10'unu aldım.
00:35:06Ne oldu?
00:35:07Olduğu gibi düşmüşüz sosyal medyaya.
00:35:10Böyle...
00:35:11...acemice bir organizasyon olamaz.
00:35:14İlk önce...
00:35:15...internete düşen fotoğraf ve videoları kaldırtmamız gerekiyor.
00:35:18Kamil Bey, Begüm çağırır mısınız?
00:35:26Gel Begüm, ne durumdayız?
00:35:27Ne durumdayız?
00:35:34Söylediğim gibi...
00:35:35...şu an elimizdeki en iyi haber...
00:35:40...Bursa'daki otel projesini öne çekebiliriz belki Ferit.
00:35:43Senin bu konuyla ilgili çalışmaların vardı.
00:35:45Gösterebilir misin bize?
00:35:46Tabii ki.
00:35:48Ee...
00:35:57Evet.
00:36:00Eğer basın toplantısını da Bursa'da yaparsak...
00:36:03...ilgiyi projenin üzerine çekmeyi başarırız.
00:36:05Kaan'la birlikte PR'dan biri gitsin Bursa'ya...
00:36:08...orada bir...
00:36:13...ayda örtbas edilmiş olsun.
00:36:14Nasıl?
00:36:15O zaman şöyle yapalım.
00:36:18Kaan ve ben...
00:36:19...yani otelin yeni yüzleri olarak...
00:36:22...basın açıklamasında beraber...
00:36:24...konuşalım.
00:36:25Böylelikle...
00:36:26...her şey unutulur.
00:36:27Kızım haklı.
00:36:28Artık vitrini gençlere bırakmalıyız.
00:36:34Hazırlanmam lazım.
00:36:35Herkese iyi akşamlar.
00:36:36İyi akşamlar.
00:36:37İyi akşamlar.
00:36:46Çesin.
00:36:48Avukatlar...
00:36:49Eksik derken...
00:36:50...otelle ait...
00:36:51...art...
00:36:52...art...
00:36:53...çocuklar atlamışlar.
00:36:54Ama Cüneyt'cim...
00:36:55...sen merak etme...
00:36:56...o iş...
00:36:57...bende...
00:36:58...bende.
00:36:59...bende.
00:37:00...bende.
00:37:01...bende.
00:37:02...bende.
00:37:03...bende.
00:37:04...bende.
00:37:05Çocuklar atlamışlar.
00:37:06Ama Cüneyt'cim...
00:37:07...sen merak etme...
00:37:08...o iş...
00:37:09...bende.
00:37:10...bende.
00:37:11...bende.
00:37:12...bende.
00:37:13...bende.
00:37:14...bende.
00:37:16...bende.
00:37:21Sence iş.
00:37:22...türme Schrittesini...
00:37:23...boş.
00:37:25...vende.
00:37:26Ay Kaan Bey...
00:37:27... şey...
00:37:27...Gamze Hanım...
00:37:34...kop sağlık önce...
00:37:35İstediğin.
00:37:36Hazır.
00:37:38...
00:37:42Hazır.
00:37:44It's a very nice thing.
00:37:56Finally.
00:38:14I said, what?
00:38:24I said, what?
00:38:26What?
00:38:31I said, what?
00:38:37What a nice laugh.
00:38:49What are we doing here?
00:39:07That was a better image.
00:39:09We were a young, a new image.
00:39:11We were a really good one.
00:39:13Let's...
00:39:15...and then we might...
00:39:17...and we might make a face.
00:39:19Yes, yes.
00:39:21Let's get your face.
00:39:23You might be a picture of me.
00:39:25You might be a picture of me.
00:39:27Well, I'll take care of you.
00:39:29...and then I'll take care of you.
00:39:31I'll take care of you.
00:40:07...enerjik olmayı hedefliyor.
00:40:11Bakalım çalışanlarımız...
00:40:13...açığı.
00:40:16...
00:40:38...yücel!
00:40:38Tebrikler.
00:41:05...yücel!
00:41:07...yücel!
00:41:09...yücel!
00:41:11...yücel!
00:41:13...yücel!
00:41:15...yücel!
00:41:17...yücel!
