- 8 months ago
Dansk romantisk komedie fra 1999.
Den usikre, uerfarne Viktor er lige startet i 1. g, da han falder pladask for 3. g-pigen Anja. Desværre kommer Anja allerede sammen med den rige, selvglade Peter. Til en fest får Viktor et heftigt hikkeanfald. En småfuld Anja tilbyder ham et kys, hvis han kan hikke en gang til. Det kan han ikke. Viktor giver dog ikke op så let, så han følger op med en række mere eller mindre kiksede forsøg på at score den søde Anja.
Medvirkende: Robert Hansen, Sofie Lassen-Kahlke, Sebastian Jessen m.fl.
Instruktion: Tomas Villum Jensen.
Copyright © Danmarks Radio (DR)
Den usikre, uerfarne Viktor er lige startet i 1. g, da han falder pladask for 3. g-pigen Anja. Desværre kommer Anja allerede sammen med den rige, selvglade Peter. Til en fest får Viktor et heftigt hikkeanfald. En småfuld Anja tilbyder ham et kys, hvis han kan hikke en gang til. Det kan han ikke. Viktor giver dog ikke op så let, så han følger op med en række mere eller mindre kiksede forsøg på at score den søde Anja.
Medvirkende: Robert Hansen, Sofie Lassen-Kahlke, Sebastian Jessen m.fl.
Instruktion: Tomas Villum Jensen.
Copyright © Danmarks Radio (DR)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00To be continued
00:00:30De allerførste ord
00:00:31Den allerførste sang
00:00:35Det tæt og dybe spor
00:00:38Det allerførste kys
00:00:42Det uforglædelige kys
00:00:45Men smukket i faget vor
00:00:48Gik alt omkring i stund
00:00:51Tredje dag i første G
00:00:53Og så bliver jeg, Victor Knudsen
00:00:56Ramt af en epidemi
00:00:58Og vi snakker ikke om skoldkopper
00:01:01Eller influencer
00:01:03Vi snakker om et anfald
00:01:04Af totalt uhelbredelig
00:01:07Anja-epidemi
00:01:09Det er ikke så meget om
00:01:11Hun er den smukkeste pige i verdenshistorien
00:01:13Det er mere at...
00:01:14Hej, Peter
00:01:17Hej
00:01:18Kan I lige sætte den over på min plastrænge?
00:01:24Selvfølgelig, Peter
00:01:24Hej
00:01:26Den er lykkelig fed
00:01:30Hvad skammer man gratis glæder
00:01:33Når man kan få dyreslæder?
00:01:36Hvad gør man?
00:01:38Jo, man går hen til hende
00:01:39Og inviterer hende med til Torgilds fest i aften
00:01:41Det er det cool look
00:01:43Altså, hvad betyder det, at hun er tredje G'er
00:01:46Og sandsynligvis står sammen med sin kæreste
00:01:49Ingenting
00:01:50Det betyder ingenting
00:01:52Hva...
00:01:53Jeg tror ikke, vi kender en anden, hva?
00:01:55Nej, jeg hedder Victor
00:01:55Hvor?
00:02:05Er det ikke din nørdbror, der er gang i bageriet?
00:02:07Hvor dumt kan man være
00:02:09Og prøve at skrue en tredje G'er
00:02:10Der har en kæreste
00:02:11Du har sgu da skrevet til Pemme eller Andersen
00:02:14Nu er sgu da heller ikke en tredje G'er, vel?
00:02:18Vi kunne lave hovedeskatastrofilt om Victor og Anja
00:02:21Og med de søstersnødder kan det sgu ikke gå helt galt
00:02:37Så, Grete er vist ved at være klar
00:02:48Grete?
00:02:49Så, du kan jo også gælde en anden, ja
00:02:50Hva' jeg siger nu, Torgind?
00:02:52Så og så lille Nicolaj ikke, dalle Victor
00:02:54Man har jo lov at drømme, ikke?
00:02:57Åh, her er vi dig
00:02:58Åh, Stasse
00:03:00Så er der sgu fise i luften, drenge
00:03:03Hun lyder godt
00:03:06Tror I, hun kommer?
00:03:11Hvem?
00:03:13Anja selvfølgelig
00:03:13Victor min dreng
00:03:15Hun er tredje G'er
00:03:16Det vil være lettere at score Pjart
00:03:19Det siger jeg sgu også da
00:03:21Jeg tror ikke Anja, hun går under og drømmer om en 16 år
00:03:23Jeg er første G'er
00:03:24Der har jeg lige været seng med andre en kl. 5
00:03:25Men
00:03:25Alt hvad der skulle til
00:03:28Hvis du var
00:03:28Bliv helt alene
00:03:31Var du den eneste ene
00:03:36Det er svært at få det sags
00:03:39Det var bare real
00:03:39Okay, så er jeg
00:03:41Årskyld, jeg troede det var min lillebrug
00:03:44Bria
00:03:44Du går sgu da ikke i sådan en kjole her
00:03:46Hallo, mand
00:03:47Du er da lidt lækker i aften, ja
00:03:48Ja
00:03:49Er det næst sårbare sig fire gang?
00:03:52Bria og Espen, nu kan det ikke kraftedme være nok
00:03:54Årh, Bria, du er simpelthen for meget
00:03:57Bare lige med udtryk, sester
00:03:58Du gider eller ej
00:03:59Gider ikke at træde ud
00:03:59Og det er lige nu
00:04:00Jeg slår i hjælp, hvis I kommer hen
00:04:01En gang til
00:04:02Årh
00:04:03Anja
00:04:07Se nu hvor kommenteret
00:04:09Puderne de holder fest
00:04:10Og den crasher vi
00:04:12Første gear
00:04:13Ja, det er der lige nede for dig
00:04:15De går og lægger i seng med hinanden
00:04:16Ej, giv dig den her til min fødselsdag
00:04:20Så lad os veje den nu
00:04:22Aaargh
00:04:24Ja
00:04:25Uha
00:04:29Kom så der drækker piger
00:04:30Trykk den her
00:04:32Ooo
00:04:34Urragh
00:04:35Er I klar?
00:04:37Urragh
00:04:41Hej
00:04:43There we go!
00:04:47You need another school.
00:04:51Have you seen him?
00:04:53Anya?
00:04:55She has been here.
00:04:57How are you?
00:04:59Let me in again.
00:05:01She's from there?
00:05:03She's in a invitation, man.
00:05:05It's funny.
00:05:07You're going to talk with her?
00:05:09I'm going to go with this.
00:05:13Come on!
00:05:15Hyl, vis mig hvad du kan!
00:05:17Oh!
00:05:19Kom med mig!
00:05:21Lad mig vise dig!
00:05:23Uh!
00:05:25Uh!
00:05:27Uh!
00:05:29Hva så Victor din gamle tege-dreng?
00:05:31Du ligner 19 kroner i mynter, mand!
00:05:33Det skal også mad på fars elskerhedsdreng!
00:05:35Uh!
00:05:37Uh!
00:05:41Dejligt let i smagen, ikke?
00:05:45Jeg tror ikke hun kommer.
00:05:47Jeg tror sgu heller ikke dronningen kommer Victor.
00:05:49Men jeg kan jo ikke runde dig piver over detvel.
00:05:53Prøv at høre.
00:05:55Nu går du op.
00:05:57Og en første søde pige uden invitation?
00:05:59Hun er din vilde i sex-lavet i et par timer.
00:06:03Eh!
00:06:07Hahaha
00:06:09Ej Gitte, we should go to the building. Peter has just ringed and there should be a lot of time.
00:06:14Peter, he can be glad for you.
00:06:17Thank you for the help.
00:06:19What are you afraid of?
00:06:21For what?
00:06:24For the right thing with Peter.
00:06:26For when we are alone together, he's so sweet.
00:06:29If you don't have a list, what do you do?
00:06:32I have a list.
00:06:34Anja.
00:06:35Prøv nu at høre her.
00:06:37Du må ikke smide det mest styrbare en kvinde, har vi ikke bare fordi han vil vel?
00:06:42Du er nødt til at vente på den eneste ene.
00:06:45Hahaha
00:06:51Hej Teresa, tak for sidst.
00:06:53No invitation, no party.
00:06:55Helt ærligt.
00:06:56De små kærester derude på vejen, de skal ikke med eller hvad?
00:06:58Den? Det kender vi slet ikke.
00:07:00Tak skal du da.
00:07:02Nej.
00:07:03Hun er herretagelig.
00:07:04Det er dig, der bliver nede.
00:07:05Det er dig, der bliver nede.
00:07:07Så er der putt putt putt dig.
00:07:13Åh!
00:07:14Dens første dag.
00:07:15Herre pusteriveren.
00:07:17Pusset står du der.
00:07:19Åh!
00:07:20Åh!
00:07:21Åh!
00:07:22Åh!
00:07:23Åh!
00:07:24Åh!
00:07:25Okay, nu har jeg det.