00:41:19...yücel!
00:41:21...yücel!
00:41:23...yücel!
00:41:25...yücel!
00:41:32...yücel!
00:41:33...yücel!
00:41:35...yücel!
00:41:37Ah, ah, ah
00:42:07I'm very grateful for this new Yeniyuz.
00:42:11I'm very grateful for this new Yeniyuz.
00:42:27I'm going to call you Kahn Bey.
00:42:29I'm going to call you a 911.
00:42:31I'm going to call you 20 seconds.
00:42:32Where are you?
00:42:38Anlamadım.
00:42:40Öyle demedim ki.
00:42:43Öyle şey demeye çalıştım.
00:42:45Kahve.
00:42:46Hepinize birer...
00:42:53...yapmasın.
00:42:54Yani insanlık namına düzgün davran artık şu kıza.
00:42:58Hadi Oya.
00:43:07Afiyet olsun.
00:43:08Bir şey isteyeceğin o kadar belli ki Nilüfer.
00:43:10Ama bu sinir olduğun gülümsemenin suratından silmezsen hiç şansı yok haberin olsun.
00:43:13Yarın izin günüm diyecektim.
00:43:14Hani unutmayalım.
00:43:15Yarın izin günüm diyecektim.
00:43:16Hani unutmayalım.
00:43:17Bir şey isteyeceğin o kadar belli ki Nilüfer.
00:43:19Ama bu sinir olduğun gülümsemenin suratından silmezsen hiç şansı yok haberin olsun.
00:43:22Yarın izin günüm diyecektim.
00:43:23Hani unutmayalım.
00:43:24Bir şey isteyeceğin o kadar belli ki Nilüfer.
00:43:25Ama bu sinir olduğun gülümsemenin suratından silmezsen hiç şansı yok haberin olsun.
00:43:26Yarın izin günüm diyecektim.
00:43:27Hani unutmayalım.
00:43:28Kam.
00:43:59İzin verirseniz bir fotoğraf çekimi yapılacak.
00:44:05Nilüfer Hanım, Bursa'ya fotoğraf çekimine gidiyorsunuz.
00:44:08Hem basın toplantısında otelimizi temsil edeceksiniz.
00:44:10Hem de tanıtımlar için başka fotoğraflar çekilecek.
00:44:13Benim işim var.
00:44:14Yarın da izin günüm.
00:44:15Maalesef bugün her şeyi bitirmem gerekiyor.
00:44:17Ben burada kalayım.
00:44:19Ben de Bursa'ya gidiyorum.
00:44:21Benim ne gelebilir?
00:44:22Çok...
00:44:28...yedin mi?
00:44:30Evet.
00:44:31Ben iniyorum.
00:44:32Bir an önce...
00:44:43Hazırım.
00:44:52Yapmam lazım.
00:44:53Bu düz vitesini otur...
00:44:58I know that's my story.
00:45:00I know I know I know you made it.
00:45:02I know that you get it.
00:45:06That's it.
00:45:08That's the end of the movie.
00:45:10Oh my God.
00:45:12Can you get it?
00:45:14I'll be the more you.
00:45:16I'll be the more you.
00:45:18I'll be the more you.
00:45:20Hey, can you go?
00:45:22I'll be the more you.
00:45:24Maybe you'll be the more you.
00:45:26I'm trying to get this туда...
00:45:31O, it was a good thing for Cato.
00:45:33It was a good thing for me.
00:45:35Yeah, I have a good job.
00:45:38You've had a good job.
00:45:42I'm not gonna get up...
00:45:44You can't get up.
00:45:47I'm not going to get up.
00:45:49I'm not going to get up...
00:45:52But I'm not going to get up.
00:45:54Yoldayım da ben şu anda.
00:45:58Sonar Bey, bir ara verelim, ben sizi daha sonra arayayım olur mu?
00:46:01Sağ olun.
00:46:02Bilerek mi yapıyorsun?
00:46:04Hayır, Kaan Bey.
00:46:08Nereden aldın sen ehliyeti?
00:46:09Nereden alabilirim? Herkes ne...
00:46:14Sadece bir süredir araba kullanmıyorum, o kadar.
00:46:16Ne kadar zamandır mesela bu?
00:46:18İşte ehliyet sınavından beri.
00:46:21Anılmaz.
00:46:22Tontam, hiç şey yapmadım.
00:46:25Elifer!
00:46:35Öyledir ama siz de buranın İngiltere olmadığını anlayın lütfen.
00:46:37Burada yola kim kaparsa o kapar.
00:46:40Şimdi buradan da...
00:46:43Hayır, bir sonraki sapaktan sapacaktın.
00:46:45Hayır, hayır doğru yoldan gel.
00:46:50Bu kadar arabanın içerisinde geri geri çıkıyor.
00:46:51Yurdur arabayı ben kullanacağım.
00:46:54Türpemizde deniz kokusu geliyor.
00:46:55İleride deniz var, ben hissediyorum.
00:46:57Sa...
00:47:02Yok hata bende zaten.
00:47:03Hangi akla hizmet seni yanıma aldığım acaba.
00:47:05E-y...
00:47:06Ben arabayı sürerken sizin de toplantılarınıza...
00:47:07You don't need to give up.
00:47:12You're the only one.
00:47:20It's not something.
00:47:26You're the only one.
00:47:28If you're not here, fix it and stop it.
00:47:33You're the only one.
00:47:35That's it.
00:47:37I'm your top of your top.
00:47:40What's your idea for this guy?
00:47:43I think it's not my idea.
00:47:45I don't know if I can't understand.
00:47:47I don't know what you mean.
00:47:50I don't know what you mean.
00:47:53I don't know what you mean.
00:47:55I don't know what you mean.
00:47:58I don't know what you mean.
00:48:02We'll be there!
00:48:04You know what?
00:48:08You can see anything here that is wrong.
00:48:11Can I go to the legs?
00:48:14Ding, number 4.
00:48:14Can I go to the legs and I'm gonna fall short?
00:48:16I'm going to fall in bed.
00:48:19I'm going to go to the legs and take you look at it!
00:48:22I'm going to fall in bed.
00:48:25I'm going to fall and break the legs.
00:48:25I'm going to fall in bed.
00:48:29But the powers of сер jornada
00:48:45Well, you can be a difference
00:48:47You can be a loser
00:48:54What are you doing?
00:48:56You can be the princess?
00:48:58What?
00:48:58Bezelle prenses hikayes.
00:49:00No, I don't know.
00:49:08She's asleep in the back of bed.
00:49:10You're a prens version of this.
00:49:12Yes, you're a prens.
00:49:14Yes.
00:49:15Can I help you with this?
00:49:28No, I don't know.
00:49:58ok
00:50:03where are you
00:50:09where are you
00:50:17if you can't see me
00:50:19I don't know you
00:50:21I don't know
00:50:22I can't see you
00:50:23I don't say that you
00:50:24You will not wait
00:50:26Do you have any one thing to say?
00:50:28Your-
00:50:29Do I do bother
00:50:382
00:50:40именно
00:50:42The
00:50:44actual
00:50:46What about you?
00:50:49I...
00:50:51I...
00:50:53I...
00:50:54I...
00:50:55I am not...
00:51:01I am not...
00:51:03I am not...
00:51:08I was not...
00:51:10I was not...
00:51:13But I saw you in the other side.
00:51:17I saw you.
00:51:21If you can see me as a person, you can see me?
00:51:29I really...
00:51:32...I can see you.
00:51:43Let's move on, let's move on, let's move on.
00:51:54I'm using it! It's enough to make the macerat!
00:52:13I love you.
00:52:43you
00:52:45girl
00:52:47I won't miss what you want to do
00:52:49I can give you what to do
00:52:51I
00:52:53I
00:52:55I
00:52:56I
00:52:57I
00:52:59I
00:53:01I
00:53:03I
00:53:04I
00:53:05I
00:53:07I
00:53:09Good morning.
00:53:11Good morning.
00:53:13Good morning.
00:53:15Good morning.
00:53:17Good morning.
00:53:39Alo?
00:53:40Şükürler olsun.
00:53:41Kaan Bey, size ulaşamıyorduk bir türlü.