00:07:27Den, der først tager en første gær i hånden, skal smile sødt til Amradsdraffen.
00:07:31Og giver taxa i nyheder ind til byen.
00:07:32Lige præcis.
00:07:33Okay.
00:07:34Kom nu. Vi kender sgu da Torben.
00:07:36Torben?
00:07:37Ja, Torben.
00:07:38Torben, der bor her?
00:07:39Ja, han hedder sgu da Torky.
00:07:40Det er fint, drenge. Jeg tror, det er nul af bananer i pyjamas.
00:07:42Jeg tror bare, vi smutter ned, ikke?
00:07:52Selvfølgelig. Nu skal jeg tage Janne.
00:07:54Det er vel nok pænt i Agtervanger, Anja?
00:07:57Tak.
00:07:59Victor?
00:08:02Kommer du?
00:08:03Det er den pæneste, jeg har set hele aftenen.
00:08:06Det er den pæneste, jeg har set hele aftenen.
00:08:12Det er da det dummeste, jeg har sagt hele aftenen.
00:08:21Det er vel nogen pænt i Agtervanger, Anja?
00:08:23Det er den pæneste, jeg har set hele aftenen.
00:08:31Det er vel nogen pænt i Agtervanger. Du tør, det er sammen.
00:08:35Det er blevet tid til!
00:08:37Lømse og puler!
00:08:40Kan vi så få noget lømse?
00:08:42Fuck han! Kom så!
00:08:44Det bliver jo så gerne!
00:08:46Kom plud!
00:08:47Nu går der hen til hende.
00:08:50Så siger der Anja, baby.
00:08:53Vi skal ud og flætte fædrene.
00:08:58Jeg kan nogen forbud i trin.
00:09:00Som vi håber, politiet ikke kommer.
00:09:02Victor?
00:09:04Så luk mig op!
00:09:06Nu er det til Gud!
00:09:07Kom nu, Victor!
00:09:08Luk nu døren op, mand!
00:09:10Vi dør!
00:09:12Vi er kommet til Aftenens Climax Deluxe!
00:09:18Vi er kommet til Drømmedunker!
00:09:21Så stor er han skulle heller ikke være!
00:09:23Kom nu!
00:09:25Hvad fanden laver du?
00:09:27Du står og snakker med dine fødder?
00:09:32Come on!
00:09:39Go now!
00:09:41Victor, what did you do?
00:09:43Are you talking about your husband?
00:09:45She's over to her, right?
00:09:52I'm going to talk about your husband.
00:10:02Okay, Victor.
00:10:04You go directly over to her.
00:10:06And then just a bit.
00:10:08It's easy enough.
00:10:10Then you say...
00:10:12Anya, baby.
00:10:13Should we do a poop dance?
00:10:15We can also drive out to the world.
00:10:18Hold on, how it's going for you, Victor.
00:10:21Oh, no.
00:10:22It's not that.
00:10:24Now you take it really.
00:10:26Now you take it really really.
00:10:28Don't panic.
00:10:30Oh, no.
00:10:32Oh, no.
00:10:33Oh, no.
00:10:34Oh, no.
00:10:40Victor Knudsen.
00:10:41Du had lige ødelagt den helt fast.
00:10:45Hvordan synes du selv det går?
00:10:49Er der nogen hæk-experter i huset?
00:10:51Okay.
00:10:52Drenger vi her, har I nogen forslag?
00:10:55Det har jeg.
00:10:56Jaaaaa.
00:10:58Og nu vil min smukke assistent, som er helbredelsespilsen op fra turbo-hækeren.
00:11:03Oh, no, no, no, no.
00:11:07Du skal ikke drikke med ørene, mand.
00:11:11Tadaa.
00:11:15Nu har jeg altså pin, Victor, længe nok.
00:11:17Nå, Victor.
00:11:22Nå, Victor.
00:11:23Skal vi så se at få gjort noget ved den hække?
00:11:28Kom tættere på.
00:11:31Du får et kæmpe kys af mig, hvis du kan hække én gang til.
00:11:35Kan hække besøg?
00:11:38Å caller her bare din forr.
00:11:40Vi skal gøreот med ved de spillere.
00:11:45Åh!
00:11:47Åh!
00:11:48unda!
00:11:49I don't know.
00:12:19So, what are you doing?
00:12:41I can't.
00:12:43It was a lot of fun, Victor.
00:12:45But it's important that you don't have any more, right?
00:12:48Yeah, I'm also going to have any more.
00:12:51I'm not going to have any more.
00:12:53I'm not going to have any more.
00:12:57Victor, where are you going?
00:12:59I'm going home.
00:13:01I'm going to work on timing first.
00:13:05I'm sure he'll kiss you.
00:13:07Hi.
00:13:09Good afternoon.
00:13:11Come on.
00:13:13There has been so much
00:13:15with us both.
00:13:17I think the time was from us.
00:13:21Everything we've had.
00:13:25Everything we've dealt.
00:13:27Everything we've dealt.
00:13:29It's gone with you in the dark.
00:13:33fun time
00:13:35after
00:13:37after
00:13:38all
00:13:39I have
00:13:57Who am I?
00:14:00She would have kissed me.
00:14:06Esports!
00:14:11It's my name, where you bought it.
00:14:13I don't want to talk about it.
00:14:15So it's good, Nelle Cris.
00:14:19I can hear that my mother has been raised.
00:14:21Good morning.
00:14:23It looks a little bit like that.
00:14:27Hey, Far.
00:14:31Hvad med Victor?
00:14:33Heller tømmer med.
00:14:35Victor da!
00:14:37Godmorgen, Victor.
00:14:39Du ligner en søk lort.
00:14:41Godmorgen, min drenge.
00:14:43Hvor er der nogle søde piger?
00:14:45Fik du fise?
00:14:47Espen, du bliver altså nødt til at bruge et andet sprog.
00:14:49Okay?
00:14:51Okay.
00:14:52Did you get pussy?
00:14:58Fik du pillet lidt ved nogle gode jader?
00:15:00Så er det godt!
00:15:01Det er vildt sjovt.
00:15:02I min tid kaldte man dem for meloner.
00:15:04Christian.
00:15:06Ja, altså...
00:15:07Ikke mig selvfølgelig.
00:15:09Men der var der nogen, der gjorde.
00:15:14Jeg må også hellere se at komme videre på ruten.
00:15:16Husk lige det her.
00:15:17Hende den gamle skal da have sit passkort.
00:15:19Ja, ja.
00:15:22Ja, vi sætter på timer. Hej.
00:15:24Hej.
00:15:28Hvad?
00:15:30Der er ikke nogen, der har ringet?
00:15:32Næh.
00:15:37Hvem skulle det være?
00:15:39Øh...
00:15:40Øh...
00:15:41Øh...
00:15:50Så er det rukker.
00:15:51Nej...
00:15:52Tænk nu, hvis hun er vild med mig.
00:15:54Og bare ikke ved.
00:15:55Altså...
00:15:56I teorien har hun jo kysset mig.
00:16:02Kan I ikke se det?
00:16:03Det er jo underbevidst.
00:16:04Hun smilte til mig i morgens.
00:16:06Anja er typen, der smiler til en børnelokker.
00:16:10Så går du hen og snakker med hende.
00:16:13Så sidder vi sammen med alle 3G'erne.
00:16:15Hvad med ham og smartasspeter?
00:16:16Er det ens kæreste?
00:16:18Nej, de er sikkert bare gode venner, ikke?
00:16:23Skal Victor Knudsen gå over historien som lørdagskylde en, der ikke tog at kæmpe for sin egen dame?
00:16:27Nå?
00:16:34Åh kæft, den ikke gør det sgu.
00:16:36Kod hjert.
00:16:37Hej, piger.
00:16:41Hvad?
00:16:42Er det skjult kamera, eller sagde du lige?
00:16:44Hej, piger.
00:16:47Jeg glemte at sige tak for sidst.
00:16:49Selv tak.
00:16:51Ja?
00:16:52Ja, det var sikkert vældig skægt.
00:16:53Jeg hørte, du var optropet med noget hækkeshow.
00:16:55Det lyder jo helt vildt.
00:16:58Nederen.
00:17:00Men William, køb dig en mælkesnitte.
00:17:19Altså, køb dig en mælkesnitte.
00:17:21Kom nu, Gitte.
00:17:25Ja, ja. Slå op af.
00:17:29Tjek lige på osene.
00:17:35Der er grønt lys.
00:17:37Peter, kan det ikke vente?
00:17:39Visse ting kan ikke vente.
00:17:42Nå, men så skal det også gå hurtigt.
00:17:43Selvfølgelig skal det gå hurtigt. Hvad har du tænkt dig?
00:17:45Et weekend af hold?
00:17:47Meget morsomt.
00:17:49Kom nu til gang, inden der kommer nogen.
00:17:53Jeg er ved at være lidt træt af Anja og hendes jomfru Pace.
00:17:56Hvad mener hun?