00:53:47Neredesin abiciğim?
00:53:48Bilmiyorum Ferit.
00:53:49Ama basın toplantısına yetişemiyorum, onu biliyorum.
00:53:58Bir Aykut Bey'e uğrayacağım.
00:54:00Ama akşama dönmüş olurum.
00:54:02İyi tamam hadi görüşürüz.
00:54:12Yelifer.
00:54:14Ben geliyorum abi.
00:54:17Yılık attırıp mangala, onu kimi yak yiyeceğim.
00:54:19Oturacak yer yok burada doğru düzgün gel.
00:54:20Restorant da yiyelim.
00:54:21Hayır.
00:54:22Niye restorana gidiyoruz ya?
00:54:23O restoranda zaten babalıkçılardan oluyor.
00:54:24Hem burada daha taze, şimdi benim için yapıyorlar.
00:54:25Ayıp olmasın.
00:54:26Veririz parası neyse gel.
00:54:27Ne parası ya?
00:54:28Tamam, parayla alakası yok bu durumun.
00:54:29Bu adamlar emekçi sabahın beşinde dönüyorlar.
00:54:30Hadi gelin.
00:54:31Hadi hadi.
00:54:32I'm good.
00:54:33We have to go.
00:54:34What is it?
00:54:35We have to go.
00:54:36We have to go.
00:54:37We are going home now.
00:54:38We are going to go.
00:54:40Let's go.
00:54:41Let's go.
00:54:42Let's go.
00:54:43Let's go.
00:54:45You know what I'm talking about?
00:54:47You have to go.
00:54:48Let's go.
00:54:49Let's go.
00:54:50Let's go.
00:54:51I'm getting a lot of fun.
00:54:52Let's go.
00:54:59Let's go.
00:55:00Let's go.
00:55:02I
00:55:22I
00:55:32I don't know.
00:56:02in
00:56:32I'll give you some salt.
00:57:02I don't know what I'm saying.
00:57:04I don't know what I'm saying.
00:57:06I don't know what I'm saying.
00:57:08I don't know what I'm saying.
00:57:14Aykut Bey.
00:57:16Merhaba.
00:57:17Merhaba.
00:57:18Hoş geldiniz Kaan Bey.
00:57:22Hatırlıyorum mağazada kıyafet deniyordunuz.
00:57:26Aykut Bey.
00:57:27Yolda araba arızalandı biraz geç kaldık.
00:57:29Kusura bakmayın.
00:57:30Biz sizin...
00:57:34...bizseydik daha uygun bir şeyler giyerdik.
00:57:36Güvenlik sebebiyle artık burada kalıyorum.
00:57:41Yanlış bir zamanda gelmedik inşallah.
00:57:49İstanbul'dan buraya geldiniz.
00:57:51Ee nasıl söyleyeyim?
00:57:53Bilemiyorum.
00:57:55Dede oluyorum.
00:57:56Gelinim doğuma gelin.
00:58:00Çok affedersiniz.
00:58:01Gidin.
00:58:02Buyurun doğuma katılın.
00:58:03Biz sizi bekleriz.
00:58:04Teşekkürler.
00:58:09Ee...
00:58:10Doğumun ne kadar süreceği belli olmaz şimdi.
00:58:12Biz...
00:58:13Yarına fırsatım olur mu?
00:58:14Bilemiyorum.
00:58:15Ee...
00:58:16Rica ediyorum.
00:58:17Kalın burada.
00:58:18Boşu boşuna git gel.
00:58:19Dört saat yol yapacaksınız.
00:58:21Akşam geldiğimde uzun uzun konuşuruz.
00:58:23Rica ediyorum.
00:58:24Peki.
00:58:25Madem siz istiyorsunuz kalacağız.
00:58:28Nilüfer Hanım.
00:58:29İyi ki gidin dediniz.
00:58:30İçimi rahatlattınız.
00:58:32Ben hastaneye gidiyorum o zaman.
00:58:34Kızım.
00:58:37Kaan Bey ile Nilüfer Hanım.
00:58:38Hoş geldiniz.
00:58:39Benim misafirlerim bu akşam burada kalacaklar.
00:58:41Ne gerekiyorsa yapın.
00:58:42Tamam.
00:58:43Görüşmek üzere.
00:58:44Güzel haberlerle.
00:58:45Benim acelem var.
00:58:46Görüşmek üzere.
00:58:47Sağ ol.
00:58:48Sağ ol.
00:58:52Kaan Bey.
00:58:53Biz burada kalamayız.
00:58:54Onu Aykut Bey'in içini rahatlatıp onu göndermeden önce düşünecektin.
00:58:57Yani o da mı benim suçum oldu?
00:58:59Şu an gelinin doğumunu hesaplayamadım.
00:59:01Kusura bakmayın.
00:59:02Ayrıca kal burada Kaan'la mı konuş deseydim o zaman?
00:59:04Demeyecektin.
00:59:05Hiçbir şey demeyecektin Nilüfer.
00:59:06Hiçbir şey demeyecektin.
00:59:07Bir Butler olarak arkamda sessiz sedasız duracaktın.
00:59:11Butler dersi 101.
00:59:12Gerekmedikçe konuşma.
00:59:13Tamam.
00:59:14Tamam.
00:59:17Sadece ben böyle aklıma estiği gibi bir yerlerde kalamam.
00:59:20Ciddi misin sen?
00:59:21Evet anneannem keser beni gerçekten.
00:59:24Haa.
00:59:25Ver.
00:59:26Ver arayayım anneannemi.
00:59:27Ne diyeceksiniz?
00:59:28Ben Kaan Tuncan, Nilüfer'le Bursa'ya geldik iş için endişe etmeyin diyeceğim.
00:59:32Hayır hayır hiç gerek yok.
00:59:33Ben hallederim.
00:59:34Ararım anneannemi ben çözerim tamam.
00:59:36Tekrar hoş geldiniz Kaan Bey odanız hazır.
00:59:38Merhabalar.
00:59:39Merhaba.
00:59:40Buyurun Kaan Bey.
00:59:41Peki.
00:59:44Ahun neredesin sen?
00:59:45Eee Nilüfer, Nilü.
00:59:46Aşkım eee.
00:59:47Teyzem çok hasta.
00:59:48Hiç vaktim yok.
00:59:49Bak şimdi kapıyorum ben seni arayacağım tamam mı?
00:59:50Öpüyorum çok bay bay.
00:59:51Ara sen beni ara.
00:59:53Ara sen beni ara.
00:59:54İzlediğiniz için.
00:59:55İzlediğiniz için.
00:59:56İzlediğiniz için.
00:59:57İzlediğiniz için.
00:59:58İzlediğiniz için.
00:59:59İzlediğiniz için.
01:00:00I'll see you soon, I'll see you soon, okay?
01:00:02I'll see you soon, bye bye.
01:00:06You can see me, you can see me.
01:00:08I'll see you soon, bye bye.
01:00:28Güzel, teşekkür ederim.
01:00:30Ben teşekkür ederim.
01:00:31Hanbey.
01:00:33Nasıl ne kadar güzel ya, her yer ye meşilçsular falan akıyor.
01:00:36Çok güzel, doğal yani, her şey çok doğal.
01:00:38İnsan bir ömür geçirir burada.
01:00:40Gerçekten çok güzel bir şey.
01:00:42Tabii kral dairesinden sonra sizi pek sarmadı, görüyorum.
01:00:45Bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayabilirsiniz.
01:00:47Teşekkürler.
01:00:48Benim odamın kartı da...
01:00:50Aykut Bey bana burayı ikiniz için ayarlanmamı söylemişti ama...
01:00:54Nasıl?
01:00:55Hayır, Aykut Bey yanlış anlamış hanımefendi.
01:00:58Benim batlarım, ona ayrı bir oda ayarlamanız gerekecek.
01:01:00Çok özledilerim, biz sandık ki...
01:01:02Kan Bey, kampımız tamamen dolu.
01:01:05Sadece burası var.
01:01:07Aykut Bey'in özel misafirler için odayı boş tutuyoruz.
01:01:10Maalesef başka bir yerimiz yok.
01:01:12Peki, teşekkür ederiz.