00:17:57Jeg ved ikke helt, hvad hun prøver at bevise.
00:17:59Du skal bare presse lidt på.
00:18:01Hun har også ved at indse, at man ikke kan være jomfru i 3.G.
00:18:04Hvad har hun sagt?
00:18:06Hun har sagt, at hun gerne vil.
00:18:07Og så har jeg sagt, at det er meget godt at starte med en, der ved, hvad det handler om.
00:18:15Okay.
00:18:17Tak for komplimenter.
00:18:19Du vil måske hellere have, at hun får jomfru oplevelsen med hikkevægge.
00:18:22Det kunne være kønt. Årets taberknald.
00:18:24Kan vi prøve at forberede hende?
00:18:27Forberede?
00:18:29Du ved, give den et råd eller to.
00:18:32Jeg skal over til hende på hendes forældre til pris.
00:18:34Helt ærlig, Peter. Hvad fanden har du tænkt dig?
00:18:36Det der må I altså selv finde dig?
00:18:38Jeg har jo sagt nogle gange det.
00:18:39Det var sgu lidt lettere dengang med dig.
00:18:42Hvad mener du?
00:18:44Ja, en tur i Porsche, når en middag på Conrad så var den hjemme.
00:18:49Det er den perfekte gave at prikke ruden ind på.
00:18:52Var du romantisk?
00:18:55Når jeg ordner Anja, så er det ligesom også balance i jeres forhold, ikke?
00:19:02Når du går Anja klar til på onsdag, okay?
00:19:06Ja, så.
00:19:07Nu fortæl en pige, som du stort set ikke kender, at hun ikke må gå i seng med sin kæreste.
00:19:20Også selvom hun har lyst til det.
00:19:22Ja.
00:19:23Fed plan, Victor.
00:19:24Den er ikke så toss.
00:19:25Og den kan ikke vente, til vi lige har ladet sig ind først.
00:19:27Men han elsker en ikke?
00:19:28Hallo?
00:19:29Hvornår er det blevet et krav?
00:19:31Men altså, kom nu.
00:19:32Hun bor lige i nærheden.
00:19:34Jeg købte adressen af Esben, men han går i klasse med hendes lillebror.
00:19:38En lillebror, siger du?
00:19:39En lillebror, siger du?
00:19:40Så er vi jo næsten i familie.
00:19:41Ej, det er sgu næste gang.
00:19:59Ej, det er sgu næste gang.
00:20:02I venter her, ikke?
00:20:04Nå, selvfølgelig.
00:20:06Held og lykke.
00:20:09Hej, Anja.
00:20:10Hej, Victor.
00:20:13Nå, der kan man bare se, hva'?
00:20:15Bor du her i nærheden?
00:20:17Ja, det gør jeg ikke.
00:20:19Nå, så er det ved at være onsdag, hva'?
00:20:22Ja, det er det.
00:20:24Jeg vil jo bare lige sige, at jeg synes...
00:20:26Jeg vil komme jo bare for at spørge...
00:20:28Kender du min lillebror, Esben?
00:20:30Ja, han går i klasse med din lillebror.
00:20:33Det er en lille verden, hva'?
00:20:35Nå, så Esben er din lillebror?
00:20:36Ja, det er han.
00:20:38Han er en rigtig brormand.
00:20:42Victor, er der noget galt?
00:20:44Og det spørger du om?
00:20:45Eller...
00:20:46Jeg mener, Torgild og Nicolaj.
00:20:48Han de...
00:20:49Ja, vi kan lige nå fire til!
00:20:51Vi har sådan en lille forretning, hvor vi kører tunge ting rundt.
00:20:55Jeg vidste ikke, du var forretningsmand?
00:20:56Jo, jo, det var.
00:20:57Vi to og Rulle Marie derhenne.
00:20:59Vi har sgu kørt klat i nogle år snart.
00:21:02Du har ikke nogen ting...
00:21:05Tunge ting, du skal have kørt, hva'?
00:21:06Nej, jeg skal faktisk have kørt.
00:21:08Skal du over til Peter, eller skal du...
00:21:11Nej, jeg skal bare have en kørteam.
00:21:13Åh, ja.
00:21:1418.18.
00:21:15Kører du med klatten?
00:21:18Vi ses, Victor.
00:21:20Hej.
00:21:22Hej.
00:21:23Hej, Anja.
00:21:34Forresten vil jeg helst ikke have, du bare især med Peter på en sted.
00:21:38Det er siden 23, ikke? Det går på siden 45, ikke? Så starter du...
00:21:49Haha! Det er en fed start!
00:21:51Hold kæft for hel.
00:21:53Hvordan får vi mere køde på?
00:21:56Det er da tjek på.
00:21:58Er Victor må se, hvad der går?
00:22:00K, tror jeg.
00:22:02Victor skal tage fest på lørdag.
00:22:05Det vil glæde Anja at se Victor lørdag den 28.8. kl. 15 til 18 års fødselsdag.
00:22:14Kl. 15. En time efter hele den pukkerykket.
00:22:19Du tænker klogt. Perfekt.
00:22:23Esben.
00:22:25Invasionen af numrendiet hed hvad, og foregiv hvornår, og hvem blev den anført af?
00:22:28Det er jo hele træsynet. Det går virkelig af.
00:22:33Det er dag 6. juni 1944, generelle Eisenhower.
00:22:37Du burde undervise det skidt.
00:22:39Ja.
00:22:40Og du burde språ ned på inspektørens kontor. Nu.
00:22:43Alle.
00:22:51Så er det onsdag.
00:22:54Ja.
00:22:59Jeg er sgu ked af, at vi ikke kan hjælpe dig i aften.
00:23:04Ja.
00:23:07Thorgild.
00:23:10I bliver så gode nu.
00:23:14Parkkaller.
00:23:15Nå.
00:23:16Ja.
00:23:17Ja.
00:23:18Det er sikkert sikkert, ikke?
00:23:19Jeg fik lige sikkert mig en kasse, den her med Doc.
00:23:25Jeg fik lige sikkert mig en kasse, den her med Doc.
00:23:28Den er helt afstand, ikke?
00:23:30Den er helt afstand, ikke?
00:23:31Skål, skal jeg.
00:23:32Skål.
00:23:33Skål.
00:23:35Skål.
00:23:36Skål.
00:23:37Skål.
00:23:38Skål.
00:23:39Skål.
00:23:40Skål.
00:23:41Skål.
00:23:42Skål.
00:23:43Skål.
00:23:44Skål.
00:23:45Skål.
00:23:46Skål.
00:23:47Skål.
00:23:48Skål.
00:23:49Skål.
00:23:50Skål.
00:23:56Skål.
00:24:01Jeg synes, at det smager tarbentin.
00:24:03Tarbentin?
00:24:04I'm not going to give you some time.
00:24:06I'm not going to say that.
00:24:07What do you say?
00:24:13Okay.
00:24:15So you want to send a shirt.
00:24:18You should send the shirt off.
00:24:34Hold da kun dø
00:24:37Tune over i brentet af andet per day
00:24:42Du mon boy i verest
00:24:44Tak i nød
00:24:47Vi lavede os om ingenting
00:24:48Ej, jeg gå lige ned og tjekker
00:25:00Hej, Anja
00:25:01Hej
00:25:02What are you doing here?
00:25:06I just called myself Dingsy Dreng.
00:25:08But I wanted my mother to find Esben.
00:25:10What are you doing here?
00:25:11You're bringing me my father to Bridge.
00:25:13I don't understand.
00:25:15William!
00:25:16You're not going to hack again, right?
00:25:18I don't understand you, right?
00:25:20No, it's not always fun.
00:25:22But...
00:25:24You're going to go back.
00:25:25Oh, Peter!
00:25:26Yeah, I'm going to go back.
00:25:28Can I hug you?
00:25:30Hi, Victor.
00:25:48Where are we from?
00:25:52No.
00:26:00No.
00:26:20All time.
00:26:22What the hell is it that skier?
00:26:41It's not our day.
00:26:43It's not your day!
00:26:45It's not your day!
00:26:47Victor!
00:26:49I can't find my punkt.
00:26:52So I'm going to go back to my aftens.
00:26:55I'm going to do it.
00:26:58I'm going to do it.
00:27:00You were næsten again, far.
00:27:02No.
00:27:03Is there anything I don't know?
00:27:05Do you want to come for me?
00:27:07No.
00:27:09I hope you find your point.
00:27:12Let's see.
00:27:14Your point.
00:27:16Is there anything we need to check?
00:27:18No.
00:27:19No, I'm going to go over here.
00:27:28No.
00:27:29I'm not going to ask you some ice cream.
00:27:31I can't like any ice cream.
00:27:33I'm going to drink it.
00:27:35I'm going to drink it.
00:27:38Oh, my God.
00:27:50Will you have any more?
00:27:52What the f***?
00:27:54So let me get some other things.
00:28:08Ah!
00:28:10Ah!