01:01:14Ben teşekkür ederim.
01:01:19Evet.
01:01:21Kan Bey, siz rica etsem beni bir otogara bırakır mısınız?
01:01:25Ben oradan geçerim eve.
01:01:26Otogara?
01:01:27Hı hı.
01:01:28Valla bugün buradayız Nelifer.
01:01:30Ben de bir toplantıya girmem lazım.
01:01:31Biliyorsun, arabada yapamadım.
01:01:33Senin yüzünden erteledim.
01:01:34Ne dedi?
01:01:35Duydunuz.
01:01:36Bir tane odamız kaldı dedi.
01:01:40O yüzden siz izin verin bana.
01:01:41Ben gideyim, sabah erken bir saatte de döner yetişirim.
01:01:43Ya sonra Kaan Tuncay rakamlarla uğraşıyor oluyor.
01:01:46Sen şimdi İstanbul'a gideceksin.
01:01:47İki saat sonra başka bir otobüs evinip buraya geri geleceksin.
01:01:49Mantıklı mı sence bu?
01:01:52Çok değil ama...
01:01:56Bir tane yatak var bu odada.
01:02:01Hani...
01:02:03Tamam Nelifer.
01:02:04O zaman ben dışarıdaki hamakta yatarım.
01:02:08Sen de sözüne bir şey açıklamak zorunda kalmazsın.
01:02:15Sorun o değil.
01:02:20Çünkü benim sözlüğüm yok.
01:02:25Yani yok öyle bir şey.
01:02:27Ben Gamze Hanım'a öyle dedim.
01:02:31Şey diye.
01:02:37Tamam zaten beni ilgilendiren bir durum yok.
01:02:41Toplantıya gireyim ben, alayım şunu.
01:02:44Buyurun.
01:02:46Beni ilgilendiren bir durum yok zaten.
01:02:49Foly 170
01:02:54Altyazı M.K.
01:02:55I want to get my hair on my thighs, my eyes are blue.
01:03:07It will be a little better.
01:03:11It will be my hair on my shoulders, it will be a little better.
01:03:21Hey, Ga'an Bey.
01:03:25I'm not a guest today. I did not know what I was doing.
01:03:31I got to see my clothes. I've been taking a picture of my clothes too.
01:03:35I bought some clothes and something like this. I've got to look at it.
01:03:39Thank you very much.
01:03:41They were very nice and awesome.
01:03:43I had to ask myself myself that I had to wear clothes.
01:03:47The clothes are just like clothes.
01:03:50They are very much like you.
01:03:52Do you love Ash Hoffman?
01:03:57I love you.
01:03:58I love you, I love you.
01:04:00Do you think?
01:04:09I'll get you.
01:04:11I'll get you.
01:04:12I'll get you.
01:04:13I'll get you.
01:04:14Two seconds.
01:04:15Aykut Bey sizin için gönderdi.
01:04:24Tamam şöyle bırakabilirsiniz.
01:04:30İyi akşamlar.
01:04:31İyi akşamlar.
01:04:33Aykut Bey bakın ya.
01:04:35Siz de çok şanslısınız ha Kaan Bey.
01:04:37Gittiğiniz her yere maşallah kral dairesinde götürüyorsunuz sepetle çok güzel.
01:04:42Ama banyoya götüremediniz tabi.
01:04:44Şey yani sudan bahsetmem lazım size.
01:04:47Ben ayarlayamıyorum tam istediğiniz derecede.
01:04:49Mavi ile kırmızının ortasını tutturunca bir sıcaklığı buluyor.
01:04:52Ama beş dakika kadar sürüyor.
01:04:54Siz sonra tekrar...
01:04:56Siz bulursunuz yolunu ya.
01:04:57Ben çok konuşmayayım.
01:04:58Hiç gerek yok.
01:04:59Şimdi siz şey yapın ben soy...
01:05:01Siz giyinin ben çıkayım.
01:05:03Ben giyineyim.
01:05:04Önce izin verirseniz siz de...
01:05:06Ben çıkayım.
01:05:07Teşekkür ederim.
01:05:08Dışarıdayım.
01:05:14Çok yakışmış.
01:05:17Size de.