00:28:11Ah!
00:28:16Ah!
00:28:18Ah!
00:28:27Oh, thank for the skin.
00:28:30You don't want any more?
00:28:32You should have a liter, in the middle of the day.
00:28:34No, I'm on a cycle, so it won't.
00:28:36Ah, ah!
00:28:40I can just slide the off-vast-maskinen.
00:28:42Victor, it's like a gift.
00:28:44Morgon, shall I take care of you?
00:28:46I'll take care of you.
00:28:48I'll take care of you.
00:28:50I'll take care of you.
00:28:52I'll take care of you.
00:28:54I'll take care of you?
00:28:56I'll take care of you?
00:28:58I'll take care of you.
00:29:00I'll take care of you, okay?
00:29:02Okay?
00:29:04Okay.
00:29:06Selvfølgelig.
00:29:08I'll take care of you.
00:29:10I'll take care of you.
00:29:12I'll take care of you.
00:29:14I'll take care of you.
00:29:24Han er sgu da helt utrolig.
00:29:26Kom lige ringer han på for at låne fire æg.
00:29:28Hold nu op.
00:29:30Hej, piger!
00:29:32Jeg hedder Victor.
00:29:34Jeg er en lille Honestly-dreng, der henter min lillebror.
00:29:36Jeg bestyrer, ikke vel?
00:29:38Hey, how are you trying to get out of here?
00:29:46I'm going to win.
00:29:48It's the only thing I say is that when I open with two ruder,
00:29:52it's not special that I'm going to run away.
00:29:54You're right.
00:29:56No, I sparred.
00:29:58It was a weird tactic.
00:30:00You knew that I didn't want to go.
00:30:02No, I didn't want to go.
00:30:04They're going to win.
00:30:06They're going to win.
00:30:08We're going to win.
00:30:10It's the only thing we're here.
00:30:12It's the only thing we're here.
00:30:20I'm not going to win.
00:30:22There's no more!
00:30:24Why are you doing that?
00:30:28Anyas' mor and far?
00:30:30Hey!
00:30:32Hyggeligt.
00:30:33Kom indenfor.
00:30:39Hvad synes du, billetprisen skal være?
00:30:41Skal vi ikke sige 10 kroner?
00:30:43Nej, 100.
00:30:47100 kroner.
00:30:49Det er der sgulde ingen, der vil betale.
00:30:51Jo, mand.
00:30:52Hvis Scholz hopper den med fødselsdagen,
00:30:54så vil folk vælte inden.
00:31:00Fra g Jesper Correndes.
00:31:02Her pishimplekter er dugnet den med återpåkroateren?
00:31:04Det er Bryen.
00:31:06Ja ... det er som desu essential 감사jens.
00:31:09Det erั้ns!
00:31:10Det er taskedशen som jeg gør.
00:31:11Hvad sk히ere knappe?
00:31:13Ganske for skal man gønne for øvrigt signe så marked.
00:31:14Det er secondary.
00:31:19It's Brian.
00:31:24Yeah, Doug, it's Victor.
00:31:27Anja is home.
00:31:29It's Victor.
00:31:31I think he's going up on it.
00:31:34No, you.
00:31:36She's just kidding.
00:31:38Will you come back to her?
00:31:40Yeah, very good.
00:31:43But you don't know what she wants?
00:31:47I always ask her, what she wants.
00:32:03If you would make her really happy,
00:32:05you would buy a tarantel for her.
00:32:07That she always wants.
00:32:09A tarantel?
00:32:11Yes, she needs to be a little bit.
00:32:13Nå.
00:32:15He wants to be from a fremmed planet.
00:32:19So dumb can I not be, man.
00:32:22A tarantel, it's an edder, right?
00:32:25Yes, it can be on it.
00:32:27It's the worst.
00:32:29They are...
00:32:31Undskedsfulder og lødende.
00:32:33It's the worst.
00:32:34It's the worst.
00:32:37Why do you ask?
00:32:39No, you know...
00:32:41Victor, are you okay?
00:32:43No, thank you.
00:32:49Do you talk with your children today?
00:32:51Good.
00:32:56Yeah.
00:32:57You must take this.
00:33:00I...
00:33:01Can you take this?
00:33:06The...
00:33:07First...
00:33:09It's a big.
00:33:10Yes, you would be impressed with the big child.
00:33:13Yes, he would.
00:33:14Yes.
00:33:16Maybe you can have something else to drink tea from krummer, right?
00:33:23Yes, of course.
00:33:25Good. Then you take Hugo here.
00:33:30Come now, Victor.
00:33:34Is he far away?
00:33:36Just a little temperaments.
00:33:38Hugo, he'll go home again.
00:33:40Hugo?
00:33:42Okay.
00:33:43Yes.
00:33:44Slap lige af, Slasher.
00:33:45Det er de fedeste 400, du nogensinde har været.
00:33:47400?
00:33:50Det har jeg sgu ikke råd til.
00:33:53En fuglederkop i scoregave?
00:33:55Det vil jeg sgu gerne støtte.
00:33:57Hvorfor ikke bare købe hele butikken?
00:33:59Så skal du sgu nok få noget på den dumme.
00:34:09Årh, hvor er den sej.
00:34:11Jespen, du holder kæft, ikke?
00:34:13Mor går totalt banjo, hvis hun opdager, at der er en fuglederke oppe i huset.
00:34:16Hvis den lægger nogle æg, vil jeg så ikke få dem?
00:34:19Skal vi ikke fange en hund og fodre den?
00:34:21Den spiser sgu da ikke i hunden, din nørd.
00:34:23Jo, de store gør.
00:34:25Der bor en gravhund hen i nummer syv.
00:34:28Det er mor.
00:34:30Øh, flugt øren for hjælpede.
00:34:32Der er ikke mere.
00:34:46Det er fint.
00:34:48Hjælp.
00:34:50Det er fint, eller?
00:34:52Shit!
00:34:59Hey!
00:35:00I took off, Tani.
00:35:04You're a little bit back.
00:35:08Hey, hey, Uncle.
00:35:10Reister, come on.
00:35:14Hey Mia.
00:35:17Hey, Mom. How's it going?
00:35:22Hvad har du lavet, Esben?
00:35:26Ingenting. Mig og Victor sidder bare og snakker.
00:35:30Nå.
00:35:32Det er da rart, at I for engangs skyld kan enes.
00:35:34Victor er da en kammerat.
00:35:44Hvad er der i vejen, Victor?
00:35:46Du siger så bekymrerhed?
00:35:48Næ.
00:35:50Nej, du ved det.
00:35:52Eller jeg har sådan lidt mavebrøv.
00:35:54Gør du hund?
00:35:56Nej, nej. Det er ikke noget.
00:35:58Vi har bare spist tre pakker flyderboller.
00:36:00Ej, men så er det jo ikke så mærkeligt.
00:36:02I skulle jo heller spise noget rugbrød.
00:36:04Ja, ja. Det sagde I også til Victor.
00:36:06Hvad er klokken?
00:36:10God, halv seks.
00:36:12Vi skal snart spise, så I løber ingen steder.
00:36:14Nej, nej. Jeg skal også lave en opgave om æderkopper.
00:36:16Har du forresten set nogen af klafanen?
00:36:18Nej.
00:36:20Og hvis du ser nogen her i huset, så slår du dem ihjel.
00:36:22Okay?
00:36:24Ja, ja. Det skal jeg nok.
00:36:26Hvis jeg altså ser nogen.
00:36:28I har sgu da ikke om æderkopper i skolen lige en idiot.
00:36:32Nej, vi har om 2. verdenskrig.
00:36:34Men jeg kunne da ikke spørge, om hun havde set Adolf Hitler vel?
00:36:36Der var koldt som...
00:36:40Bare Sørens i Stalingrad.
00:36:42Vi fangede i Hugo.
00:36:44Ja, ja. Vi har fanget Hugo.
00:36:46Men vi fandt ham første Victor skulle i seng.
00:36:48Esben.
00:36:50Ikke sandt, Esben.
00:36:52Hvad var der i Stalingrad?
00:36:54Det var pissekoldt. Vidste du ikke det?
00:36:58Kæft.
00:36:59Idioten købte en kæmpe æderkopper.
00:37:01En ordentlig motherfucker.
00:37:03Det bliver bare en kanonscen.
00:37:05En kræder.
00:37:09Esben.
00:37:11Hvem ledte de tyske trokker?
00:37:13Jeg kunne lige at vide.
00:37:15Så er det ud.
00:37:17Herop!
00:37:23Victor, har du set strygepræ...
00:37:25Er du syg?
00:37:27Nej, jeg skal bare til følelse hos...
00:37:29...en pige.
00:37:33En pige?
00:37:34Ja.
00:37:36En, der hedder Anja.
00:37:40Hvad har du købt til en?
00:37:42En bog.
00:37:44Stor bog, hva'?
00:37:46Ja, hun læser også meget.
00:37:48Anja...