01:05:18Afiyet olsun bayım.
01:05:19Lüfer.
01:05:20Efendim.
01:05:21Beraber bir kadeh bir şeyler içmeyelim mi?
01:05:22Durmaz mısın?
01:05:23Ben?
01:05:24Ben mesai'deyim.
01:05:25Size afiyet olsun.
01:05:26Lüfer.
01:05:27Efendim.
01:05:28Beraber bir kadeh bir şeyler içmeyelim mi?
01:05:30Durmaz mısın?
01:05:31Ben?
01:05:32Evet.
01:05:33Ben mesai'deyim.
01:05:34Size afiyet olsun.
01:05:35Lüfer.
01:05:36Efendim.
01:05:37Beraber bir kadeh bir şeyler içmeyelim mi?
01:05:38Durmaz mısın?
01:05:39Ben?
01:05:40Ben?
01:05:41Ben mesai'deyim.
01:05:42Size afiyet olsun.
01:05:43Lütfen.
01:05:44Yalnız içmek hiç hoşuma gitmiyor.
01:05:46Rica ediyorum.
01:05:47Rica ediyorum.
01:05:48Rica ederim.
01:05:49Rica ederim.
01:05:50Rica ederim.
01:05:52Teşekkürler.
01:05:54Teşekkürler.
01:05:56Yalnız içmek hiç hoşuma gitmiyor.
01:06:00Rica ediyorum.
01:06:02Geh.
01:06:08Teşekkürler.
01:06:14Ben servis yapayım.
01:06:15Bana bırak lütfen.
01:06:17Tamam.
01:06:26Teşekkürler.
01:06:56Saat edemedim.
01:07:19Ha yıldız kaydı.
01:07:21Gördünüz mü kocamandı.
01:07:23Çok güzeldi ya.
01:07:25Gördüm.
01:07:30Eşimiz şehir ışıklarından hiçbir zaman yıldızları göremiyoruz ya artık.
01:07:36Küçükken ne güzeldi ama hepimiz böyle evlerimizin en tepelerine çıkardık.
01:07:40Sabahlara kadar yıldızları izlerdik.
01:07:44Siz sever misiniz?
01:07:46Neyi?
01:07:50Yıldızlara bakmayın.
01:07:52Ha.
01:07:55Hiç düşünmedim bilmiyorum hala.
01:08:00Ama bilimsel olarak bakacak olursak...
01:08:04...vücudumuzdaki atomlar bir zamanlar milyarlarca yıl önce...
01:08:09...patlamış bir süpernova'dan evrene yayılan şeyler gibi.
01:08:12Yani bu kadar güzel bir doğa olayını bu kadar bilimsel açıklayabilirdiniz ancak siz tebrik ediyorum gerçekten.
01:08:20Sen anlat.
01:08:26Ben.
01:08:28Sen anlat.
01:08:30Anlatayım.
01:08:31Yani sizin söylediğinizi şöyle özetlerdim herhalde.
01:08:38Hepimiz yıldızlardan geliyoruz.
01:08:42Ve hepimiz birer yıldız tozuyuz.
01:08:44Yıldız tozuyuz.
01:08:49Yani diyorsun ki...
01:08:51...burada yan yana oturmuş...
01:08:54...evreni seyreden iki yıldız tozuyuz.
01:08:57Öyle mi?
01:08:58Efendim?
01:08:59Ah.
01:09:00Kaan.
01:09:01Nilüfer Yücel.
01:09:02Yanında mı?
01:09:03Yanında mı?
01:09:04Yanımda.
01:09:05Kaan.
01:09:06O kızın kim olduğunu biliyor musun?
01:09:11Efendim?
01:09:13Ah.
01:09:14Kaan.
01:09:17Nilüfer Yücel.
01:09:19Yanında mı?
01:09:21Yanımda.
01:09:26Kaan.
01:09:28O kızın...
01:09:30...kim olduğunu biliyor musun?
01:09:35Kim?
Recommended
32:21
|
Up next
1:18:25
1:06:04
1:23:55
1:09:02
1:28:50
1:12:36
1:59
9:06
3:47:24
1:27:05
1:45:16