00:37:50Er det en for din klasse?
00:37:52Nej, hun...
00:37:54Hun går i 3.G.
00:37:56Ja, firene på min egen alder, de siger mig ikke så meget.
00:37:58Det er da fantastisk.
00:38:00Ups!
00:38:02Ups!
00:38:04Ups!
00:38:06Ups!
00:38:08Ups!
00:38:10Hvad...
00:38:12Skulle far og mig ikke se hende?
00:38:14Jeg mener...
00:38:16Vi laver jo en middag...
00:38:18Vi...
00:38:20Anja og mig, vi...
00:38:22Vi er bare venner.
00:38:26Det er, hvor du strøger dine underbokser.
00:38:28Ej, unnskyld.
00:38:30Anja...
00:38:32Hvordan ser hun ud?
00:38:36Hun er...
00:38:38Hun er mørkhovet, og...
00:38:40Ja, så...
00:38:42Ja, hun skal ses.
00:38:44Så, min skat.
00:38:50Så kan hun sætte klar.
00:38:56Skal du konfirmeres igen?
00:38:58Victor skal til fødselsdag hos Anja.
00:39:01For 3.G.
00:39:14Hold nu kæft!
00:39:21Victor! Det er første gang, du må besøge os, Anja.
00:39:23Er du nervøs?
00:39:24Hvad?
00:39:25Brian!
00:39:26Smut ind i stuen med dig.
00:39:27Goddag!
00:39:28Dig kender jeg, hvis det ikke.
00:39:30Det er Anjas ny fyr, Victor.
00:39:32Nå...
00:39:33Jette.
00:39:34Anjas mor.
00:39:35Velkommen, Victor.
00:39:36Knudsen.
00:39:37Victor Knudsen.
00:39:38Mange tak skal de have.
00:39:39Nå...
00:39:41Victor!
00:39:42Tillykke.
00:39:43Og tak, fordi jeg måtte komme.
00:39:45Øh...
00:39:46Jo, tak.
00:39:49Og det er ellers en flot gave, Victor er med til dig.
00:39:51Hvad skat?
00:39:52Jeg er meget spændt på at se Victors gave.
00:39:54Er du ikke også, Anja?
00:39:56Hvad fanden laver han her?
00:39:57Altså, det ved jeg ikke, Peter spørger Anja.
00:40:01Jeg skal huske at vise dig billederne fra ferien.
00:40:04Åh, ja.
00:40:05Der er mange, der er rigtig vinde.
00:40:06Er det rigtig?
00:40:07Ja, ja.
00:40:08Hvorfor fædsmæder hun om ikke bare ud?
00:40:09Ej, det kan hun da ikke.
00:40:11Nu har han taget fint tøj på og alt muligt og købt en gave.
00:40:14Så lad ham nu bare være her, Jørgen.
00:40:18Åbne den ud.
00:40:21Ikke så hurtig, Anja.
00:40:23Mere følsom.
00:40:26Nej, jeg må lige se.
00:40:28Nej, det er sjovt.
00:40:29Jamen, det er da.
00:40:30Ja!
00:40:31Nej, men kan ikke!
00:40:32Der sidder en kæmpe stor edderkop dernede.
00:40:34Nej.
00:40:37Hva?
00:40:38Victor, sådan en behård og sjovere kan sgu ikke være helt billig.
00:40:42Hvad hedder Hugo?
00:40:44Min Victor, jeg er der aldrig ønsker mig en edderkop.
00:40:46Det er bare det gørste.
00:40:47Ja.
00:40:52Kom, træk med.
00:40:53Det er dybt.
00:40:54Ja, det går.
00:40:55Sluk så fra det kameraet, Brian.
00:40:56Rolig, morfar.
00:40:57Det er jo ganske til kage.
00:40:58Jo, så skidt da.
00:41:00Aaaaaah!
00:41:01For satan!
00:41:02Jeg synes, at Elisabeth er ikke oppe i vilket.
00:41:03Vent!
00:41:04Vent!
00:41:05Vil du gøre dog noget?
00:41:06Er du fuldstændig sindssyg?
00:41:07Den er pissegiftig.
00:41:08Jeg skal nok fange den.
00:41:10Jeg skal nok fange den.
00:41:11Jeg kan ikke!
00:41:12Jeg kan ikke!
00:41:13Aaaaaah!
00:41:14Aaaaaah!
00:41:21Kom nu, pittepine.
00:41:22Skal du også være i Røde Kors?
00:41:23Nå nu kæft, Peter.
00:41:24Helt ærlig, hvad fanden har du gang i?
00:41:26Slap dog af.
00:41:27Jeg kan sgu da ikke gøre for, at narn falder over mine bæk.
00:41:28Ej.
00:41:29Men altså...
00:41:30Men hvad?
00:41:31Ja, du må da slappe lidt af.
00:41:53Hvordan har du det?
00:41:56Hvor lang tid har jeg været væk?
00:41:57Du har ligget og sovet i...
00:42:00Over en time.
00:42:03Victor.
00:42:04Det var sødt af dig at køre sådan en fin gave til mig.
00:42:08Det var også den største, de havde.
00:42:10Hæh!
00:42:11Hæh!
00:42:12Hæh!
00:42:13Hæh!
00:42:14Hæh!
00:42:15Hæh!
00:42:16Hæh!
00:42:17Hæh!
00:42:18Hæh!
00:42:19Hæh!
00:42:20Hæh!
00:42:21Hæh!
00:42:22Hæh!
00:42:23Undskyld!
00:42:24Det gør du vist med vilje.
00:42:27Nej, nej, overhovedet ikke!
00:42:28Hæh!
00:42:29Hæh!
00:42:30Hæh!
00:42:31Hæh!
00:42:32Hæh!
00:42:33Så må jeg jo hellere kysse dig.
00:42:43Hej, hej!
00:42:44Hvordan går det med hoved, Victor?
00:42:46Jo, hoved, det har det fint nok.
00:42:48Der er ikke sket noget med jeres sofa på, vel?
00:42:5045.000.
00:42:52Femmer!
00:42:53Åh!
00:42:54Skal jeg køre dig igen?
00:42:59Vi ses, Victor.
00:43:03Det er faktisk en genial motor.
00:43:05Tidhængende krumtap, der ikke kan slides op.
00:43:08Stemplerne er støbt.
00:43:09Og bremsen fungerer hver anden tirsdag.
00:43:12Når jeg nu ikke har nogen 3.G, så må jeg jo boe i det, jeg har.
00:43:15Arh, roligt nu.
00:43:17Et enkelt med lidenhedskys.
00:43:21Jeg har faktisk tænkt mig ind til en tur i skoven.
00:43:23Ja?
00:43:24Og?
00:43:25Ja, så er jeg ikke mere.
00:43:28Jeg kender stedet, du ved.
00:43:30Lige bag åen.
00:43:31Ja.
00:43:32Der ligger den lysning.
00:43:33Men man kan jo ro derude.
00:43:34Det lyder som en rigtig dårlig idé.
00:43:36Ja, ikke?
00:43:37Vi tager ud og drikker et glas vin og spiser lidt frut.
00:43:39Ja.
00:43:40Og hvad er du så til, der er kommet i liden, da Anja hun har kædet sig af hjælp?
00:43:45Ja.
00:43:46Jeg kan godt klare den herfra.
00:43:47Uh!
00:43:56Toggel!
00:43:57Sådan!
00:43:59Hvor fanden er Victor henne?
00:44:01Toggel.
00:44:03I har et problem.
00:44:04Hej, Victor.
00:44:05Tak for sidst.
00:44:25Jeg tænkte, vi kunne smutte en tur i skoven.
00:44:27Giv mig fem minutter.
00:44:31Jeg går ingen steder.
00:44:44Hvad fanden sker der?
00:44:46Shit.
00:44:47Skal vi to ikke ud?
00:44:48Jo, men jeg havde gennem, at jeg havde en aftøm med Victor.
00:44:54Victor?
00:44:55Det kan du da ikke mene.
00:44:57Han er jo slet ikke din klasse.
00:44:59Han er jo bare Victor.
00:45:00Hold kæft for at du bare er snobbet.
00:45:03Han er ja skat.
00:45:04Victor er sikkert en flink fyr.
00:45:06Han skal have en lille pige i flade sko.
00:45:08Slutsko, hvis du forstår hvad jeg mener.
00:45:10Jeg forstår hvad du mener.
00:45:11Kom, Victor.
00:45:18God tur til Bombonglag!
00:45:25Jeg blev sgu lidt sur, hva'?
00:45:26Ja.
00:45:27Det var også det.
00:45:41Goddag.
00:45:46Vi vil gerne se på...
00:45:49Det er måske Victor Knudsen.
00:45:51Ja.
00:45:52Jeg forstår ikke.
00:45:53Alta klapper du klart.
00:45:54Præcis som herren bad om.
00:45:57Bad om?
00:45:58Victor, det er jo helt fantastisk.
00:46:07Du må have haft så travlt.
00:46:09Ja.
00:46:10Ej, jeg vil ro.
00:46:15Resten må du sgu selv klare, unge mand.
00:46:24Kom.
00:46:30Lad os da en føddersejlefter.
00:46:32Skal vi se hvad der sker?
00:46:34Kom nu.
00:46:35Skal vi se om han ikke...
00:46:37Der er fodbold, ikke?
00:46:38Jamen, vi har betalt jo.
00:46:39Victor skal nok betale tilbage.
00:46:43Nå jo.
00:46:44Victor har jo vi mange penge.
00:46:45Ja, ja.
00:46:46Vi går.
00:46:47For at vi skal have regnet min børneopsparing med at hugo og det hele.
00:46:49Så vi skal have et par år tusind kroner vidt hos kærlighedsliv.
00:46:51Ja, ja.
00:46:52Eh?
00:46:53Vi går.
00:46:54Vi går.
00:46:55Vi går.
00:46:56Vi går.
00:46:57Vi går.
00:46:58Vi går.
00:46:59Vi går.
00:47:00Vi går.
00:47:01Vi går.
00:47:02Vi går.
00:47:03Vi går.
00:47:04Vi går.
00:47:05Vi går.
00:47:06Vi går.
00:47:07Vi går.
00:47:08Vi går.
00:47:09Vi går.
00:47:10Vi går.
00:47:11Vi går.
00:47:12Vi går.
00:47:13Vi går.
00:47:14Vi går.
00:47:15Vi går.
00:47:16Vi går.
00:47:17Vi går.
00:47:18Vi går.
00:47:19Vi går.
00:47:20Vi går.
00:47:21Vi går.
00:47:22Vi går.
00:47:23Vi går.
00:47:24Vi går.
00:47:25Vi går.
00:47:26Vi går.
00:47:27Vi går.
00:47:28Vi går.
00:47:29Victor?
00:47:43Victor?
00:47:48Have you tried it?
00:47:51What did you try?
00:47:55You know...
00:47:57...brødet?
00:47:59Yes, you know.
00:48:01Brødet?
00:48:03No, brødet?
00:48:05Yes, of course.
00:48:14No.
00:48:20Do you want?
00:48:22Here?
00:48:25Nej...
00:48:27Mine...
00:48:29...forældre spiller kort om onsdagen.
00:48:31Det ved jeg godt.
00:48:35Jeg skulle måske komme forbi til et glas mælk ligesom sidste.
00:48:44Du kunne komme forbi ved syvtagen.
00:48:49Men...
00:48:51...tag noget med, ikke?
00:48:55I'm the king of the world!
00:49:03Tillykke!
00:49:05Tillykke!
00:49:15Jeg er bare...
00:49:17...en helden minden i fyret.
00:49:19Jeg tager det ganske roligt.
00:49:21Sætter intet over styr.
00:49:23Men lige med et...
00:49:25...var alting som for andre.
00:49:27Et blik fra dig var alt, hvad der skulle til.
00:49:31Hvis du var...
00:49:33...ligt helt alene...
00:49:35...var du den eneste ene.
00:49:39Hvis du den eneste ene.
00:49:41Hvis du den eneste ene.
00:49:43Hvis du den eneste ene.
00:49:45Hvis du den eneste ene.
00:49:49Goddag.
00:49:50Hvad skulle du have?
00:49:53Øhm...
00:49:55Øhm...
00:49:57Ja.
00:50:09Ellers noget?
00:50:11Ja, og så nogle...
00:50:13...Kon...
00:50:15...Konto...
00:50:17...Kondivand.
00:50:19Kondyvand.
00:50:20Kondyvand? So how much?
00:50:23Four.
00:50:24Four?
00:50:31Is there anything I could help you with?
00:50:33Yeah, so...
00:50:35...none...
00:50:38...so...
00:50:41...Kond...
00:50:44...Kondodover?
00:50:47Kondod... Hvad for noget?
00:50:56Coronaer. Jeg skal have nogle coronaer.
00:51:00Coronaer?
00:51:05Der er nok én, der skal have fest, hva'?
00:51:17...Oper...
00:51:24...Åh!
00:51:28Hej, Victor!
00:51:30Hvad laver du?
00:51:34Puh!
00:51:35Den lignede heller ikke engang, Anna.
00:51:37Do you want to buy a 20?
00:51:41Yes, I want to buy a 0.
00:51:43What should it be?
00:51:44I want to buy some cardons.
00:51:46What are cardons?
00:51:48It's like a ballon, when you're together with a lady.
00:51:52I don't know.
00:51:54I don't know if you're talking about kondomer.
00:51:58Isn't it?
00:51:59Yes, yes.
00:52:00There are some fars and riller on them.
00:52:02Riller?
00:52:03Do you think you're a little?
00:52:05No, I don't know.
00:52:07Blåpandet er begyndt at få tupé.
00:52:08Hør, hvilken slags skal du have?
00:52:10Jeg tror, I snubber nogle gule nu med banansmag og store knubber.
00:52:15De bliver ikke dårlige.
00:52:17Jeg må bare støtte mig lidt.
00:52:19Eller måske skulle jeg hellere tage dem med riller.
00:52:21Det forlænger ligesom fornøjelsen.
00:52:23Hør så her, Clayt.
00:52:25Vi har kun almindelige glatte modeller.
00:52:28Der er hverken farve, pigge eller smag i.
00:52:31Okay, så må jeg jo nøjes med de glatte.
00:52:33Så stik mig en karton af de der plage.
00:52:35En karton?
00:52:36Ja.
00:52:37Jamen, der er sindssygt knægt.
00:52:39Der er 200 styks en karton.
00:52:41Nu ja.
00:52:42Jeg skal også være hos hende hele weekenden.
00:52:44Jamen, så stik mig to.
00:52:46Karton?
00:52:47Nej, bare to enkle.
00:52:48Så kan jeg altid vende dem.
00:52:52Altså to styks, det bliver 20 kroner.
00:52:5520 kroner?
00:52:5620 kroner.
00:52:57Det var sgu dyret.
00:53:01Var vel ikke et prøverum ud bagved?
00:53:03Kan du så komme ud?
00:53:08Man kunne sgu da male kartonerne med selvlysende farve, så man kan se, når det kører.
00:53:12Det behøves sgu ikke.
00:53:13Svin noget natlys.
00:53:18Måske de to herrer kunne fortsætte deres lille diskussion ned på inspektørens kontor.
00:53:21Du er måske en god ide.
00:53:22For her kan man da ikke få ord.
00:53:24Yes, bare tage det.
00:53:25Ud!
00:53:26Kom.
00:53:27Du tager med på jer.
00:53:28Ud med her!
00:53:29Jeg gider ikke se på jer mere.
00:53:30Ud med her!
00:53:31Sej, tansøj!
00:53:32Kom så!
00:53:39Ud!
00:53:40Ud så!
00:53:41Obundet, ja.
00:53:44Okay.
00:53:45Nu går vi videre.
00:53:51Ud!
00:53:52Ud!
00:54:11Ud!
00:54:12Ud!
00:54:18Ud!
00:54:19Ud!
00:54:20Ud!
00:54:23Victor!
00:54:24Er du på stopper eller hvad?
00:54:25Øh...
00:54:26Dagvillig.
00:54:27Har du nogle dyr med til os?
00:54:28Ej, ej.
00:54:29Ej.
00:54:30Det var ærligt.
00:54:31Kom ind.
00:54:38Hej.
00:54:39Hej.
00:54:40Jeg er næsten færdig.
00:54:49Jeg er næsten færdig.
00:54:50Og jeg har ikke ventet længe på.
00:54:53Jeg har haft ikke ventet længe på.
00:54:57Du tager min hånd og viser mig vejen.
00:55:00Det er næsten ikke til at forstå.
00:55:04Oh, oh, oh, oh, oh.
00:55:34Oh, oh, oh, oh, oh.
00:56:04Er den nået i vejen?
00:56:06Nej, nej.
00:56:10Skulle dine forældre ikke spille bridge i dag?
00:56:13Nej, det tror jeg ikke.
00:56:15Nå.
00:56:16Min mor er i gang med at lære kaffe, og de har faktisk spurgt os, om vi vil passe brian i aften.
00:56:22De er lidt trætte.
00:56:24Er det ikke okay?
00:56:25Jo, det er da fint.
00:56:37Vi tager de går om ti minutter.
00:56:39Det er sgu kun vi tænker.
00:56:41Nej.
00:56:43Ja, Victor, hold op.
00:56:45Ej, jeg kan.
00:56:48Jeg vil bare sige, at vi kører nu.
00:56:53Hej, hej.
00:56:54Hej.
00:56:55Ja, vi er tilbage om en par timer.
00:56:56Kan I hygge jer?
00:57:06Victor.
00:57:09Skal vi...
00:57:12Vil du have en kø...
00:57:15Vil du have en kop kaffe?
00:57:16Øh, jo tak.
00:57:29Skal vi ikke bare springe kaffen over?
00:57:33Jo.
00:57:46Skal jeg slukke lyset?
00:57:55Skal jeg slukke lyset?
00:58:16Skal jeg slwers.
00:58:18Skal jeg slukke lyset?
00:58:20Skal jeg slukset?
00:58:22Skal jeg slukke lyset?
00:58:23Skal jeg slukke lyset?
00:58:26Skal jeg slukke lyset?
00:58:27Skal jeg slukke lyset?
00:58:29Skal jeg ihm smer som kræk доступ
00:58:33Çok liki polysel.
00:58:36Skal jeg slukk lyset?
00:58:37Skal jeg hører nu?
00:58:40Skal jeg skльnaires det?
00:58:42ibli webs venge vil av dit punkt.
00:58:43Skal jeg uvralt?
00:58:45Skal jeg slukke lyset?
00:58:45Skal jeg klid mig fløter.
00:58:46Skal jeg smer selv til den beskali vs�utens 누 закрыn.
00:58:46I haven't noticed anything?
00:58:51No, come back.
00:59:08Victor, what are you doing?
00:59:11I'm getting rid of you, I think.
00:59:14No.
00:59:21I think it felt a little bit.
00:59:25Are you ready to be completely honest?
00:59:30So.
00:59:34Okay, I'll take the box off.
00:59:37So.
00:59:43Victor, did you forget to buy something?
00:59:46Of course.
00:59:47Of course.
00:59:48I'm getting rid of the box off of the box.
00:59:52Let's go.
00:59:54I'm getting rid of the box.
00:59:56I can't get the lort out of the pack.
01:00:21Are you on?
01:00:23I'm on my fingers.
01:00:27Slap nu af. Det er også min første gang.
01:00:31Jeg kan sgu da ikke på den fanden. For satan mit lort.
01:00:35Så lad mig prøve.
01:00:40Det er jo rullet helt ud nu. Er det det eneste, du har?
01:00:53Der er en posanvisning her.
01:00:56Rulles på læmmet, når dette er fast.
01:01:01Romantisk.
01:01:03Så vil I ikke bare prøve igen?
01:01:04Kom.
01:01:08For pokker er den?
01:01:09Ja, jeg har fundet den.
01:01:11Hvad var det nu, de sagde?
01:01:12Rulles på læmmet, når dette er fast.
01:01:16Det er i hvert fald ikke noget problem.
01:01:18Så...
01:01:26Min forældre!
01:01:33Der er en vikster i min kjole!
01:01:35Når I ligger her... Har I det lart I?
01:01:36Far, hvad tror du om mig?
01:01:37Når I ligger her... Har I lart I?
01:01:38Far, hvad tror du om mig?
01:01:39Far, tror I er voksende fornuftige?
01:01:40Far, tror I er voksende fornuftige.
01:01:41Når I ligger her... Har I lart I?
01:01:42Far, hvad tror du om os?
01:01:43Far, tror I er voksende fornuftige mennesker.
01:01:45Når I ligger her... Har I lart I?
01:01:47Far, hvad tror du om os?
01:01:49Far, tror I er voksende fornuftige mennesker.
01:01:52Kom igen.
01:01:53Kom igen.
01:01:54Kom igen.
01:01:55Kom igen.
01:01:56Kom igen.
01:01:57Når I ligger her... Har I lart I?
01:01:59Far, hvad tror du om os?
01:02:00Far, tror I er voksende fornuftige mennesker.
01:02:02Kom igen.
01:02:03Kom igen.
01:02:05Du viser, jeg vil egentlig godt lige sluere et par minutter med dig.
01:02:08Men behøver det være lige nu?
01:02:09Ja, det tager bare et par minutter.
01:02:10Du viser, jeg vil egentlig godt lige sluere et par minutter med dig.
01:02:13Men behøver det være lige nu?
01:02:14Ja, det tager bare et par minutter.
01:02:15Kom igen.
01:02:16Kom igen.
01:02:17Kom igen.
01:02:18Kom igen.
01:02:19Kom igen.
01:02:20Kom igen.
01:02:21Kom igen.
01:02:22Kom igen.
01:02:23Kom igen.
01:02:24Kom igen.
01:02:30Victor!
01:02:31Hvor er det andet?
01:02:33Jeg nåede ikke at få det af.
01:02:37Nu skal vi to have en baj og en ostermad.
01:02:41Sådan.
01:02:45Sådan.
01:02:46Skål.
01:02:49Man skal lige passe på, at man ikke sætter sig oven på Hugo.
01:02:53Så for dig.
01:02:54Tak.
01:02:55Jeg kan jo se, at Anja er glad for dig, og du er glad for hende.
01:03:00Og både Jette og jeg, vi synes jo, at du er...
01:03:04Og vi håber da, at I vil komme sammen i et stykke tid.
01:03:08Det håber jeg også.
01:03:09Ja.
01:03:10Altså, nu er vi ikke glade i det.
01:03:11Men jeg kan da godt forstå, at vi siger, at vi siger hinanden.
01:03:14Det er en helt naturlig ting.
01:03:16Det hænder så godt, at jeg selv går i seng med en kvinde.
01:03:20For det meste er det min kone.
01:03:24Nå!
01:03:26Skål, du Karne!
01:03:27Skål!
01:03:28Skål.
01:03:29Må jeg stille dig et meget personligt spørgsmål, Victor?
01:03:35Selvfølgelig.
01:03:37Hvor tit har du et gummi på dig?
01:03:39Ja...
01:03:41Jeg er begyndt at gå med det her for...
01:03:43Her for nylig.
01:03:45Men jeg mener, at man altid skal have et kondom på sig.
01:03:50Ja.
01:03:51Det er jeg glad for at høre, Victor.
01:03:53Jamen om både du og Anja, I voksne, fornuftige mennesker.
01:03:55Men du ved, der følger et ansvar med.
01:03:57Ja.
01:03:58Ja.
01:03:59Victor, som du ved, så er jeg anset i den her benhårde, yderbane.
01:04:02Konstant skæftende branche. Reklamebranche.
01:04:04Og vi er netop i gang med en meget, meget stor kampagne.
01:04:06Det er millioner, vi snakker om, Victor.
01:04:07Jeg vil have de unge mennesker til at forstå, hvor vigtigt det er altid at have et gummi på sig, når man går ud af døren.
01:04:13Ja.
01:04:14Men de skal ikke have det på.
01:04:15De skal ikke have det på. Det forstår du godt.
01:04:16De skal ikke have det på, men altså de skal have det på sig.
01:04:18Jeg er ligeglad hvor.
01:04:19Jeg forstår det godt.
01:04:20Jeg er ligeglad hvor.
01:04:21De skal have det i tegnebogen, i lommen.
01:04:22Jeg er liglad.
01:04:28Det er jo så frikjorte. Der er det jo ingen skam og gummi-gummi, hvad?
01:04:33Det er lige præcis det. Det er jo en fuldstændig naturlig ting, ikke?
01:04:36Skål i skuddet, gamme drej.
01:04:37Skål i Willi.
01:04:38Skål i Willi.
01:04:40Du må altså undskylde min far.
01:04:42Det gør der ikke noget.
01:04:44Hvor mange vil du fække?
01:04:45Nej, én.
01:04:48Jeg tænkte på, om vi skulle finde ud af noget i morgen.
01:04:51Jeg skal i biffen med Gitte.
01:04:53Ja, okay.
01:04:55Du tager med.
01:04:57Hun skal nok lære at leve med det.
01:05:01Hej, Gitte.
01:05:02Hej, hej.
01:05:27Okay, men hvorfor skal jeg gøre det?
01:05:33I love you.
01:05:35I love you.
01:05:37I love you.
01:05:39I love you.
01:05:41I love you.
01:05:43I love you.
01:05:45I love you.
01:05:47I love you.
01:05:49I love you.
01:05:51I love you.
01:05:53Okay, but why should I do it?
01:05:55Lorde,
01:05:57is it not a second?
01:05:59You're my siblings cousin.
01:06:01Because you've got 500 kroner for it.
01:06:03Will you have the money?
01:06:05And a midday with my younger sister.
01:06:09And a kjole,
01:06:11who can take care of after.
01:06:13What should you do without family?
01:06:15There's a lot of money.
01:06:21It's a lot.
01:06:23How could I take it off?
01:06:25There was a panic in.
01:06:27Anya, you've never had to take care of.
01:06:29If you're with Viggo.
01:06:31Oh, I'm not sure.
01:06:33Okay.
01:06:35But I'm not so close with you.
01:06:37Hey, skat.
01:06:39How have I saved you?
01:06:41Why didn't you ring me?
01:06:43Are you still in the old age?
01:06:45Haha.
01:06:49Victor, what the hell are you doing?
01:06:53Hvem are you?
01:06:55It's good with you.
01:06:57We'll see you in the morning.
01:06:59Victor, you're a little monkey.
01:07:01But wait, I don't know what's going on.
01:07:03I don't know what's going on.
01:07:05It's not going on.
01:07:07It's not going on.
01:07:08You're the only one of the people you've had with.
01:07:10No, it's not going on.
01:07:11You're the only one of the people you are.
01:07:13No, I'm not going on.
01:07:14Victor, you're not going on.
01:07:15Oh, I'm not going on.
01:07:16Go out.
01:07:17Stop it so.
01:07:18Stop it.
01:07:19Stop it.
01:07:20Stop it.
01:07:23Anya.
01:07:37I don't know what I'm talking about, but I don't know what I'm talking about.
01:08:07It's Janice going so hard, Janice going so hard, Janice going so hard, since then.
01:08:17Give it a little little because it's gone.
01:08:37Janice going so hard, Janice going so hard.
01:08:54So it's just about to finish.
01:08:59Maury!
01:09:24Oh, it's you.
01:09:28Victor.
01:09:30What about Anja?
01:09:32When he was warm on another.
01:09:33Christian.
01:09:34It's...
01:09:36It's like you.
01:09:49I'm coming from here.
01:09:52Yeah, man kan jo altid drukne sin sove.
01:10:06Fortæl mig nu.
01:10:08Hvad er der med Anja?
01:10:11Jamen, det er slut.
01:10:15Mit liv er forbi.
01:10:17Ja, så nu slutter.
01:10:20Selvfølgelig er dit liv da ikke forbi.
01:10:22Jo.
01:10:25Alt er ligegyldigt.
01:10:30Så.
01:10:32Nu skal du bare have lidt søvn, så du ikke får feber, og så...
01:10:37Ja, så kan du ringe til Anja i morgen.
01:10:40Hun vil ikke snakke med mig mere.
01:10:42Selvfølgelig er hun det.
01:10:44Ellers var hun fandme af mig at bestille.
01:10:48Næh...
01:10:49Næh.
01:10:55Næh...
01:10:59Næh...
01:11:03Næh.
01:11:05Næh.
01:11:07Næh.
01:11:09Næh.
01:11:10We have something you're really glad for.
01:11:30We're going to have a stroffe on you, Anja.
01:11:33And we think, like you should see a clip.
01:11:37If it was, it was råd.
01:11:41We spoler just a bit.
01:11:43You won't ring to your bank first.
01:11:45Hey, hey.
01:11:47Two, three, now.
01:11:50Næste gang, I'm going to go to the malls with kardauer.
01:11:53Okay, but why do I do it?
01:11:55Lotte, I'm not going to do it.
01:11:58You're my Hylingskusine,
01:12:00because you've got 500 kroner for it.
01:12:03Will you have the money?
01:12:05And a midday with my Hylingsfatter.
01:12:07Lotte.
01:12:09Det er løgn.
01:12:11What should I do without a family?
01:12:13Why did I not do the same?
01:12:14We're a forretningsfolk.
01:12:15What would you give to the ball?
01:12:16I should probably have to do it.
01:12:19Oh, fuck.
01:12:21Oh.
01:12:23400 for Hugo,
01:12:25700 for Sejltur.
01:12:26Han skylder os 1100.
01:12:27Ja, ja.
01:12:28Snart gået tre dage.
01:12:29Torgild, jeg skal låne din gid.
01:12:31Hey, hvad sker der?
01:12:32Det kan heller alt.
01:12:33Lå med dine knaller.
01:12:34Okay, okay.
01:12:38Okay.
01:12:39Gider sidder herovre.
01:12:40Kobling.
01:12:41Gas.
01:12:42Bremsen.
01:12:43Hvordan starter man det her pis?
01:12:44Måske skulle du hellere sende båndet med posten.
01:12:46Det går vist hurtigere.
01:12:47Haha.
01:12:48Snart den så for helvede.
01:12:49Okay.
01:12:53Grem da ikke, hvad den har været.
01:12:57Han er lige julek.
01:12:59Aaaaaah!
01:13:01Aaaaaah!
01:13:02Aaaaaah!
01:13:03Aaaaaah!
01:13:04Aaaaaah!
01:13:05Aaaaaah!
01:13:06Aaaaaah!
01:13:07Aaaaaah!
01:13:17Tredje dag.
01:13:18I 1.g.
01:13:19blev jeg, Victor Knudsen.
01:13:21Ramt af en epidemi.
01:13:23Og vi snakker ikke om skoldkopper eller influenza.
01:13:28Vi snakker om et anfald af totalt uhelbredelig Anja Epidemi.
01:13:34Og jeg, Victor Knudsen.
01:13:38Overlevede ikke.
01:13:40Farvel Anja.
01:14:04Vi snakker om ålder ned jeg nu,
01:14:32Anja...
01:14:44Are you?
01:14:46Is it you?
01:14:48Mm-hmm.
01:14:54I didn't trust you.
01:14:56I was just so scared of you when I was in the picture.
01:15:00I... I...
01:15:04I... I...
01:15:06I've seen Bond.
01:15:08Bond?
01:15:10Esben and Brian had a copy.
01:15:12Come on, Torgiel!
01:15:31Hvad fanden sker der, man?
01:15:33Au!
01:15:51Anja...
01:15:53Hvis jeg overlever...
01:15:55Så kommer jeg over og besøger dig, ikke?
01:15:57Helt ærligt, ikke? Så tror jeg, du overlever.
01:16:00Mine forældre er væk i weekenden.
01:16:03Så...
01:16:05Vi har hele huset for os selv.
01:16:09Hvad skal vi så lave?
01:16:17Men hvad med benet?
01:16:19Victor...
01:16:21Det er jo ikke benet, du skal bruge.
01:16:30Jeg tror, Victor fortryder, han ikke har betalt os fra fonden.
01:16:35Hvad er det, der blinker?
01:16:36Det er lort, det her.
01:16:37Hvad sker der?
01:16:39Det er lort, det her.
01:16:40Hvad sker der?
01:16:41Det er batteriet.
01:16:42Hej, Victor!
01:16:43Du har ikke ladet batteriet op.
01:16:44Nej!
01:16:45Jeg kan sgu da ikke lade dit batteri op.
01:16:46Det er da lige givet det bedste batteri, ja.
01:16:47Og det er din tur, så har jeg ladet det op.
01:16:48Min tur?
01:16:49Det kan aldrig blive min tur, når det er dit kamera.
01:16:50Så skal du da tage et nyt batteri over i tasken.
01:16:52Tasken?
01:16:53Hvad for en taske?
01:16:54Du ved...
01:16:55Kameratasken?
01:16:56Det er da lige givet det bedste batteri, ja.
01:16:57Det er da lige givet det bedste batteri, ja.
01:16:58Og det er din tur, så har jeg ladet det op.
01:16:59Min tur?
01:17:00Det kan aldrig blive min tur, når det er dit kamera.
01:17:01Så skal du da tage et nyt batteri over i tasken.
01:17:02Tasken?
01:17:03Hvad for en taske?
01:17:04Du ved...
01:17:05Kameratasken?
01:17:06Jeg har sgu da ikke en kamerataske.
01:17:07Det er jo sgu dig, der havde den sidste.
01:17:09Nej, det var da dig.
01:17:10Stop!
01:17:11Hvad for en taske?
01:17:12Kameratasken?
01:17:13Jeg har sgu da ikke en kamerataske.
01:17:14Det er jo sgu dig, der havde den sidste.
01:17:15Nej, det var da dig.
01:17:17Stop!
01:17:22Den allerførste gang.
01:17:25De allerførste ord.
01:17:28Den allerførste sang.
01:17:32Et sæt og dybe spor.
01:17:35Det allerførste kys.
01:17:38De uforglædelige kys.
01:17:42Mens smørket det faldt på.
01:17:45Gik alt omkring i stå.
01:17:58Da lyset ramte dig.
01:18:01Tidlig næste morgen.
01:18:04Der var jeg sikker på.
01:18:07At det var sandt.
01:18:10Jeg listede ud af sengen.
01:18:14Uden at vække dig.
01:18:17Jeg lagde et brev på bordet.
01:18:21Munden stadig tænker på mig.
01:18:24For alting var som en drøm.
01:18:27Man ikke vil vågne fra.
01:18:30Men virkeligheden rammer det som et lyn.
01:18:35Den allerførste gang.
01:18:38De allerførste ord.
01:18:42Den allerførste sang.
01:18:45Den tætte og dybe spor.
01:18:48Det allerførste kys.
01:18:52Det uforglædelige kys.
01:18:55Mens smørket det faldt på.
01:18:58Gik alt omkring i stå.
01:19:01Gik alt omkring i stå.
01:19:03vocener i stod.
01:19:05Tils to.
01:19:06Mens smørket.
01:19:08Hents smørket signal.
01:19:09Ventilærer solamente flyttes.
01:19:11Weiter nu.
01:19:12Disse ravү ah.
01:19:13In
Comments